Volltext Seite (XML)
Sport. Pferdesport. Rennen zu «NAhieu am 2L. Mär». (Privattelegramm., Prix du CambreseS 3000 Fr. Verkauss-Hürden-Rennen. Dist. 3000 w. Man,. M. Caillaults „Camisard", a., 72 k? (G. Sauval', I.. Mme. El. Cl. PtveureurS „Media Nox", 4j., M k? (F- Bules), 2., Mons. M. LandierS „High lander", 4j., 60 k? (Tunaley). 3. Tot.: Sieg 16:10. Platz 13, 50, 23:10. Ferner liefen: „Cinlra", „Esquivan", „Torpille II", „Pic Royal", „Judellc II", „Domocles III". ... Prix de la Scarpe 4000 Fr. Für Vierjährige. Steeple-Clmse. Dist. 3100 »>. Mans. Champions „Sckiasfbouse", 64 k? (Robinson), 1., Mans. E Balmns „Stalty II". 68 k» iDuss/aux), 2.. Mons. Guerlains „'»ontlr b'Oc", 64 k? Hawkins', 3. Tot: Sieg 23 : 10, Platz 16,35:10. Ferner liefen: „La Citadin", „Be Quick III". Prix de la Ftandre 4<00 Fr. Hürden-Rennen. Dist. 3200 w. Mons. P. BrunrtS „Rickevir", 4j, 65 k? (Healh, I., Mons. E. FischhosS „Latlain- ville", 4j., 03 K? Sauval), 2., Mons. Maurice Valenlins „Mirage II", 4j.. 65 k? (Pacsrenlent), 3. Tot.: Sieg 240 : 10, Platz 13, 13, 12:10. Ferner liefen: „Bilboquet II", „Andaloux", „Hilarion 11", „Galet", „Le Radium ', „Goliath IV". Prix de l'Artois 3000 Fr. Handikap. Berkaufs-Steeple-Chase. Distanz 4200 ru. Mons. Pfizers „Packico", 5j. 65 k? (G. Sauval, 1., Baron M. de Waldners „Lerdena", 4j., 6l KZ (Larbey) 2., Mons. I. Roses „Lonp de Meer III", a.. 62br k? (Hamlins, 3. Tot.: Sieg 107, Platz 48, 25, 51: >0. Ferner lief: „Royal Anion", „Ludivine", „Ulilei", „Premier Pas II", „Fille de Luc", „On «he Green",„Facleur", „Watteau III",„Jungfrau", „Eecampette". Prix Sheridan 10000 Fr. Hürden-Rennen. Handikap. Dist. 28M w- Mons. CH. LiSaarls „Bol", 5f-, 65 k? (A. Carter, 1., Mons. Champions . Reporter", 6j.. 73V, st? (Parfrement, 2., Monk. CH. Brosfeltes „Auröale", 6i„ 61 k? (Hollobone) 3. Tot.: Sieg 52, Platz 20, 16. 33:10. Ferner liefen: „Clarence III", „Sylvaire", „Gardovas", „Ambigu II", „Kurwenal". Prix du Haiuaut 4000 Fr. Sleevle-Chafr. Distanz 3500 m. Mons. James Hennessys „Capviello", 5>„ 70 st? (Parfrement) 1., Mons. Th. Hitchcock ir.s „Stokes". 4j„ 60 st? (A. Carter) 2., Prinz A. d'ArenbergS „4c'an- souck', 6j. 68 st? (Holt, 3. Tot.: Sieg 22. Platz 15, 15:10. Ferner liefen: „Noi de Monde„Cröve Coeur", „Petit Fröre". Rennen zu Lincoln am 2S. März. (Eig. Trahtbericht.) Lincolnfhire Handikap. Preis 30000 Distanz 1600 m. „Duke of Sparta" (Howard) I., „Aranmore" (F. Wootton) 2., „Longrost" iPiper)3. Wetten 20:1, 15:2, 10:1. Ferner liefen: „Succour', „Sir Archibald", „Ro eate Tawn", „Kasfic Chis", „Mercutio Wije Mafon", „Baeberry", „Borax", „Temeaire", „Sagamore", „Summer", „Sir Toby", „Indian Runner", „Wood- haü", „Belvrt", „General Stössel", „Quality Street", „Jdomene", „Gerbera", „Point of View". Tie Eröffnung der Rennjaison in Deutschland ist für den 28. März gesichert, da die für diesen Tag ange ctzlen Trescner Rennen bestimmt abge halten werken. Schnee und -Eis sind von der Bahn hinweg und die normalen Verhältnisse sind wiedergekehrt. Die Sandbahn iit bereits in so gutem Zustande, daß die Dresdner Trainer sie ohne jede Einschränkung benutzen ISnnen. Enke dieser Woche wird auch die Grasbahn den Ställen zur Berfügung gestellt werben. Berschledene auswärtige Kandidaten sind schon am Platze und sollen in Dresden gearbeitet werden, da beispielsweise in Hoppegarten un» Leipzig die Verhältnisse so liegen, daß von der Aufnahme ernster Arbeit noch keine Rede sein kann. Das Programm des Eröffnungstages setzt sich aus folgenden Konkurrenzen zusammen: 1. ErösfnungS- rennen, Preis 2501 X, Distanz 1200 m, 12 Unterschritten — 2. Frühlings rennen. Preis Goldene Peitsche und 1600 Herrenreilen, Distanz 16)0 in, 17 Unterschriften — 3. Tamenpreis-Jagdrennen. drei Ehrenpreise nnd 1800 .ZL, Oifizier-Rcnnen, Distanz 3501 in. 12 Unterschriften — 4. Rücknitzer Handikap, Preis 2900.^ Distanz 1400 m. 27 Unterschriften, von denen 16 angenommen — 5. Hosterwitzer Hürdenrennen, Preis 23M./L, Distanz 2600 m, 10 Unlerschrislcn— 6. März-Fagd-Handikap, Preis 2500^«, Herrenreilen, Distanz 3500 m, 26 Unter schriften, von denen 16 angenommen. Die Nennen beginnen nachmittags 2'/, Uhr. — Leider bat sich der Strausberger Rennverein gezwungen gesehen, auch den für den 29. Mürz angesetzlcn Rennlag zurückzuziehen, da die preußische Regierung keine Totalimtor-Konzession für die Fastenzeit mehr erteilt. Bekannt lich hat auch der Rennklub W.iienjee die Trabrennen in die Zeit nach Ostern verlegen müssen, da ihm die Konzession für ein Meeting vor Ostern versagt wurde. —r. Internationales Polo-Meeting. Ter Frankfurter Poloklub veranstaltet Ende Juli ein internationales Meeting, zu dem auch Gordoir Bennett einen Preis gestiflct hat. Verschiedene englische Oifiziere haben bereits ihre Teilnahme an dein Meeting zugesagt. Nadsport. 8Allgemeine Radfahrer-Union. Ter 24. Kongreß der Allgemeinen Nadiahrer-Union lD. T.-C.) findet, wie bereits gemeldet worden ist, vom 30. Juli bis 3. August unter dem Proteltorat des Königs Friedrich August von Sachsen in Zwickau statt. — Jahresprogramm des Leipziger Unions- tonsulates: 18. April Anfahrt nach Wahren; 2. Wanderfahrt nach Döbeln; 20. Mai 75 stm-Zeitiabren; 30. und 31. Mai nach Jena; 13. Juni nach Meisten; 27. Juni 100-stm Meislerlchait von Leipzii; 11. Juli Fernfahrt Berlin—Leipzig; 15. August nach O'chatz, 100-stm-Meisterschaft vom Hauptkoniulat Sachien; 8. September nach Waldheim; 3. Oktober nach Waldenburg. — Am Freitag, den 26. Marz, findet Versammlung in Hotel Kratzjch statt. SporlSjreunde sind willkommen. Match Ebert—Huybrcchts. Günstige Witterung?- und Bahn verhältnisse vorausaesetzt, soll am Sonntagnacbmitiag aus der Leipziger Spvrtvlatzbahn zwischen dem Leipziger Ebert und dem Belgier Huybrechts alS Einleitung der Saison ein Match über 30 stin ausgef'ahreu werden. Beide Fahrer baden bereits mehrere Tage trainiert. Ter Belgier wird von seinen Landsleuten Berbist und Ceurremanns wesentlich unterstützt Ter Dresdner Arthur Engemann wird das Tanerfahren am 11. April mit bestreiten. In den nächnen Tagen wird der Dresdner nach Leipzig übersiedeln, um hier zu trainieren. Karel Verbift, der bekanntlich seit einiger Zeit auf der Leipziger Sportplatzbahn trainiert, ist zu ständigem Training für diese Saison verpflichtet worden. 2 Tas Kronprinzendaar im Berliner Wintervelodrom. Tie Rennen auf der Berliner Winterbahn am Zoologischen Garten, über deren Ergebnis schon kurz berichtet worden ist, fanden am Montagabend einen glänzenden Abschluß. Punkt 6 Ubr erschien das Kronprinzenpaar mit Gefolge, empfangen von Dir. Buchwald, Irr der Kronprinzessin einen Blumenstrauß überreichte. Die hohen Herischaften folgten den einzelnen Konkurrenzen mit sichtlichem Interesse, der Kronprinz übernahm dabei, seiner hoben Gemahlin die Vorgänge zu er klären und zeigt« ihr auch die Teilnehmer des Sechstage-Rennens, die sich teils unter den Zuschauern im Jnnenraum befanden, teils auch wie Scheuermann, Hoffmann und Ryser schon wieder an den Rennen teilnahmen. DaS 10-Kilometer- Rennen ohne Schrittmacher gewann Wegener überlegen gegen Hoffmann und Kudela. Jm Senioren-Rennen bekam man eine größere Anzahl von Rennbahngrösten aus früherer Zeit zu sehen Hansen siegte schließlich leicht vor Suchezli und Büchner. Den Abschiedspreis des Berliner Wintervelodrom landete, wie nicht anders zu erwarten war, der Australier Clark in ganz über- legenem Stil gegen den Amerikaner be Mara und Len vollständig abfallenden Henry Mayer. Das 30-Kilometer-Rennen hinter Schrittmachern brachte einen schönen Kampf zwischen Demke und Theile, während der dritte Teil- nebmer Ryser nicht mitsprach. In der 40. Runde erreichte Theile bi« Spitze und als in der 65. Runde Demke durch Anfahren des Motors zu Fall ge- tomm-n war. war das Rennen entschieden. Demke fuhr zwar weiter, mußte sich aber mit dem zweiten Platz hinter Theile begnügen. Zeit 36:59. Der Kronprinz überreichte dem Sieger Theile rin Paar goldene Manschetten knöpfe. Das Motorschrittmacher-Rennen gewann Tetzlaff gegen Krieger, während Porte obne Schaden zu nehmen zu Fall kam. 2 8um Boykott der Rennfahrer. Als Antwort auf die Erklärung einer großen Anzahl der bekanntesten Rennfahrer, die sich verpflichteten, bis zu einer befriedigenden Lösung der Angelegenheit Bader-Knorr nicht mehr auf einer Knorr gehörenden Bahn zu starten, erläßt nun der Vorstand des Ver bandes Deutscher Radrennbahnen folgende Aufforderung an die Rennfahrer: „In der am 21. d. M. abgehallenen Berwaltungsau-jchuß- sitzung wurde der dem Inhaber des SportparkS Steglitz am 5. März cr. von Ihrer Vertrauensperson zugestellte, von Ihnen am 3. März cr. mitbeschloffene und unterzeichnete Boykott zur Kenntnisnahme unterbreitet. Der Verwaltungs ausschuß macht diesen Boykott zu dem des VerbauoeS. Im Auftrage des Ver- waltungSauS'chusseS fordern wir Sie hiermit auf, von vielem Boykott bis Frei tag. den 26. März, zurück,utrrten, ebenso Ihre Unirrtchrist zürnckzuziehen und uns bis zu diesem Tage von Ihrem Entschluß in Kenntnis zu setzen, andern falls Sie sich die Folgen selbst zuzuschreiben haben." ** Das Pariser Wintervelodrom schloß mit den Rennen am Sonntag für Immer leine Pforten. In dem 60-Kilometrr-Rennen hinter Molorsübrnug siegte Darragon in 43 Min. 33 Sek., Rat Butler endete 3M Meter. Parent infolge ReifendcfektS 11 Runden zurück. BouhourS, der durch feine Not lage gerwungen war, wieder zur Radrennbahn zurückzukrbren, konnte in einem 30-Kilomctei.MaIch mit Tandemsübrung seinen alten Rivalen Guignard um 7 Runden schlagen. Zeit: 36 Min. 46V, Sek. — In dem Tandem-Malch zwischen Duprü-Delage und Ellegaard-van den Born siegten die Franzosen in beiden Läufen. Dafür konnte Ellegaard das Flieger-Hauptsahren vor Rettich und Rütt an sich bringen. 2-Aür die Fernfahrt Paris—Roubaix, das erste der großen franzö sischen Straßenrennen, sind bereits 100 Unterschriften eingegangeu. Futzballsport. *** Auswärtige Resultate vom Sonntag. In Dresden kamen folgende Spiele zum AuStrag: Der Dresdner Sportklub schlug den dortigen Fußballklub „Sachsen" mit 5:0; die Dresdner Sportlust schlug den Fußballklub „Guts-MuthS" mit 8:5; der Fußballklub „Dresdcnsia" schlug die dortigen Bewegungsspiele!, mit 5:2. — Ja Halle a.-S. gewann der Hallesche Fußballklub „Wacker" gegen den Erfurter Sportklub mit 5:1. — In Hannover siegte die Han noversche „Eintracht" in der norddeutschen Meisterschaftsvorrunde über die Braunschweiger „Eintracht" mit 5:1. — In Hamburg gewann Eimsbüttel gegen Altona mit 5:3. — In Dortmund gewannen die Duisburger „Preußen" in der Zwischenrunde um die westdeutsche Meisterschaft gegen den Dortmunder Ballspielverein mit 4:1. — In Duisburg schlug der Fußballklub M.-Gladbach in der gleichen Kon kurrenz den Bonner Fußballklub mit 3:1. — In Köln schlug der dortige Fußballklub den Ballspiclklub mit 4:2. — In Frank- s u i t a. M. gewann der Freiburger Fußballklub gegen die Frankfurter Kickers mit 4:2; „Briiannin" schlug Germania" mit 5:2. — In H a uau siegte die Hanauer „Viktoria" über den Kasseler Ballspiclklub mit 6:0. — In Offenbach siegte die Offenbacher „Viktoria" über die Bieber „Germania" mit 4:3. — In München schlug der Fuß ballklub „Bayern" die Turngemcindc mit 3 :0: der Männcrturnverein den 1. Münchner Fußballklub mit 8:0; die Turnerlchast den Turn verein „Jahn" mit 5:0. — In Wien siegten die Wiener Athletiker über „Fosvarosi"-Pest mit 5:0. — In Prag gewann der dortige Deutsche Fußballklub gegen den Magdeburger Fußballklub „Viktoria" von 1896 mit 4 :1. -A Die Berliner Fußballspiele um die Verbandsmeisterschaft mußten am Sonntag abermals wegen der ungünstigen Bodenverhältnisse ab gesagt werden. * Ballspiele in England. Im Association-Fußball in Belfast schlug Wales Irland mit 3:2; im Rugby-Fußball in Ri.lmond Schottland niit 18 Punkte» England, das nur 8 Punkte erzielte. In Dublin siegte Irland über Frankreich mit 3:2 im Hockey, und in Aetou England über Frankreich mit 9:1, *** Englische Ligaspiele vom Sonnabend. Erste Abteilung. Everton schlag: Chelsea 3 ; 2 in Evcrton; Nolts Forest schlägt Wool- wich Arsenal 2:1 in Plumstead: Middlesbvrougy schlägt Manchester City 3:2 in M i d d l e Sb o r o u g h; Newcastle United schlägt Shef field United 4:0 in Newcastle; NottS County und Aston Villa spielten unentschieden 1:1 in Nottingham; Preston North End schlägt Liverpool 2:0 in Preston: Bristol City schlägt Bury 4 :2 in "Bristol; Leicester Fosse schlägt Sunderland 4:3 in Leicester; Bradwrt> City schlägt Sheffield Wcdnesdey 2:0 in Sheffield; Blackburn Novers schlagen Manchester United 3:0 in Manchcster. — Zweite Abteilung. Birmingham und Tottenham Hotsvur spielten unentschieden 3:3 in Birmingham: Clapton Orient schlägt Fulham 2:1 in Fulbam; Gainsbvrough schlägt BarnSlen 1:1 in Gainsbvrough: Stockport County schlägt Derby County 1:0 in Stockport; Leeds City schlägt Grimsby Town 1:0 in Grimsby: West Bromwich Albion schlägt Hüll Citst 1:0 in West Bromwich; Glossop schlägt Blackpool 3:0 in Glossop; Bradford schlägt Wolverhampton Wanderers 4 :1 in Bradford; Burnley schlägt Oldham Atheltic 1:0 in Burnley. Lawn-TenniS-Sport. I Lawn TenniS-Sport auf gedecktem Platze. Auch in Frank- furt a. M. geht man mit der Absicht um, im Herbst in der dortigen großen Festhalle ein Lawn-Tennis-Turnier abzuhalten. Es sollen vier Spielplätze angelegt und eine Zuschauertribünc mit etwa 10 MO Plätzen errichtet werden. Als Hauptkonkurrenz wird die Welt meisterschaft zur Entscheidung gelangen, zu der alle internationalen Größen herangezogen werden sollen. Die kürzlich verbreitete Nachricht von der Absage des alljährlichen internationalen Lcrwn Tennis-TurnierS in Homburg v. d. Höhe dürfte damit ihre Bestätigung finden, da das Frankfurter Turnier an Stelle der Homburger Veranstaltung stattfinden ioll. Dagegen wird das Offiziers-Turnier in Homburg im August be stimmt abgehallen werden. Athletik. « I Der Plrmee-«e-äckmarsch „Rund nm Magdeburg", der am Sonn- tag zum AuStrag kam, sah trotz der schlechte» Witterung 25 Konkurrent?» atn Start. Als Erster traf der Kieler Obermatrose W. Schrader von S. M. S. „König Wilhelm" nach 4 St. 47 Min. am Ziel ein, wäbrend als nächste R. Wilmsmeyer-Tönnisheide und I. Wehmeyer-Berlin folgten. Im ganzen postierten 22 Geber das Ziel. Die Strecke war 43 bin lang und die Belastung betrug 62 Pfund. Oxford—Eambriöge. Neben dem alljährlichen klassischen Nuderwett- kampf Oxrord—Cambridge, der diesmal am 3. April staltfindet, beansprucht auch daS leichtathletische Meeting der beiden Universität-Mannschaften das weit gehendste Jntereüe. Auch dieser Match bcstebt bereits seit vielen Jahren und die dieSjäyrige Entscheidung ist die 46 leit der Begründung im Jahre 1861. Die Oxford-Mannschaft vermocht« für ibre vorjährige Niederlage Revanche zu nehmen, indem sie von den 10 zur Entscheidung kommenden Ronkuircnzen 6 gewann und somit als knapper Sieger aus dem Kampf hervorging. ES wurden durchweg gute Resultate erzielt und im Hammerwerfen stellte Lindsay Watson (Cambridge) einen neuen Rekord auf. Lustschiffahrt. * Ausstieg des „Zeppelin I". Wie aus Friedrichshafen ge meldet wurde, hatte der „Zeppelin I" bei dem 15. Ausstieg, der am Mvn- tagnachmittag unter Führung des Majors Sperling erfolgte, gegen starken Südost anzukämpfen. In der vierten Nacbmittagsstundc er folgte die dritte Bodenlandung. Tann fuhr daS Schiss bis 6 Uhr bei strömenden Regenböen bis gegen Bregenz und zurück nach Manzell, wo die Landung glatt erfolgte. Wassersport. 8 Sck Wimmverein Leipzig-West, E. V. Zwischen dem hiesigen Schwimmklub „Nevtun" und der II. Mannschaft deS Schwimmvereins Leipzig-West, E. B. sand im Dianabad cin Gesrllicbastswasjerball- spiel statt. Aus diesem Wettlpiel ging der Scbwimmklub „Neptun" mit 2 : 0 als Sieger hervor. Das Revanche-Wektballipiel wird im selben Bad am 30. d. Ai. abends 8 Uhr zum Auskrag gelangen. Verftnüqungen. : Kristallpalast-Theater. Dl« Leistungen der V MetzettiS finden allabendlich stürmischen Bcisall. — Jin Weinrestaurant konzertiert bis nachts 2 Uhr eine ersl- llcsslge Künsllcrkopcllc, : Im Leipziger Palmengarten sinket heule Mittwoch, abends 8 Uhr, das 22. Sin- soniclonzert des vollzähligen Wlndcrstein-Orwestcrs statt. Als Hauptwerk wird die D-Mott-Sinfontc von N. Schumann aufgeführt. Al-Z Solisten lassen sich heute abend die ersten Kruste der Windersteincr Horen, und zwar die Herren Konzertmeister Nuinen und Szanto lVioline), Bittermann (Cello) und Scbimek (Harfe). Dec Ein trittspreis beträgt, wie immer, von abends 7 Uhr ab nur SO Pf. Nächsten Freitag, nachmittags « Uhr, findet das 23. Gesellschastskonzert des gesamten Leipziger Ton- künsllerorchcsters unter Mitwirkung des Kgl. Musikdirektors Herrn Carl Waltbcr nn» des vorzüglichen Bariton Herrn Walther Hermanh vom Leipziger Stadttbeater statt. Tie neuen, bis 15. März Iglo gültigen Dauerkarten (Famllienkartc 25 ^k, Cinzelkarte 12 ^k), sowie die bis 30. September 1900 gültigen Tommcrsemester- kartcn für Studierende zu 5 werden täglich im Palmengarten auLgcsertigt. : Stnsonlsches Konzert Im «zoologischen lNartrn. DaS Programm zu dem heute abend 8 Uhr vom Leipziger Tonkünsllerorchcsicr veranstalteten Konzert weist u. a. auf: Les PrsludeS, Sinfonische Dichtung von Liszt: Suite a. d. Oper „Carmen" von Bizet: Ouvertüre „Tannbäuse," von R. Wagner: Ouvertüre „Oberon" von- Weber. Als Solisten werden Herr Schessel das 0. Konzert (italienisches) für Flöte und Herr Kerker zwei Stücke Mr Posaune von Ventura und Lassen zum Vortrag bringen. Außerdem t. ird Herr Walther Hermanz den Prolog a. d. Over „Der Baiazzo" von Leoncavallo singen. : Tie Kristallvalast-Sünger bieten heute im Schl-stkeller, L.-Reudnitz. eine große bumoristische Soiree. U. a. kommen ganz neue Schlager zur Aufführung. Anfang 8 Uhr, Ende 11 Uhr. Witterungsbericht vom Brocken am 22. Mär». (Nachdruck verboten.) Am Sonnabend, den 20. d. M., hatten wir aus dem Brocken einen pracht vollen Frühlingstag zu verzeichnen, wie cr seUen um diese Jahreszeit vorkommt. Bei falt wolkenlosem Himmel, schwacher Lnstbewegung stieg die Temperatur nm Sonnabend gegen Mittag auf saft 5 sstrnd Wärme, den höchsten Stand dieses Jobre», und der Aufenthalt im Freien war für die Touristen sehr angenehm. Im Lause d-5 vormittags wurde die Luft außerordentlich klar und die Fernsicht ganz vorzüg lich, so datz die Umgebung btz zu einer Entfernung von ungefähr 25 Kilometer scharf erkannt werde» konnte. Aui 20. wurde der prachtvolle Rauhreifbehang doll- ftändig vernichtet: die Fenster, bisher von Schnee und Rauhfrostansäpen ganz Uder- deckt, verloren plötzlich ihr« Last. Am Sonntag, den St. d. M-, wurde der Früh lingsanfang durch heftiges Schneetreiben bei 2 Grad Külte etngeletlet: dabei war der Nebel so dicht, daß man kaum 5 Schritte weil sehen konnte, und der Südweti- sturm tobte tagsüber mit 18 dis 18 Meter Geschwindigkeit in der Sekunde. Heute früh hatten wir einen Rauhreisansatz von 10 .^nlimeter, aber schon um 8 Uhr vor- mittags ging die Temperatur wieder über den Nullpunkt und der Schneefall ging in Sprühregen über. Durch den warmen Südwest sind die mächtigen Schnecmallen in den letzten Tagen nur wenig verringert: auf der Brockenkuppe ikt, abgesehen von d-n 4 bis 8 Meter hohen Schnccdünen vor dem Hause, noch eine Schneedecke von 38 Zentimeter Höbe vorhanden, unterhalb der Kuppe auf den Brockenwegen beträgt die Schneedecke noch über 1(4 Meter Höhe. Alvtsoi'oloeiseds ösodLetituvevn »nk üer KtPinvnrtv ru Höbe: 119 Kctev llkse sein Aoev. IlnLimuio äer I emporutur — 4- 11,5^, Uillinuum — -j- 2,3". Lödv cter >'ieckvi5clckü?ü — 0,9 mm. Zelt der Ileokaelltun? tiarom. roä. »ak 0' UiUtm. l Uormo- mator. (.>l«.-czr. tcslauvo iksaev- tij. Leit'/, tVioä- rivdtaa, u. Ltärie». Uiminsi« »L«l0 Ik 22. älärs ab. 9 ll. 745,6 Z- 6,7 91 8 1 zvollci? 23. » vm. 7 - 745.1 -l- 3.0 ltt 8 1 trilde 23. » ow. 2 - 743,8 -ßI1,3 74 VV 1 trübe LöniAl. Lacks. ^Lväes-VVettvl'warrs ru Vcosüvll. vitternu? la 8»edsell sm 22. Aävr 1809. Ltatioo üovbüdo m Temperatur Wind Xisckor- «rdiä-a 1!»x>wum Minimum Orosdea . . 110 ff- 12 6 -1- 4 6 80 2 '».7 stoipri? . . - - 117 ff- 115 -j- 26 8 1 06 stautaen . . - 202 ff- 12.2 ff- 3.3 8 4 0.2 ^»cbadrses . 220 ff- 12.8 ff- 48 8Z^V 3 0.5 Xittau . . 258 ff- 9.8 ff- 2.0 8 0.4 Okemaits. . 327 ff- N.3 ff- 3.1 8VV 5 1.4 Proiber? . . - - 398 ff- 9.6 ff- 3.8 81V 4 1.0 Lellvceder? . M 435 ff- 10.1 ff- 2.3 81V 4 0.6 Olster . . . - - 5M —- — — zllteaber? . - - 751 ff- 4.5 ff- 1.3 IV 2 0.8 Ileitrellbaia. - - 776 ff- 7.2 ff- 0.0 81V 1.7 Ifielltelbür? . 1213 -j- 1.2 — 3.0 IV 3 1.0 1Vittsruii?8verIauk in Lacüson sm 22. 5Iürr 1909. Ovddslle LüclveöLtl. ^Vincis drsetztoo sm 22. Llsrz. trübes ^Vetter ob ne eikobliekes Aieäcrsebla?. Dio Temperatur zvsr viecker ?estce?ei>, so ässs llusmvbr vielenorts um älitta? Demperstnrca vos mekr sls 10" 0. erreictit zvurüeo. Die Lciweeäcclcv ist dis rn 409 m Hübe versebwunäen. Llelckno? vom I'tedtelber?: Ler? oebelkrei, Xedel io den Tälern, starke Lelmveäeclco bis zu den Tälern divsb, zveieker, sebleobter XVe?, glänzender Lonnenunter- unci -snk?nn?, ncl- und Korgenrot. kioxnoso Nir «tea 24. 51srr 1909. Ovdbstte süclzvcstliekv IVinäv; Lnoabmo äer Lenälkun?; Tomperstur niebt eriiebliek ?esuclvrt; reitweise leietzto KieäorsoblLZe. LerLekt ctss Lcrlmsr» ^ettci'dur'eg.us vom 23. IMrr. 8tatiovvv L- -ß 2- LL — <L Ek-O) ovrtzr«; pnn Zunzqöill-pa^z IV etter 8 oü -- Lorlcum 755 K 2 Xedel ff- o stoituw,8xlt 756 080 1 Ouast c) llawbur? 755 0 1 bedeckt 4 Lwiaemüad. 755 5IX1V 1 Aedel I- stüsenna!- dermüvdc 755 3 Xcbel ff- o Xeulabrcv. 756 6 Xebel I Kemel 768 0 4 Ouast ff- I ^aelloa 751 881V 1 bedeckt 7 Uaoaovsr 755 b. 1 «olkt? ff- 3 stersta 755 8 I bedeckt 5 Oresdoa 755 80 <) Ouvst ff- 4 ürealau 766 LO I Ouast 4 Lrombor? 756 80 1 ?7odel ff- 1 Kets 754 8 2 lle?ea ff- 7 1'raallk.a.K. 754 81V I lle?ea -1- 7 ILarlsrubo 755 -ilV I lle?sa 8 Küvekoa 756 8 2 vvoiki? 4- c) Xürioll 757 81V I vvolki? o ^äotisKboow 554 81V 2 8ebaeo — 7 6eok 757 81V 2 vvoiki? ff- 8 Valvoeia 758 still vvolki? ff- k ! Ltatioaeo ss L d« L-<-7 )V etter -L Zf Z" 8eill^ 756 8til! 4 liedeekt 4- 8 Lberdeea 758 becbockt 4 8ovlUsk)ord 765 4<0 3 woiki? — 1 cislaucl) 1 llorsbavo 754 IV 1 bcckllded., -r- 4 (b'arürM Ollristiaas. ^76: still vvolki? t<oi>ealla?. 75? >0 L s »NllSt ff-1 8tookllolm 76K 0 oecteckt — llaparaads 762 8 o bedeckt — 5 Letersbnr» 767 80 I 8edaes — 5 VVilaa 761 0 1 bedeckt ff- 1 Oiask 759 080 1 bedeckt -1- 2 l-embvr? 759 80 4 Redeekt ff- 3 IViea 756 756 still ktozea ff- 5 l'riest still llo?oa ff- 8 Vstssio?ell 754 XO I Xvdel ff- 6 Oberbenr? — — — ! I'aris — — — —— Xlliz.a — —— — — l!om ,757 8 bedeckt ff-10 l'riadisi — — — IVitterunxsllbersiekt: 71us «kem umksn?reieben «estliellen Oe- pre8sions?ebietv sinä versedieäello bsrometriscbs Teilmtzaims nneb Aittcst- ourvpa eelan?t, äio bier sein IVotter einen riemlieb verLnäerlioben Odsralcter ?e?vben Koben. Im ?rüsstsn Teils Oeutseklsnüs kamen unter ibrem Lin- üusss väbrenä <ler leisten 24 Stunden zviodorbo!entstell 'Ite^ggfästv vor, die sder nur im 8üdvvosten er?iobi? waren. Dort llalten sie snell sm 5lor?eu nocll an. väbrend in den meisten anderen 6e?endso der Himmel mit Xebol- trewüllc bedeckt ist. 6an3 Oentsedland ist letz.t frost frei, ^m ?cstri?en 1'a?e zvurdo im Istnvevlavds an vielen Orten 10' 0. übvrsedrilteo, lleutv krilll daben ^acllon, Frankfurt a/äl. uad Llotr sellou 7, starlsrulle 8^ 0. VVotteraussiellten: Llilde, neitweiss lleiter, aber voränderliob, öfter etrvas Rozen. »rkiär ing: Die auf v<' WeUcrkart« grzetchnetra Linien (Ifodorkn) ver- dtnden di« Ort« mit gleichem Luftdruck, mit den Worten „Hoch" nnd „Ties" werde» „barometrische Martina" oder „Hochdruckgebiete" und »darocnecrikche Minima" oder .DeprekNonSaed'eie" dezecchnct. Tt« Zahle« nevrn den Stationen bedeuten dle T«n>- peratur in LelllnS-ctzraden (5 »rav LellluS gleich « ctzrad Noamnuri. Dle Mtchcung d« «ach den Statto«n> fliegenden Pfeil«, deren Spitzen durch dt« Stationeirvise verdecki werden, gibt di« Windrichtung, ihr« Befiederung die Windstärke in der I2teiltgen iBeaufort-) Skala an, wobei feix lang« Feder doppelt, sed« kurze einfach zu zahlen ist. Windstärke l kcbr leicht, 2 leicht. 8 schwach, 4 mäßig. 5 frisch, 6 start. 7 steil, 8 stürmisch, p Sturm, w voll«, Sturm. 1) stark«, «curm. 12 O^an.
