Universalwalzwerksanlage der Burbacher Hütte. (Hierzu Tafel I.) Die Burbacher Hütte in Burbach a. d. Saar gab im Jahre 1901 der Duisburger Ma- schinenbau-Aktiengesellschaft, vorm. Bechem & Keetman ein Universalwalzwerk in Auftrag, welches, nachdem es auf der Düssel- Die eigentlichen Hebetische sind je 6825 mm lang, und es schließt sich an jeden derselben eine bewegliche Verlängerung von 5840 mm an, welche zugleich mit den Hebetischen gehoben und gesenkt wird. Die Bewegung der Tische Abbildung 1. Ansicht der Universalstraße (vor der Walze). dorfer Ausstellung im Jahre 1902 als Ausstel lungsobjekt gedient hatte, im Frühjahr 1903 in Burbach in Betrieb genommen wurde. Die Haupt abmessungen des Walzwerkes sind folgende: Durchmesser der Horizontalwalzen (Ober walze bezw. Unterwalze) 700 mm Durchmesser der Mittelwalze 560 ,, Maulweite 350 „ Durchmesser der Vertikalwalzen .... 500 » Durchmesser der Kammwalzen 660 „ Die größte Walzbreite beträgt ..... 1000 „ kann aber event. erhöht werden auf . 1100 „ Die kleinste Walzbreite beträgt .... 150 „ Größtes Paketgewicht etwa 3000 kg Länge der Hebevorrichtungen einschl. Ver ¬ längerungen von Mitte Walze gemessen 14 m Breite derselben 1250 mm Der zur Verfügung stehende hydraulische Druck beträgt 25 Atm. Der Dampfdruck beträgt 5 Atm wird von einem Dampfzylinder mittels Hebel und Gestänge bewirkt. Der hintere Hebetisch ruht vollständig auf dem Hebelgestänge, während der vordere Tisch an seinem der Walze abge wendeten Teile auf einem oszillierenden hydrau lischen Zylinder ruht. Die Anstellung der Verti kalwalzen geschieht durch eine Zwillings-Dampf maschine von 160 mm Zylinder-Durchmesser und 240 mm Hub mittels Schnecken und Schnecken räder, welche eine genügend rasche Anstellung der Walzen zulassen. Desgleichen wird die Anstellung der Oberwalze durch eine 160er Zwillingsmaschine mittels konischer Räder be wirkt, und ist auch hier durch geeignete Vor gelege für ein sicheres und zweckmäßiges An stellen der Druckschrauben Sorge getragen. Die Anstellung durch Elektromotoren war hierbei ausgeschlossen. An den hinteren Hebetisch des Arbeitsgerüstes reiht sich eine hydraulisch be-