Volltext Seite (XML)
6 Stahl und Eisen. Universalwalzwerksanlage der Burbacher Hütte. 24. Jahrg. Nr. 1. mit Druckwasser versorgt werden. Vor der Richtbank nach den Schleppern zu ist eine hydraulisch bewegte Achse gelagert, welche eine Reihe sogenannter „Um- werfer“ trägt. Dieselben haben den Zweck, das Walz gut von der Richtbank ab zuheben und auf die Schlep per zu bringen. Die durch Drahtseil bewegten Schlep per zerfallen in zwei un abhängig voneinander be wegliche Systeme. Das eine System holt die Streifen heran, während das andere, das sich immer in der Nähe Abbildung 4. arbeiten kann, geschleppt, um hier gerade gerichtet zu werden. Die hydraulische Richt bank hat 18 Zylinder, welche durch einen besonders hierfür konstruierten Steuer- bezw. Verteilungs-Apparat von einer Steuerbühne aus des Rollgangs befindet, das Aufbringen der Streifen auf diesen besorgt. Die beiden Schleppersysteme werden durch Elektromotoren, wie vorher schon erwähnt, unabhängig von einander bewegt und arbeiten sehr sicher und zuverlässig. Wie aus der Zeichnung (Tafel I) ersichtlich, ist am äußersten Ende der Schlepper- Schlepperanlage der Universalstraße. Abbildung 5. Hydraulische Richtbank für 1000 X 40 mm Universaleisen.