Volltext Seite (XML)
Zus Sen SattenbauwirWajtsverbällSen preisbekanmmachung Nr. Nl. 8/41 tcö GartenbauwirtschastSocrbandeS Schlcsicn auf Grund meiner Anordnung Nr. 5/40 vom LS. 10. 1040. Mit Zustimmung dcS Herrn Obcrpräsidcutcn - Preis- 'bildungsstellen BrcSIa» und Kättüu'ih — gelten ob lö-7. 1S41 folgende Höchstpreise sstr Schnittblumen, Topspslan. zen und Binde,rün für die Provinz Schlesien bei Abgabe an Kleinverteiler und Verbraucher. Die Preise haben bis zur nächsten Bekanntgabe Gültigkeit. Schnittblume» Etelnelkc» 1 I Grenadinnelkcn Karthäuser(Bart»nclkcn St. Chabaudnclkcn IF Freilandrosen, 2, V St. '/» üb. LS orn, mindest. Lblütig I Imtd^rus bis LS cm II o,so ' 10 I St. 0,08 St. 0,50 St. 0,50 Marguerite», grotzbl. V» St. >/« St. St. 0,40 Kailisrdia St. I »/» St. Oslsndula Gladiolen I I °/- II Astern 1 I V- St. St. I II I t 3, L, 10 ll> 1 1 1 II I II II I II . I II 10 10 10 10 St. St. 10 10 10 10 I 10 10 I» 0,80 0,48 0,10 V,LS 0,10 1 1 10 10 o,so 40,- 30,- St. St. St. St. ^Verbraucher, Höchstpreis» 5,— 3,— IN,— 7,S0 5,— 3,— 7,SV 4,— 3,— 4,— 10 St. 10 St. 10 St. 1 St. St. St. 10 St. 10 St. 1 St. St. St. St. St. St. Feldkornblumen, KO St. — Okr^santheinuill sogetuin -/. St. -/. St. St. St. St. St. St. St. o,os V,LN 0,IS I St. II »/> St. St. St. St. 20,— 10,— 2,— 1,- St. St. Dahlien, Edel . Pompon Kranz Kranz St. 0,24 St. 0,l4 St. 0,NN St. 0,20 Deutsche Trcibrosen, üb. 4» cm Qualität IL I II III IV I,so o,on o,so 0,40 0,10 3,— 1,sv 3,— 1,S0 Kranzroscn Dstk^rus »Wicken» 1 Bd. -/. St. 4. 0,1S 4.0,N7S »/. St. V. St. 1 St. 1 St. 0,20 0,40 0,20 0,20 N,I0 V,S» 0,50 NM. . 0,60 . V,S» . 0,40 . »,:!0 Kranznclken Remontantnelken sausgebrochcn» (nicht ausgebrochcnj RM. 0,3» 0,20 0,22 0,18 0,14 0,1» 0,12 0,08 3,— 1,— 2,— l,S0 8,- 3,— 45,— II St I °/. St. 0,4U ll,2S 1,20 o,so N,»N Lop.ver orientale (ZiermohN) gefüllt u. eins., üb. S0 cui^I Viol» cornnta (Hornveilchen) Levkojen, gefüllt I II Kranz einfach Zinnien, riesenblumig kleinblumig Löwenmaul .... Üb. 40 cm I "/» St. 35,— 1 St. 0,70 Üb. 40 cm II V« St. 30,— 1 St. 0,50 Üb. 30 cm III -/. St. 20,— 1 St. 0,35 Üb. 20 cm IV V. St. 1v,- 1 St. 0,25 üb. 15 cm V °/° St. 7,50 1 St. 0,12 Üb. 30 cm Iä '/. St. 30,- 1 St. 0,00 Üb. 30 cm I »/» St. 20,— 1 St. 0,40 Üb. 20 cm I St. 15,— St. 0,30 Üb. 1ä cm I »/- St. 8,— 1 St. U,l5 Üb. 10 cm IV °/o Et. 5,— 1 St. 0,10 Topfpflanzen: Hortensien uj Pflanzen bis zu 3 gut entwickelten bzw. halb entwickelten Blumen und voll entwickelten Knospcntrieben je Blume und Knofpentrieb .... 8,55 h> Pflanzen bis zu 4 gut entwickelten bzw. halb entwickelten Blumen und voll entwickelten Knospcntrieben je Blume oder Äuospcntricb .... V,4S 1 St. 1,10 1 St. 8,08 c> .Einstielcr über LS cm Vltitendurchm. 1,— 1 St. 1,80 über 20 cm Blütcndurchm. 0,70 I St. 1,30 klonu slastiaa lGummibaum» Jungpflanzcn bis SO ein über Topsr. 3,— 5,— bis 30 oru über Topfr. 2,— 3,so Asparagus kprsngori I 2,S8 4,— II I,LS 2,- Tradcskantien, bunt I o,7S 1,50 grün I 0,50 1,— Fnchsicn mit mindestens o Zweigen, gilt besetzt mit Blüten »der Knospen . I 1,25 L,— Fuchsien mit mindestens 4 Zweigen, gut besetzt mit Blüten oder Knospe» II 0,75 1,25 Gloxinien mit mindestens 8 Blüten IL 8,— 8,— mit mindestens 0 Blüte» I 2,50 5,— mit mindestens 4 Blüten II 1,75 8,50 mit mindestens 2 Blüten III 1,— 1,75 Knollcnbegonien, blühend, multillora und grostblnmig ....... I 0,70 1,3V Aster im Topf I 0,50 1,20 II 0,40 0,7ö Schuittgrün: Asparagus Spronxvri ... 100 8 1,25 Lsparsgus plurnosus . . Ms 1,25 Ldiantuin . . 20 Stiels 2,— Bindcgriin: Rottanne, Fichte (in Bunden» >e so kg 4,— bindcscrtig sc 50 kg 7,50 Cichcnlanb, 1 handelsübliches Bund 0,05 Die Preise gelten, wenn nicht besonders »crmcrkt, siir die 1. Güteklasse, sie crmästigcu sich entsprechend bei ge ringerer Qualität der Ware. Erzeuger sind beim Einkauf an Kroß- und Klcinvcr- tcllcr verpflichtet, eine Rechnung bzw. Schlußschein mit genauer Angabe der Ware ansznstelle». (Siche Artikel 111 der Anordnung vom 25. 10. 1040.» Erzeuger sind bei Abgabe von Blumen und Zicrpslan- zcn an den Verbraucher berechtigt, die Klcmhaydelsver- dicnstspannc in Anspruch zu nehmen. Niedriger liegende Stopprcisc dürfen nicht erhöht werden. Die PreiSbekanntmachungcn werden laufend heraus- gegeben und sind beim Blumengroßmarkt Breslau bzw. bei der Druckerei Brcmor L Minuth, Breslau, Taucntzicnstraßc 28, erhältlich. ES wird ausdrücklich darauf hingcwiefen, daß es sich bei der obigen Preisbckanntmachung um Höchstpreise han delt, nicht um Festpreise. Breslau, 15. Juli 1041. Der Vorsitzende des Eartenbauwirtschastsoerbandcs Schlesien Herzog. Preisgruppeneinteilung für Pslaumen, Zumischen, Mirabellen und Renekloden im Gebiet deS Gartenbanwirtschastsverbandes Snrmark. Die Prcissestseyung für Pflaumen, Zwctschcn, Mira bellen und Renekloden im Gebiet des Gortcnbauwirt- fchaitSverbandcs Kurmark erfolgt schon seit mehreren Jahren unter Zugrundelegung von fünf Preisgruppen. Nunmehr hat der Reichspreiskommissar in seinem 8. Nach trag zu dem Rundcrlaß Nr. 45/40 angeordnet, daß im ganzen Reichsgebiet nach einheitlichen Gesichtspunkten Preisgruppcn für Pflaumen zusammengcstellt werden. Die Lokalsorten sind dabei ihrem Werte entsprechend von den zuständigen Wirtschaftsvcrbändcn in Zusammen arbeit mit den Prcisbildungsstclien cinzugruppieren. Für die Erzeuger Im Gebiet des Gar te n l> a u w i r t s ch a f t s v c r b a n d c s Kurmark gilt nunmehr die n a ch st e h e n d ausge - sührtc Prcisgruppeneinteilung. In den Prcisvckanntmachungcn des GartcnbauwirtschaftSverban- des Kurmark werden die verschiedenen Sorten nicht aus- geführt. Es empfiehlt sich daher, diese PreiSgruppenein- teilung besonders sorgfältig aufzubewahren. Preisgrnppe I Sorten: Mirabelle von Nancy, Mirabelle von Metz, Große grüne Reneklode. Preisgruppe II Sorten: Althanns Reneklode, KirkeS Pflaume, Jef- ferson, Emma Lcppermann, Gute von Bry, Königs- pflaume, Ruth Kcrstetter, The Czar, Mirabelle non Flo- tow, Anna Späth, Lützelsachser Frühzwetschc, Wangen heims Frühzwctschc, Zimmers Frühzwetschc, Große Ham burger, Schöne von Locwcn, Psirsichpslaumc. PrciSgruppc III Sorten: Rc»cklodc von QullinS, Outariüpslaume, Katalonischcr Spilling, Ersingcr Frühzwetschc, Bühler Frühzwetschc, Italienische Zwctschc, Sä»do»6fchc, Prinee of Wales (Sicl'schci, Aprikoscnpilanme, Stcngclpslaumc, KcttvcrJchc, Augustpslaumc, Klickpflanme, Unvergleich liche (Lueumbns». PrciSgruppc IV » Sorten: HanSzwetschc (blaue Pflaume, Hauspflaumc, Erntepflaume», Königin Viktoria, Washington, Roter Spilling, Falsche Mirabelle, Budig'schc. Preisgrnppe V Sorten: Sonstige Spillinge, Haserschleh^t, Kricchcln, Hundcpslaumc. Dücherlchllu Gartcnslora. Neue Folge. Januar bis Dezember 1840. Herausgeber und Selbstverlag: Deutsche Gartenbau-Ge sellschaft, Rerlin-Eharlotteuburg 4. Der Jahresband 1840 behandelt als wesentlichsten Be standteil schöne Wintergärten und Blumen- fcnster. Dieses für den Liebhaber wie für den Fach mann gleich wichtige Thema wird eingehend behandelt. Sv kommen der Architekt (Prof. Fritz Brcnhaus» nnd der Gestalter (I. C. Hanisch nnd Sven A. Hermelin» zum Wort: auch die wichtigsten Pflanzen des BiumenseustcrS werden durch Hiuwcise aus Heimat und Stondortbcdi»- guugeu, Arten und Formen beschrieben, so z. B. klet ternde Philodendren, Gnmmibänme, .Vedinilla nnd Gratia eiegant'ni.Vnna, Lecdrnea und Vriosea, Oulu diinn und 8onaoviorn. Historischen Inhalt haben die Arbeiten von F. Dietert, der kurz den Weg des Stiefmütterchens von der Kultur pflanze zurück zur Wildpflanze auszcigl, nnd von Dr. Hans Wegener, deisc» Beitrag eine gedrängte Uebcrsicht ans dem Inhalt eines demnächst erscheinenden Werkes: „Bilddoknmente zur Geschichte der Deutschen Gartcntlora" ist. In umfassenden Ausführungen umreiht u. a. Pros. Ebert bas Thema „Gartenbau nnd Gartcnknltur im Dienst am Volk." Dem Band find ferner die Ahncn- tafcln in Deutschland anerkannter Frcilanb-Roscnsorten augcfügt. Die Deutsche Gartenbau-Gesellschaft hat mit diesem Band den Beweis erbracht, daß sic auch in schwcrcr Kricgszcit von der Notwendigkeit der gartcnkulturcllcn Arbeit überzeugt und nach Krästcn bemüht ist, ihren Bei trag dazu zu leisten, der über den Kreis der Mitglieder hinaus Jntcrcfsc erwecken und Freude bereiten wird. dlaatsch. Dahlien nnd Gladiolen 134l. Jahrcsblättcr der Deut schen Dahlien Gesellschaft in Gemeinschaft mit der Dcyt- jchcn Gladiolcn-Gescllschast. Herausgeber und Selbstver lag: Deutsche Dahlicn-Gescllschast i» der Deutschen Gar tenbau-Gesellschaft, Berlin-Eharlottcnburg 4. Im vorliegenden Jahrbuch nimmt die Neuheiten- und SortenprüfnngSarbeit wieder einen großen Naum ein. So berichtet H. G. MocS eingehend über seine Sich- tungsarbcitcn an roten KaktuSdahlien und über die Ncu- beitenprüfung 1840. Von besonderem Jnicresfe sind fer ner seine Ausführungen über die geprüften Dahlien- svrten im zweiten nnd dritten Bcobachtungsjahr, denen man eine Bestätigung der hcntigcn Priisungsmcthodcn entnehmen kann. Die Bcdcninng des PrüfnngszwangeS wird von K. Weinhausen erläuicrt. II. a. liefert einen wertvollen Beitrag der erfolgreiche Dahlicnzüchtcr Ber ger, Komotau, über ZiichlungSarbcit an Dahlien. Der den Gladiolen gewidmete Teil bringt u. a. Be richte über Treibvcrsuche in Friesdorf nnd über die Blütezeit der Gladiolensorten im Zentral-Dahliengarten zu Düsseldorf sowie über Beobachtungen an den Neu heiten von 1840. So ist auch dieses Jahrbuch, dank dem Eifer und der Tatkraft des Vorsitzenden der beiden Ge- scllschasten, Landrat a. D. Moes, wieder zu einer reichen Fundgrube sür alle Freunde der Dahlien und Gladiolen geworden. dlaatsch. Praktischer Obstbau. Bon G. Blaser, 4. Ausl., neube- arbeitet von A. Zeller. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart. 1841. Preis NN!. 2,—. In dem Buch „Praktischer Obstbau" wandte sich der Verfasser, Obstbanrat Blasncr, vornehmlich an seine Obstbauer in Baden, denen er ein erfolgreicher Förderer und Lehrer gewesen ist. „Für die Praxis" war sein Buch bestimmt, und aus der praktischen Erfahrung her ¬ aus war cS geschrieben und mehrfach verbessert worden. So bildet auch die jetzt bearbeitete 4. Auslage ein Lehr heft, das sür die nebenerwcrblich Obstbanlrcibenden, be sonders auch für Jungbauern und Ansänger, bestimmt ist. Inhaltlich wird eine grundlegende Anleitung für die Pflanzung, den Schnitt, die Pflege, Düngung und Schäd lingsbekämpfung der Obstbäume, gegeben. Sondcrab- schnitte sind dem Formobstban, dem Anbau von Edcl- psirsichcn und dem Becrcnobstbau gewidmet. In dcm Abschnitt „Ernte, Aufbewahrung und Versand des Obstes" sind die neuesten Vorschriften der Obstanliese- rung eingcsügt. Auch die häusliche Obstverwcrtung, die Süßmost- und Obstweinbercitung werden kurz geschildert. 81 Abbildungen gestalte» daS Lehrheft besonders an schaulich. buckan, Deutsche Gartcubaufchule, Brünn. persönliche IVlitteilungen Am 4.7. beging Bcrusskamerad Wilhelm Nitz in Mei ningen seinen 50. Geburtstag. — Bcrusskamerad Richard Teubner in Herbsleben i. Thür, konnte am 18.7. sein Mjährigcs Ehejubiläum scicrn. Di. Franz Rabe, srnhcr Garteninspcktor in Fa. E. Berndt, Zirlauer Baumschulen, Post Freibnrg (Schlesien», feierte am 17. 7. seinen 70. Geburtstag in seinem jetzigen Ruhe sitz Eltville am Rhein. Nabe ist geborener Berliner. Nach Gymnafial-Vorbildung war cr Lehrling in einer Baumschule iu Luckau nnd in der Großbaumschulc L. Späth, Berlin. Nach Gchilscnjahrcn im Rheinland kam er 1001 als Obcrgärtner in die Zirlauer Baum schulen in Schlcsicn. In Würdigung feiner besonders reichen Erfahrungen ans dem Baumschulgebict wurde ihm bereits einige Jahre später die selbständige Leitung der Pslauzcnanzncht übertragen. Ter Ansbildung des gärt nerischen Nachnmchscs nahm 21. sich besonders all,- viele Berusokamcradcn werden sich dieses nncrmüdlichcn, sles- ßigcn nnd viclscitigcn Lehrmeisters gern erinnern. Die Jahre des Weltkrieges stellten an ihn besonders hohe Anforderungen nnd Aufgaben, die cr jedoch in jeder Hinsicht zn meistern verstand. In Anerkennung seiner besondere» Lciftyypcn wurde er zum Gartcniuspcktor cruaunt. :!0 Jahre laug, bis zum Herbst 1030, war Nabe in den Zirlaucr Baumschulen tätig. Mit seiner alten Firma, der er nnvcrgcfse» bleiben wird, steh! cr noch weiter in regem Gcdantenaustansch. Wir wünschen ihm alle einen langen, schönen Lebensabend a» der Seite seiner Gattin. 6. L. Hus den l.andes-, Kreis- und Ortsbauernlchatten Landesbaucrnschaft Baden 2g. 7. Heidelberg. 20.38 Uhr in Mannheim, „Casino", N. I. I. Gärtncrmcisterpriisntlg Für die kommende Gärtncrmcistcrprüsung sind Anmel dungen bis spät. 31. 7. nntcr 'Beibringung der erforder lichen Unterlagen a» die LBsch. Baden, Abt. II 8, Karlsruhe, Bcierthcimcr Alice 10, cinzureichen. Diejeni gen Gehilfen, deren Anmeldung bereits von srühcr vor liegt und die infolge Einbernsung die Prüfung noch nicht ablcgcn konnten, haben bereits schriftlichen Be scheid erhalten. Gärtncrgchilscnprllsnng Herbst 1041 Diejenigen Lehrlinge, die ihre Lehrzeit bis zum 31. 12. 1041 beendet haben, sind zur Gchilsenprüsung bis spät. 31.7. bei der LBsch. Baden, Abt. II L, Karlsruhe, Bcierthcimcr Allcc 16, auzumcldcm Die Aumcldungs- uutcrlagcn sind den in Frage kommcndcn Lehrmeistern bereits zugcftcllt worden. Landesbauernschnst Sachsen-Anhalt 26. 7. Köthen. 15 Uhr „Biirgcrhcim", Stiststraße. Lnndesbauernschaft Schlesien 22. 7. Nikolai. 15 Uhr Gasthaus Suchy. Mitteilungen des KVlZ. der 6arten- auskührenden u.friedhotgärtner e.V. Landesqruppc Sachsen 23.7. Leipzig. 10 Uhr Ulrichs Bicrpalast, P-tersst-in. ivcg 10. Lin tüebtiger «Ssrtsndsulstter suobt i. absebb. Zeit eine leitende ZteHe, auch als Uerutsberater, eventl. komm! auch eine vertret. Vertrauensstells in Urage. Ls wird besond. Wert aut eine viel seitige Zielte in einer üartendau- verwaltmng gelegt, wo Zuckender »eine bedeutenden Zerutskennt nisse auch nutzbringend verwer ten kann, sei es aut technischem oder theoretischem liebiet. laute Papiere sieben rur Verfügung. Angebote unter Xr. 2680 an die Fnrsigen-Verwsftung dieses blut tes in Frankfurt (Oder». Lsrtnsrgskttke 20 lakre alt, sucbt rum 15. 8. 41 in Outs- oder privatgärtnerei, dl ä k e Herlin Zielt ung, wo die Oetegenkeit geboten wird, den Uübrersckein ru er- reicben. Angebote u. dir. 2677 an die Fnreigen-Verwattung dieses Mattes in brankturt (Oder). Odergsrtnsr verk., 42 I. (Oärtnerss.), sucbt r. 1. IO. 41 od. spät, setbständ. leit. Ztellung. Lin sieb. Dispon., I. Uralt i. Uack u. energiscb. bsuteansteller. Ztellg. a. liebst, b. Lebörde, Ztaat od. gr. Lrivatbetr. Lrb. Oob.-, Wokn.-u. Letr.-Fng. u. )4r. 2682 a. d. ^nr.-Verw. d. 81. i. brsnlcfurt (0.). Sstkisdrisdorsntin init Mkretanger "rätiglieit in 8ük- inostgroübstrieben, vertraut init allen vorlcominenden betrieks- arboiten, sucbt passenden Wir- liungslcreis. Lventl. selbständige Leitung eines betriebe«. Fngebote u. Xr. 2674 a. d. Fnreigen-Verwat tung. d. Zlaltes in Frankfurt (0.). lücktigsr Vsrtnsr sucbt Dauerstellung als nur selb ständiger I-eiler einer privat- od. Lebördengärtnerei. Fngebole u. Xr. 2655 an die Fnreigen-Verwal- tung d. blatles in pranlckurt (O.). Mtsr Lsrtner ruekt Llsttung »uk Villa oder Out. Angebote u. Igr. 2705 an die Fnreigen-Verwal- tung dies, bluttes i. Lrankkuri (0.). ifWllkiirlicslöj' SiWlcllllSMIlsSMIs Drauben«uolcsr ist i-m WeiLIcobl in 3,41 °/» seines prisebgewicb- tes enthalten, In ZsIIerjetznotlen aber nur 0,21 Vo. Diese inter essante Leststellulllg linciet sieb in 6er Dabelle 2 — Oebalt sn Vitaminen, Ztioüstokk u. Tluoker iler wichtigsten Osinüsearten — äis u. a. bu rlslii'ducsl llelii8elie 63i'ienb3limil8cligft veröHentbobt ist. Dieses dlaob- scblags- und dlerlcbucb gibt über viels weiters kaoblicbe Drage» Vnksobiuk, sntbLIt ansreiokencken 8ok reib rau in tilr z edsn lag des labre« und Vordruoliv tür Ein träge, dis bei der praktischen .Arbeit des Oärtners und seiner Oekolgsleuts nnmsr wieder- kekren. Dasssn 8is sieb von der Vielseitigkeit dissss lahrduchss überraschsnl Preis II». S,2S und 35 ktg. Versanctkosten 2u beriisben durch jede Luch- bandiung oder direkt durch dis lräntnoi-itivke Vei-Isg8Lk!8eIl8<!liskt Dl-. Walton bang lio , Berlin 8W 68, Xoebstr. 32. postsekeckk. perlin 6703. Zuebe gut eingerichtete (isrtnsrsi bei Lsrsabtang su kauten. Dsr be trieb muk sieb in gutem Lustand bekinden, Itentabilität gesichert sein. Orötze 15 000—20 000 gm. Oewäcbs- büuser und prübbeste müssen vor Kunden sein. .4uskührliohe Angebote unt. dir. 2607 an die Fnseig.-Vsrrv. dieses Blattes rn prankturt (Oder). »sütgrvnrv ».siprigL ix. ro W lieisniie sillllenil!llr SMekel »u verkaufen. Näheres (2646 «aublinck l-elp-ilg e. <4. i». d. Il-, Q 1, Ranstädter Steinweg 8—10. Dslepbon II755 und 15238. al» Oreriincier dsr krüscrrbsit in wirksamer, bodsnkrümslncler llrollsnurbeit im Kleinen schollt, Isistsn ciis kungortrirössn - ciis meisi- gekoultsn Dsutscklancls - mit bsicktigksit im Oroken. lür jeden ketrieb dis richtige bloschins I blüksrss durok, LlMgMr L (».,6. in. b.», Mmcksir 8 5u«kv Kl. Läktnesei mit ^Voknu5i8 Kum 1. 1942 LU ivuuksn Ulioi' lnittlk'l'6 6rii'tri6i' r 2u ^aolitbn. Der Lotriod muü :n Fut^m 2ustuu6, ciis Rvutabilitüt §6- viod-ort sein. Kapital lur lun'Z oäer bei ?aobt Kaution vor- bÄnäo-n. XorääeutsobiÄnä bevonLUZt. ^.ussübnl. ^.nZeboto unter 2648 r»n <iie ^nreiFen-Vei'^vnItuvZ dieses Li<t.ttes in k>unkkurt (Oäer) ei-ber. Veillsukitsnll äirekt am LinxnnA > sum ^entral- trieäbok, Vorort Verlin, Lu veri<au- ken. 8iobers LxistenL. Vermittlung verbeten. .Angebote unter I^r. 2656 an 6ie VnxeiZen-Ver^valtuuL äieses Llattes in 4'rauk4urt (Olier) erbet. Ssileiidsllbetneb mit Vorivauksreobt xu paobten §e- suebt. I^aZe: ^Vesten oäer vestl. Vorort Lertins, bis 40 Icm von 6er Ltacitmitte entkernt. Oröüe: minde stens 6 ^lorZen kür b'reilgnäivnltn- ren, ausreieikeluie ^rüiibeet- un6 Oen'äeblStbausa-n-IaAen spätere ^r- tveiterunASmötAÜebkejl. Oute Vei- kellrsverbinü untren, -i nsreiobeiule .^rbeitsraume, evtl, mit kleiner'VVob- nunA, er^vünsobt. ^uskübrlivbe -^n- Zebote unter ^r. 2702 an tlie .4n2ei- Aen-Verwaltung liieses Blatte^ in 4'raniclurt (Ocier) erbeten. IWMMMi in äer IImAexenä von Atettin, seit 85 Oabren bestebenü. ist sokort anäertveitiF Lu verpaobten. .^nze- bote unter Nr. 2708 an 6iv .4.N2ei- xen-VersaltnnKr 6-ieses Llattes in I' rankkurt (Oäer). Skö^-EW^-^Sö? SkäbUNOUbl- Vas KbldFlOIk blve irelbslQUbIQ8^lI7kl. äußerst bequem beim Scheuern, säubert von selbst beim Spülen! vernichtet die Erreqer der PflanKenkrunkheiten und macht die Gewächshäuser, Frühbeete, Bassins und Geräte keimfrei! löst Fette, Schmiere, Schmutz und macht auch die Scheibcil' blitz blank und sauber! beseitigt PilMuchcrungcn, Schimmel, Moos und üble Gerüche; tötet Milben, Maden, Fliegen-, Insektenbrut und Ungeziefer! desinfiziert sämtliche Gartenbau-Einrichtungen ohne Anstriche, Holz, Metalle und Aluminium anzugreifen! wissenschaftlich geprüft, in der Praxis tausendfach erprobt, von bekannten Autoritäten wärmstens empfohlen. 10-Kg- KofbOorebs ru 8.- si-gibt lOO 5cbsosf - kimsi' voll irsimgungr-l-äsung. ksstsilsn Lis w ><g rvr s'iolasl oocd Hamburg 11, an ^.V. krank b. kuoöool Slismischs stabrik V. ö^^bsPhl, ld^ädkvkL 11, gsgr. 188/. V/sr «äiibern will, schreib' lcvrrscftand llbsr — - 10 ovo SMWUMfilM welobs so kort ein Oe^vüobsbaus mit >Varm^v asserbeisunA, ZOZen Oriu§- lioükeitSlbesobsillißunA. bauen kann. HansAr. 3,60X13 m u. 3 m Vorra mm, »iiiieiirunZ mit Olassteb>vän6e.n, Kes^eilKr. 4—5 qm. I< osten vor an soblaZ bittet . (2688 ü. (ttazern). WMMlMM interessiert sivb kür ltie Herausgabe eines 81a>iüenka1alogs mittleren 11m- k.unges, in guter Ausstattung, ge meinsam mit uns, Lweoks Verringe rung Oer Kosten? H-mgÄi. Tusebr. an UelkeOt, 8tsuäen!iultunen I»«i8l>ui g: lklciacrlcll, disumühlsc Skraüs 155. (2K6S ^stionsl Kssselglieci (Küelc^am6), kür I. k'.-Kessel sünseblliotlt. ^ippelin. I'rilr. dartenbau, Xilelistralle 57. hinein bei ukstüebtigen, intelligent, u. netten XIäüeben tm Vlter von 20 bis 25 3abren, üas I^ust unä l^iebe Hnat, bei meinem weiteren ^ukbau tatiLrä.ktig mit^mbelken, ist klnkeilst geboten. Oröüerer, moä. Oartenbau- betrieb, sebful^enkrei. ktwas Vermö gen erwünsebt, zeüoeb niolit Leüiu- gung. -Vukriobtige Ansclii-. mit neuem Li 16 erbeten u. Xr. 2700 a. 6. ^.n^ei- Zen-Verrv. 6. Ll. in k^rankkurt (0.). ühcrnimml kär die Zerirke 6ro6-8erlin sowie Drovin/ Lrari- denburx ertphrsner, langjähriger Vsrlreter, Wachmann. Us wollen sich aber nur leistungsfähige dlarkendauinsckulen sowie Zperial-kiosenschnlen melden. Uebernedmo auch Ver tretung in Mumenrwiebeln. Fite Ztammkundschakt vorhan den. Angebote unter Xr. 2619 an die Vnreigen.Verwaltung dieses Klattes in kranklnrt (Oder) erbeten.