Volltext Seite (XML)
ohne Beschränkungen nach dem Gewerbe de« Emp fängers »der dergleichen. Unter den verschiedenen ytasrnohmen, die bei dem Notstände in Betracht kommen, lgrt diese den Vorzug, das; sie unverzüglich in Wirkung gesetzt werden kann. Da der Spezial tarif III durchweg den Ausfuhr-Ausnatzmetaris für stietreid« usw. unterschreitet, so wird mit seiner Ein führung auch der besondere Anreiz zur Ausfuhr deut schen Gewächses fortfallen, den jener Ausfuhrtarif bisher in Verbindung mit den Zolleinfuhrschcinen für Getreide uiw. ausgeübt hat. Di« lewer« Ein- richtunq, der Verzicht auf den Identitätsnachweis bei der Ausfuhr von Getreide unter Zollerstattung, hat zwar jedenfalls wesentlich bergetragen zur Stei gerung der inländischen Getrcidepreise, sie würde aber wirksam nur unter Abänderung des Zolltarifgesches uinzugeitelten sein, die er>t nach Wiederaufnahme der Verhandlungen des Reichstages erfolgen könnte. Da zudem die Wirkungen einer Wiedereinführung des Identitätsnachweises, sei es in vollem oder in beschränktem Umfange, sehr weit reichen würden und schwer übersehbar sind, so beschloß die Handels kammer, vor endgültiaer Stellungnahme diese ^rage noch eingehend zu untersuchen. IIX. Ber.eichvis von Firmen in Tientsin. Bei der Handelskammer in Leipzig ist eine Liste der beim Kaiserlich Deutschen Konsulat in Tientsin ein getragenen Iirmen eiugeaangen. Sie enthält: den Hong Namen, die eigentliche srirma, deren Nieder lassungen au andern Plätz-m in China, ihre Nieder lassungen, Agenten oder Vertreter in Europa, die An gabe des Geichästszweiges und liegt auf der Kanzlei der Handelskammer zur Einsichtnahme aus. DgrenmSrkle. Wolle ' Bnttnrrdev. 8. September, llltbr SV Min. «Prlvattelcgramm >'.»»!". Wc«. »m>. nn > -io.» Lapleto.Zug Dhpr I- iScxl 5.65 Sauser. Januar 6.52 do. Lenden;: Ruhig. Baumwolle. * Li««,„««. 8. Scpicmbcr. Nvld. n.iöl. loko Kg. Stetig » «remen, « Sept mbcr. «Prtvatleiegramm.) F»llh middling »ulk. 699r. - Liverpool. 8. Sevtember. «O'si-.iell^otierungcn.) heute vorher ! heule I vord. e-,92 6,49 IPerumv.rough« >. 7.2, 6'. fine 9« -t höher. 6.15 1O'< vor - - > Io 10'b- Printers Mr 17/17 19/3 s 12 s Stetig. -illr Waler tur. Qu. 2«>r "Water kur. Qm -MrWaicrvess. Qu. 4str Dtuie tur.Q». plrMuleWilktnson 42r Ptnc. Renner DilrWarpeopS Lee« h-'r Wpc. Wrlltngl. WrCop« k. Stüh». 80r - - - Ivor ... I2vr ... AtrDoublekur.Qn. heul« 9'1. Io 11 11 11'.» 14- 6.82 6.29 Cchtvß 6.17 6.14 . ".20 6.21 100 12 5'» 6'.. do. do. do. goov do. sinooih fair 6^ dl, b'l» 5.-- 5''/,. 6'/>, 5',,. September . . ^epl^ Oltober. Qttover.Novvr, riovemder-Lc;. Lezemder-Jan. Januar-Fedr. . Schluß stetig. 6,95 /,47 6,93 7.47 heule 31'i, 36'- 13»a 109^ 10^40 11.80 8.75 5"/>. b"/>. 5-,. 59» < 6 5'4 d5» 4.6-, y.ao 7.2'. 7.40 6'/» vorher 31', 36'tt- 13'- ^3 614 tlmlau ISchlust 6.S1 6,32 6,21 K.17 6.16 b.16 9^90 , .... - 7.62 - do. do. g. fair 7.77 ! Dl. «S. Broaw good »,'/>, 7.'d 2.37 7,st2 7.72 7.96 -i-ncr-c. goov orv. do. low middling do middling do. aood middling do. jullu a middl. do. middling fair Pernum fair ... do. goov sair . Leara sair do. good fair . . Cgqpr. brown fair do. dr. aood fair do. br. sull.g.fair do. fine .... ! Bhownuggar good do. Inlln good . do. fine . . .. . Oomra Nr. l good do. Rr. I fullyg. do. Rr.l sine. . Sctnde sullq good do. fine Bengal fullh good do. fine Madr. Tinnev. g. - .«lei andrien, st Seplcmbcr. Aeaupli>2>e Daumrvol I«. Nov. 19 09 Janua. 1^..,6. Mär« 19,12. , „ ,, ' Alexandrien. st. September./.irgy v t« i che Baumwolle. <Prtvau«legram>n.) Schti-.ß. r-ovemb« 1910. Januar,19.05, Mär, 19.13. Zusuhren - «anmrs. />or», 8. Leplemvrr Baumwotic. Qltobcr 11,42. Tez. 11.54. Januar 11.53. Mär; 11.64» Stetig. " Liverpooler tinumtvollmarkt vom 8. September, 12 Nhr i- DItn. Umsatz 10VON B., davon für Spekulation und Export B. Amerilaner fest, 18 >1 höher. Brasilianer lä .i hoher, <roach >/„ 4 uledrlger, Acgvvlcr fest, '/,« >t höher, ausgenommen " ' , Lieferungen fieltg. 7.77 7.2L 7,77 9- 9'/» — 10,— do. brown good . 10"» Peru rough g. fair 10.— do. do. do. . .10,40 do. do. sine .. . 11,80 do. mod. rough ». 8.76 12.— Febr -Mär» . — üilärz-Aprti . 6.17 Aprt-Mal . . — Mai-Jun- . . —,— Junt-JUll . . — Jult-ÄUgusl . — „. .— ...^ Io Mei io. ' Llvervool. 8. September, «egyplikthe Baumwolle. Fulli» aood lair brown Nov 9 60 4. 'Liverpool 8. September. Aegqptische Baumwolle -Privaltelegra nm.^. T-tiluh. lilovcmber 9-60, Januar 9-60, März 9.52. llmsar, -list Ballen. - Manchester. 8. September. vorher 9'1. 10 11 11 11>-- Fluchs. Sora« ul». 'London, 8. September, (tirivaltelegramm.) Jule mall, Sevlember 19 — — -. Sepl.-L!t. 19 i' 10 » — ll, Olloder- No». 19 10 - — 4. <>nni teil, gooo seconvS 20 1- — « — - später lleferbdl 20 -- 15 - — o Leder. Häute. Aelle. Q-r. k. London, 8. Srptcwbcr. lPrivaiielegr.s Tie hiesige S rl> a s s c l l a u k t i o n ichlvs« bei gulrr Stimmung, ils wurden dieselben Preise wie am lLrössnuugvlagc gc«al>lt und daö gesamte angcbolcne Quantum verkausr. ». Häuteanktionen. Die zuvrrsuiitlikhe Haltung mit ent schiedener Tendenz zu erneuter Jcsligkcit macht sich auf de» .lullivne» seit einige» Tage» bemerkbar. In Srsurt aus der .jentralanktion brachten die meisten Lose von Virvswichhäutcn eine kleine Abschwächung, vereinzelte aber anch Avancen. Be züglich des Angebot» wurden dort lluregelmäßigkeiten fest gestellt. — In Basel erzielten Kuhhäute Avancen bis zu ä SeutS, auch Qchsenbäute waren zum Teil etwas höher, wäh rend Rinder und Slierhaute zum Teil behauptet, zum Tril eine ztlciiiigkcit niedriger waren. Prag zeigte kein eincit- liche» Bild, Kaibiiihäute waren in leichten Gewichten höher» in schweren behauptet, dasselbe gilt von Kuh-, Lchscu- und auch Bulleuhäuten. Kalbfelle brachten letzte Preise. — Linen ganz ähnlichen Bcrlans nahmen die Berstcigcrnngcn zu Gmünd» Bremen usw. e. Bem österreichische» Ledermarkte. Ter Bcrkebr hat vorübergehend lebhaften Charakter angcnvmmcn, es kommt aber noch nicht zu herbstlichen Bcrkäuscn. Die lSrvbhändler halten damit noch zurück, bis die Berhäitnisse aus bem Roh- häutemarktc sichere geworden sind. Der Bedarf ist aber durch aus gut. Das Angebot hält sich in gewohnten Grenzen, cö kann keiucSsalls als grof, bezeichnet werden. Die Preise haben sich nicht verändert, die ivordcrungcn haben allerdings eine Erhöhung erfahren, aber gehandelt wurde vorerst noch zu alten Preisen. — Ter Rohhäutemarkt zeigte bisher weiter cine abwartende Haltung. Ta jedoch in den letzten Tagen einige Auktionen entschieden Rrigung zur Jcstigfcit zeigten, so ist jedenfalls rin Preisrückgang mlnmebr als ausgeschlossen zu betrachten. Spirit«« Vetrvl«»«. ne»«. ' -Hamburg. 8. September. Spirit ud sest. Sept. 22 D., September-Oktober 22 , Oki-No». 22 G. ' Bart». 8. Kep'ember, i live lä Mtu. Sv>r''i>« träge, Levtember 64.50, Oltober 64,80. Januar-?lvrtk K^.KO, Mai. August 6;.—. stu»a ruhig. September 74,50. Oltober 75,—, Januar-Aprii 77.50. März-Juni 77,50. ' .Pambnr^ 8. Saptbr. P«lro>«a m. Nmertk. lpe>. hZcwtchl «>.Sk)i> toko lustlos. S.50. — Rüb öl ruhlg, verzollt 7v,—. * Slnilverven, 8. September. Pe«ro'-nm. Ratk'n. Tnvt ivetst loko 19^2 de». Srpl. 19^a Olt. 20 B., Rov.-Trz. 20>ü B. Fest. ' lköli,. 8 September Ritbäl loko 7Z, Oktober 72'a Schön. ' London. 8. September. 'Prlnalt-legramn».) Baumwoll- 'amrnol »orr. 27 - 6 <>. Oktodrr^br». 27 - 6 ä. «okoS- nult öl, Lochin vorr. 48 ' —-t. ^epr.-Okt. 44 , — ,1, lenlo« vor«. 44- 61, S«v«..»ov. 42 « — 4. Palmöl Lago» vorr. Z6 « 6 4. O trven ol, span. oorr. SO » — >1, Le vante vorr. 48 « — ck, Mogador vorr. 48 « — >>- Talg, guter bl» lelner Hammel 47 . — 4. gulrr bl« telnrr Ochsen ZS « -4. E London, 8. September. Oeie. Baumwollol «oko 30» Z ä, Letnöi -oko 42 »9 ä, September-Dezember 42- — ä, »anuar.AvlU 39 - — a. RUböi. rasstutert. loko34«—<1. Ruvo> braun loko 33 - — SepL^d» 33 - — 4. Drrp«n,tndl >olo 29 - 1> Septembers,zemder Z9 » 4^ 4. ' V«ll 8. «eptrmder. <Prtvatt««,r^«a»mu»ollfam»nSl vor^ '28 - Z^ t. «ovbr^Ap« 28 «3 < «ova^vohueuöl. vorr. 28 »9 4, Septemb« 28 e 94, VN -De». 2S i - < » HnstUS. SaptemdeLf Oe«^ ««not >ok» 41 » 3 4, SevO- De,nuber 41 » - < Juuuar.April 36 e — 4. / ab. »agdod«,, ll. September sGrtvattelkgr.s Zucker- markt. A. O. Licht schreibt tu setue» heutigen -Wochen- der«»«, das, bi« »ttterun, der letzten »och« sür die Wetter- cnuoickcl»», der Zucherrübe» meiHeu« »teder « uugüustig zu bezetchnen war. Da» Surzrlgewicht hat nur gering« gort» schritte machen könne«, so das, der bereit» vorhandene grotz« Rückstand abermals eine Berschärsnng erfahren hat. Deutsch- iands l'iuheudurchschnitwgewicht beträgt »ach den letzte» Uuter- snchungen durch O. Licht mit Blättern 401.» svvl.lj g, ohne Blätter 217,v l lvä,«) «, während der Zuckergehalt zugenommen bat und sich auf >«,«« (14,»> Pro,, beläuft. Der fichtdar« »elt. vvrrat beläuft sich auf l4S3Sst« N «2 V00) t. Die «bendbörse verkehrte schwächer aus Realisationen. Lchlutzkurse lauleu: Sepieniber unnotiert, Oktober 18,2» <H., 18,SÜ B, Oktober- Dezember 18 <4-, 18,lv B., Januar-März 17,« v»., 17,9k März tinnoiiert, Mai 17,77zh G., 17^ B., Oktober Dezem ber 1912 12,7L iS-, B. - Hattipurg, d. September, nachm. 2,«j Uhr. RUbenrohzuck^ >. Produkt Balir 8k"„ »llenvrm. neue Maner, tret an vord Hom. iura per Zu Kilo Sept. 18.70. Oktober I8.Z0. D«. 17.95, Mär, 17.975,. at 17,97'r- Buaukt 1812»-. Nnregelmädtg. » Hauibiira, 8. Tevteinder, 8 Uhr. Zuaermartr. Rüdenrob- ,ucker I. Produkt «ast» 88vro». Rendement neue ntance fret an Bord Hawbura per l>N 5ttlo. Srpl. 18.40. Ok». 18.22'-.-. De,. 17.85. MärzI>7.7/'r-, Ma» 17.77',. August,17,92>i-. «bgefchwäck, ' !>a.«a 8. September, i-äiluh.) ist u y»,1 rt e rruhtg, > oiril. 56'- -st>etk'.er Zucker !»r. tur zpu Scplewbet 551:,, Oktober 52'8. Okt.-Januar 50'^, Januar-April KO. Tenoci,;: stest. * Lvusv«, 8. T«plcml.«r, II ttdr llti Niiii Zier. MUdr,^ r^hzucke> -d pro,, rubtg. Sevtemder 17 » 6 ä Wert, Oktober 17» 11^ <t Wert. November.2cremvcr 17 - 14 Wert, Januar-e-är; 18 - — » Wert, Mai 17 » IO'!' 4 gehandelt, itoreta» grauulared fest, — „ — uom., November-Leremner 19 - 9^1« <> Bcrtäufer, Jgnuar-März 19 » 101, Verkänker. Jovaiuaer test, 17-94 nom. LalcS Euves sest, 25 » 9 ö Verkäufer. Naibvradukte — a — <1. - London, 8 September '< i> ck er, b«»Z, Javaruckee prompt 17 - 9 ä. seft, Vtüdettr, hti.cier September 17 » 5 s,! ruhig. Kaffee. Kakao. Tee. ' Hauidurg. 8. September. ua Nee. Sevlbr. 61.80. Oltober 61.50, November 61,bO Lkiember 61,75, Januar 61,76. Jebruar 61.76, Mär» 61,75. April 61.76. Mai 61,76, Junt 61,75. Juli 61.50. Auaust 61,50. Behaupte«. ' .L>nuibura, 8 Seplrmder, n Uhr — Mrn. liastee. »oo> average Santo« Ecvt 61.75. De'.cmdcr 62.—, März 61.78. Diät 6-.50- Kaum stetig. ' «Liremrn, 8. September Kaktee sehr fest * Amsterdam. 8. Scptemver. tiatte, 47. ' -Havre, 8. Scplcmbkr ,-otfee. September 77,'2L, Dezember 76.25, Mär, 74.75- Behauptet. ' London, 8, September. «Prlvattel.) tiatfee stramm, T«. 68 -> 4>i- ä. Mär» d6 « 6 4. Tee, indischer gewöhnlicher 8». Nalao, wuayagutl 68 - — 4. vtei S franio für Ber- fchtfsunp 8 » — 0, Pstllcr. Cingorore c>s Okl.-Dez. 6'i> Sa rvs»«»»-«««. Hamburg, 8. September. Butter. (Rotterungen der No- tierungSkommtsston der lm Butlerhandel betetltgtrn Firmen in Hamburg, mligeletlt vonAug. Brau n, Leipzig.) 1. Kl. 137 bi» 140, II. Kl. 120-128. Ruhig. ' w ol gneti berio i der Läckistsck en Margarine abrik Pank Aiianstiu in Lctrzia vom 8. September. Oleomargarin uuverSndert fest. Abladung »etnstes 69 - 70 st . Prima- und MUtelquallläi 6b- 68 «>.. ietuuva 61—63 t>. Oleostoci: Adlasung tclnstes 70—71 st. Neulra>lo>d: Abladung feinstes 62—65 st. Jmtiaiiou: Abladung feinste» 87 — 89 st iL 0 t > 0 n 0 l unverändert. ' Lirenirn, 8 September Schmalz. Lolo. TudS und FtrkinS 801?. Toppelcuuer bll- Fest. - üln'merbev. 8. September. Schin 0 > > 1231e. * Dresden, 7. E-ptember. SrokbandelSpretie für Stroh u. Heu. (Mitgetellt vom städtischen Statttttfchen Amt Dresden.) Preise ad Bahnhof per bi) tttlo tu Mark. Roggenstroh, Flegel, drusch 2,50—2,70» Brettdrusch 2,10—2.40. Heu. neu tu Bündeln 5,30—b,70- Heu, lose, neue» 5,00—5,40. ' Dresden, 8. September. Kartone in «per bv Kilogramm tu Mark) 4.50—6.00- Heu tu «ebnnd neue» 5,50—6,80. vtoggrnstroh, Flegidrusch, Schock 34—36. Börse. Z i n >> «lei Metal«. ' Hambtire. 8. Levtember. Ltlber 71,75 71.25 S. ' London, 8. September. Silber 241«. ' Loudon, 8. September. fPrivatleiegramm.) <Lold tu Barren p. Uu,e 77 -- 9 " Weihs lcch, ord. ). v. 13,« 9 ä. Antimon, Regulus. ZA - — ä. Alumtutn», 61 --- 4. * Äamvnrg, 8. September. Ku p ser »L erm tn vorl». Sep tember 113.^:, B., HZ i»., Otiobee riZ.50 113.25 <», November 114 B., IIZ.^0 K , Dezember 114.25 B-, 1l4 iS-, 114 bez.. Januar 114.75 B., 114.50 ««., Februar 115,25 v.. «15,2 , März 116 B-, 11S.50 <«-. ?lpril 115,50 B., 116 Mai 117 B.. 116.75 i),.. Juni 1>7,5O B., 1l7S., Jult US Brie«, 117,75 'L., August 118.50 B., 1iS,25 G. ' >-tuis!erda>ii, 8 Erpicnider. Ban t aztn i! 115. * London, 8. Scptimbcr. Metallmarll. irrst- Kupier flau, a. >n. p. greifbar 3 Mon. xk'/,,. unregelmählg, LlraltS grclsbar 1S6^e. ! Monate IL4»!«. seit. Ivan. eugl. 14^<- >i k fest, gewöhn-, Marlen 271», bttoudcre : ' 5-ouk-vii. 8 September. Dieta >> — artl. Zweite Llörte. r ^stetig, e. ,1. gre.'b. 55^. Mo»--,. SS'/>.. Zittn willig, SlratlS greiidar )8;-h. Monate 183^. Bl- . lv"». 14'/,«. engt. 14^. o>ni fest, geuühnltqc Marken 271». betondere ' London, 8 September, b 'Ihr. <J» Pfund Sterling.) Kupfer matt small). Taae,um,ah 1600 <400). Ehll- Bars SS/1S (56). u Monate 56/7/6 <56/12/6- ccst selected 59/10 (59,15', eleklrollutsche, 57/12/6 (57/l7/6). Zinn schwach isest). Lageo- u'u'at'500 t800> SirailS 185/15'187/15>. i Monate 183/15 (185/8). Bte, fest «fest), span. 14/N/Z (14/11/Zi. cngl. 14/15 l14/Ie). Zlnk fest isest,. gewvhul ehe D.urkeu !>7/1S >27/15), visondcrc 28/2/5 <28/./6). !«! Kupserstatistik. Die Oiesalntvorrätc von Kupfer in Sng- land und Frankreich betrngci, Ende August I»l l V14 t, d. h. «in« Zunahme von 3«!) t gegen Mitte August Ivll. ' t'iladnviv, September, (tinsana.- Nobetlen stetig, DIiddieSb. Wacr. 46 « S1,t. — eSchlusi.) Stetig. <6 » 8'k 4. Vericktiestene». ' Hamburg, 8. September. (Privatlrlrgramm.) Salpeter Februar-Marz 9,871,. ' Antwerpen, 8. September. lPrivattclegramm.) Salpeter loko 23.80. Fedr.-März ^4.r.0. ' : ondon. 6 Septbr. <4 rivatlelearamm.) Schellack, L. N. De, 68 - — 4. Schwesels. Ammontal Beckton L5 «l» 13 L 15 a - 4, London L»K 1ZL 12 « 6 4. Harz vorr. 15 « 6 4, aus Lteserung 15 » 1»!» 4. 8rtreide. Berliner tt'eitc-eei: erti am 8 September. Mittagdböis«. W ei zen m rhi »> 2675-29.75 n>oaaei'- mehl st »nd l 23,30—25.80. Mübol Oktober K9.9-6",8, Tczcinbcr 69,8-69,7-69.9. Mai 58.4 6S.5 M. irtl- nn- L'-- Iltir. iNick'tanitlich. >->- izev Oen"-nb.e 211.50. Oltober 214./Z, Te-ieinder 218.25, M-.i'. «??,25. - > og -> - u Sepleiubcr «91, — , Oktober 191.60. TeziMber )9 ,—, Mat 199,50 »'N! er Sept-,über Igv.bO, Oltoaer 187.75. Dezember 191.L5. Mat 194.—. Ma iS September z/(.,2-, Oktober 170.—. Te-enibcr 168,50. Diehl September 2?,60, Oltober 23,75, Te-ember 24. —, Mat , 4,yo. Nu i-ol O-lovcr 69,9. 2czembcr 69.9, D'ai 68,6 M. T1 0uene liar»0«1»- - starke und u UZ lo > f c I m e h l 28.00—28 50 M. Feuchte na rtos irlfi arte —. der Prelt. ron 1650 16,30 23.00 22L>0 ' kNetrridrprrtte aui 8 September. i»e»-cldc> brrtchtjtrllr deü Deutschen Landivlrlsa aflSraieS: Ware ule-dr. 18,00 17,90 15,50 1300 j.KO -.60 -zz-cizen sest, uiecklcuvurg. uns bloggen sest, meekienb. nur 192 russtichcr ett. u Bud >1»/1I>, loko Ha irr Mats Plata ets. - Hamburg, n. Sept, ostboistctn. Septbr-Olt. 2«0. alimürllschcr neuer '72 143.—. es erste fest, iüdruss. ett. Sev>. 13 .',—. ttettg, neuer Holsteiner und uiccklcudurg. 192- sest, amcrtkanttcher mixed ctt. Sept. 130-50. La neue Ernte Sept. —.— Wetter: Schön. ' Danzig, 8. September. Provuk Irnmarkt. W^WfPrtvat- telegramm-t Werzen inländischer 199—208. S! ogg en tnlän- dtkcher 178-179. >«erstinländische 174-187, «ranstto 1411, di» 146- Haler inländischer «70—179. — Weller Schön. ' HvmgSbrrg, 8. September. Proouktenm arlt. «Privat» l- egrain>tt.) Weizen tnlänbtscbcr 200—210. Roggen tnlän- dttcher 179—IKOk Werste iranitto 125—140- Safer inlän discher 166-170, »rankito 117-127- — Weiler: Schön. ' iVreSIan. 8. September. Aesl«etzung oer städtischen Markt- NoiierungS-Kommtsston. gute mittlere per 1t)0 Kilo büLft. ntedr. höchst, nitdr. liieizen. weid 2OO0 20,10 20,00 19.10 W«t,en, gelb 20,90 20.00 20,90 19,00 Roggen . S erste. Braugerste Bltiortaerbsen. 27.00 26,00 26.00 24^0 23.00 22,00 Erbten. . . . 20.50 20,00 18,80 17Z0 17^00 16^0 ' ri.'lannl etm. 8 September. Wetzen eü n? Bahta Bianca Sarteita Rusto Jannar-Fevruar 175,—, 78 lkg Bahta Bianca Bart. Rnsso Januaz-Febiuar —,—, Nr. L Hard Winter 173.—, Nr. 2 Red Wtnier IbZ,--, Nr. 2 Red Winter «Western 165,—, Nr. 2 Nonbcrn Manitoba Tomtnton Inspektion 181.—, Nr. 4 Manitoba Dominion Jnipection 170,--, «ustralwetzen «, Deik- tadungen —,—, kir Runiänweizen nach Mnster 166,—. 78/79 N" Mnmänivelzen ll pro». Beiay 164.—, 76/77tzg Samara — — 8 Pnd 2b/«l Mka 172,—, lü Pud Ulka 178,—, »mrrtkan Mbmd-Ma t» 1Z7,—, Donaumat« 132.—. Russtfcher Roggen 9 Pud 10/11» 144. Russtscher Haser 47/18 kg 129. do. bil/ül ür 133, >La-Vlata.Haer 17/18 k<x —,—. Russisch» Futter- «erste b8/b!'«e fchwtm. fällig IZZ.--, do. i>8/üv bx «ept -Okt. 1Z2,—- — Prompte Bertadung, toweit nicht« andere« bemerk», «raenttntfchc Proventrnzen dreimonatlich, alle« übrige netto «ast« eif Rotterdam. Nuf>raittck>»r Wetzen e« 'intwerpen. » Anttverprn, 8. September. Weizen fest, »rru« stetig. Haser fest * Peft. 8, September. Katholischen Feiertag« wegen dletbt di« Börse geschlossen. - ü arid, v. September, i tihr l', Litn Wet»«n ruhig. S epi rinder 26,40. VNober 25,50, tlovember-Februar L6D6. Jaan«.April 26.50- rnogaen ruht«, September 197b. Janaar-Apr« 21.25. Mehl rnhip. September 32,20. Oktober Weizen Rogacn «L erste Haier Cteltin 200-205 176-185 170-182 Pvirn L02-Zki)4 176 C 184 17k Breölan 20-9-210 1KO 6185 b'155 174 Reust 214 184 1S2 Mannheim 222^-226 195 — 182'0-192'!- höchst. 19,00 18,90 16.40 13.40 0.8 2->b I hzil» berlr-ii 5->6ä 760 6'2 65 6. 52 52 153 1L9 Aeue5te Xursderiekte 8l.-hHeLok. 91.4( beit j iect.e.1 l iiü 44670 22 4200 i.»mbl>l!t! 192.26 177.75 540^ <!». -VL, 8. Lsvtewbor. -8oh 91.— N»l.»ieu<l.-e. »II. 121. 32.25 »odvuobvr. kvtileuvci:« unvesüväeit. l^alizeartv 9v ti-n-»».,cii^ -176.50 'n 127'-, 2 IS/'. 2'< 2's 157' it»in°.,Zi:-et 11- 3 :I>»0 «h ,«et» t°,1 r. 25.265» 2> 4'8 9Z i'^'»i>.».'.isor 100 190^ 4'^ 3 Lk I 294. Hat». 774. 82'i- 54 »/.. 925 925 97 102 16h 12ü Z5a 3450 ti,md.-»ai.-li-:l« ^-uüö. tievö Prinz Waldemar »Prinz Ludwig 3 2' 13350 210^6 169 13» 356 320 76. 122 SS 2", 2^ 1/Si) , 1575 li.rir«: zeHiim,-,« liü-iialt 119 21000 IO55O 81.10 92.50 101.10 9370 17i.8b 93.^0 91.— öeh«r,»-»me, Lwei-ö-iil ii-ell. k ü,s l-rt-d«.' brrmeii, liimd».'-- 76 30/6 ISS 137 Z/9 Itilga. fSodinea.« <4. Z> 7702 121 22t)b,ü 110 0 vb5» t.4 . 7300 145 Is95 82 1675 1900 9500 6'50 5 0 6/00 7220 1475 2,5>. 53sO 82 7203 143^ 1500 80 «i- 1600 1800 9300 6760 345, 8460 6920 165.62 1IO-- Ll^e A«tii. 7«teriW»» "7.37 92.^0 10» 80 96' - 2---,»,. 3^ I'.. 10 Nrw nach Sep- Scp- 46L2 Z7/>7 2100 11300 4708 ^-02.-- 746/5 167.50 ter«-« ö.velizm.16^-- bn»»!<tutel>! i 3"/,« 1'^ !>k l'ü '-Öl'!. 24. 234 5", 6»50 Il2- 60 ?0o 1-1 9/ Ikz 8/l' ,31-0 IS/ 139 4'3 5250 19820 26000 ^00.') 22-MO !64i0 175 128 18L'!» 168/. 2,bZ>4 i5°'. 13/4, 11300 S400 S700 93 1230 > 127 72 12:00 113 1450 2050 119 14. 0 3-5« 79oO 64-0 175'-- 6600 108 5660 7kOO 258^ 4> ?3'.'« 4»i. 217»^ 3'ü 164h, /. IS3'- 3>o 242>i, 3'- 16I'u 3»r I/)6 1,56 3.18 iember I« Baltimore von Bremen, temüer in Neapel von ttteniia von Ostasien. Abgegangeo: nach Bremen. .Prinz 43.- 69L.-- -32- 22S,75 575 «350 2l5o 6600 Z'Uzeteiä ,0» t». «I., II, mZS. 11600 5600 5359 '.5 125 - 129 -i»!l:»>tr k,-z->. 246 — «öiixr-it l.,«:-,. 168L0 iströrelä. -I«!»d.!l7t,— 183', 16.,'^ _ . 2b7^« 1^ 1514. 1». 63-0 3600 21020 27- 00 21001- 23003 1690 . 410 r8 50 117,20 451.— 762.75 1'21.SO eil. M. ett. btt. b!iu v». -il. 7'64 1.25 1.18 ? - - ü 324. I3S0 ' 115 1500 21->. 121 1460- 38 LtOO 5600 I7ii 6760 1125 1860 3200 2950 900 4L0 115 14300 7400 138 ISO- o 72SO 5250 »«uSe»»» »A»V t ', tez. iieiä«». iiermt. füll. t»t d-z, Ldie. z. irre ceLa>. «>» »a. rn-iwiaiS» )N»ül» If»»ä»«ö 8.12 Zm,!e»li»i«> tt>ic: Zn>« tzet, »iö. - - - Zrsse-,1«« 1td«v c»i>pM ijl,,tl d»ler Sie,» li, tO-i«» 1400 2150 S2S0 2750 3320 litt. u,,r, Z-ttiei-e,« k!-N!l-«bdmz ki»:z«-i b-r-oi. d. I «l». i Z-bi-tt )«S^I>b5 l)o.:zlblih, -i, ist. Ukblscl-Is-i-i d, I!. ÜbltNeib fü.hrelll !-»Iö. s s. toz«! ,. ll-i-e-d. s-!«ös-od 4. uwr:e bbttürrexe? ^-iil bstm-ir«- l,-»' IctiEi» HSiittieii grien, ZmPi, gii-b-ii, I—ttl ki>s. ik,«r. t„i« tbkiU. >t»i. i>,°t, !»e. ?oet. t. 1.8. 4b„!.iir„. i-«„. «a. > ,. 1 4e»vr. ä«.e. iso« Ze«. «. IM Zoe. »»».»»«>. Lor. »zfi. itet, Z. Ich. iM, I tpecr. i)»z. ll«ia».s Ittotln,,,, .1981 Itttstziiosikk» 1365 1633 632.- 4o!>. öei-u«stdo/z Zii;«/ sub-!ric-i t-öiiiz ibö«-z i.ri>z»-id:,!> -> botu-i-ize.i .Vo»t Ob-». l-u-t. i>. t/iiicebl ückb-d-uiz !,i«: i—tt ltti«e ItiU istetouz 0. «b)i. tziii'ii«' tlübllöleitts 115 I4I00 7302 ' 36',? 15',00 ,15V 5ll.O >135.37 LeI,ei>Ii.Se,x.zr»1191.50 I idZ,7ü ttv!U!ii«rt!e/-!i»!ul77,25 121.3b id«:Ie:s?,«I» SbäiU.«« l!,o»cs b», be»«»,l«,»i» ItsZAilb» lligmu. brich l>i»c. 6. m»->estz. he«l«rl>.r,i>ii d»,e Leb»,!!,»,», her-, Lt,au kb»i,zor->z b,»LIIttlil>chl i itbkrö. U»,ö tu»«, itNUI l>k.öni.bu,. Zz. kncb»i>i f-,»»,> Jini'» l.»»,b!>ll, l.^t,»iure». iias« kich-ni v.ch,ZNitt>. Z.b.ll.ch«ch.) 2621» 2". 155'b, 1361. 21. 206', 21» 18-"' I30't 96^« 58-0 81 00 6900 137 - 21-00 1721, 1'. 126'.-, I8e>-, Z1i»2keiä.t.'<!s.z <».2loi?.k!rbi!df. t-kÄ.vchill.elbdk. Ist«,il„f k»,1l bbesrciüe». »»?>> teriei-.d-rilichU. tcbl.5. »«edi!v,ö«»z>->-eb teeilibVLoeilidtjI-I. tir-oz bttdorbuz bbN-n!-/tbe.i ' ich-jb-r i>e-öaiuz /chh»-i tiOüuttix,-! t I.e-Üsbbx«-! il nc-lizc-uor. tts-chzi-i l-r-ms-i, I b-->-»-,Il«e, ttbz, Inimeittbit, ^«b2ltt>»,Ii»tt ttbZlbr-Ztl-ch z-nre-b-js Zibzerriirll Z. l«b»ixrl!,tt Z. 1» »«btirrrluil 1!siüi>zb«.Zzu l ii«ibtts»k»tt Üestbrl-w-t, i.obii«-id«^ librsisden battiindsrz brlrmbiuis i>-?Mb-UiU!ltt Z.1» bchzhchil - i«bi»nch-Zi-ii«-> Ilibsi.-iz«!» t«ch«I!U>lZ «sl-chc« ,<ttii«bi>»-i»l ku-ili-rr-iöi 127.— , 1730 681.- 1^93.- iN 1710 2,-.1.?-> 192.-'/) ^1750 166./5 137.- 179- 4 1350 500 12-0 2b-0 6500 13720 850 850 91'- 22b'- 4'« 171'. 4 196'" -- Lüö^ertillellt iäeete. «i,:iw. blibtts./olobisIxerJ. i>bit»»st»stil-. " Zz:i-»-t»«4- o-.a t'-oeii cs^istbksst ". ibl-ichbst»: 1i,i>-<>-ib tstlchz ll«. I s«f«i»'z!e bch-iizii'.ea lüilesilrbbct.i k" u» ö« "eiho-i i.i»,i-z->:sii, 1 i «».---.«»vsrrsdci-iz tcb,i>ib-.e üea.^b?. Lobid Zhic.ii Iir--ior. r Loblt dori ZI>ic, > b0.<i»«l ct>» lltiächs >-<, ksrl LSö-l-ss zrtieo "Z, kobl!> tert Zts-c, »«1» Knv»- t« «Ivv sxlstel»«» SstlaU«. ' ?e»«7i«»itt» >1, 8«»«, ,,äi« ist. ii.i« en», 'S.!k1>t,«iP»»l -!e, b,itt->-r»»«» L»m»«> l i «I «-i 1 > ; «e, 8- Söpbtwbor. l ue-, >>», t>«bl, w b»elchi«i>el-ö,a kiite.i tei/Z->I«i >-r »->,:-« >->»> ^l». >1i>I,' !r? ttrei-b-r-ri,. I llt.ch.-Ortale.tVeeio. '! bsbUct>-ll:i»h-z.b»j. 780 89.60 llrii-i. llbmmi-I-'. 99,// ivINtt'. iZotteöscii. !./(.'/OiHib" lemsnt-l 102-4i iiö-l (lickeJlsm izt»»'-!'. esmi-tt 25L.50!>°iö-1. rem. Z«t. 9?»i, . 150". 3"- 197', 3„ 83'14 °!» 4.75llcd«->x«st1-1wl>.v«t>. pvi I - 6 < -Io. öo. zl-.s,, j.12 25-6 1:»c lloiv. »eö. 1. 0.- 102.45 95.40 98 — 191.— 93.25 267'i. 41. 2KS » 5". 240 4'i. 2411, 5'4 195 li. 911. «« 224». Z-i. L7»'i, 3 195'» 35- 1So>4 3 2-0 3». 1KS4, 35- 17- - <« 34 2.87 !-o>>t'> --»ißmb 9 « 6 ä 11-0 i-btoo. b«ro. l 15 - -)7Z/Z Kulor 2/6 ü.2v l,sL 6.90 ^-Z7 11550 2500 3^88 .4100 8600 ZbOO 37< 03 87s ZI?'» 4»i. 1634, 4 »87"-. 4's 1/8.10 95.— 16650 32.60, November. Februar ZZ.2V. Januar.Aprtl ZZ.SO- — Wetter: Heth. ' London, 8. September. «» eiretd eni ar k«. /Morl Lane.) tiufuhren «iie zwei Tag«: Weizen lvtXX), «erste -, Haser IvOiX) Quarter«. AuSlandiicher Wetzen fest, englischer ruhig. Am-rttonischer und Donauwat» iest. vmriikaniiche« und -ugUft ea Mehl ruhig. Eierst« unv Haler sest. ' Liverpool. 8. Sepien,der. Mülle,markt, «eizeu stetig, anstral. 1 <1 niedriger. Mehl fest, amertk. unverändert, ungarische« 1 , niedriger. Mat» stetig, auzerik. ä utedrtgri bi» unverändert. ' p.»w Nve». 8. Sepirmder. Iv.dp vor,». Weizen schwach, Tez. 102V ' o ixengo, 8. S»p«ember. l'.llv vorm. W,t,,n De». 96V Mai« stetig. De» 63^ Schn-al» De». 9.KL 154'2 1^- 135', 19, 20s'n t'c- 1K5-Z, 2 tÜI„ 2. 10'9 0 co. b-«i. 38 0 9 ck LurLberLokL üer Lrectit- L Lpal'-Ijantc i^ip»-:, Z. tSaptambar. 153,50 bd„,et>i.lir«i>oil.i 94.10 »27,— so. 1chiott>c->»i.s 7'7 — ke«,i»bv^i>e>i>»«i37i.— i>«. 1176.52 »lei,i>.l«7»ch«.« 144.75 4,. tertt.-I.«. -171,50 1,Il.^tttl l,i<h».1180.25 I k>un 'ov^ie 8. Lepiemkar. 9','.— boiit. Dovoicli. 1654.50 tzinchtoef«r/,-ii..»s gb.— 9/.-- ÜL-ch 1- vinini-i 1ei>h.tt>«st»i:z5'«. 2i,7.50 100,75. srdi. 8 o-oo-Z/ 68,— <ee-Z 144.— 183', 2'1. 163'., 2'- 257'4 2'v 151'.» 2»>. 20I°4 29» 17L9-. 2-. 4-. 92'» 29» 144^ 2>d Z-tteeVo-r.-Zl-ii,,»» s Zch,»l>ü,f»d»ti ü«ch»ro<js L-e-ich-elisnsil v-z°.z öbidroo Lbisttbol vebirc-tt. ^brieodz. veuirciis iirü-Zl-i.-^ j lioiztei! s-.e-ü-bkri-ott-i. »„ Ltt-otibl ioi>-ii->li. i>'or-t-«ik. Laclch, bb-.IIisriichll llo>> lleibt.eii '.>> m 1 Z-ie/stibbet-t. Ko-ndttei. g Loptembor 1kl feiieetl 94.6 L rcd^r Serli, »«clchZ.Sal.LU. »ei>«» ». keei» z>,'..«'„tt»oo.k>rü» li 3'/,"u -io. Lchöi-1 4«,z ilo. öo. Z'/, lN.och-X. 0. 4°/, 4o. ilo, 4«/. ii.tstrrzd.-ü.^ z'/.-'.'u öo. 4o iia-in zi/sssend^ L«»iittn>!>i.-!icd.! LZ-t'tibv.zistiri. i> ö«. Ltrslreiii. sii-ll.i.°I-i-.1Lgs> o lltiiii. eo. ikäb ll «o. öo. «80b tt»i. »«bis 4'/,v«st. Lttben. 4 <lo. »»list. ts.btt.L5-».idbv 4 in?. i>«li!»eolk 1'. ll-d. -l. Ze:.- ti!!i ch i-IIbl. Zll--i.t.°N.-ZI!)50 77i.>r'. »HU. ^ori - ! 4»), «,»». ^os ierceimi», I ItZe»?r1i- eoiembc/ ltt-iodo- - I ^«i>l«i>ds/ l><t»o«- 1.1' i 1.37'f„ II,o I.7S''e'«'oiv»z 1 37 «i- ,z» u,ch Ii«,i 2.31"!)»«» 0,«, 25^9: 5-5 1919, 6'- 20.432 81.040 45.866 7/ — 154.50 V'9.— IS..— 140.— I^-.SO 163.-- 155.72 127.87 9<75 82.35 » 79.6' 0- lOl.t.O 9 8.51 .Schwaben" S. September von Si-dnev Friedrich Wilhelm" 7. September von Sherbourg nach Bremen. .Wittekind" 7. September von Cux haven nach Kanada, .florck" 7. September von Cuxhaven nach ONasien. .Prinz Eitel Friedrich" 7. September von tvenua nach Lstasicn. „Bonn" 7. September von Funchal nach Brasilien. Passiert: .Prinzeß Irene" 7. Lcptcmber Bella« von Genua nach New ?)ork- Hambnrg-Amerika-Linie. fvieneralagentur C. Piening, AugustnSplay 2.) Angekommcn: .Belgravia", aus gehend, 7 September in Singapore. .Sevilla", an-gehend, 7. September in Montevideo. Jllöntg Friedrich August", von dem La Plata, 7. September in Lissabon. .Naflovia", von " Bork, 7. September in Pernambuco. .Salamanca", Mtttelbrastlten, 7. September in Lissabon. .Amerika" 7. tember morgens in New Bork. .Alesia", heimkehrend, 7. iember in Schanghai. .Hohenstaufen", von Mtttelbrasilien, 7. September in Rotterdam. „Pallanza" 7. September in New- pari New«. .Wittekind" 8. September in Hamburg. «Swakop. mund", von Ostasrika, 8. September in Hamburg. Abgegangen: .Cincinnati", nach New Bork, 7. Sep tember morgens von Cuxhaven. .Kaiserin Auguste Viktoria", von New ?)ork, 7. September abends von Cherbourg. »Tyria", nach Westindicn, 8. September von Cuxhaven. Passiert: ,l?dea", von Westasrika, 7. September Dover. .Aragonia", von Qstasien na» New Jork, 7. Lep- temtzer Gibraltar. .Ticilia", von Westindien, 8. September Dover. Hambnrg « Svdamcrikanische Dampsschissahrto , Gesellschast. Angekommen: „Pernambuco" ti. September in Labia, »Santa Anna" «. September in Bahia, »Rio Grande" ä. Sep tember in Havre, „Rio Parbo" «. September in Santo», ^Slawentzitz" 7. September in Cuxhaven. Abgegangcn: „Cap Ortegal" 5. September von Rio de Janeiro nach Hamburg, „San Nicolas" 6. September von SantoS nach Hamburg, „Tijuea" ö. September von Madeira nach dem La Plata, „Rio Ncgro" k. September von Madeira nach Brasilien. Passiert: .Santa Nita" k. Scptcinbcr Dover. WasierstänLe am 8. September. Tertzben — 2.2L 'Fall 0.01, i :>.o,-ia:- - 0-32-Fall 0.01> tMagdrbnrg — 0,0b «Fall 0,01: ! '' albe — 068 «Wuchs0,04) Trotha 4- 0.90 «Fall 0.02). Ik«»i ttz-i , ti->-,i>h»xe- z'O /»xebiilrpseir- >,? iieie»»,«,»» c,a-z«-i:-izti. tecl-llm. lelozr.-z«,.: Ledilee k»l>1z»ie'-i<5 ter,-jnse>>«r 4-. -78—781 HO —L86. lt«»ot>»«>. 8 8ept«wb»r, 8oklea. Z350 1/6.50 164.— 19, 166'^ 1'- 261 "4, Ist4 227'- 5. i.'ZSlltt 176 ti-zmeeusnzsete. 8io--niN-Zl-h»-> 4,, yq s t,ott»s-ZI-tii-> 98 225 öa. LlL-iims «I, 3-itt»ee«ett». lllrees. i-tt.ü«i?illi>I-i;. «1,1. <j. ll«-iIr:I-4 lluclss»-!'ii»-i>)tt>l- > kl-«- 8sll3eili«L<«ttllz4»at.''q llllillil-ZZii»? ", z«. llellll-r?«--»-»» U. I'»ci:^-8llll,-!'>.Z.i'>-i. llt. -la. ieiixs n 85 50^"!'"l« ttteem ISsi'.— 11O.^^I iil,t>«->>ed«-id,fii» 208,— ?-«sitssabel Aorddentscher Ll»«d, Breme». (Generalagentur C. Well- brock, Leipzig, «tzeorgiring 1.) A u g e k 0 m m e »: .Gurisenau" 7. September in Hongkong von Bremen. 7. September i» Sydney von Hongkong 7. September in Hongkong von Iokohama. „SSln" 7. Lep. „König Albert" 7. Lep- New Nork. „Lützow" 7. September in 56 u. 10 »I. Note» iiiti kiel.46».-ü-»»-sä <5 L' , lettliiick pwp«. 0.62 ll«cqlli«8zl-d.t2»') -' 5'' 'ü'" «,,-»-> tire L9 - 3ü^ri;r'!> kemp knö Option: — z»I>« >-«« liopeiz iie 2',7bF°"' llittöttolö- ll. lloiet. «i d./e-i 0 93 tonit.Vint.cok^ ll bk« 23 e 6 >: üo-iel ieett Uin. t en«,,»,, 1.^5 ,.»Li>»-n,-n>> ll«»^ 2« - ö lleo.vil t' o .leip. 5 ö !-:»,»!» -,-eo-mp 5 - 6 > vbi- unä cvn>m!-/i!tti«n. lli«»«««« 3 » ü <t i beli-i ,10»—9e pö., 4 0 ! I I t»,i>l u», g. Leptewdor. Aocsteot nul 1'uew 572 i-olll- »Lio 7. «lueirrttoiir:. 7 koptewbor.ii'ocheoltture-'Nt <,c,u-!^ii. tsl. i laiwivr» I - 9'3 4 - i,!,i,kivoah»ol I » 1Oll. b<« t»n»»^>--», /. Lt.),tewb«r. 'S eet>»olttni- --ul > -- - !-»>. Toi. 'I iiin»!. 2 -« 4'/,, >- << ^iuiitttv O»ullv>»<:!--vl '2 - 5' >« ' Ii»»l4<tt»l4«»»«». ,»kbn4 üemderö 5), Zwi-e'de-u Z. kni»,, Z>, Oa-iliee-e 4^ tt»h»n-i-:->» kitii« 5. koi-eol-igen 4, ineeoon 6, -oa-Ill» 3, t'ettkiö 45» 9ikie 8. ieisk-dukz no-l iZL-rskell 4'-. :c1w»ü 39z. !>t->el<- iolm 4, Ü-e- 4. 132b 16S0 sLIOO 1l9i)0 2700 bli)i) 35500 4200 »900 3800 "ÄS 2500« > .400 58000 118/0 5100 I6ÜZ.0 4200 ! öeaunl-ohien. 1200 i,ii«i H-«-> Beeorottnrg. 8 Sontowboe. ... . - 89^,1«'»». vt»«,,«,-,» SOS >679, «e«.»ep»»,.Um, 3411. !569» Ai»»'<ke«eMtz 1-09» ,74 »elieaiedkttiZ-l, 894 8,ci1^0llinn«»o.0«n». -ne, I,18'-iattN«->« I 4- lottennmdx.Vlliökieliie 0.25 4on,»,o« le, I 2 ! ^«>«0' 2.60 8o<ö,°o,.,i hn-teo 2.43,ll,- -» ,08/b,«i> ZObiteneett« tz«rt. de» 0,57 -»:»« tn-.i,- - - sked» 0. ti. Oe. 4«9<t «-»». 1.37 : ,-ü"t- >>«,,.». S»3ck -ll,37^»»ü>-//. «'n«« 31- 4 i f> is»n„»»i V»»I Ik,ri 1,87 i,»n„z,I l!'»e, ,-r-i 1,/b >k»n,>J»t. 4 Dm. IO - >z ik»n»>.ll«inu,».t,»l 2.7n <4° 8,n 3.93 6 » 9 ll IO - -' *«>z«--^edt 1,26 6.18 ^"> ^"4 14- Zu .. .. 1Z » - U,>ik»h!iLIlI1,I. i lü/-) «"kenne, vi»-> i »> 6,68"*N»»<«>" "1 Pin»,--»« 2 18> deck,»«! do» (1 L> bneeme ioul« 0.841 Zueteetieed« unö u.veer« Neet«. Deleni iekrer-t« 2.37 llieit t«,Iit.i'«kz. 4 - - Perl L»utö. >»»:, 16- 4-' ö». öo. ist. 1 llic»! i-ozril ll»»I--> lo»r,h«. tkklineki-znöestz,. IkvteoN« 8»nt 125« U. »e,einen,nt j 152.-0 135^0 <r— tN 145.- - 4O7L0 170.- 186.30 * 8- Loptowbyr. Söreo deut« gosoblovevo. «'»»«». 8. Soptewbor, <Lei>in-«»ue,«.> t«. ileekk t l)e. i»»«e,iv äe» ll„e i>,« ll!,,, 8»näe>ii,e 8odi»p>n 5,i„tiIi,!<o->> ttel. tzeelieU ttee»,». l r4z8»m«, ^l)0 104" 4"i« i»ck>. eeli.». 9-!« Oitc 1»»»«« kewnee 4 Lustig. ö>ae»8I»c!-8»»z» 7» - 0 Mo», k>pl. 10 » 6 ll >)k»v> 1:»)-, I - - <1 ?ionk.U-n. olä. 0 OLO -äa lini, 5.—) 64.50 8,5,, >/>n. z«, iö» ist (5 » —) 7 * 6 » ro/? «' 9«,h, - ' 5, -- llopnv " 8.8-vtewd«r. dtlovukure«. «8. Lplogol t Oy. Ovullou O. Lisd(,i»»z«ro.) d-wete-tten-eehe. ii»e>»-t»«»«dt»e«» 1.— >ii»v ttinez 1.12 n»,4 -ni, n tpA, '2.31 5,x> -i-,nö!anl«>nö«soii,» Leotjy» «,O6 k»-i" ^>n«i 2 » ? <t -i-na «.llüieki,» Di»«»»« Z. - ':««>» - eie-, b» 7 3/i«e«i> kie« ceete.tti«i»'t12L)1O,81^o"inn"°.0ll"'. 1,18^»i:n„, Vdekiem« ' ' „ llieö««»» Dm», cü»« »»md- vü, »—» e»»».ll«lät,iee e cene.tzteeeseleet. c,—e Kim, lllh-' 7L6 vee—1 lloeä—o»ki 2J8 i,»ed.ito«ä»»omtüe„ I^O leet li-ä 3.62 fett iieeö (zlemi» ,2b i,,i«»»äk>».k»l»i°, 7, -ck sewei,, 6,— s,k,»n» l)«„ 3,81 t»«i»lö 1,0? L«ttlml-,I, l)m, 2.67 L«,»,»tkii.t5i»en'» 1.28 V>»»—n» 4 - 3 ä gl»»»'» I»il»ad»i^ 2.1^ glode L t"l>—ii 2.15 L»»n. 1. « ». 1.- »»,»—x ks»»>. 4»6ü U»-»>,>»„, 8.'Levtember. <»,/:, c», tr»Z>»»»»ittv,»»,ill».< — >-»eine, «-»«). I Ittol!»»»»« ! ite!>lll«,lni.) >1981 Nitkli»t,«kik»« — 178'< e ^k»il>4, illtts, I419»in')tosSS.»«Il^» 145'a^- Sa. lilltiim. I to.-klickan. 9s»I.8l»llt,!>. tonibskSsa 5rcl-eli»k,l t.vkS-i. tla/ä li»nS,I°.^»5 Sk»ritt»n. kenli «. llevtzctii»»: ök«t. llllkontoail. lian>ll.,ir!»n7 all.! 115 50 ll»km»l. kni./ eh. — l>,iit»ct-a-n»i- »Il.i260.10C«nrllIirii«n teenie« ».ettit».' i.». l»IN,>«ki>.- j l.e». i"rns» , teile.ttl,, «tt.! 94>L i-!i!Zü»»ii,.l?nik«ni — j zlrool-»,». g. tnoptemstor <rioklu»»i»nr<».) Sehvael». ttenn«k,n»«,-:ili>. 297,— Illpa«ln,k1»in«i>i >.ii^.» ,Lo —. LkaiiSiiZNl - I"i>,ti.-1,». liie—i Lelil.tl,«,.-,.)' b»»-ZIkIi«-> /S t,ia.-7.-i.lst»-i>«I» 8elttei.l«n„»ll>,. Lki>I»».1iniu,.4il>t. zila«»iii.°»»«.s) 1S»»,^ /«»»»- i»dk>z tiNZnitte-iikeSel — lv,.. tlkttn«, liieeiala 185.1? "»öil ,.,ii„..».-»^.i»„ ItzL ^O 'kiNkiiiiN (>llIll»kSii>l>n 1J5.62 ionidnkili, 242 4'. ,4Z >»i»Nt» bei -» >06 -2- I,15!-»»L»»tl« " »>' 1.93^!»—d» L. " i.»«s„ ! Aillö. Ui», s .vtz^iinaiik « -»-:»»ka» ».e> k,x can»oliö»t»il k,,«k z-etitkii Kl0o»k-»»I«'. (1'4)11.2 k«l!<le»!/»i«lil ,.d' koöS«sillnteia leap tte» ll- e.i ilo« i .„n-, in2a ti«» !le,n trlrl, ällkll ki„, i)ei»»llc,n». vlmi ki»«s ?izz» l"«« 143,- 139.- 1^5 50 l.onüonekVi»ciiro^ 157.7- k»li„k i 22.37>*'en»r d»e!>„ ! Zl-rravki kec.'.llb tti fekI,z»->!>,>. ,«l. 1citt>k.ilott"n l»-kk t lleltte-ell. ltt: »tikilk iaitt» tteiStldkiL. le-». l,Lv>-N»kL«iÜ-Zr'k 1950 (iicdiküikz 3300 i'°z,i 3150 9S0 len,—.. - 500 llliillnlt s'« li«I»t-»-»N>. ilm».8t»»i»e, 4°, tt»i. li.nl, 4"', v»»t. llolSk. 4°,/ vs»l. »int>. ttl l-oni. I. »s»n. 4Vmt.S0ui.lr« s°, ttvkiue. tni. b'9o »man. tt-im. 4ll«»».ttan». bü Sa. ttll»r«a >. 1,1)1 4",o!i»kd.»m.lit.Si 4""„ i>l»ni« 4",. iükz. tt». »nii. 1HiÄ.4Üi)sl.-i.ort 4>z iinx.e»ISk,nI« 4"', Unx. iiwneiü. S>"o k«>.ill»».«»i. öeklin,ktt»na,i5x. llre»I. ihKaill» i»km»ILSt« ti»ntt U,lltral>« b»»I> .... ti»ed liodti», üö,- si>k«s: ik«-ht»ttü,ii 203 87- 1i»canttLomm»nail 185,37. sdta,» —.—. Iciiaettsn —. Kadi!; I i-n»>l«l«<e»41. 8 kepldr. ä-I-.I>. l i-.!i!-za»! —.—. 4>i»,>Utn»-» ». i>.. 8, Koptlwber. k.ZU->uilböri-o.> Ltetij;. tvkesonn banil l 153,62!laast».-«->»!>,. — 20",'/5 ttac->llm«k lla»»»i. 222 25 157L7 üeirvniliset»» 5 — ttrkliiair 2.., - 22.37 9»°"» l — ttei. itäKlmeekn. krlt-kitt-ke i-kio »n»i»tt»ai>, l,-S. tilkkNill. «k. tt.-v. Z<!l«k, t ll.ikkztt littz. ilo>>tk.-u»r. (»i.me»ek-ZUi», Sc'-llNi-ekl-ZI-h» Zlllillili. .n-l.-Zi.I. öeS.Znil.-a/llö»! I24,75>>!»cttrl« i»l°*. 2st?.1^fS«en-im«s.,ll,rr5 304 — 'ttnnn. t renr.-z. 245, j <«»Sek iilltla I16bl/.I>>ctt,.'-s.Len»i,ir 61.— «ll- «,a»»kl- .58.50 110.501 >^<.>stlll«»leue»«.i Kidtg. „I.— ai»i-aol»-t>e:. «tt.1185,10 — llk»,Saelk»attlltt.!ib?,50 — Ii,tiaa»tdaatt »ü.I — — virlikk.ttk—ll »li '203,30 22,10 V,k,inrd»a< all. ' Laan-imsk all. llalranlükcdaa all. i>»kp«a»k »15 1»llk,Iiiitt» all. Znrla-Zont. Larno SknaettoN alt. ü»köit.ttat»LV.-Z. Xod«t-L»a»mll all. 8 de>,iember ' -i:c:nl:-«o-!>. Lier^ek k»n< llil'^IS. iikeüä ttzli» :id>ni- b'124,2: ttl-.dnii Lek-naa vez!ekk.)»»Sii»>il/2O3.87 i»a:»'>iil'i ttiicnrdLnt ttttki«. ttee-l-Illentt Lc:»»!tt>. S»nZ,. — dort -tt. it»oi,s. 9: .40 !äocrlksn.i1<-md. 91. Sk 04,75: tt»kp»N»/ — ^ni/n»k 66,20! keikv—lll»-» i)mi«sr. 5l»»l»d. timt»». 8«Sd»i>o S»nn«» «» i"»kü bi»,— htto«»n« ko-L,«e»-zi<ti,, imi tt»»S L»«»lil Loia—lSr L, 8 ooni ö-/,.°ll> ttia.öll.-il. tto«. ttl.-«»t. ,.S4 ila»». l"k.-»»t.,.t« >im» von-tla»«'. ii»«.ittl.'^,n»N. ll,»».-et>i». b»»t Ii>»l. d>I.tt»nö»l»'>.i 528 swiii»ad» «»»«»>,s»nii tziz. studix. Dovlt. 8 Loptombor ^utunzp ist»!»»«« t,»—» z !—'»» tt»«, ,. —. !166l»Il'ie «»" ». r»»m k -li»,ni>. !iO2st,t«»'°ll>t»mi.».!>».! — I r»u. 8. Syptomdor. (»astla«-<lne»».! ... t»»ix»«»t»S «»»»»»— 222»k l'-j 177 7 I-:6 l°t. 93 1'- 145 1'ü I t«tll»I Li,. I i ti«r- ,»e»i»:l ,)h»,zme»»k»»I> Ue i,Iw»m,, . »1. >// 125.—>- liünpu tcn»iina»»»t»ii . . . 1/lI » b°„ i»i,r. iiieai-t»»k. bdi. 10r°, , 1/4. 1/1ö » 100.—A d«„ «.,». liton»»i» Qi. t,-z jvö"„, 1 r»l — 1/4. 1/W j 101.251. <» » ' »et-Ott-»' Itte-l,,'Ie, »,-a. — >-I '// ä'.
