Volltext Seite (XML)
hügel (Erlbach) sowie 1506 ann der warde (Colditz) aus der Erinnerung wach werden. Der Flurname Gericht bei Colditz (= Hochgericht an der Flurgrenze Terpitzsch) und die Flurnamen Galgen (Lastau, Möseln, Ter- pitzsch) künden von der ehemaligen Rechtsvollstreckung. Für die letzte Hinrichtung in Colditz im Jahre 1746, von der in verdienstvoller Weise Ehrhardt Uhlich ausführlich berichtet hat, mußte in langen Verhandlun gen ereicht werden, daß überhaupt erst ein Galgen errichtet wurde: dafür durfte der Delinquent dann auch zwei Jahre am Galgen hängen, ehe er verscharrt wurde. Wie die Aufrichtung eines solchen Galgens bereits früher organisiert war, geht aus dem Amtserbbuch von 1540 hervor, wo „Von aufrichtung der feymstat (= Gerichtsstätte) . . . zcunn Landgericht zcu Colditz" ge sagt wird (BI. 55): Seupenn (= Seupahn): machenn vnd fueren die eine seule Thumirnicht: machen vnd fueren die andre seule Hohnbach: machen vnd fueren den vberschweyff Tirbaum: Graben die locher zcun seulen Schwartzbach vnd Leyppen (= Leupahn): Heben die seulen vnd den vberschweyff vnd richten die Leitter auff Leyssenau: Hauen die leitterbaume Schonbach: Fueren die leitterbaume Meseln: Machen die sprossen, boren die locher vnnd schlaen die leitter zcusammen nota : wan ein armer mensch, dipstals halbenn vnd also von Ambts wegen gerechtferttigt wird müssen alle dorffer so zcum Landtgericht gehören, ein Ides von einer Hoffstat 3 alt Pf. geben, was mehr darauff geht wirt ausm Ambtsbeutel geben bezcalt In welch engen, persönlichen Beziehungen der arbeitende Mensch ver gangener Zeiten zu seinem Besitz stand, lassen die Flurnamen ahnen, die auf Vergleichen beruhen: Brustlatz (Zschirla), Hosendeckel (Thier baum), Zipfelmütze (Collmen), Ärmel (Schönbach), Sack (Podelwitz, Hausdorf), Pfanne (Möseln), Bratpfanne (Thierbaum), Hackebeil (Kal tenborn, Zschirla), Stiel (Zollwitz), Zuckerhut (Schönbach) - Dreizipfel (Hausdorf, Meuselwitz), Dreiangel (Rüx, Zschirla) — Schiepel „Schuppe" (Podelwitz, Skoplau), Zimbel „Zipfel" (Zschirla), Striemel „Streifen" (Rüx) — Schwedentisch (Schönbach) — Vogelzunge (Möseln) - Ziegenrücken (Lastau, Rüx) — Scheibe (Colditz, Kralapp, Lastau, Meuselwitz, Raschütz, Großsermuth, Terpitzsch) - Haspe (Erlbach). Es würde zu weit führen, wollte man alle Flurnamen der um Colditz gelegenen Orte im einzelnen erläutern, zumal bestimmte Namentypen in fast jeder Flur begegnen. Doch gibt es auch hier noch schwierige
