Volltext Seite (XML)
Dar Seimatwcrk Sachsen ans der NreSdner Za-re-schan „Sachsen am Werl" In zwei Monaten, am 18. Iuvi, wird In Dresden die unter der Schirmherrschaft des Reichsstatthalters und Gaulei» ters Martin Mutschmann stehende große Leistungsschau „Sach sen am Werk" ervsfnet. Die Vorarbeiten sind setzt so weit ge- oiehen, datz mit dem Ausbau einzelner Abteilungen bereits be gonnen werden kann. Dor allem liegen zu den umfangreichen Schaugruppen, die das Heimat werk Sachsen in Zusam menarbeit mit den, Gauamt für Kommunalpolitik und dem Landessremdenverkehrs-Derdand ausstattcn wird, schon genauere Pläne vor In dieser Abteilung der Iahresschau soll der Desucker zu nächst einen umfassenden Ueberblick darüber gewinnen, was der Begriff „Sachsen" an Werten und Leistungen, an Eiaenart der Landsämft und des Volkstinns umschließt. Tritt der Be sucher aus den Hallen der Partei, mit denen der Rundgang beginnt und in denen die gewaltigen Leistungen der NSDAP, im Gau Sachsen eindrucksvoll dargestellt sind, in den Hallen ring des Heimatwerkcs ein,' so zeigt ihm zuerst ein Riesen atlas, besten Blätter sich mechanisch umwendcn, was Sachsen dem Reich gibt. Hier sprechen sowohl die Leistungen zur Olym piade, wie etwa auch di« Rekordzahlen des Winterhilsswerkcs und andere Spitzenleistungen des Sachsengaues eine beredte Sprache. In der nächsten Halle werden die verschiedenen Auf gabengebiete der Kommunalpolitik in gemeinverständ- iicl>er und sinnfälliger Darstellung ausgerollt. Vom Mensch;» und seiner gemeindlichen Betreuung leitet der Nundgang dann zu den Bodenschätzen des Landes über. Die Erzeugnisse der Land- und Forstwirtschaft, die Steine und Erden, die Kohlen rmd Erze, di« einst Sachsens Reichtum begründeten, marschieren hier aus. Auch der bedeutende Anteil Sachsens an der Durch führung des Merjahresplanes tritt an dieser Stelle überzeugend in Erscheinung. In einem weiteren Raum wird dann der kulturel len Aufgabengebiete gedacht, die für das dicht bevöl kerte Sachsenland eine besonders wichtige Rolle spielen. Die Volkstums- und Brauchtumspflege, die erzieherische Bedeutung der Heimatmuseen, die Pflege des Theaterivesens, des Bau- und Siedlungswesens, des Freindcnverkchrs — das sind nur eimge Beispiele für die verschiedenartigen Themen, die hier an- gesc^nitten und in der lebendigsten Form vor Augen geführt Don diesen allgemeineren Schaugruppen leitet der Run»--^ gang zu den großen sächsischen Dolkstumsbezir- Ken über, von denen jeder einzelne einen besonderen Hallen ring einnimmt. In konzentriertester und künstlerisch hervor ragendster Darstellung soll dem Besucher hier die Eigenart der Volkslumsbezirke: Lausitz. Elbe, Leipziger Land, Erzgebirge und Vogtland nahegcbracht werden. In einer letzten Halle des Heimat.verkes wird schließlich auch Sachsens besondere Bedeu tung als Grcnzland vielseitig beleuchtet. Mit diesen Schauqruppen ist der Anteil des Heimativsrkes an der Ausstellung jedoch noch nicht erschöpft. Auch das im Freigelände geplante Erzgebirgshaus, in dem ein Teil der berühmten Schwarzenberger „Feierohmdschau" zu sehen sein wird, das Lausitzhaus und endlich eine große sächsische Gaststätte erhalten durch das Heimatwerk ihre Gestaltung. Ein Stamm bewährter Fachkünstler ist hcrangezogen morden, um diese groß zügigen Pläne auch wirklich großzügig und mit künstlerischer Lebendigkeit durchzuführcn. Der Osterkarpsen krönt die Feier Es wird erfreulicherweise immer mehr Brauch, den Karp fen nicht nur Weihnachten und Silvester ans den Feiertagstisch zu bringen, sondern dieses schmackhafte Fischgericht hat von Jahr zu Jahr in steigendem Maße auch zu den anderen Festen seinen Platz auf der Festtafel erobert, so daß man schon als Selbstverständlichkeit auch vom „Osterkarpsen" sprechen kann, der die Feier krönt. Der Karpfen bringt Glück, seine Schuppen verheißen Geld und Reichtum: Warum sollte man den Versuch, sie zu erlangen, nicht öfters im Jahre machen? Und dabei schmeckt er doch gerade in der Frühlingszeit besonders gut. Zu Ostern Karpfen essen, heißt aber noch in anderer Hin- sich das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden, was ja zu allen Zeiten das Maß höchster Lebenskunst gewesen ist. Dank der Leistungssteigerung der deutschen Teichwirtschaft, die eben so wie das gesamte deutsche Landvolk in der Erzeugungsschlacht steht, ist die Karpsenernte 1937/38 außerordentlich gut aus gefallen. Der Karpfen wird von der Brut an gehegt und ge pflegt, gefüttert und gewartet. Beim Teichwirt ist er gewisser maßen zu Gast. Neben der unermüdlichen Arbeit und Pflege hat auch die günstige Witterung des vergangenen Jahres das ihrige an der Ertragssteigerung getan, so daß in dieser Saison e!wa 10 Prozent mehr Karpfen zur Verfügung stehen als im Vorjahre. In den Teichen und Hältern warten gegenwärtig noch 16 000 Zentner Karpfen daraus, verspeist zu werden. Der Tcichwirt muß also Platz für den Nachwuchs haben, ganz abge sehen davon, daß er auch auf den verdienten Lohn für seine Arbeit hasst. Wilhelm Busch sagt so schön: „Wer einen guten Braten macht, hat auch ein gutes Herz." Man kann auch dafür „Karpfen" setzen, ohne daß der Güte des Herzens Abbruch getan wird. Seimatlotterle zur Förderung des sächsischen Volkstums Das HeiinaIwerk Sachsen führt mit Genehmigung des Neichsschatzmeisters der NSDAP eine durch Verordnung des Sächsischen Ministeriums des Immer» sestgeiegte Lotterie durch. Diese Lotterie soll bei der Beschaffung der Mittel behilf lich sein, die zu der von Gauleiter und Reichsstatthalter Martin Mutschmann groß angelegten Volkslumsarbeit unseres Gaues notwendig sind Wer ein Los der Heimallotterie erwirbt, liefert gleichzeitig einen Baustein siir die Volkstumsarbeit in unserem Gau. Der Preis eines Doppelloses beträgt 1 RM„ eines ein fachen Loses 0,50 NM. Die Lose sind erhältlich bei den Orts beauftragten des Heimatwerkcs Sachsen, also den Ortsgruppen der NSDAP. Unmitttelbar nach Ostern werden die ersten Lose angebotcn; den glücklichen Ziehern winken Gewinne im Gesamt betrag von 25 000 RM. Mchenvlan für die Zelt vom 17. bis 23. April 1938. Sonntag mittag: Lammrücken mit Johannisbeergelee, Kar toffeln gemischter Selleriesalat, Ostertörtchen; abend: hartge kochte Eier in Kräutertunke, Kartoffelsalat. Montag mittag: Kalbsrouiaden, Mökrcngemüse. Kartof feln, Karamelflammeri; abend: Bratkartoffeln, Krabben- und Feldsalat. Dienstag mittag: Kerbelsnppc, Kartoffelauflauf; abend: Räucherfisch, Käse. Mittwoch Morgensrühstiick: Roggenmehlsuppc; mittag: Rote Niibengemüse im gebackenen Fischring. Kartoffelmus; abend: Kartosselröllchen, Salat von rohen Möhren und Ra pünzchen. Donnerstag mittag: Haferslockenbratlinge, gedünsteter Grünkohl, Kartoffeln; abend: Rollmops mit Sauerkrautfülle, Peilkartosfeln. Freitag mittag: Fischkoteletten, Sauerkraut, Kartoffeln; abend: Quarknudeln Kohlrübensalat. Sonnabend mittag: Rindfleisch mit Gräupchcn und Kohl rabi; abend: Brotresteauflauf. Haupllchriltleiter: Georg Winkel. V«k»nlwoill>ih Illr Inhalt und Vlldei: Georg W > nI « I tn Dirado, VkkantwoiNicher Angigenlellei: Thron»! tu intet >n Dresden. Druck und Verla-: Germania Duckidruckr-rt Drervrn Voltrrltrahe t?. D. A. III. 38: über 4300 — Z. Zt. ist Preisliste Nr. 4 gültig. 8SmN. kttsktsn und Ordvn»- dsl«0k'»Non«N, KuN»tgSW«I'K1. 8riek-dds1sf1»1,QoId-,8llbor-, Klnob»nii'0»ssn und 8pltr»n. >^68tM3NN'8ek6 Unitorm - ^usrüstungsstüoko Nut wros Oeascksn-1 SatUoltste. IS jlinllerwriMN 8portvesgon kinäsrdsttsn » kinckorstilkls 8tubon«agon » ilsim UVUI. UlUUttUI n, Trompeters. 17 Erstes und k^dOle» k'ackeescbikt dieser ärt Los. Glaser Men * Opi» * Schmuck Dresden «A. 19 Borsbcrgsiraße 20 / Ecke Mosenflr. Zernruf 31248 -K//SS tsgkieki krisele kostiro^ N«. - IKLmck«»«» pli-nslselie 8ti>. 36 - Kut 20128 8el 6er kalten Witterung -ieb, galt ckar «ut« «lt« K.okelolrn be-r« unck bilii^-te Oken IM klrtriel» ist uml ü-mütlicd 4ie 2imm«r «rvlemte. Vssivktigsn 8i» mein grolle« I-a- o«r liuok fertig gssotrtsr Osts», Nskrrlmmsrksirung In vstrisd !ü«'Mtnn« l>ei K.nelilislistrhluo« Iiosteirl» Nnä n»,«rdin3li»l>, ,nk 6rno<l l»r>«" Gskskrua« -etbst 1884 ku»d«s««rungs»rd»lt»n v. llsivigsn «Ilsr fsusrungrsnlsgsn iMSlÜ WM. MmetimM Vr«»6«i, Uw«tr»S« 8, f>rvrut 21798 ii«S «1 vre.rl.n tt 0, t-outaan.tr.7v, NutV7V2S Drucksachen ln moderner Ausführung liefert Germania Buchdruckerei M 62»«ti»a pral»« - ^allrsblvog Kotter — i-eliervaren vn»l iilliireliill td« Ink. Smit Volk 0rs«ilsn S l - Narionstralls 48 Nut 10265 Slgsn» A«rk»t»tt - koplvstursn KvuEÜi Klein Sie Rnreige — groü 6er Krkolgl -MmdskieiSuns. Meiüer- stoffe. VSrelis, tzsrälusu. Skumpswsrev xroLe /lusvakl ru 8ilnstiLs8ten Preisen Vttlnl-Illtttll' Mllllmsl!!« Die gelbe flagge I roit Haas Xitrer». Olga 1'«e1»«ebovv,. M Dorotba» ^Vl««1i a.«. üaFloar LoaataF». W Sonnls» und Obr Kludsr- W L.vo!<snküsifvklsn u»'t Sblrl«, I Vin6»f Obsrk-mösn 8porVism6«n Uavkrkvmäsn liorsntritger 7»»vk«ntUok«r Trikot« L»«k» Voltvlmann ttavkl. V.nck, ltrndin « uacl dsotsris Vst Q. Wirtscl^fterin, zuverl., an Arbeit I gewöhnt, viele Jahre selbständ. in Privathaush, u. Ferienheim., sucht gecign. Stelle. Ang unter Nr. 10256 a. d. Verlag ü. S. V. /kusgaaueftt kssto 8tofts*gs?Af,rlal»tsn ttaitbar. Kail unS gute» Iragsn^UMvrs SestuiklsISung lat nieftt nur gut, »onäsrn aueft prslsvsrtt 23000 a. ui/oc«,«; So. r.zo 4 4», s,^i. s «o. Z.4S, « « 40 iZs-ttsonbsus strsüs 22 vis groll« lodis-ssilmrsvuo von 9. ll. Ilsrlott „8s leuMen äie 5terne mit l^ Isn», Vors 8orgmann. Oucki Lockckon u. «. 40 8tsrs von 5ilm, Ziikno u. XadaroN mit Klöpfer. ^Verner tlis». Kristins Lönderbaum und Hermann ür»u» kur Iu^evdlicite niebt ru^elsssen! ^ockent.: 4 6'^ 8^' 8onn-u.k'eiert.: 3 5 7 9 älrlesener 5traüo rr — Kernruk 61115 — 8traÜ«n- daknNnlen 2,10,17, 19, 20,22. tlnNerlelle kür^rtenpl. Olrekllon Kd^sr 8ebmidt öl« rolt Oooo«r«t»g. d«a 21. Xprll 19A8 Imlllöi'«snn Ivll glüvkiieli vlil mit ^IsirtL Hk^ertk ond H»eo Ickin^en V/o.: 6, 1/28 80. u. keiert.: 4. * 4?. O«t«r-8oaat»F, o»ebr»ltt»-« 2 Obr karnilie» -Vor«t«1Ioo- Vie enqltscke ttelnst Oiter-^1oat»g, v»elui»ltt»ir» 2 Dbr karoillea-Vor«te1IooF ^üniqsiigen O«r groHa Drehen Sie wenn Sie irgend eine Drucksache brauchen. Es ist gleich, ob es nur ein kleines Formular oder ein großer Prospekt ist. Wir stehen je derzeit mit Rat, Auskunft, Muster und Preis angaben zu Ihrer Verfügung. Unsere Auf- » gäbe ist es, nicht nur zu drucken, sondern auch unseren Geschäftsfreunden durch eine gute Beratung zum vorteilhctsten und wirkungs vollen Druckerzeugnis zu verhelfen. Germania Buchdruckerei Dresden-A„ Polierstr. 17. tosepkinsnstitt . k-elv.t» katU. Hck4ckodon»okols, 4. bla o. 8otiutl.be, Utttlaa« Nstf. bar»,. Voedae.Itunk! «ut clt« vll. L. ktsuibsltunsaslibut« »I. Loadr <t«e vaeuf.aobul«' NU» noob Nil» vo»r«iel»c »bgobanck« Sobül.elnnan unaai-o» lckSckobsnaobut«. «. Sebütaalnn.nb.lm für un..e. lnt.anan Sobütsclnnsn ,ovvl. eü» aotoks, ctl« »na»»« Sobut.n d.auob.n, Utioiz« Pestis. t.I.d«voll» S.te.uunis ckueob 41« Scbv-.t«-» von Wann ^pitr 2UP sostsn ftl. Kommunion gsilt wllnsolit so sioil olno Oiio von k-Molt-sr StrsLs 62 pr»ai>r>e« immerl>Iüli«><l« Lciilingrorsn v»vo, ros», ^«ia 4u5tevd 6Iu». ^lüktevd rot Ooldea (^limiier. rein ^old^elk» 2sigvi'Lfau8l llssrck«« lt I, Asttinsr Ztr. S /Xo^slgso lssso Oslüt! Sssssr trsrstso ssinl
