Volltext Seite (XML)
Becker, Kandidat de» höhere« Schulamtes, als wissenschaftlicher Hilfslehrer bei dem Kadettenkorps in Dresden, unter dem 1. Februar 1914 angestellt. — Rachel. Stabsapotheker auf Probe beim Garni- ionlazarett Chemnitz, unterm 1. Februar d. Z. zum Stabsapotheker ernannt. Den 19. Januar. Dr. Bräutigam. Oberapotheker der Landwehr 1. Aufgebots im Landw.-Bez. H Dresden, der Cha rakter als Stabsapotheker ausnahmsweise verliehen. Den 22. Januar. Dr. Hornickel, Stabsveterinär des Rem.-Depots Berthelsdorf, unterm 1. Februar d. I. auf Zeinen An trag aus dem Dienste der Militärverwaltung ent lassen. Den 23. Januar. Die mit der probeweisen Wahrnehmung von Dioi- ftonspfarrerftellen beauftragten Militärh'lf--aeistlichen Weck bei der 4. Dio. Nr. 40. unter Belassung im Standort Chemnitz, R a u s ch bei der 2. Div. Nr. 24, unter Belastung im Standort Leipzig, als Divisions pfarrer angestellt. Ordensverleihungen. Der König hat verliehen: das Ritterkreuz 1. Klasse des Albreckts-Ordens: dem Mafor z. D. Kirsten, bisher Eskadr.-Chcf im 3. Illan.-Reat. Nr. 21 „Kaiser Wilhelm II. König von Preussen": die Erlaubnis zur Anlegung niäitsächsischer Ordensau szeichnunqen erteilt: der Krone zum Fürstlich Reuss'sckien Ehren kreuz 1. Klasse: dem General der Fnf. d'E l s a. kom mandierendem General des Xll (1. K. S.l Nrin»e- korps. ä la »uito des 1. (Leib-sGren.-Regts. Nr. 100: des Fürstlich Neussiscbcn Ehrenkreuzcs 1. Klasse mit der Krone: dem Generalleutnant Edlen v. d e r Planitz. Kommandeur der 3. Div. Nr. 32: der 1. Klasse desselben Ordens: dem Oberstleutnant von Eulitz, Chef des Generalstabes XII. (1. K. S.s Armeekorps: der 2. Klasse mit der Krone desselben Ordens: dem Major v. Watzdorf, per'önl'chem Adjutanten des Prinzen Johann Georg: der 3. Klosse desselben Ordens: dem Leutnant v. Stein im 1. (Leib-s Eren.-Regt. Nr. 100. Mitteilungen aus -er Gesamtratssitzung am 17. Januar 1914. Borsitzender: Oberbürgermeister Dr. Dittrich. 1. Die Stadtverordneten haben zugestimmt u) dem Verkaufe der Baustelle 3 an der Moltke- stratze, d) der Nachbewilligung eines Berechnungsgeldes von 25 000 einschlichlich eines Garantiebetrages non 10 000 Zl für Ausstellungszwecke auf der Bugra, a) der Nachbewilligung eines Bcrechnungsgeldes von 10 000 <N für die Handelskammer zur Leranstal- tung einer wirtschaftsgeschichtlichen Gruppe auf der Bugra, <l) dem Abbruch des aus dem Grundstück Secburg- strasse 34 befindlichen Vordergebäudes, ns der Vorlage, betreffend die Instandsetzung von Fenstern der Markthalle, t) der Begründung von 15 Kanzlei- und Kassen- bcamtenstellcn beim Steueramt sowie der Einziehung non 8 Beamtenstellen bei der Kastcnverwaltung der technischen Werke, xs der Einlegung der Wasserleitung in die Strotze 5 und in Strecken der Zweinaundorfer Stratze sowie der Stratzen 6 und 4 in Leipzig-Anger-Crotten- dorf, h- der Abgabe von Gas und Master an die Bugra zum Preise von 12 Pf. für 1 Kubikmeter unter Weg fall cirres weiteren Nachlasses. 1) der Bewilligung von Berechnungsgeldern 1. in Höhe von 100 000 und 200 000 zur Beschaffung von Elcktrizitätszählern für Werk Nord und Werk Süd, 2. in Höhe von 200 000 -4l für Herstellung von Hausanschlüssen für Werk Süd, Z. in Höhe von 200 000 .41 für Kabelnetzerweite rungen des Werkes Süd. Das Erforderliche ist zu besorgen. 2. Mit der Absendung einer Bittschrift an die Stände wegen Verlegung der Tierärztlichen Hochschule nach Leipzig haben sich die Stadtverordneten ein verstanden erklärt. 3. Der Nachbewilligung eines Bcrechnungsgeldes von 3000 .E für Beschaffung einer Warmwasser anlage usw. für die Samariterwache im Grundstück Lessingstratze 4 haben di« Stadtverordneten zugc- stimmt mit der Matzgabe, datz das Berechnungsgeld zu Lasten des Betriebes bewilligt wird. Diesem Beschlüsse wird beigetreten. 4. Von den Stadtverordneten sind nach dem Vor schläge des Nates gewählt worden: für den 22. Waisenratsbezirk Herr stellvertretender Direktor Dr. phil. Johannes Neumann als Waisenrat sowie Herr Postfekrctär Hermann Mehl als Ersatz mann und für den 88. Bezirk Herr Apotheker Arno Weyrauch als Ersatzmann. Das Erforderliche ist zu besorgen. 5. Man nimmt Kenntnis a) von einem Danktelegramm Sr. Königlichen Hoheit des Kronprinzen Georg von Sachsen für die Glückwünsche des Rates zu seinem 21. Geburtstage, d) von dem Programm für den Besuch Sr. Maj. des Königs in Leipzig am 2. Februar 1914, «) von dem Beschlüsse des Allgemeinen Haus besitzervereins zu Leipzig, der die Massnahmen der städtischen Kollegien in Sachen der Verlegung der Tierärztlichen Hochschule nach Leipzig begrüsst und ihnen allenthalben zustimmt. 6. Weiter nimmt man Kenntnis davon, dass im Krankenhause zu St. Jakob Unregelmässigkeiten vor gekommen sind und dass hierüber Erörterungen ein geleitet worden sind, von deren Ergebnis weitere Massnahmen abhängig sind. 7. Endlich nimmt man Kenntnis davon, dass an Stelle des am 12. Januar 1914 verstorbenen Herrn Stadtverordneten Beyer Herr Filialvorsteher Wil liam Bruno Heyer in das Stadtverordnetenkollegium einzuberufen ist. 8. Genehmigt wird die Einrichtung einer Steuer zahlstelle im Gasthofe zur güldenen Aue in Leipzig- Sellerhausen. 9. Bewilligt werden die erforderlichen Kosten a) für die Anpflanzung von Bäumen in der Bornaischen Strasse, b) für den Abbruch von Baulichkeiten auf den Grundstücken Hauptstrasse 6, 11 und 42 in Mockau, o) für Erweiterung der VIII. Bürgerschule in Leipzig-Reudnitz, ck) für Einlegung der Gasrohre in Strecken der Strasse des 18. Oktober, und zwar vom Bayerschen Platz bis zur Strasse O und von der Strasse 6 bis zur Strasse L, v) für Asphaltierung der Kochstrasse von der süd lichen Bauflucht der Kaiserin-Augusta-Strasse bis zur südlichen Bordschwcllenflucht der Gustav-Frcytag- Strasse. 10. Antragsgemäss vergeben werden «) die Lieferung der Kompressenstoffe, des Be darfs an Leinen, Halbleinen, Mull und Gaze für das Jahr 1914 für das Krankenhaus zu St. Jakob, b) die Lieferung von 800 Decken für das Kranken haus zu St. Georg, o) die Lieferung von je 10 000 Kilogramm Weich blei für die Gaswerke I und II, ckj der Anstrich der Apparate und Rohrleitungen in den Neubauten auf Gaswerk II, s) die Herstellung einer 420 Meter langen Teil strecke der südlichen Vorflutschleuse von 1,0/1,50 Meter Sichtweite in der Bornaischen Strasse in Leipzig- Lössnig. Von dem Beschlüsse unter 3 ist den Stadtverordne ten Mitteilung zu machen, zu 9 sind sie um Zustim mung zu ersuchen. Kunstkalender. Theo ter. Städtische Theater. Im Neuen Theater heute Sonntag " astspiel Kammersänger Karl Perron in d'Alberts Oper „Tiefland", morgen Schillers Trauerspiel „Maria Stuart", Dienstag zur Feier des Geburtstages Sr. Majestät des Kaisers bei fest licher Beleuchtung leiste Wiederholung) die Oper „Die Barbarina" von Otto Neitzel. — Im Alten Theater beute 3 Uhr zu ermässigten Preisen „Der gestiefelte Kater", abends Ernst Hardts Drama „Gudrun", morgen die Operette „Der alte Dessauer". Als volkstümliche Vorstellung zu halben Preisen ist Mittwoch Jbiens Drama „Wenn wir Toten er wachen" angesetzt. — Im Operettentheater heute „Das Farmermädchen", morgen Lehürs Ope rette „Die ideale Gattin", Dienstag als volkstüm liche Vorstellung die erfolgreiche Posse „Filmzauber". Schauspielhaus. Sonntag Gcrlwrt Hauptmann- soziales Drama „Bor Soniieiie.usgang". — Montag Sturms erfolgreicher Schmauk „Ter ungetreue Eckchart". — Dienstag Emil Rosenows Komödie „Kater Lampe". — Mittwoch (erstes G>astspicl Harr» Lhildcns) „Alt-Heidelberg (Karl-Heinz). — Doirnerstag und Sonn abend Gastspiel Harr» Waldens) Oskar Wildes Schauspiel „Ein idealer Hatte" (Lord Gorinq). — Freitag und Sonntag (Clast spiel Harr» Waldens) „Alt-Heidelberg". Zu diesem issastspicl gelten Hastspielpreise: Tutzendkarten lmben keine Gültigkeit. Tic Borstcllungen beginnen um 7','- Uhr. — Montag zu halben Preisen Gerhart Hauptmanns „Rose Bernd". — „Aschen brödel" wird jeden Mittwoch und Sonnabend nachmittag 3'ö Uhr zu halben Preisen gegeben. Battcnberg-Tkeater. Sonntag nachmittag „Brüderchen und Schwesterchen oder Schön-Ilse und'das Hlucksmänulcin". Weih nachtsmärchen von Weirdt. Musik von Wenger. — AlendS „Mag auch die Liebe iveinen". Sckzauspiel von Rittcrseldl. — Morgen und folgende Tage: „Mag auch die Liebe weinen". Jeden Mittwoch, Svnnabcnd und Sonntag nachmittag „Brüderchen und Schwesterchen". Konzcte. Nächsten Donnerstag 14. GcwandhanS- konzert unter Leitung von Pros. Nikisch. IV. Brahms- Abend. Programm: Tragische Ouvertüre, Klavierkonzert Nr. I (T-Moll), Sinfonie Nr. 4 (E-Mvll). Klavier: Frau Elly Neh - van Hoogstraten. Musikalische Gesell schäft Leipzig. Im IV. Abouucmenllonzert der Musikalischen Hesellsämst, das morgen Montag, den 2ü. Januar, ','-8 Uhr, in der Alberthalle stattsinücl, bringt Tr. Georg Göhler Werke von Händel, PH. Em. Bach und Beethoven zur Aufführung. Bon den Solisten durfte be sonders die Sängerin Nora Lachmund interessieren, die als erste Koloratursängerin an der Neue» Oper in Hamburg wirkt und erstmalig in Leipzig auftritt. Ausserdem wirkt der hier bereits rühmlichst bekannte Pianist Herr Bruno Hinze Neinhold in dem Konzert mit. Kgl. Kammersänger Walther Kirchhoss, der Ber liner „P arsisa l", singt im 8. Philha r m onischcu K o » z c rt (Haus Windcrstein) in der Albertballc äusser Litern von Schumann, Walters Prcislicd a. „D ie Meistersinger von Nürnberg" und die G ra 1S« r zä hlnng a. d. Oper „Lohengrirr". Heute Sonntag vormittags II Uhr findet im Feurichsaale die Matinee des schottischen Pianisten John Petrie Dünn statt. Ter ausgezeichnete Künstler wird Werke von Beethoven (u a. Sonate, Op. 10O, Schumann, Chopin, Brahms, Neger, Waller Niemann, Debussy, Scriabiua, Juon vortrugen. (Siehe Anzeige, Die Trio-Bereinigung der Herren Pros. Felix Berber Eredner (Violine-, Ioh. Hcgar (Violoncell) und Pros. H e r m. Z i l cy c r (Klavier) gibt heute Sonntag, abends i/-8 Uhr, im Kaufhause einen Kamincrinusikabend. Zum Bortrage gelangen die Klaviertrios in A-Moll, Op. 20 von Tschaikowskij und in F-Dur, Op. 8 von Hans Pfihner. (Siehr Anz.) Bvctte Guilbert hat in Paris einen Zyklus von zwölf Koniertcn gegeben, in denen sie die älteste französische t'lesaugsinusik sowohl ernster wie heiterer Richtung wieder aus leben liest. Pariser Berichten zufolge nat die Kuiistlcrin an diesen Abenden an Irische, Esprit und Grazie sich selbst über troffen und das Publikum, das die Refrains der bekanntesten alten Chansons mitsang, in die auimierleste Stimmung verseht. Der hiesige Abend 'Zvette Guilbcrts (Mitw. u. a. gechs Tänzerinnen) findet Mittwoch, den 28. Januar, im Kauf- Iiause statt. (Siehe Anz.) Kammersänger H. Arlberg, der Freitag, den 30. Ja nuar, im Zvaufhause einen Lieder- und B.iltadenabcnd gibt, bat in diesem Winter in zahlreichen grasten Konzerten erfolgreich mitgewirkt. Im weiteren Bcrlans der Saison wird der Künstler viermal in Rußland singen, und zivar in St. Petersburg, Riga u»d Reval den Christus in der Matthäus-Passion von Bach, und in Dorpat den Christus im Passions-Oratorium von Felix Woyrsch. Ferner wird er in drei Aufführungen der Berliner Singakademie «zweimal Matthäus-Passion und einmal Johannes- Passion) solistisch beteiligt sein. (Siehe Anz- Kouzert von Ella Gmein er (<Kesang) und Else Gipser (Klavier) Sonnabend, den 3l. Januar, im Kanshauie. Kammersängerin Ella Gmeincr, die ebenso wie Else Gipser ihre Ausbildung am hiesigen Königs. Konservatorium erhielt und in Leipzig mehrere erfolgreiche Liederabende gab, war früher an der Hosvpcr in Weimar und sodann fünf Jahre an der Hosoper in München tätig. Seit ihrer im Jahre 1012 erfolgten Ber- lieiratung mit dein Schriftsteller Dr. Tim Klein lebt Ella Gmeincr als Lehrerin ihrer Kunst in Berlin, woselbst sie sich neulich mit einem Liederabende in vorteilhaftester Weise in Erinnerung brachte. (Siehe Anz.) Ter aus der Schule von Walter Hansmann hervorgcgangene jugendlicnc Jjeigcr H u st a v Fritzsche veranstaltet Sonntag, den I. Februar, im Stadt. Kaushausc ein Konzert unter Mit wirkung des Winüerslein-Lrchcsters. Leitung: Max Wünsche. Tas Programm ist aus heutigem Inserat zu ersehen. Tie bekannte Kammersängerin Johanna Dich und «Generalmusikdirektor Pros. T r. Max von Schillings künden kür Montag, den 2. Februar, im Städt. Kanshaussaale einen Max-Schillings-Abend an. Das genaue Programm ist aus heutigem Inserat zu ersehen. Eugenik Konewskl> (Bioline), Emil F r e n (Klavier) und Marix L o e v e n s o h n (Cello) geben Sonnabend, den 31. Januar, im Fcurichsaalc einen Kammermusikabend. Zur Ausführung gelangen Sonaten für Klavier und Bioline von Brahms (T Moll, Op. 108) und Beethoven (C-Moll) sowie zum ersten Mole in Leipzig, das bei dem Nubinsteinpreis- Wettbewerb in St. Petersburg 1910 preisgekrönte Trio in Fis-Moll von Emil Freh. (Siehe Anz.) Das Redner-Quartett, das sich in seiner neuen Zusammensetzung bereits bedeutsame Erfolge erspielt hat, ver anstaltet Dienstag, den 3. Februar, unter Mitwirkung des Kammervirtuosen Pros. Walther Bachmann im Feurich- saale einen Kammermusikabend. Pros. W. Bachmann, ein aus gezeichneter Pianist, nimmt in dem Dresdner Musikleben eine hervorragende Stellung ein: seine Kammermusikkonzerte gehören zu den vornehmsten Koiizertveranstaltungen der Residenz. (Siehe Anzeige.) Dienstag, den 3. Februar, geben di« englische» Künstlerinnen kl n a Bourne (Klavier) und M o na M e. C a u g h e y (Sopran) im Kaushaus»aale ei» Konzert. Una Bourne spielt das Orgelkonzert in T-Moll von Fridemann Bach in Aug. Stradals Klavierübertragung sowie Stücke von Leonardo Leo. C. H. Graun, Chopin, Liszt, Brahms und Jos. Suk, während Mona Mc. Caughei, altenglische «besänge sowie Lieder von Schüben, Schumann, Brahms, Rich. Strauss und modernen englischen Autoren vortragen wird. (Siehe Anzeige.) Ter sür Mittwoch, den 4. Februar, in der Albcrtkallc an gekündigte Klavierabend von Eugen d'Albert begegnet, wie aus der starken Nachfrage nach Eintrittskarten hervor geht, lcbhaslcm Interesse. Dieses Interesse ist erklärlich; bietet der Abend doch die letzte Gelegenheit, den Meister zn hören, der sich nach Absolvierung feiner dicswinterlichen Konzerttournee aus der Oefsentlichkeit zurückzieht. (Liehe Anzeige) Francis Quarr«, der irische Pianist, der Freitag, den 6. Februar, mit den, Windcrstein-Orchester in der Albertballe ein Konzert veranstaltet, stammt aus Dublin, wo er während einer Reihe von Jahren den Unterricht seines Baters, des bekannten Musikprosessors Michael Quarr» genast Michael Quarr» studierte seinerzeit in Leipzig bei Ignaz Moscheles, zu dessen Lieblingsschülern er zählte. — Karten bei C. A. Klemm, Fr. Jost, C. F. M. Rvthe. (Siehe Anzeige.) Kammersängerin Ilona K. Durigo, die am 6. Fe bruar in Leipzig einen Liederabend gibt, wird im Lause dieser Saison in über 40 Städten des In- und Auslandes austreten. U. a. singt die Künstlerin in Berlin, München, Wien. Budapest, St. Petersburg (zweimal), Madrid (dreimal), Paris. Zürich, Bern, Amsterdam, Haag, HelsingsorS, Edinburgh. (S. Anz.) Der Pianist Carl Salewski hat für Sonnabend, den 7. Februar, einen Klavier-lbend im Fcurichsaalc angrmeldct. — Näheres wird in Kürze bekannt gegeben werden. Robert-Kothe-Abend. Robert Koth« hat mit seinem neuen 10. Programm zur Laute in Berlin, Hamburg, Dresden, Leipzig und vielen anderen Städten austcrordentlichen Erfolg gehabt Zahlreichen Wünschen entsprechend bringt der Künstler das neue Programm Sonntag, den 8. Februar, im KaushanS- saale zur einmaligen Wiederholung. (Siche Anzeige) Der Tenorist Arne von E r v e k u in gibt Dienstag, den 10. Februar, im Feurichsaale einen Liederabend. (S. Anz) Tclemague L a in b r i n o I»t sür Dienstag, den IO. Fe bruar, einen Beethoven Abend unter Mitwirkung des Winder- stein-OrchesterS und unter Leitung von C«cegard von Keustler im Städt. Äaufhaussaale angcsetzt. Ten vielen Verehrern S ch o l a n d c r scher Kunst zur Nach richt, dast der 2. und letzte Liederabend des beliebten schwedischen Sängerpaars am Freitag, den 13. Februar, abends 8 Uhr, im Städt. Kaushaussaale statlsindel. Zum Vortrag gelangt ein gänzlich neucinstudiertes Programm. Elena Gerhardts einmaliger Liederabend findet Mon tag, den 16. Feürnsrr, im Saale des Städt. Kaufhauses statt. Am Klavier: Paula Hegncr. Die G u r r e - L i c d c r , das mit Spannung erwartete Werk des vielumstrittcncn Arnold Schönberg, enthalten auster Izervorragenden Soli auch eine größere Anzahl von Chören. Musikalische, mit guten Stimmen begabte Damen und Herren, die sich an den gemischten Chören beteiligen wollen, belieben sich tunlichst umgehend zu melden bei Herr» Kgl. Musikdirektor Gustav Wohlgcmutk, Fcrd. Rhode-Str. 21. Tic Ausführung des ungemein smwierigcn Werkes findet am 6. März statt. Vorträge. Ter „Cercle des Annaleo de Leipzig" veran staltet seinen nächsten Vortrag am Freitag, -en 3t). Januar, im Saale der Alten Börse, abends 8 Uhr. Nir. A. Favre, der bestens bckaniitc Lektor an der hiesigen Universität uns Vorsitzende der Vereinigung, wird über „Baudelaire et les Fleurs du mal" sprechen. Eintrittskarten sind wie immer in der Buchhandlung von A. Lorentz, Kurprinzstraßc 12, und abends an der Kasse zu haben. Ter II. 'Abend von Bruno T u c r s ck» m a n » bringt be kanntlich Gerhart Hauptmanns neuestes Werk „Ter Bogen des Odysseus", hierauf „Die Heimkehr des Odysseus" aus dem 21. und 22. Gesang der Homerschen Odyssee. Dieser Abend, welcher ein eigenartiges künstlerisches Ereignis bedeutet, be gegnet in allen Kreisen naturgemäss grösstem Interesse. Wir machen nochmals darauf ausmcrksam, dast der Rezi tator Georg Stieb» er gemeinsam mit der Konzert sängerin Johanna Chriacus aus Dresden am 30. Januar, abends 8 Uhr, im Feurichsaal einen modernen Abend vcranDiltet. an dem besonders eine Reihe unserer bekanntesten zeitgenössischen Dichter in einer er lesene» Auswahl ihrer Werk: zu Worte kommcil werden. „Meine Reise zum Südpol" nennt Roald Amundsen seinen Vortrag, den er am 30. Januar in der Alberthalle in deutscher Sprache halten wird. Amundsen wird seinen Vortrag mit einer Reihe von Lichtbildern und kinc- matographischen Films erläutern. Tie vielen hundert Meter Film, die der Forscher aus den Cisrcgionen mitgebrackit I»»I, geben eine grostc Anzahl Szenen vom Winterquartier an der Eisbarrierc, vom Leben und Treiben der Eskimohunde, heitere Momente ans dem Leben der Pinguine, vom Marsch zum Süd pol und voni Aufentlialr daselbst, in reicher Abwechslung wieder. Aber auch die zahlreichen Lichtbilder geben eine ausführliche Schilderung der ruhmreichsten Tat, die die Polarforschung kennt. (Siehe Anzeige.) Der junge Maler Rud. Böhm ist vor kurzem nach ca. 10jährigen Studienreisen quer durch Eurova nach Leipzig zurückgekchrt. Wie in vielen Städten des In- und Auslandes wird er auch hier zwei üfsentl. Vorträge über seine Malersahrteii killten in 'Verbindung mit einer Ausstellung von ca. 300 Hcmäiden und Reisestizzen aus Nord und Süd von seiner Hand. Diese beiden Vorträge Rnd. BöhmS mit Ausstellung finden statt im Fe st sa al des „Volksw obst', Löhrstr. 7. Am Mittwoch, den 28. d. M., abends 8Zi Uhr, spricht der Maler über eine „romantische Fuszreise durch Italien". Donnerstag, den 20. d. M, 8(, Uhr, über seine Reise durch Skandinavien bis zum Nordkap: „Im Lande der Mitter nachtssonne". Austerdcm ist ein Vortrag sür Kinder angcsetzt Mittwoch nachmittag von 3—Uhr bei halben Preisen. Tie Gemäldeausstellung ist an beiden Bortragstagen auch tagsüber dem allgemeinen Besuch geöffnet. R e z i t a t i o n s a b c n d von Eva Schering (Sonn - lag, den 1. Februar, im Feurichsaal.) Tie Künstlerin, eine Schwester unseres bekannten Muiikgclehrteu Tr. A. Schering, trat, nachdem sie ihre bühnentechnische Ausbildung bei Pros. Mar Reinhard in Berlin vollendet, des öfteren sowohl als Schau - snielerin wie als Rezitatorin mit grossem Ersolge an die Oefsentlichkeit. Organ und Figur prädestinieren F>l Schering zn Rolle» wie die der Elisabeth in Laiches „Gras Essex", der Frau Alving und Elka Rentlieim Ibsens, doch hat sic auch in komischen Charakterrollen bereits Anziehendes geleistet. (Siebe Anzeige.) Hunstsalon». * Galerie Tel Vecchio. Tic graste Ausstellung der Futuristen und Kubisten und des dieser Richtung verwandten russischen Bildlzauers A. Arcknpenko zieht immer weitere Kreise von Kunstinteressenten an: dies zeigt der immer gröster werdende Besuch der Galerie. Weiler interessiert auch die Sonde» - ansstellniig des Trubncr Schülers W. Costc und die Kollektion von Werken alter Meister. Mit graphischen Werke» sind vertreten: Ingwer Paulsen Weimar, E. Busch-Leipzig. Besonders Hinweise» wollen wir auch aus die historiscknm Unisormstudien des Oberstleutnants z. T. Rcustncr. * K u n st a u s st e l l ii n g P. H. Bener L Sohn, Thomasring 22. Eine Kollektion Gemälde von Tibor Ernö- Elesd, C. v. Bucher, Paul Dahlen, ycrm. Goebel. II. Batten berg u. a. und eine Kollektion Südwcstdcutschcr Künstler 150 Pa stelle, Zeichnungen und graphische Arbeiten von Ludwig van Holmann-Weimar und Albert Wclti. Zeichnungen und Aquarelle » von Alexander Olbrich! Oberweimar. Bronzcvlastik verschiedener Künstler. Keramische Kollektionen der Ruskin Potter», Lancastrian- Pattern und Serapis-Wien. Gläser von Architekt Aürzlcr Klopich und Tivvang-New 'Aork. Sonntags geöffnet von 11 bis ' -2 Uhr * Leipziger K u n st v e r e i n. Im Oberlichtsaal die bochbedentende Kollektion älterer Meister der englischen, franzö sischen und spanischen Schule. Bon den Künstlern der Barbizon Schule sind Corot, Courbet una Taubigny durch hervorragende Landschaften vertreten. Von den grostc» englischen Porträtisten seien Reynolds, Racburn und Hovvncr genannt. Bon dem berühmten Spanier Gvna zwei männlickie Bildnisse. Es sei ganz besonders auf diese Ausstellung als eins der wichtigsten künstlerischen Ereignisse dieser Sanon hingcwiesen. Im Borlraqs- saal wird diesen Sonntag zum letzten Male die Kollektion Berliner Meister, darunter aus vielseitigen Wnnich auch Künstler der modern sten Ricktiing. gezeigt. 'Vertreten und M. Liebermann, Slevogt. L. Corintb, Pro». Orlik, M. Pechstein, Heckend»,», W Röhner. Im Eingangssaal Kollektion Rich. F. Schmitz-Mnnchen. Vergnügungen. K r i st a l k p a l a st - T h c a t e r. Heute Sonntag finden zwei Vorstellungen statt, nachnaittags ',H4 Uhr zn kleinen und abends 8 Uhr zn gewöhnlichen Eintrittspreisen. In beiden Vorstellungen Auftreten sämtlicher derzeitig»» Künstler- ipczialitäten. — In der Alberthalle veranstalten die all beliebten KrlstaUpala'tsängcr eine humoristisch« Soiree mir einem besonder» gewählten Programm. Anfang ist 8 Uhr zu gewöhnliche» Preisen, auch haben Vorzugskarten Gültigkeit. — Im Weinrestaurant konzertiert bis 3 Uhr nachts eine erst klassige Künftlerkapclle — Im Kristallpalast-Cafc finden täglig) zwei Konzerte des Wiener Salon-Orchesters Misko Feder statt, »nd zwar nachmittags von '»5—7 Uhr rind von !)—2 Uhr nachts. Varietee Battenberg. Heute. Sonntag, zwei Vor- stcliungen, nachmittags 'r4 und abends ',8 Uhr Früh II bis I Uhr Matinee, bestehend in Konzert und Theater. Montag, 26. Januar. Zoologischer Garten. Heute Sonntag nachmittag und abend finden Konzerte vom Winderstein-Orchcstcr statt. — Vormittag ',12 Uhr ist wieder eine öffentliche, unentgeltlich« Führung durch das Terrarium — Tie neuen Dauerkarten, gültig dis 1. März 1015, werden täglich im Bureau, Pfassen- dorser Str. 29, ansgefertigt — Besonders erwähnt sei noch, daß di« Eisbahn auf dem Rosentakteiche unseren Dauerkarten« Inhabern unentgeltiich zur Verfügung steht. Leipziger Palmengarten. Die beiden Gehens. Würdigkeiten, di« tm Palmengarten neu erstanden sind, üben eine große Anziehungskraft aus. Es sind dies die blühende Dattelpalme tm Palmenhaus und die SiSfontäne urit feenhafter Beleuchtung vor dem GesellschastShause. Die Eisbahn ist vor- züglich, die Eintrittspreise sind ermäßigt, für Dauerkarten- Inhaber ist die Benutzung frei. Heute zwei Konzerte der 106er. Am Fastnachtsbienotag: Karneval in Nizza. Ungeschwächten Besuch Mgt trotz aller neucrstandenen Eta blissements das Panorama-Restaurant am Roßplntz, loeil die schone» Räume nicht nur alle Vorteile eines tvekt- städtischen Etablissements bieten, sondern iveil auch die vor treffliche Bewirtung durch Herrn Osw Schlinke aus alle Ver hältnisse der Besucher zugefchiiitten ist und reich und arm sich dort bei den schönen Frei-Konzerten durchaus wohlsühlen kann, da insbesondere auch die Küche des Panorama Restaurants nur Bestes (allabendlich auch ein schmackhaftes HanSaerikbt zn billigstem Preise) bietet. — Das neuerrrchtete prächtige Cafe und der herrliche Billardsaal sind«» allgemeinste Anerkennung. Zcntraltheater. Im Weinrestaurant mittags und abcizps Diners, sowie Speise» nach der Karte zu jeder Tages zeit. Im Ease mit reichhaltigem und feinem Konditorei-Büfett werden nur echte Biere verschenkt, auch liege» Zeitungen aller Länder nie Benutzung aus. Im Zdajino, der elegantesten American- Bar Leipzigs, von abends jo Uhr bis morgens t Uhr Konzert des ungarischen Orchesters Calman» Sarközi, sowie in allen Räumen täglich vornehme Unterhaltungskonzerte. Heute abend im Gipsten Festsaal „C.-T."-Ball. Im Burgkcller-Case finden täglich die beliebten Künstlerkonzerte statt. Dieses vornehm und behaglich ausgestattete Cafe hat unler der bewährten Bewirtschaftung des Herrn Max Härtel de» Charakter eines erstklassigen Familienlokales angenommen. Im Cafe wie auch im Bnrgkeller-Restaurant kommen bestqepsleate Sternbnrg-Biere zum Ausschank. Brauhaus 31 i e b e ck, Hainstraße 17. Schön unL be haglich ansgestatlctc» Familicnlokal im Herzen der Stadt. Täglich grostc Konzerte von erstklassigen Zivil- und Rttlitär- kapellen. Heute Beginn der fidelen Bvckbierfeste. Verzapft wird „das gute Riebeckbier". Winzerkeller, Goethestraße 8 und Brühl 80. Gut bürgerliche Weinstube am Hauptbahnhof. Bester Treffpunkt sür >1 Einheimisch: unv Fremde. Vorzügliche Bewirtschaftung. Täglich Künstlerkoiizert bis 2 Uhr nachts. Eintritt frei. In Bruno Fröhlichs H o t e l - R esta u r a n t und G o s e n st itb e , Wintergarlenstrasze, gegenüber dem Kristallpalast, gelangt heute und die folgenden Tage das vorzügliche Zwenkauer Bock zum Ausschank. Bockwürstchen, Rettig und Sveckkuchen sind großartig. EiSbahn K ü » k g-A l b e r t - P a r k. Vorzüglich zu befahren. Heule Sonntag findet von nachmittag» >/HS Uhr ad grostc» Konzert statt. S a n s s o n c i. Da» Dorado aller Tanzlustiaen öffnet Sonntags seine Pforten bereit» 4 Uhr. Tic flotte und schnei- dige Tanzmusik wird vom Leipziger Tonkünitlcr-Orchester auS. gesnhrt, und zwar musizieren zwei starkbeseytc Chöre ununter, krochen und abwechselnd. Hier hört man die neuesten Tanz schlager meist zuerst, vor allem stets in tadelloser Weise. Morgen abend konzertiert Meister Coblenz von 8 Uhr an, und dann folgt der beliebte Clitcball bis 1 Uhr. F o r st h a n S R a s ch w i tz. Herrlicher Spaziergang durch die Linie und den Hirichpark. Vornehme Restaurationsränme und beste Verpflegung. Heute von 4 Uhr an The dansant. Drei Lilien. Ter hentige Nachmittag verspricht sehr ualerliailcna zn werden, den» dir beliebten Scidclsänger treten auf und werden ein ganz vorzügliches Programm absolvieren. Die Vorträge beginnen 'i-4 Uhr, 6 Uhr beginnt der bekanntlich sehr beliebte Ball. In den vorderen Restanratiolisränmcn, welche sehr von Familien bevorzugt werden, findet von 7 Uhr an vornehme Unterhaltungsmusik statt. Grüne S M e nke , L. - A n g c r. (Inhaber Frz. Schultze) Heule Sonntag findet von nachmittags 4 Uhr an großer Elitcball statt. Im Restaurant angenehmer Verkehr. Zöerränke und Speisen empfehlenswert. Das Etablissement A l b c r t g a r t e n ist nicht nur eins der schönsten iinü größten Leipzigs, cs erfreut sich auch In den weitesten Kreisen einer Beliebtheit und Popularität, die tbresgleichei' such». Familienkrri>e wie die Jugend finden hier eine Pslegstätte des Wohlbehagens und der Gemütlichkeit. Die 'Vielseitigkeit und Gediegenheit der Veranstaltungen hält dauernd Schritt mit den Aniorderuiiaen, die das Publikum lwiil» zutage an ein erstklassiges Lokal stellt, und nicht minder ist die Bewirtschaftung in jeder Beziehung eine tadellose, und des halb hochgeschätzte. Heute Sonntag, nachmittags '(, Uhr, sind«: ein großes Instrumental- und Votalkvnzert statt, welches von der vollzähligen Rcgimentskapeilc der l8. Ulanen iTirigcnr E. Muller) und den beliebten Meusel-Sängern ausgcführr wird. Tas großartige Dvppelprvgramni enthält viel Inter essantes und Neues. Alsdann folgt das glänzende Ballfcst. Es sei schließlich schv,, jetzt auf den am II- Februar statt- siiidcndcn brillanten Maskenball des Hauses aufmerksam gemacht, Löwenvark , L. - 2 t ö i l c r i tz. Beliebtes Konzert- und Balletablisscment. Nur 10 Minuten vom Bölkeischlochtdenkmal entfernt. Heute großer Eliieball. Vorzügliche Küche. Spezialität: Karlsbader Kaffee. Grüßte und schönste Eisbahn Ciskellerpark, L- E o n n e w i tz. Abends elektri-ch beleuchtet. Geöffnet von vor mittags >:1O Uhr bis abends >.'-1l Uhr. Erwachsene 25 Pf, Kinder 10 Pf. S ch ü tz c n h a n S, L.-Sellcrhansen. Heute Sonntag, nach, mittag 4 Uhr, großes Bvctbicrsesl, verbunden mit Kappcnball. Freitag, den tz. Februar, Elitc-Maskcnscst. Hohe Geldpreise. Schloß Trachcnscls. Heute Sonntag nachmittag 4 Uhr großes Cxtrakvnzcrt, ausgcsührt von« Leipziger Ton- kiinstlcr-Orchcsicr Günther Coblenz. Hieraus der beliebte Kavalicrball. Tas berühmte Maskensest findet Montag, den 2. Februar, statt. S ch i l l c r s ch l ö st ch c n, L.-Gohlis. Beliebtes Balllokal mit guter Straßenl'ahnvcrbindung. Heute Sonntag große liumoristischc Soiree des beliebten Waldow-Ensembles. Von 6 Uhr an Elitcball. Jeden Montag seiner Ball. — In den übrigen Hafträumen angenehmer Familicnvcrkehr. Küche und Keller vorzüglich. Im Ricsenpiachtsaalc der „Drei Linden" findet am hcntigcn Sonntag ein Konzert der beliebten Kapelle der 77er Artillerie statt. Herr Musikmeister Goldberg hat ein geschmack volles Programm ausgestellt. Die künstlerische Wiedergabe der einzelnen Piecen wird nicht» zu wünichcu übrig lassen. An- schließend der bckannlc „Drci-Linecn-Ball". Das beliebte und berühmte Hotel „Deut sches Haus" (D. H.), L.-Linden au, erfreut sich nach wie vor des allerbesten Rufes! Heule Sonntag von 4 Uhr nachmittag ab der amüsante „D. H -Ball" unter der einzig dastehenden Danzleilung des Herrn Ballettmeisters Gartner-Mehnert. Nur die allcrneuestcn Tänze durch großes Ballorchester! Morgen Montag zur Vorfeier von Kaisers Geburtstag: Große Festvor- stelluiig der allbeliebten Seidel-Sänger mit nachsolgendem Festball. Ein glänzende» Novitäten-Paradeprogramm allerersten Ranges! Vollständig neue Kvslumvorträqc! Mätzschkcrs F c st s ü l e, L. - Kleinzschocher. Erst klassiges Konzert- und Vallciablisscment. Heute Sonntag von 4 Uhr an seiner Ball. Morgen große humoristische Soiree -er Wcihmann-Sänger mit anschließendem Ball. — Nächsten Frei- tag großer Maskenball, darstellend: „Ein Roscnfest." Die Preise sind kn dem Hcrrcngardcrobc- und Maskcnvcrleihgcskhäfr no» Hermann Stöckel, Ticskauslraße 7 ausgestellt. Ter Alle Gasthof Wahren ist der Trefsvunkt der sashionablen Welt. Schneidige Ballmufik, flotte Tänzerinnen und was sonst noch alles zu einem großstädtischen Betriebe gehört, findet man hier. Heute Sonntag der übliche seine Bali, verbunden mit Tango-Ausführungen. Der weltstädtisch« Masken ball findet am 11. Februar mit großen, Pomp statt. Geschäftsverkehr. * Das bekannte !>i!anieric>oarengeschäkt „K o n i g L- B a z a r", bisher Königspla» 17. ist iegl nach der Rikolaistr. 55, Ecke Brühl, unter der Firma „Hugo Schur icht" verlegt worden. * Die Fell- n Rauchwaren Handlung D. Kölner, Brühl 47, bringt als besoiüicre Spezialität preiswerte Renntier- sclle zum Berkaus. Dieselben bilden die ivärmste Fustunterloge. * Invalide »dank. Eine interessante Zusammen stellung der im Deutschen Reiche erscheinenden Tageszeitungen und Zeitschriften kowic der bemerkenswertesten Auslandspresse nebst Angaben über Ersckikinnngsiveisc und -Art, sowie Zeilen preise usw. bringt der neu erschienene Zeitungs-Katalog 1914 der AnnoncenFirpeditioii des „Invalidendank", Berlin W. 9 Bei gcdiegcner äußerer Ausnmchung zeigt das über 600 Leiten starke Werk einen gut durchgearbeiletcn Inhalt, der die sorg« sältigstc fachmännische Bearbeitung erkennen läßt und sicki infolge dessen als durchaus nützliche» Handbuch sür Inserenten kenn zeichnet. Der Katalog wirb an Interessenten gratis abgegeben von der Zentrale des Invalidendank", Berlin D 9, «der deren über ga», Deutschland verbreiteten Geschäftsstellen.
