Volltext Seite (XML)
MARX Aktive Arbeit in Gesellschaft Universitätszeitung Organ der Kreisleitung der SED 8. Juli 1983 Lehrgang für Parteisekretäre der Universitäten und Hochschu en wurde in der vergangenen Woche an der KMU beendet an2maan.7m.23u ,.2° Erhöhte Anforderungen an Wissenschaften (UZ) Über bisherige Ergebnisse und Erfahrungen in Lehre und Forschung an den höchsten Bildungsstätten im Karl-Marx-Jahr sowie hechschulpoli- tische Aufgaben für das Studienjahr 1983/84 sprach am Mittwoch vergan gener Woche Prof. Dr. h. c. Hannes Hörnig, Leiter der Abteilung Wissen schaften des ZK der SED, während des einwöchigen Lehrganges für Par teisekretäre der Universitäten und Hochschulen der DDR, der an der KMU stattfand. Bei den Wissenschaftlern und Stu denten, so hob er hervor, habe sich die Erkenntnis vertieft, daß für die Stärkung des Sozialismus und die Festigung des Friedens hohe Leistun gen eines jeden unabdingbar sind. Als Grundbedingungen für den erfor derlichen Leistungsanstieg, in der wissenschaftlichen Arbeit bezeichne te er eine niveauvolle, differenzierte politisch-ideologische Arbeit, am Weltstand orientierte wissenschaft liche Zielstellungen sowie die enge Kooperation zwischen Natur-, Tech nik- und Gesellschaftswissenschaft-, lern. Dazu gehöre auch, den wechsel-’ seifigen Zusammenhang von Wissen- ■ schäft und Produktion besser be herrschbar zu machen, das Gewicht der Grundlagenforschung entschei dend zu erhöhen sowie einen effekti ven Leistungsvergleich zwischen den Einrichtungen und Kollektiven zu führen. Ebenfalls am Mittwoch sprachen, zu den Lehrgangsteilnehmern Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, Minister für Hoch- und Fachschulwesen, über Fragen der politisch-ideologischen Erziehung der Studenten sowie Dr. Klaus Herrmann, stellvertretender' Minister für Wissenschaft und Tech nik, über Probleme der Beschleuni gung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts. für Gerontologie (UZ-Korr.). Auf dem IX. Kongreß der Gesellschaft für Gerontologie der DDR, an dem sich Wissenschaftler der KMU mit 15 Vorträgen betei ligten, wurden Prof. Dr. Ries (Medizinische Klinik), Prof. Dr. Leutert und OA Dr. Kreutz (Anatomisches Institut) sowie Doz. Dr Werling (Abteilung M/L am Bereich Medizin) in den Vorstand gewählt. Prof. Ries wurde als stellvertreten der Vorsitzender und Dr. Kreutz als Schatzmeister be stätigt. In die Revisionskom mission der Gesellschaft wur den Dr. Ilse Sauer (Medizini sche Klinik) als Vorsitzende Lehrgangsteilnehmer zu Gast in Lehr* und Versuchsstationen der Sektion Tierproduktion / Veterinärmedizin sowie Dr. sc. Laue (Institut für Biophysik) gewählt. Anläßlich der Mitglieder versammlung erfolgte durch den Vorsitzenden der Gesell- Sektion TV erfüllte wichtige Verpflichtungen anläßlich des XII. ßauernkongresses Hannes Hörnig und weitere Genossen überzeugten sich vom hohen praktischen Nutzen der Forschung des Kollektivs der Sektion TV (UZ-Korr.) Am 28. Juni besuchten 30 Teilnehmer des Lehrganges für Parteisekretäre unter Leitung von Prof. Dr. h. c. Hannes Hörnig, Mit glied des ZK der- SED und Leiter der Abteilung Wissenschaften des ZK ausgewählte Einrichtungen der Sektion Tierproduktion und Veteri närmedizin. Begleitet wurden sie Vom 1. Sekretär der SED-Kreislei tung, Dr. Werner Fuchs, Rektor Prof. Dr. sc. Dr. h. c. Lothar Rathmann Und weiteren Gästen. In der Lehr- und Versuchsstation Probstheida, der 1. Etappe der Ex kursion, hieß Sektionsdirektor, Prof. Dr. sc. Dr. h. c. Hans-Joachim Schwark, die Delegation herzlich willkommen und stellte in einem Kurzvortrag die Sektion in ihren Grundstrukturen vor. Der anschließende Rundgang durch die Station war für den Leiter, Dr. Köhler, sowie für die Vertreter der dort Versuche durchführenden WB Haustiergenetik und Tierzüchtung, Rinder- und Pferdezucht spwie Tier ernährungsphysiologie und Futter- mittelkunde Gelegenheit, den Ex kursionsteilnehmern die Bedeutung der Einrichtung sowohl für die tier züchterische Grundlagenforschung als auch für die Ernährungsforschung darzulegen. Mit besonderem Interesse wurden die Informationen des Stationsleiters zur Produktion von Labortieren für den Bereich Medizin und die Sektion Biowissenschaften aufgenommen. In der LVS Abtnaundorf als der 2. Exkursionsetappe wurden Ver suchsanstellungen durch Wissen schaftler der WB Tierfütterung und Ernährungsschäden sowie des WB Schafzucht erläutert. Im Mittelpunkt standen dabei die Versuchsanstellun gen zum Grobfuttereinsatz bei Wie derkäuern unter dem Aspekt einer Weitgehenden Ablösung von impor tierten Kraftfuttermitteln. Die dar auffolgende Tierschau in der mit Beginn des Herbstsemesters für die studentische Ausbildung zu nutzen den Tierdemonstrationshalle fand bei der Delegation großen Anklang. Mit der Vorstellung von Rindern, Schafen und Pferden, die ausschließ lich für Züchtungs- und Ernährungs zwecke gehalten werden, konnte der Beitrag der Sektion TV bei der Konzipierung und Realisierung zen traler Zuchtprogramme der DDR ver deutlicht werden. Insgesamt läßt sich feststellen, daß es gelang, den Ge nossen der Delegation die Bedeutung der Lehr- und Versuchsstationen als Großtierlaboratorien für Gruppen- und Einzelversuche bis hin zu Risi koversuchen zu verdeutlichen. Die Bedeutung dieser Einrichtun ¬ gen als ‘ Stätten der Grundlagenfor schung sowie der ersten'Etappen der Überleitung wurde sichtbar. In einer auswertenden Beratungsstunde über gab der Sektionsdirektor Prof. Hörnig einen gedruckten Erfüllungsbericht der Sektion zur 22 Leistungen umfas senden Verpf'ichtung anläßlich des XII. Bauernkongresses,. Damit hat das Gesamtkollektiv der Sektion nach einem Jahr der Be arbeitung Forschungsergebnisse vor gelegt, , die in. der Praxis erprobt sind und unter Mitwirkung von Sek tionsangehörigen in voller Breite übergeleitet werden. Genosse Prof. Hannes Hörnig wird herzlich begrüßt von Sektionsdirektor Prof. Hans-Joachim Schwark (v. I. n. r.: Rektor Prof. Lothar Rathmann, Prof. Hannes Hörnig, Dr. Werner Fuchs, 1. Sekretär der SED-KL, Prof. Hans-Joachim Schwark). Prof. Schwark bei der Erläuterung des Komplexes Züchtungs- und Ernährungsfor schung am Referenztier Zwergziege. Fotos: HFBS (Seeligmüller) schäft die Auszeichnung ver dienter Mitglieder mit dem Friedrich-Horst-Schulz-Preis. Der Preis wurde an Dozent Dr. sc. med. Paul Rother (Anatomisches Institut) und Dr. rer. nat. Ilse Sauer (Me dizinische Klinik) in Anerken nung ihrer außerordentlichen Verdienste um die Entwick lung der Gerontologie in der DDR verliehen. Fragen der Geflügelernährung beraten (UZ-Korr.). Neue Erkennt nisse zur Verdauungsleistung, zum Eiweißstoffwechsel und -bedarf sowie zum Wachs tumsverlauf beim Geflügel standen im Mittelpunkt einer vor kurzem vom Ernährungs wissenschaftlichen Zentrum der KMU und von der For schungskooperationsgemein schaft Tierernährung der AdL der DDR, Arbeitsgruppe Geflügel, organisierten wis senschaftlichen Veranstaltung, an der insgesamt 54 Wissen schaftler und Praktiker meh rerer Fachdisziplinen aus den verschiedensten Hochschul und Akademieeinrichtungen, aus Futtermittelprüfstellen, Wissenschaftlich-technischen Zentren, landwirtschaftlichen Produktionsbetrieben sowie aus dem Ausland teilnahmen. Neben aktuellen Untersu chungsergebnissen der Grund lagenforschung wurden auch Resultate der angewandten Forschung vorgestellt, die für die Geflügelproduktion der DDR einen entsprechenden Stellenwert besitzen. Den 14 Vorträgen schloß sich eine sehr rege, durch die unter- schiedliche Zusammensetzung des Teilnehmerkreises stimu lierte Diskussion an. Unbeschwerte Ferientage für unsere Kinder (UZ) Frohe, unbeschwerte Ferientage begannen auch für die Kinder der KMU-Angehö- rigen in den Betriebspionier lagern der Universität in Bad Saarow und Grünplan. 338 Kinder reisten bereits am zeitigen Sonnabendmorgen in die Lager, die bereits seit Wo chen vorbildlich vorbereitet wurden, um den Sonnenhung rigen einen schönen und er lebnisreichen Aufenthalt zu ermöglichen. Ein abwechs lungsreiches Programm wurde von den Lagerleitungen und Gruppenleitern — Lehrerstu denten der Sektionen Chemie und Mathematik — erarbeitet. Am 18. Juli kommen die Fe rienkinder nach Leipzig zu- rück, während für andere am 20. Juli (Grünplan) und am 21. Juli (Bad Saarow) die Rei se losgeht. UNIVERSITÄT Akademie der Wissenschaften zog auf Leibniz-Tag Bilanz Präsident Prof. Dr. Werner Scheler erstattete Jahresbericht Rektor der KMU, Prof. Dr. sc. Dr. h. c. Lothar Rathmann, als Ordentliches Akademiemitglied aufgenommen (ADN) Eine Festsitzung war' am Freitag vergangener Woche in Berlin Höhepunkt des diesjährigen Leibniz- Tages der Akademie der Wissen schaften der DDR, den die Akademie alljährlich ihrem Begründer Gott fried Wilhelm Leibniz widmet. ’ Auf der Feier im Plenarsaal der Volkskammer erstattete Akademie präsident Prof. Dr. Werner Scheler den Bericht zur Forschungsarbeit im zurückliegenden Jahr. Hervorra gende wissenschaftliche Arbeitslei stungen wurden durch Auszeichnung mit der Ehrenspange und mit Leib niz-Medaillen gewürdigt. In die Aka demie auf genommen wurden als neu gewählte Ordentliche Mitglieder die Professoren Horst Blumenauer (Mag deburg) und der Rektor der KMU, Lothar Rathmann, vier korrespon dierende und sieben auswärtige Mit glieder. Als Bestandteil des traditio nellen Leibniz-Tages war der Fest veranstaltung in diesem Jahr erst mals eine zweitägige wissenschaft- liehe Konferenz vorausgegangen. Ihr Thema war die „Bedeutung der In formation für Individuum und Ge sellschaft“. Gäste der Festsitzung waren der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof Dr. Lothar Kolditz, Dr. Herbert Weiz, , Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Wis senschaft und Technik und weitere Persönlichkeiten sowie Vertreter von Wissenschaftsakademien sozialisti scher Länder. Persönlichkeitsbildend: Auslandsteilstudium in UdSSR IV. Bilaterale Konferenz zum UdSSR-Teilstudium der Russistik-Studenten der DDR erfolgreich beendet (UZ-Korr.) Die zentrale Rolle des Auslandsteilstudiums als integrativer Bestandteil des Studiums von Rus sischlehrern und -Sprachmittlern, seine Inhalte, Ziele und Methoden waren Thema der IV. Bilateralen Konferenz DDR-UdSSR, die vom 20. bis 22. Juni an der KMU durchge führt wurde. An ihr nahmen mehr als 70 Vertreter aller Ausbildungs- einrichtungen der DDR, des MHF und des MfV sowie eine Delegation des MHF der UdSSR unter Leitung von Doz. Dr. Natalja Lobanowa teil. Das Auslandsteilstudium in der So wjetunion als entscheidender Faktor für die Persönlichkeitsbildung künf tiger sozialistischer Lehrer und Sprachmittler für Russisch, sein Ein fluß auf die Motivation für die spä tere Berufstätigkeit, auf die Erweite rung anwendungsbereiten Wissens und Könnens in der Fremdsprache sowie Möglichkeiten der weiteren Effektivierung der Vorbereitung, Durchführung und Auswertung des Auslandsteilstudiums . standen im Mittelpunkt der Beratungen auf Ple nartagungen und in Arbeitsgruppen. Grundlage der Aussprache waren die neuen Ausbildungsdokumente der DDR für Lehrer (5jähriges Diplom studium) und Sprachmittler (präzi sierte Studienpläne), wobei auch die neue Form des Teilstudiums, ein ein semestriger Aufenthalt in der UdSSR, Berücksichtigung fand. Die Beiträge der Wissenschaftler der DDR und der UdSSR, Sprachpraktiker, Sprach- und Literaturwissenschaftler. Landes kundler und Vertreter des MLG, machten deutlich, daß das Teilstu dium auch in der bisherigen Ausbil dung einen bedeutenden Einfluß auf die Entwicklung von Russischlehrern und -Sprachmittlern hatte. Die Ergebnisse der Konferenz ge hen über ihre unmittelbare Bedeu tung für das Auslandsteilstudium hinaus. Prof. Dr. sc. Kurt Buttke (Sektion TAS), der verantwortliche Leiter der Tagung, konnte in seinen abschließenden Bemerkungen her vorheben, daß die IV. Bilaterale Konferenz auch einen wichtigen Bei trag zur Entwicklung wissenschafts strategischer Grundpositionen für die weitere Ausprägung der Ausbildung von Russistikstudenten entsprechend den gesellschaftlichen Erfordernissen der kommenden Jahre geleistet hat. Sehr gute Kenntnisse in Fremdsprachen nachgewiesen Am Montag, dem 27. 6„ wurden im Haus der Wissenschaftler die erfolgreich sten Teilnehmer der diesjährigen Fremdsprachen-Olympiade und des Übersetzer- Wettstreits ausgezeichnet. Die Auszeichnung wurde von Prof. Hirschfeld, Direktor für Forschung, im Auftrag des Rektors vorgenommen. Den Besten der Russisch- Olympiade überreichte Prof. Harder, Mitglied der SED-Kreisleitung und Vorsit zender des Kreisvorstandes der DSF an der KMU, die Herder-Medaille in Gold bzw. in Silber. Foto: Müller Wir berichten von der 14. Sitzung der SED-KL Ohne Kontakte geht es nicht Operation im Bus Weil Musik aus unserem Leben nicht wegzudenken ist