Volltext Seite (XML)
ragt, Vie Abteilung Friedrich-Wilhelms-Hütte in Mülheim Ruhr), die bei der Gründung des Konzerns aus dem Besitz wn Deutsch-Luxemburg übernommen worden ist, stillzulegen. Oie Bereinigten Stahlwerke werden zu der Maßnahme durch ,ie dauernd zurücksinkende Beschäftigung genötigt. Der Auftragsbestand ist schon im Oktober auf unter 40 Prozent »er Durchschnittszahl des Borjahres zurückgegangen; Novem- »er und Dezember werden, wie jetzt schon feststeht, einen weiteren Rückschlag in der Beschäftigung bringen, und die llussichten des neuen Jahres werden dementsprechend pessi mistisch beurteilt. Ueber die erwähnte Stillegung hinaus wird dem Bernehmen nach innerhalb der Bereinigten Stahl werke auch der Plan erwogen, die früheren Thyssen- jchen Anlagen in Mülheim stillzulegen und die Produktion nach Hamborn auf die dortige Auguft-Thyssen- hütte zu übertragen. Es darf eben nichts mehr unversucht »leiben, um neue Quellen für die Herabsetzung der Selbst- 'osten zu erschliehen. Das alles gibt ein ernstes Bild der Zage in der deutschen Schwerindustrie, und man fragt sich licht ohne Besorgnis, ob es möglich sein wird, noch weitere Senkungen der Selbstkosten und Rationalisierungsmaßnah nen durchzuführen. Es gibt gleichwohl noch Kreise, die versuchen, sich über »en Ernst der deutschen Wirtschaftssituation durch den Hin weis auf die Aktivierung der deutschen Handelsbilanz hin- vegzutäuschen. Das ist indessen vergeblich. Wenn nämlich sie ersten neun Monate des laufenden Jahres mit einem llusfuhrüberschuß von 500 Millionen Rm. abschließen, so ;rklärt sich dies nicht aus einer Vergrößerung unserer Aus uhr, sondern nur aus einer Verkleinerung der kinfuhrmengen und vor allen Dingen durch eine Ver- ninderung des Einfuhrwertes infolge der Preisbewegung. 8n manchen Fällen, so bei Südfrüchten, hat die Preisoerbil- igung sogar eine Vermehrung des Konsums und Steige- amg der Einfuhrmengen nach sich gezogen. In den ersten .— . ...... - icun Atonalen ves laufenden Jahres wurden rund 520 000 Lonnen Südfrüchte nach Deutschland importiert gegen nur 180 000 Tonnen ln der entsprechenden Zelt des Jahres 1929. Ser Einfuhrwert stieg aber nur von 170 auf 190 Millionen iim. Also nur um 10 Prozent gegenüber einer Mengen- lunahme von 37 Prozent. Im ganzen hat die Lebensmittel» infuhr während der ersten neun Monate dieses Jahres im 570 Millionen Rm. abgenommen, wovon aber 400 Mil- ionen Rm. auf Preisrückgänge entfallen. Das ganze Bild der deutschen Wirtschaft, wie es sich uns sier darstellt, läßt es als die vornehmste Aufgabe unserer Wirtschaftspolitik erscheinen, vor allem die innerdeutsche tapitalbildung zu fördern. Dazu gehört neben der sielbesprochenen Finanzreform und einer gründlichen Um- lestaltung unseres Steuerwesens auch eine pflegliche Be- landlung des im Kreditverkehr umlaufenden! Kapitals, für lessen Gefährdung die ständig wachsenden Ziffern der Kon- « krse und Vergleichsverfahren eine anschauliche Illustration > silden. Auf der Tagung des Reichsverbandes der Deutschen Zndustrie hat Geheimrat Dr. Duisberg mit starker Betonung »eroorgehoben, daß es sich jetzt um das Schicksal unserer Wirtschaft und unseres ganzen Volkes handelt. In diesem Werke müsse die Grundlage gelegt werden für eine neue i md gesunde wirtschaftliche Belebung. Der Reichsbankpräsi- ! >ent Dr. Luther hat in dem gleichen Zusammenhang erklärt, «ß man bei der Durchführung der Regierungsmaßnahmen mch eine monatelang« Unpopularität nicht scheuen dürfe. Vas jetzt von allen Seiten des Volkes erwartet wird, ist, >aß die Regierungsmaßnahmen auch auf eine Ermäßigung »er Werkstarife ausgedehnt werden. Jeder einzelne aber ollte sich darüber klar sein, daß unsere Lage ernst, wenn auch sicht hoffnungslos ist. Nur müssen alle zusammenstehen, mch dann, wenn Opfer gefordert werden. Aber diese müssen «on allen getragen werden. ' 30. Rovembe. «Sonnenaufgang -7.40 Sonnenuntergang 15.57 Mondaufgang 13.42 Monduntergang 1.00 1667: Der englische Satyriker Jonathan Swift geb: lgest. 1745). — 1796: Der Balladenkomponist Karl Löwe geb. lässt. 1869). — 1817: Der Geschichtsschreiber Theodor Mommsen geb. (gest. 1903). — 1900: Der englische Dichter Oscar Wilde in Paris gest. (geb. 1854). 1. Dezember Sonnenaufgang 7.41 Sonnenuntergang 15.56 Mondaufgang 13.52 Monduntergang 2.11 1521: Papst Leo X. in Row gest. (geb. 1475). — 1709: Oer Kanzelredner Abraham a Santa Clara in Wien gest/ (geb. 1644). 1893: Der Dichter Ernst Toller geb. Wochenspielplan der Sächsischen StaakSlheater. Opernhaus: Sonntag, 30. Nov., „Götterdämmerung" 5—g. 10,30. Montag, 1. Dez., „Boris Dodunow" 7—n. 10;. Dienstag, 2. Dez., „Lohengrin" 6—n. 10. Donnerstag, 4. Dez.,, „Der Rosenkavalier" 7—10,30. Freitag, 3. Dez., „Der Freischütz" 7,30—g. 10,30. Sonnabend, 6. Dez., „Die Meistersinger von Nürnberg" 6—11. Schauspielhaus: Sonntag, 30. Nov., „Meine Schwester und ich" 8—n. 10,30. Montag, 1.Dez., „Journalist über Bord" 8—n. 10,15. Dienstag, 2. Dez., „Penthesilea" 8—10,15. Mitt woch, 3. Dez., „Die Räuber" 8—10,45. Freitag, 5. Dez., „Penthe silea" 8—10,15. Sonnabend, 6. Dez., „Ein Sommernachtstraum'" 8—g. 11. Sonntag, 7. Dez., „Sturm im Wasserglas" 8—10,15.. Montag, 8. Dez., „Marfa" 8—10,30. Geschäftliches. Der heutigen Nummer liegt eine Probenummer der Zeit schrift „Freya" als Extrabeilage der Firma Waller Paufler i,r Liebstadt bei. Tunnsn — — SpivI Interessante Paarungen bei denWportlern. Wichtige Punklkämpse im Fußball. Der Sonntag steht wieder völlig im Zeichen der Punktspiele, von denen der größte Teil bereits zur zweiten Serie zählt. In der 1. Klasse interessiert in erster Linie die Begegnung der bisher ungeschlagenen Mannschaften von Spiel Vereini gung und Guts Muts in Naußlitz. Spielvereinigung be endete von den acht ausgetragenen Spielen fünf unentschieden und entschied drei für sich. Guts Muts gab bisher nur- einen Punkt ab. Für die Lilien steht in diesem Treffen viel auf dem spiele, denn eine Niederlage würde für den Tadellenzweiten DSC. Schrittmacherdienste auf dem Wege zur Meisterschaft be deuten, für die nach dem derzeitigen Stande der Tabelle Guts Muts noch immer erster Anwärter ist. Auch die weiteren Tref fen versprechen interessanten Spork. Am Schühenhof in Trachau stehen sich die beiden führenden Neustädter Mannschaften von Branoenbura und Ring-Greiling gegenüber. Der Ausgang dieses Treffens ist völlig offen, nachdem sich beide Mannschaften erst am Bußtag unentschieden trennten. Der DSC. hat im Ostragehege die lange Zeit in der Tabelle füh rende Elf von Meißen 08 zu Gaste und sollte die Oberhand behalten. Diese drei Spiele beginnen 14,15 Uhr. Rasen sport und Dresdensia begegnen sich bereits um 11 Uhr an der Großenhainer Straße. Werden die Neustädter auch diesmal geschlagen, dann dürfte für sie kaum noch eine Hoffnung bestehen, sich in der 1. Klasse zu halten. Sportverein 06 und Sportoesellschaft 1893 treffen sich 14,30 Uhr in Tolke witz an der Donathslraße. Nach den letzten Spielergebnlffen muß man die Tolkewitzer als Sieger erwarten. In der 1b-K lasse sind in der 1. Abteilung olle 10 Mann schaften tätig, deren Spiele 14,15 Uhr beginnen. Die Post - sportvereinigung hat im Ostragehege die Elf von 07- Cooitz zu Gaste, die von den Postsportlern nicht unterschätzt werden darf. Eine wichtige Begegnung ist die zwischen den Sportfreunden Freiberg und VfB. 03 in Freiberg. Die Freiberger haben jetzt die Führung. Eine offene Angelegen heit ist das Treffen zwischen Favorit und SC. 04-Frei tal an der Hindenburgstraße. Guts Muts Meißen hat den Tabellenletzten SV. Nünchritz zu Gaste, dessen Elf hier einer weiteren klaren Niederlage entgegengeht. Süd west hat an der Bernhardstraße Sportluft Riesa zu Gaste. Wenn sich die Dresdner anstrengen, sollten sie wohl bestehen können. Damit wäre auch die Abstiegsgefahr gebannt. In der 2. Abtei ¬ lung finden zur gleichen Zeit drei Spiele statt. Der Rade beuler BC. spielt auf eigenem Platze gegen die Elf von Sachsen. Pirnaer SC. und Strehlener BC. begeg nen sich in Pirna. Vielleicht ist der Vorteil des eigenen Platzes für einen Sieg der Pirnaer ausschlaggebend. Der Riesaer SV. erwartet den Radeberger SC., der geschlagen die Heimreise antreten dürfte. Abermals reger Spieloerkehr im Handball. Für den Sonntag sind in der 1a-Klasse wieder fünf Begeg nungen vorgesehen. Die Polizei und Rasensport treffen sich um 13 Uhr auf dem Hof der Polizeikaserne auf dem Alaun platz. Rasensport wird den Polizisten wohl die Punkte abneh men. Auf den Coschüher Höhen hat um 12,45 Uhr Süd west die Po st sportvereinigung zu Gaste. Der Tabellenletzte hat auch in diesem Treffen keine Gewinnaussichten. In Nauß litz um 11 Uhr bestreiten Spielvereingung und Guts Muts das Wiederyolungstreffen. Im ersten Spiele erzielten die Naußlitzer einen Knappen Erfolg. Auch diesmal sind die Siegesaussichten verteilt, da die Lilien nicht die beste Elf zur Steile haben. Freital stellt sich um 14,15 Uhr auf eigenem Platze der Brandenburgelf. Schon im ersten Kampfe er fochten die Freitaler einen überlegenen Sieg, und auch diesmal sollte der Erfolg klar ausfallen. Im Ostragehege sind um 11 Uhr DSC. und Dresdensia die Gegner. Dresdensia wird wohl erneut die Oberhand behalten. In der 1b-Klasse geht in der 1. Abteilung ein wichtiges Spiel vor sich. Sportlu st Riesa hat um 14,15 Uhr Ring- Greiling zu Gaste. Im Spiel der ersten Runde teilten sich die Gegner in die Punkte, und auch diesmal wird es nur ein knappes Ergebnis geben. Im Ostragehege messen um 11 Uhr der L eh r e rfp o r tv e r e i n und der Strehlener BC. die Kräfte. Der Ausgang dieses Spieles ist ungewiß. In der 2. Abteilung steigen drei Begegnungen. Die Freiberger Sportfreunde stehen um 13 Uhr in Freiberg der Elf von 1 893 gegenüber. Für die Dresdner ist ein Erfolg sehr wichtig, er sollte ihnen aber erst nach heißem Kampfe zufallen. Der Ta bellenführer 0 8 Meißen spielt auf eigenem Platze um 14 Uhr gegen den Tabellenletzten VfB. 03 und wird einen hohen Sieg erzielen. In Reick sind um 14 Uhr die Reichsbahn und der Radeberger SC. die Gegner. Erstere werden wohl sieg reich bleiben. GerütewettkSmpfe des Turngaues Mittelelbe—Dresden. Die diesjährigen Gerätewellkämpfe beginnen Sonnlag vor mittag 8,30 Uhr und finden in der Turnhalle für Neu- und An tonstadt statt. 270 Meldungen sind eingegangen. Fortsetzung -er Punktspiele bei -en Turnern. Der Sonntag bringt nach dem unfreiwilligen Ruhetage am 23. 11. eine große Menge erstklassige Treffen. Im Handball sind alle 12 Mannschaften, im Fußball 10 tätig. Eine ganze Menge Freundschaftsspiele vervollständigen das Programm des Sonntags. Handball der Meifterklaffe: Jahn Pirna — Dr.-Strehlen um 3 Uhr in Pirna. Tschft. 1877 — Tgmde. Pirna 3 Uhr Williamstraße. CVIM. — Tg. Dresden 2 Uhr im Ostragehege. Tgmde. Heidenau — Guts Muths 2,30 Uhr in Heidenau. Radeberg - Klotzsche 3 Uhr in Radeberg. In der 1. Klasse stehen sich in Meißen 10 Uhr PSV. Meißen und Frisch auf Meißen gegenüber. Am Erfurter Platze empfängt die Tgmde. Nordwest 12 Uhr Freilal-Deuben. In Freital fressen 2 Uhr SVG. Freital und Tschft. 1877 aufein ander. vn ATV. Dresden und Niederau treffen 3 Uhr in Nie- öerau zwei gleichwertige Mannschaften aufeinander. 2,30 Uhr hat Plauen auf seinem Platze an der Helmholtzstraße Copitz 1 zu Gaste. ATV. Dippoldiswalde gegen Tv. Kreischa. 9,30 Uhr begegnen sich hier erstmalig die beiden Handballmann schaften. Ein offenes Spiel ist zu erwarten. Turnerinnen: Coswig — Niedersedlitz 3 Uhr in Coswig. «DG. Freital — Dr.-Plauen 3 Uhr in Freital. Fußball der Meifterklaffe: Zschachwih — Radebeul. 2 Uhr in Zschachwitz. Trotzdem Zschachwih auf seinem eige nen Platze immer nur schwer zu schlagen ist, dürste der Aus gang des Spieles nicht schwer zu beurteilen sein. Die Zschach- wiher haben bisher von ihren 8 Spielen nicht eins gewinnen können. Weiher Hirsch — Dippoldiswalde. 2 Uhr am Nachiflügelweg. Weißer Hirsch als Platzbesther wird alle Minen springen lassen müssen, um sich der dieses Jahr sieggewohnten Dippoldiswalder zu erwehren. Bereits das Vor- jpiel ging knapp 2:3 gegen die Provinzler verloren. Auf dem eigenen Platze steigen natürlich die Aussichten von Weißer Hirsch ganz beträchtlich, wenigstens das Rückspiel zu seinen Gunsten zu entscheiden. i Radeberg — Guts Muths in Radeberg 1,30 Uhr. Guts Muths als Spitzenreiter der Staf fel B wird auch in Radeberg kaum Punkte einbüßen. PSV. Meißen — Tgmde. Dresden 2,15 Uhr in Meißen. Bei der Tgmde. heißt es nunmehr unbe dingt durchhallen, da sonst die Aussichten auf den Meistertitel ganz In Frage gestellt wird. VTB. Stetzsch — VfL. Dr. Polizei 1. 2,30 Uhr an der Flensburger Straße. Zwischen diesen beiden Gegnern wird sich ein Interessantes Freundschaftsspiel entwickeln. In der 1. Klaffe treffen 2.30 Uhr Pillnitz und D.I.K. Meißen in Pillnitz aufeinander. Weinböhla und Großenhain stehen sich 2.15 Uhr in Weinböhla gegenüber. 2 Uhr wird in Ottendorf- Okrilla zwischen dem dortigen Verein und Niedersedlitz ein scharfes Treffen steigen. Die Reserve von Stehfch steht 9.30 Uhr Nordwest am Erfurter Platze gegenüber. Brockwitz und Gruna begegnen einander 2.30 Uhr in einem Freundschaftstreffen. A.T.V. Dippoldiswalde Igd. gegen Brand-Erbisdors Igd. Die Brand-Erbisdorfer treten '/.11 Uhr hier das Rückspiel an. Das letzte Spiel beendeten die Leute aus dem Nachbargau mit 8:2. Diesmal dürfte das Ergebnis nicht so hoch ausfallen. Weitere Spiele: Dorfkain 1. — Polizei 2. (2 Uhr). Kötzschen- broda-West 2. - Tadmde. Nordwest 2. (9 Uhr. Neu- und Antonstadt 1. — Weißer Hirsch 2. (9 Uhr). V.f.L. Dr. Polizei 3. — Niedergorbitz 1. (8.30 Uhr). Brockwih 2. — Tgmde. Dresden 2. (1 Uhr). Zschachwitz Slt. Tu. - Guts Muths 3. (10 Uhr). , Gruna 2. — Oelsa 1. (3 Uhr). Stetzsch 3. — Lausa 1. (1 Uhr). Hermsdorf 1. — Weißig 1. (2 Uhr). Tgmde. Dresden Igd. — Lausa Igd. (11 Uhr). Arnsdorf 1. Igd. — Weißig 2. Igd. (1.30 Uhr). Tgmde. Dresden Knaben — Lausa Knaben (12 Uhr). Lie Spiele -er WeiterlMtler im Bezirk IWOiMOe Fußball. Frisch auf Dippoldiswalde gegen DSB. 1v. Hier einen Sieg voiauszusagen, ist scbwer. Wir rechnen mit einem Knappen Sieg der einenoder anderenPvrtei.Anstoß12.30Uhr. Weitere Spiele: Zauckerode gegen HSckendorf <14.30 Uhr). Hänichen L gegen Possendorf 2 (13 Uhr). Das internationale Reitturnier in Toronto fand einer, glanzvollen Abschluß. Die deutschen Reiter hinterließen den denkbar besten Eindruck. Wieder war es Oberleutnant Hass« auf „Derby", der den deutschen Farben mit einem fehlerlosen Ritt im Armee-Jagdspringen zum Erfolge verhalf. Di« nächsten Plätze belegttn Major Timmis (Kanada) und Ritt meister Bradford (USA) vor Oberleutnant Momm auf „Fridericus". Nach Beendigung der Konkurrenzen war die Halle Schauplatz einer eindrucksvollen Schlußfeier. Di« Reiter sämtlicher Nationen standen gruppenweise hinter ihren Landesflaggen, und nach den Abschiedsworten des Turnierleiters spielte di« Kapelle die Nationalhymnen der beteiligten Länder. Dow Kölner Sechstagerennen hat am Freitagabend 10 Uhr in der Rheinlandhalle begonnen. Dem Starte haben sich folgende 12 Mannschaften zu der langen Fahrt gestellt: Dinale-Guerra (Italien), Gebr. P. und I. van Kempen (Holland), Duray-Lemoine (Belgien-Frankreich), Franken- stein-Pijnenburg (Deutschland-Holland), Krewsr-Thollem- beck (Deutschland-Belgien), Rausch-Hürtgen (Deutschland), Ehmer-Tietz (Deutschland), Rieger-Kroschel (Deutschland), Schmitz-Steger (Deutschland), Oszmella-Meyer (Deutschland), Damm-Schorn (Deutschland), Dumm - Äroßimlinghaus (Deutschland). Für das Sechstagerennen in Brüssel sind nicht weniger als 28 Paare vorgesehen. Bisher sind für das am 27. De zember beginnende Rennen folgende 14 Mannschaften fest verpflichtet worden: Rausch-Hürtgen, Cuanot-Blanchonnst, Ouray-Devauw, Haemerlinck-Raes. I. Wauters-Bonduel, Taperne-R. Martin, H. Aerts-Müller, Rielens-I. Aerts, Haesendonck-Mortelmans,. I. Veroaecke-H. Martin, van Slembroeck-O. van Hevel, van Bugaenhoudt-Van Nepele, I. van Hevel-Gerard Debaetsj Alex Maes-Meuleman. Line argentinische Fußball-Rationalmannschafl unter nimmt im Frühjahr eine Europareise. Auch in Deutschland will die Mannschaft einige Sviele austragen. Abgeschlossen sind bereits Spiele in Mannheim und Frankfurt a. M. Baron von Reden, der Führer des deutschen Rugbyoer bandes, wurde auf Lebenszeit zum Ehrenvorsitzenden wegen seiner großen Verdienste um di« Ausbreitung des Rugby sportes in Deutschland ernannt. Das halbschwergewichtstreffen Pislulla— Limousin, da» am 5. Dezember im Berliner Sportpalast stattfindet, wird nicht um den Titel eines Europameisters im Halbschwerge wicht gehen. Der deutsche Exmeister im Schwergewichlsboxen, Rudi Haymann, der nicht mehr in Form ist, will seine Verufs-^ boxerlaufbahn aufgeben und Sportlehrer werden. Der Berliner Autosalon wird nunmehr bestimmt vom l9. Februar bis 1. März 1931 abgehalten werden. Den Rei zen der internationalen Automobilausstellungen eröffnet Amsterdam vom 23. Januar bis 1. Februar, den Schluß bildet Genf vom 6. bis 15. März. ' , . Nr. Es is um uns, del unter so alt, wi sie Furch und denei hatte; Ti wandelte! Leides bi ihnen ihr besser«, g Wirtschaft durchlebe altbekann Gescheher solche, die resigniert ich glaub« Pflicht, si eine neu« auch in d Es g mag er finstere 2 jeder Nii ein Auf« -sei es au Blühen r in jedem Trübsal wärts So 1 «in Jahr «rnsten si tag gebri Adven lichsten a -und di« Erden ui Abei oentszeit Sitte seii AdventsI das Auf Hoffnung vag - dritte unter Dicht beder kohol 4. Eu vertr- 1 2 : 2 1 ! 3 2 I 4 5 ! 5 1 , « 1 ! 4 2 ; 2 1 I Di zu e Wärt entsp recht, die g Ja, ' Und Jäck'c Schn
