Volltext Seite (XML)
56 LEIPZIGER MONAT SCHRIET FÜR TEXTIL-INDUSTRIE. 1929, Fachheft II Die Reglung der gesamten Anlage erfolgt von wenigen Stel len aus. Die in mit gleichen Maschinen belegten Raumteilen ein gebaute Luftbefeuchtungsanlage wird mit besonderen Regulier stellen ausgestattet, um jederzeit die für die betreffende Ver arbeitungsstufe günstigste Feuchtigkeit zu erhalten. Die zentra len Regulierstellen bestehen aus fest an der Wand befestigten, geschlossenen Regulierbehältern und Regulatoren. Durch die Regulatoren wird der Druck der vorhandenen Druckluft redu ziert und den Regulierbehältern zugeführt. Die reduzierte Druck luft treibt das Wasser in der Wasserverteilleitung zu jedem Zer stäuber. Der Wasserspiegel stellt sich in allen Zufuhrrohren zu den Zerstäubern entsprechend dem Druck im Wasserbehälter gleich hoch ein, von wo das Wasser durch die Druckluft angesaugt und in feinstem Nebel zerblasen wird. Auch bei plötzlichem Ab stellen der Druckluftzufuhr tritt kein Tropfenfall auf, da die Düsen sich das Wasser selbst ansaugen. Die Veränderung der Feuchtigkeitsabgabe erfolgt in einfacher Weise durch Verstellen eines Handrades am Regulator. Diese Einstellung bewirkt eine Veränderung des Wasserspiegels und der angesaugten Wassermenge. Die Zerstäuber bleiben dauernd in Betrieb, sodaß auch bei verringerter Feuchtigkeitsabgabe eine gleichmäßige Feuchtigkeitsverteilung erzielt wird. Um den weitesten Ansprüchen einer konstanten relativen Feuchtigkeit zu genügen, werden die Luftbefeuchtungsanlagen der Fa. H. Krantz mit selbsttätigen.Feuchtigkeitsreglern ausgestat tet, welche die Verstellung des Reglers selbsttätig vornehmen. Auch bei dieser selbsttätigen Reglung bleibt die gesamte Aidage dauernd in Betrieb und wird nur die Feuchtigkeitsabgabe ver ändert. Die Vorteile der Krantz-Luftbefeuchtungsanlagen sind die Verringerung der Unterhaltungskosten auf ein Mindestmaß durch die selbsttätige Reinigung der Zerstäuber und Kühlung der Räume während der Sommermonate. Die Produktion in den Betrieben wird durch die Anlage erhöht und veredelt und die Atmungsluft wird verhältnismäßig rein gehalten. Ein Fabrikationsausfall im Hochsommer durch Ermüdung der Arbeiter wird durch die Küh lung der Luft verringert. Durch die rechnerisch vorher bestimm baren Abkühlungsverhältnisse werden die garantierten Luftver hältnisse stets ohne Schwierigkeit erzielt. Mit der lufttechnischen Anlage der Firma H. Krantz hat man die langgesuchte Möglich keit, in den Arbeitsräumen die für die Fabrikation und für die Belegschaft günstigste Atmosphäre künstlich und unabhängig von der Außenluft zu erreichen. Kunstseiden sch au der Vereinigten Glanzstoff = Fabriken A.=G., Elberfeld. in der Preußischen Höheren Fachschule für Textilindustrie in Barmen auf der Reichstagung des Deutschen Färberverbandes in Barmen, Mai 1929, Abb. 1.