Volltext Seite (XML)
Nr. 12. iss. Iahr-ans. Lrtpztyer Tsyedtstt. vonnersmg, 12^ Januar 1911. G 12 Okvns^sii'si' 12 I lil'olei' Längei'- und Iänrei'-668ell8ok2f1. Loolosisoksr Lartva Allgemeiner Äausvellhcrverein .»»28 DM" verLrSssvrt. WW Hatontr»»«« 16/18 Cologne «l»« Vorverkauf uunier. Uiilett» bei traar 8tvi», 2Iarkt 16, und bei kaul kllllxoer, uedc» Uuttendorx. .02178 kLlll Fülivb I e* ^1«». Qurnnsreat <Zr»88»8 AI«vkt8vkIa«I»tte8t Lmtt AlUIIvi', . Töpferstr. l. Saure Kaitoffelff. m. Kaldaunen. T. V- Brun (ffut. Münzgasfe24. Saure Kartoffelst. m. Kaldaunen. T. V Sohnke Plagw„ Zirgrlslr. ReiS u. Kohlrabi mit Rindsl. T. V Gentd». Sell.. Wurz». Str. 55. Nudeln mit Rindfleisch. T. V. Teupser. Gohl.,Ae»b. Hall. St. 105. Mischgem. m. Schweines!. v. Rapparo. d)»i I 8«<IIuir»^«i 86«16eii1«t I»«^r IIniu<»^i8t. Zl r-NL .st t-'l-r t-e»üki--. Uie>8<. I nl/'iidi-nrta» 5.5)0. .b»»i >-» .:le nachm. 4 Ubr: Unterhaltungsmusik i>« Terrassensaal. ZM" -veuie abend 8 Uhr: "WU ^^MbMpülliiie-üillimt Leitung: Herr Kapellmeister k. I'irrmann. U a.: .Ion. Ilavdu: Symphonie Nr.2 ltdur. — I^vtkur ' Kempter: Noinnii',ef.>?arie,Ploline.Biolau.Violoncello v V Eintritt 75 /H. Kinder 30»^. Bonabeuvs 7 Uhr ab 50^. « LV ^qULL^INILI «« für sre- n. Lüs;wasscrtierc. <Kröi;tc Tehrnswürdigkeit' » Eintritt zum Aquarium .'0 Kinder !5 bis 31. Mär; 1.112 gültige I>»u< rk»rte». Fgmilienkarten 20.— ./L n. 25.— ./L i^in^elkarten 12.— -!»-«8 vlentztsg, 24.1an. Uei ^>vn I>»«i rrlan/vvlle MtläHvIlIvsI. der 8ai8«n X«/i ni:>»> » l eliu i. Triele Norav. et n«»< t»«t EZIrlst. H i) lirri^oi. Opti^ollv Uerlekter^tattunrre». 3 lUctto l. Lv-A»st., IobanniSplah. Miichgemnie m. Sckweinesl. T. V. Hofmann. Nl IV V W»Lll,TLS»SiOHOL. Heute Oonnerstas: I'amilien-Idond. H!>><' Ileliellteii I!eilne«i>i!-!>iji>rer. L - 1'ra»rrriniin! Xnkaux 8 Ubr. lintree 30 Vor/uesknrten ü'lltix. Von 10 vti? ab: Vesellsvkstts-SsII. B »NI 1I. ^»nn»»r or. v»8 Leu^ationellstv der Dressur: Alnilnnie OrlarÄ« k ^V«ss«1vi KI« Ls»nt< i» Zleule Viulervergu. der LedulrgemeiuttW 3 »«» unter Ilitrvirkunx der derilbwte» lli'kLünkk' Vietoris-8siig8!' > Lieraut 6v8vIl8t;N!lkt8-üa11 dis 2 bin. - Lialass 7 Ubr. ^vian^ '/«9 Ukr. Kes. klätze. 1. geschäftliches. 2. Jahresbericht. 3. Kassenbericht. 4. Bericht der Revisoren. 5. strgänjungSwahl des Vorstandes. 6. Wahl von Siechnnngarevtsoren und deren Stellvertretern. 7. Fragekasten. Die Beieinsmitglieder werden hierzu ergebenst eingeladen. Gedruckte Exemplare deS Kassenberichts können 3 Tage vor der Versammlung von unseren Mitgliedern in der Geschäftsstelle, Schulslratze 8, I, in Empfang genommen weiden. Ter Vorstand des Allgemeinen HauSbcsitzervereinS zu Leip;tg. lleNnlmVereiMVMsWeie Ortsgruppe Leipzig. Einladung M öfflllllilheil Kersannnlnng DienStaq, den 17. Januar 1911, abends 8 Uhr im 8»»1« 6«r H»a6^1«66r«» »nt U^ni Lages-Ordnung. ««»o Vortrag des Hnrn vr. med. I.aogerdans: Gesundheitliche Gefahren der Schulzeit und ihre Bekämpfung durch das Elternhaus. Eintritt und Garderobe frei. Trr Vorstand. IßvuKv «>«« frlniilien-Iiilirei't der Itapelle VUntder Coblenr. Lntrv« tret. u. X. klekter. kslssnkvttsi*. i!r«>W!lit. LUtv- u. SalL-Ldooä d68 I-eipLigen kunlen UBeatens. , ttiei-suf: Vopnekmste öallmu8ik (>68 Wk8ien8. ^nkao!7 8 llkr. kolsonkellertiarton xliltix. l vtrev 30 Gknerlll-Nrrsllmmlmls TteuStag, den Li. Januar 1VN, abends 8 Uhr in» Vrosten Saale des Kaufmännischen Berrinshanses, Tchnlstraste 5. Tagesordnung. ir«»t^ knossss KoNLSNl Xspells PKSIK. Vnvk. UvnkIotL. MÄZ vKlrierlsG Ilviu» um ab 8 (Dir cieL Ttencr '^862 Bürger von Beihulten Hr. Habit Hr. Stürmtet» Art. Bule. Fr. Uniuchi. Frl. L«uderl. Hr. Wedttck. Hr. Plöhn. Hr. ülauk. vr. <5o>nel. Frt Murbacb. Hr. Schnnbl paimengarten Voi-sielimsteL dase ILSSßA^ ZLl 8 ir,illni»»1piil»tor«n. Spielblan: Freitag: AWr' ^nu» <^r»»t«» H»t«i1«rli<»lt: Herr nnd Tienrr. — Lounabend naämi. 3 Ubr. Lrm»8«tu<« L'rei»»«: Tie goldene o;auS. Abends VL Uhr: ^»igennrrliebe. — Sonntag nachmut. 3 Ubr: L'rvtn«: Tie goldene OlanS. Abends'/-3 Ubr: Tie geschiedene Fran. — Montag: 1 t. voltstnmltchc Vorstellung »n K«I>»ON Ter Biberptl; g»< >»« >»HV. T tl«i88«N Vtalin^o-H trtiioainiH^o. bleute adenct ?1NLliLk Lcikt f'ilLnei- KaiLei-quel! 'suckei'-Slel' — ^üi'nbei'g (L. (t. Csnitr Sc ^cksrdt) 5ovie l.agei'biei' (l-eipriger Verelns-Lrsuecei) vecdunclen mit grossem tänterbsllungs-l^onrert der Wiener ^ünstler-Lnsembles. Fudiid Frt. NolewSka. Hoiotcrne», Jeldberr der ANnrier Hr. Lecaril. ^Iveiier Hauptmann 1 Äenacr W.er sdeSHoloftrne»,^. «eng^ Ter Kämmerer de» Holo kerne» Geiandicr von Lydien . . , 'Äcsandrcrv.Mesopoiamlcu Hr. Wedlich. <i>n Krieger . 7". Ammon I Hosea I Ben ' Assad l Josua s Tantel, Assad» Bruder luumm und blind) Samaja, Assad» Freund Telia, Weib de« Lainasa Achlor, Hauptmann der Moadtler Assyrischer Priester knn Weib >»n Bote Sine Wache Hr. Todt. Frl. Prag ,srl. Putz. Hr. Kehler. Hr. S ' mtdl. Frl. Siöckcl. Frl. Tantel. , Lr. Slesscn» k Hr. Erbcrl I Hr. Reimer. Hr. Schröder, grl. Weinrich. Fr. Henning Fr Fcldcn Hr. Romvoid. pr. JelSeager. Xslte und vscme Spelren lag und blscbt. Kerlen 5!ben6 Lperialgenickte. mm ^pkon-Vei-Land. mm (sm glltlgste Entecstütrung bitten O. Lcstnel! unci lsngjäbc. (äeLcbsftLsübrei' vom belpr. Kstsl<.ellec. Oen öiecdi'uck-Kppacat lieferte die sltrenommierte t-irms W ktobenl Luuen. ' <5tn Engländer Testen Frau iAne Französin Erster Rodler Zweiter Rodler irrste Rodlerin Zweite Rodlerin Ionel t Mtbasz Fcrko > er IN Herr <»rstc Tome Zweite Tamc irin Bistolo (rin Portier Ein Kellner Pausen nach dem l. und 2. Air Ephraim Aeltcster von Bctbulten Priester in Bcthulie» Astyrilche Priester. Hauptleute und Krieger de» HoloserneS. Ebrätsche Priester und Aellcste. Bürger von Bethulien. Abgesandte von Lydien und Mesopotamien. Tie Handlung ereignet sich vor und in der Stadt Beihulten. Pause nach dem 8. Alt. BrsetitlNgSiindkrungen behüt» sich die lTirektion vor. Schgllspirlpretsc. Einlaß ' ,7 Ubr. Anfang 7 Uhr. Ende ','.10 Uhr. Spielplan: Freitag (l5. AbonnementL-Voistellung. 3. Serie, weiß!: Ter Waffenschmied. — Sonnabend l16. AbonnementS-Borstellung. 4. Serie, brauni: MM" In n< ne » Im^r« nt«r«»L: "WM Tie Komödie der Irrungen. Borl-cc: Ter Schlachtcnlenker. — Sonnlag '.17. AbonnemenlS^ Borslellung, I. Serie, grün): Oberon. — Montag i18. AbonneineniS-Vorilellung, Hiles Ödester. iRochiruct tvird gerichtlich rcriolgt.) TonnerStag, den 12. Fannar, abends '/»8 Uhr: »er IL<»«I«lrtuG»nvr. Lperelie in 8 Allen von Leo Kallner. — Musik von Kose» Snaga. — Regte: Oberregtsfeur Karl. — Musikalische Leitung: Kapellmeister Jugel.Janson. Iwo Sawwitsch, ein reicher Starou Winko von Beröszy, sein Siefs», Lberleutnant Frau Tr. Eulalia Puten- kosen Wanda, Hosopernsänqertn, ihre Sueslochtcr Pep« WtUner «istlitav von Renho-s, Adsunlt Hr. Wehle, «uri Tegcnhardl, Kom- misiionSral Franz, Tienee de« Winks Fea», Overlellner Rieoliii, ttastellan 1 arinka, seine Lvchtir >i»iu aller Zigeuner , Rodler, Rodlerinnen, Touristen, Hotelgäste, Herren und Tamcn der iSe'cllschasl, Zigeuner, Zigeunerinnen, Ticnerschall, Bauern und Bäuerinnen. — Ort der Handlung: Ter I. Aki in einem toshtonablen Holet in El Moritz. Ter l!. und 3. Akt aus cmem alten Slarostcnsitz in watizicii. — Zeil: >öcg»invart. Fm 2. Ali: Galizischer Ralionallanz, auSgesührt von Frl. Jrmler und Frl. Schäffer, nnd deni Eorps de Ballet. — Etniludscil von der Ballettmeisterin Frl. u.rondona. — Tic übrigen Tänze uns »rvotuiionen einstudterl von Ovcrrcgisseue Kari, iisrsryungsündrrnngrn behalt sich die Tireklion vor. 2e-stt n 50 Pf. au der Kaffe und bei den Logenfchliebern. Hewi'hrNiche Prrisc. Einlas; 7 Ubr. ?lnsang ' ,8 Uhr. Enbr '.,ll Uhr. Hr. Huth. Hr. Tcmme. »r. Trude. Hr. Prosl. Hr. Bitzler. Hr. Zadeck Hr. Walter. Frl. TaUdors. Hr. Hellmuth.Bränr. Vr. Bönme. I I<l: Fr. Kuntzichmann. > 1^4» Hr. Schol,. > Hr. Lang. I Hr. Tirk«. Hr. Lohmann. Hr. Mehlhorn. Eln Trabant Hr. Heimany. Mirza, die Magd Judith« Frl. Schlppang. ' Hr. Jngcnohl. Hr Wind». Hr. Schweilng. ie und stric Neuer ödester. I kmrliiiiisln->ll>iirl»'l, Iiüiilie^igg, ir. ^lillK, 7 lull'. .Rachdrud wird gerichtlich versolg, > ?roto»sor ^rtbur >^isvd. . „ . s..».r.... 7 <>'-«- Tragödie in L Akten von Friedrich Hebbel - Regte: Oberregiffeur Talmontco. ! lld« o»oN 8'/i l br.ü«oo« bleu! bleu! L-tse Lchlnel! Tel. 14S75 gegenlldep Lportplslr 6e5 ^VesteuL. tz»»»«» ««»»»- Ä" vLUvllberß. z in tn mvRsll-p-stsR-Uiegtei- ch-^inüenkkls nopama vtleiiligkr ceipriger Zchsurpieldäurer. LeiLziger ^cbattfpielkaus. ?odstrul' nir7 cerictllics" veriolgt. Tirettioil: .Inlai» Iloi-lniiioi. Tonnerstag, Sen 12. Januar, abends '/.8 Uhr: )n Abändrrnng des Tpielplanes: Klasslker-VorftcUnng '»n halben Preisen: «uel I d«; de« de« Ernst Bornstedt. M Tauber. H. Leibelt. A. Woyel. Ferdinand, sein Sohn vosmarschall von Kalb Lady Mtstord Wurm, H iiissekretär Präsidenten Atller. Sladlmustlu« Fran M ller Schauspiel in b Akten von Fried-ich von Schiller. — Regie: Oberregiffeur Prä'tdenl von Walter E. Bornstedt, j rutse. deren Tochter O Groh Sopbie, Kammerjungser B. Wlldenhain.' der Lady Eh. v. Schultz. Ein Kammerdiener Fürsten Ein nammerdtener Prästdenien A. Hacker. R. Balque. ^veinunin» 7t. «voyri. . Pra»oen>rn F. Schaeker. er A Hübsch. i Ein Dicnerder Lady Milford tz. Schroder. GerichtSdtcner. — Längere Pausen sinden nach dem L. und -i. Aki stau. Kassenöffnung 7 Uhr. Anfang '/.8 Uhr. .e nach o/,ll Uhr. Lpiclplan: Freitag: Vorstellung zu halben Preisen: Taifun. — Sonnabend nachm. z..4 Uhr zu holden Preist»: Tie goldene Märchenwelt- Aoenrs »>,8 Uhr: Neu etnstudiert: Tie veisuiikene Ellockc. — Evnniag e ne o siz elle Aorstcllunp): Maitnee iür sa» Aibcltirvildunas-Jniiilul: Tie goldene Wiärchenwel». Nachmittag« 3 Uhr Bor stellung für den Vc-etn Gutenberg: Som-ueripnk, Abend» -^8 Uh>: Taskleine »chokoladcnmädchcn. — Montag: T»e st>uder. nra. TieiiStag, 17. Fanuar ISIl: Zum erslen Male ,.vt« »riiui»«" (Made- leine Giandier: ^xoes 8viw»!. Mittwoch, 18. Januar IKll: „Hielt' «leiu, «ter Edrila: .Vxiies 8«ru>L). Kreitag, 2V. Januar ISIl: „»iv tr»mpv'» (Madeleine Graudier: .^zass 8ormo). ronnabend, 21. Januar: (Gilberte: 8orma ronntag, 22. Januar: ,,»«»i n»«I fLorle: 4ssnv8 8o!mu Ticnctag, 21. Januar lvll . ,,41eD' «ßeiu, «ler »tut" iEcrila: 48ues 8olint»'. LrDSDt« I^reti»«. ^WM «o s 61^8 107<8-I VtzrillizedteLllreigeil. WiMyren. ÜMlifSmklililllsIewt 6nimmsiAct,esss'.27.1fe1M^ Tüting. junge Tame f. Anfcl luf; ;nlit „Kostümfest der Künstlerlmie«' um lii. d. M. im tzentrallheatcr. Gefl. Off. sub UV. 0 an die Exv. d. Bl. »8S«1 Paket mit biauem Seidenstoff verl. Oira. Belob», abz. Blumenslr. '^0. 1. »75:1 L06ZS- 8vl»rtr»I. Hvdviierverk durd, Adressenarbeit. Prospekt gratis. Jutcruation. Adreiien-Bureau D. vllineb, Ha» bürg 36. dosrao ^Llv^UllGrimm.Str.12,1. Tel. 1087 -WK3SI Tnchttgc Friseuse fnctit Abonnenleu Lnersn. 33, l Teleplion 74Ni) oric M/-' i-r f/a/'e- e rc/t arcs r-o^icAfsc^e-r /,c-c/i»»c>r/e>'-!e-t LkoLrstt ^nrüge u. Osmerr-tostümes noch HF FssS — ^aketots su 1/^c. SS.—, Lose/» su .17/r. ^4.— «iti! -utem uurk Aa»-attO'e>'e /»«>' ka<ke^o«e-i, /toc^>»ocke>'?teit Sr'ts — AnerLcrnnk pov/ar/- //rr/'keske (7«>'cke>-obe-.4bottneme-rfs, eoff- ^/c)'i0kftc/r von L//c. 20.— an, ^e?7ti-rsOku< /»<>- 6e/i- r'ock, /Oac/c- rruck i8»»o/c!nc/-Af!rr'c<7e, ^er-'e-r- »cuci Do»-enrnocken-^Ikeire-- HeD/'p Le/sr/, ^»--tepT-ec/re»' 6Z77. oeri« /Hs<-i8c/teck-^ottko Llouo^rr.-u. uiss-8tielcorej, llaod-zrb., 8outsoti6,Lleidr8t.lrt.8lll2§L8Lok.l,5.1.d. L«l8« Zur Anfertigung eleg. u. einfacher Tiimrii- iilii Killilkkliloileii, <-«>- ,ur Hiiilil-PeklkllAlikcrcl auf (Keselischasiskletder nnd Blusen ^''UMkiistrchll, I!.I. »ossor MMMliisii-ki'deitLa Tel. 15012 nnü Tel. 15012 VeiMWWW. Iküro „^ldertu", klei^okerpl. 2, p. Revtnoneu. Äbschlnsie, Ein richt, u. Führ d.Bücher.tansltt.Ratrc.T'l.9729. LdzzkinKrsmer,beeib.Biiclst'rrev.,Weslsl.i>l.v ^0587 Lsttvnbvng-UHss^vi'. Tonnerstag, den 12. Januar, abends 8V« Uhr: WllMI 2VlocLOI7LL<ST7 7I?LT<SLtz1<SL»Ltz^»SLKL. »MM Dev Biberpelz. Eine Diebskomödie üt 4 Akten von Gerhart Hauptmann. Morgen: HILtin«. Lunsviel. 1^2^> »MsrZL Honte 8 llkr: G XN0N« UN«1 kvSSvl d bürst Dllriek von bierbouien: Iloksobkiuspleler widert llü Tücht. erf. Schneiderin, in große Avl gerat., bitt, herzt, um Arbeit, auch Äüfchc« ausbess., Aender Knabensachen. W. Os>. u.4 1'. an KucksAnn.»Erp., L -Neusk. errr? Persette AuSbefferin für Kleiber u Wäsche jucht noch mehr Arbeit i. Familien. NM Südstras;e 38, III. l. Haus- und Ttratzrntleider sertigl billig Anger, Ungermaße 15, 11. <7ü2> Möbel w. rep., aufpoliert u. geslr. Neildnirz, Rathansslraße 47. H. r. 'sw»z 77eries Mver^tterieTK'c»ter. ^entralthcater. Nachdruck wird gerichtlich vennig:. Tirekiio:i: ,ti>toil linrtin:»uu. Tonnerstag, den 12. Januar, alends 8 Uhr: !>«»; I*upi»« Vaudeville in drei Akten (mti Benützung eine« LunspieleS von Flers und Laillavcl) von Leo Stein und Dr. A. M. Wtllner. - MuM von Leo Fall. — Leiter der Ausführung August Kretschmer. — Musika.iichcr Letter <S. Brads.y. Kasfenöfsnung '/,8 Uhr. Anfang 8> Uhr. Euve gegen ll Ubr. Svielplan: Täaktä; bi» Montag: TaS Pi>vpcnmädel. — Sonntag nachm. 3 Uhr Vorstellung >ü> den G-wertveretn H-D : Das Puppenmädel. V1»II_S soun.i.ou-«0nrLi. sioÄ «II» deuten t SUvkovn von 10 — «00 — soo mankoln. Kenerrl-Vepot 7elege.-gäe.: LISll.8-l!öIn-l.i8<leMsl. Da» Aovvpol l»1 i» jedem ILreitz, krovlor «der d-tadt l»n >vrdea »ad Oste» Vo»t»olil»nd8 /» vergebe». ' dokraxe» oebtzt Uekerenren sind zu 8evde» an
