Volltext Seite (XML)
C)U LIBRO SBCONDO tetto chiamato ad erigere questa basilica, si sarebbe detto greco, o avrebbe assunta una patria un po’più famosa , giacché in quel tem po un’ isoletta cosi deserta non dava onore e fama, quanta ne potevano dare tanti altri luo ghi della Leucadia, oltre a che Pisola di fìuli- chio era anche probabilmente inabitata e infe lice per l’incerta sua spiaggia. Il nome poi di Buschetto non dà sicuramente alcun indizio di greca derivazione ina puramente italiana, nè alcuna dimostrazione contraria esiste che possa torlo all’ Italia dove da molti secoli esiste in più d’ un luogo un tal nome di famiglia, come imparzialmente per tributo del vero lo ricono sce anche il Tiraboschi. Non è nuovo neppure questo modo di comparare e di chiamare Ulis se col solo nome di Dulichio. Presso un poeta detto Henricus pauper che gli eruditi assegna no al XII secolo leggesi .... Sedare .... Dulichium, Adrastum , Ciceronem, Nestora, Titum, pectore, consilio, more, loquendo, manu, e il suo traduttore, scrittore come si crede del i3oo, nellibro da’letterati conosciuto sotto il nome d’Arrighetto, volgarizzò : segui ta ... . Dulichio nell’ animo, Adrasto nel consiglio, Marco Tullio nel parlare ec., onde evidentemente si vede che quel Dulichio è pi gliato per Ulisse.