Volltext Seite (XML)
Ur. 2S0. los. LMryany. Lewrlyer Lavrvtrm. Smmsvrnü, s Septrmvrr lSll. UvnVlrslrnürr. Ihratrr. I«WB»e« Sta»t-THca1«r Jf« »«««» T-e«t«r geht -e«t« Vvnvabeod Shaörfpvrres Tragöbt« ^llomeo oud Jutta" <t» »er neuem JuszeMer»»,) t» S^ne. Morgen gelaugt Äerdts Oper ^ltba" mr Aufführung, dir Partte der AmncrtS singt ersttnalfg Krau Grinn»»Mittelmann. — Im Alten Theater wird hart« die Operette ^>te romantische Iran" wteberhvlt. Morgen tft aagesetzt: nachmittags silr Lad Arbetter-Btldungdtnstttut sohne Vtlletlverkausj «Glaube und Heimat", abend« dte Aomvbte ^ver Leibgardist", tu der Rolle der Vchanfptelertn setzt Fränletu Ida Nüst vom Neuen Schau- sptekhau» tu Berlin «hr Gastspiel fort. Leipziger rchanspielhau«. Heute Sonnabend geht zum erften Male .Der Kammersänger" von Krank Wedekind in Szene, hieraus solgt die Erslaussührung von »Derakoya" sDie Dors» schules, ein historische« Trauerspiel au» dem alten Japan, uach der Tragödie des Takeda Izumo. Neide Novitäten gelangen Tonntag erstmalig zur Wiederholung. Dte Direktion weist ausdrücklich daraus hin, das, uach Beginn der Vorstellung sämtliche Türen zum efuschauerraum ausnahmslos geschlossen bleiben, (fine längere Pause sindet nach dem ersten Stücke statt. Die Vorstellungen beginnen wochentags s ilhr, Sonn ¬ tag» 7H Uhr. — Dutzeudtartrn, di« jederzeit in de» vor«». > kaufen sowie au de. Tage»- und Abendkasse de» Schauspiel- I Hause» e»tnomme» werden könne», haben Gültigkeit. <»s ' gelten die bekannten gewöhnlichen Preise. Neue» Operetteuttzrater. Heute und solgende Tage .Keusche Susanne". B«tte»dcrg-Theater. Heute .Da» zweite Gesicht", Lustspiel von Blumeuthal. Morgen .Tie beide» Waisen". KMallpalast-Theatersaal. iVaudevMe-Saisou.j .Haben Sie nichi» zu verzollen?", mit Jenny Valltsre und Julin» Kalkenstein als Gäste, geht heute da» vorletzte Mai in Szene. Vorher gelangt der Ginokior ^ur «chttn Aett", von Slam Schott, zur Aufführung. SuÜM», studrt die letzt« .Vorstellung tn dieser Saison skutt. — Karte» find a» der Kaste de» Krisiallpalastrs uud im Mutzeuha»« Angust Pölich zu haben. . 8^8., )UDIU8 10?b^Kl^IO ^orxctt 8onnf3<; 10. 8epr. nadimittrizZ u. im kürzerzarten: 2avei zroffc. KCE2K 7b. eier keximentsffapelle c!es I^önixlicff Läcffsisctien Insanrerie-- keziments I^o. 107 <7eitunx: ^Obermuffffmeitler Oiltscff) WienerjWul^-mulik <Sum ersten X!»le: »Oie romunl'stiie I^rari«) vcrbltnsten mit volkstüml. Vortrüxen. 2um ersten Ivlole: »Xiein I.cip-ig lob ist, mir« unter l.eitun§ lies Komp. 8iexve grt Ehrlich Im Ocse1llc7rift8s33l: 638 I.eip^i^e» und cli^ 11 kleinen »I^iliput-Gröler« Oer iiel-vorra^en^e Kinderspiel« un6 Lportplst^ ^läciilien ^sttvocll: 6lol^e8 l^euerv^eik un6 ?6er1>lt-^e8tl)3ll k^ür 6ie Kinde? aut den Ideimvez: badielo vorselstbrd vor» KspitLu Taylor. bolivdtkr Zlülloduor Hvmorist. A Hacker Aubrats « ... ? KLZM<siLA»sr'W° § Oestavkeistosm ö iBvuvr, 8v»»inU«»u«II<dn b»i»tvlf»lr»i»! 12 krLLisioos-vittsrüs .^nsL»(- 8 Vdr. (ävvvülivlie.lio Dioi?o. i-ul-ton'Ucnrlcu 5.50. !; KNLU8, KErafte 14^ »oi«»o Maffcnse empf. s.M.Müller,Karlstr.6,2.r. Xkrenäb,2eii2.8hr.-7. villigsi" Lsg". vEL bestens emdkoblen. bestens empsoksrn Idl« »»»«"«t«» oz>1. ir<»tri«ItlS. 4stellÄs 8 —II vdr: Idr. ledeaüs Horsellttve. H. Wostram M. Thomas. E. Förster. »rrrn» DulbLlet ü. ü. Litline. 2 HI« vc»«N8 kvtll. .stlrrvtnrtcu. V. Wttdcahain. St. Tavw. I k-' ? aoezg» Hr. ElanS Hr. (socnel Hr. Rohwol. irl. Putz. Frl. Srtmier Hr. Nenner. Hormon» 8tredei Humorist. Jrl.kHtaedlio,Promcuadenstr.I7,Il.t. »,IS«I Idtv kLkioli« IttPfNvI» 8i»«Ll«I-ver1vI»tS. v«1n» Llwtrltt «slu Alte, kleine, auf Elfenbein, l,olr sderrNetnll genialtevil» Lee, sogenannte rNiniaturen, auch in Form von vrsschen, Aingen ober Schnupftabak. Losen, u>erSen stet» gekauft und angen,essen bezahlt in derLrpedition-ieferäei1«t«g. rsi» Hr. ?2ehl«. Fr. llntucht. 7 L1»»>»in«rn Xaiseri. stktp»nisesto IloNcstukUer. inb«. Rouu«, MontagueS Sohu Hr. ycüdhammer. Busch, Fabrilani Spariug Vrcnzirr Mist Babette Laryman Jean SchuipS, Oberkellner im Kurhaus RöLel, Chausteur d. Fürsten Gin Führer - Ein Blumenmädchen Stimme einer HUtiu Lin Poltziü t creinSmnstk. He. Grob Fr. Sigc. iFrl. Mund. tHr. Gsallrr. Hr. EiStorst. Hr. Holthaus. Frl. Tharar«, Hr. Klein m LrvmkQ 8i08. 4 0Utt0N8 4 ^krobLtoa. L<iviiidiistei>. „Ln äs» klruvms»!" IdtS n^uQGtt» Ororrtlon TNI, U r» Ikl^tk«. Hr. Deearii. Hr. Brügmann Hr. Wolter. Hr. Bestter. stenelileelltsleillell jed. Art, auch Harn«,Haut- u-Nerverkrankh. Vorzeit. Lchwächeznstänve re. werden grünSl.u.strengilidlvivuellbrh.Leivzig, lkurbriiizstr. 5. Epr. st—2 u. 4—8. Totenfest-Sonntaa sowie Busstag 1511 ist meii'. großer (IM'?,,-sontn)Theater- Saal für flute Truppe noch zu Gastspielen frei, Ri »Im«, volienzollciil Alt-Oschatz »»ea TonnabenVS-Kcaelklnb jucht noch einifle bessere Herren als Mitglieder. Gesl. Off. u. 8. .15» Exp. d. Bl. VslÄdol Leutrsed (Lrds) Ilovttuit. am ZU»i«l xvlex. vartenlolinl. — 8ü!e Ullst /immer in ,erset>1e«ipv«a tlrösgen.— 6r»g!,e 8plel^iese, reictilieb aasxestRit, l, mit prüllllselido InroKeiüi«». — (lute Kexslbalin. . r »nlttr. i. n. ui. iv. V. VI. K6U68 KSi'voi'l'agtznÄes SSssspl'ogl'Lmm. F^niti UilSen i.sn4iniA Soubrette. kom. ston^lvurs. MLS8LZV», LlrLiL B ayerscheStr.4,VrdrhS.Il., I-uioeLLKa«. »»«,» MarrageS-stt. ,'lnrie Hovlimntl», ärrtl. flepruft. VwAwsIiiXKl«; I2rIioIui>irA»itti1t« I ^iptrliL^. ^ntritt»pr»ig 1 Nk., uaell 7 lik» »steust« 5S pbs. Xinaer <>ie ltLIst<>. cierao V»K<«tIt»t»ttS« 4i1»«NII«ttI< nt. Vtunwealcnrtv Ult. 25,—, lilnrelltarto U>«. 12,—, rLltlir dw 15. lillirr 1Ü12, 8emc8terliart« Uk. 5,— »onto 8ouunk«va, 8 Ilf,p odenil^: IL«»i»lk.i rt ök8 M)l-Ms-Viekk8tvi8 STüdKUSI» 8«III,lKir --- -- -- I^rslskiTOr» . .c------ HVSnLirrkeUer. Kühlster Aufenthalt. SHWWWWW Nsi-ksKmesse MMWWWZ «sssss riZvr 8 S»d» K-ZSL3SSS LtutvlldLdll Nsssss 8roNs»dLkll. In stvr 8lne«»I»nl»ii lieutv 8oimnl»ei»a voll 3—7 Olit: 6508888 KiNÜ65fk8t LrvstLU-ks iL8t Sdsrer ekSLlsrALL« VLU'lLviste-LktiLon. — ^itir-tiselio l-cit.iups: Dir. I^err^ X-riser. O. »lltspivl ^0ll»^ Vllllltzrv vom Ilunelillor 8el>»u8piell>»us .mst .1 ll I lun 1^ »l lr e u » t «l u v. <l. -leuea IVieaer Nüstae. «srsL AW5" II<>ritt- vvrI«<Tt«»» Vkr»lv: "WC „Sadsa Liv lliodts ra verLolivL ? ' Lc iinkmk in 3 .^^tcn von Maurice Ilcanociuia uaä I'ierie Vcber. Vorster: „Lnr rvoktON ^Slr", I'Ianclerei in 1 von 0!nrn 8c>liott ^nfgn-> 8'/« Ostr. Hstletto im Xi.viitull-l'alasi umi bei Xn^. l'olieb. )loraen Bonnin-: 7AM" leiste Vor^tellnue,- in sties^r 8ui<on. I llooe unÄ ?su!> OMoks SseioMsi'stLNung Kiccolrie^. neue Lerie. »oiiivWW liiilett-Vorvoiknuk: I'. 8evlv, lUnrlcc, v. k. küüxllvr, ned. LLtteokvr^'. Hr. Grawe. Hr. Plöhn. Hr. Haas. Fr. Huth. In Czen« gesetzt Fritz Brucks von Schmcil- wltz, GntSb«sttzer (illa. sein« Fran Kurt von Hagel», dacen Bruder Fürst Egon Tr. Ratgeber SlloS Schncpf, Kurdireklor in jiielcrthat Rosalie, seine Fra« Beclt, beider Tochter Fr. Reitu-Grobmüüec. Blanlnagel, ttausmann Hr. Dicvmann. ricncs G^erettesr-Lkeater. beut' fli-Tste-lter. Tvlinabcnd, den i). Teptember, abends 8 Nhr: Operette in ", Alisn nach dcnt FraniöNschcu von (Leorg OlonkowSly. Mustk vo» Jean Seibert Leiter der Slusuchrnuc-, - Joses (Srost. Mustlatischer Leiter: Georg BradSiy. Baron Lonrad des Nubrals, "" ' Prioatgclchrlcr Tclphinc, seine Frau aaucline 1 Kinder Hubert / rcuivcr Ner.o BoiSluretlc, Leutnant Pomarct, Parlümlabrikapt Susanne, seine Frau Charcnceu, Privatier Rose, dessen Frau Gemva,- Ritter in deS Ge walthabers Diensten O. Weriher. Kojima i «riegdknechte sFr. Schaeter. Saluma !- auS dem ?N. Ba'qus. Gi)>mva!u1>''esolge VcntbaöfH. Jäger. Bauern aus Jchitaro 1° I. Kuntz-. Iwama 1 ! Lokzisdn l vereslifßür Leisniger Scl>»«rpleldSllM ^iachdnick wird flerichtlich verfolgt. Direktion: ^lltoa HarUsaili,. Sonnabend, den S Sevtember. nbenSS 8 Nhr: Zum erste" .Aale: Id«r I»«in»»«r»<(nASik, Drei - zencn von Frank Wcdelind. Regie: Fritz Birhweg. Geralds, k. k. Kammersänger i5. Ostwatv'. t Müller, Hoielwirt R. Balqus. Frau Helene Marowa F. Christovherscn. Ein Hotsldtener H. Jäger. Profestor Dühring Leibe!'. Ein Ltk>junge «. Wolffrom ttz Isabel Coeurne tr. Forüer. Ein« Klavirrlehrerin tz. Riechrrt. Hieraus: ersten Make. il'Si>ttk<».Pn <Tie Torsschule). "^>a historisches Trauelsvie- au« dem atl.u Japan nach der Tragödie de« Takeda Jzumo von Wolfgang v. GerSdor . Regie: Fritz Btehweg. K>van Shussat. Cohn de« vertri-venen rech»mähtgc>> Fünften iRatsuo. ifontter dcS ^«r trieben«» Fürsten, ,.nn >> des c'iewalihaberLT tensteti Chiyo, seuie Frau Koiaro, beider Sohn Gcnzo, Ho'mcister d.H ver triebenen Fürsten, Bor sieder einer ttnabenschute Tonantt, seine Frau ... Schauplatz: TaS Schul,cuimcr Gcn,oS in Serno. Zett: Tas Jahr SäL. T.e T« oratton ist im Melier des Lchauspi:!! auses hcrgesl.-lll. Die Kostüme und Rüstungen sind unter Leitung des Professors Leonyarv Fanto nach japanischen Originalen i» den Werkstätten der Kömgl. Ho lhealcr >n TreSdcn für „Tcraloqa" angeserttgt worden. Rach Beginn der Borüciluna vtubcn sämtliche Türen zmn Zuschaucrrau.n geschlossen. Nach dem ersten Stück findet eine längere Pause statt. Kasienössnunfl '.,8 Uhr. Awau-l 8 M,r. b'ure gegen '/»IT Nstr. Spiethtan: Sonntag nachm. ti Ubr: Vorstellung «ür den Verein L.-W.: Tie Schiffbrüchigen, «venv« '-»» tthr: Ter Kam>nerfii«ger. Terakoha. — Montag: Haine Vr.iic: Tie Schiffbrüchigen. Mass, für Dämon. Loo» TlrAel, ürztl gepr., Neu markt 40, III. *»««7 Maniküre (Handpflege) Ouerstr. 33» I. s»i» Abravaiu, "a MvntarueS Ticnstcn Ein Vpoihcker Grästn Ü.lpuici Fntin, Eapulcis Tochter Juliens Amme Tret Bürger Tret Wächter Hrn Tirts,Hermauu.Wchncr. Tret Wultkanten B.irwwtct. Lange, «.re. -cuiliancen Blehlhorn. . Hr. Hellmulh-Brüm. Eln Page des Paris Frl. Luder. Bürger von Verona. Verschiedene Männer und Fraucn. Verwandte bcicer Hä»f«l. MaSleu Wachen rcnd anderer rscsolge. Dte Szene ist den grötztrn Teil des Stückes hindurch in Verona; zu Anfang dcs sünsle t Auszuges in Mcwnra. Paust» nach dem ä. uno 4. Akt. >Brs«tzp»gbändrvungru belstitt ncst die T ireliii n vor. Schaushiel-rtise. Cinlaß V,7 Uhr. Einfang 7 1U>r. Enle uach 10 Uhr. Epiklplan: Coiintag (248. Aboimements-Borstelluiig, 4. Serie, drauuS Aida. — Montag (249. Abonnements-Vorstellung, 1. Serie, grüni: <4ljgcs und sein Ring. — Dienstag: Außer Abonnement: «-r«»«'» Dor Rofenk-ivalter. Komödie für Musik in 3 Anf;ügen von Hugo vou Hofuiannütlial. Musik von Richard Slrau,;. sS. Van«. , r, thre Töhne, iE. Köhler. > Tbama f Schü'er GW;oS iE. Winlerberg. Jzumo ) (S. Schwerdt. Saneuke, Ticner bet Senzo K. Woifsram. Kestlicderrc.vers.effeklv. Lv 1U) tl-, «. viiilgh, Nordstr 57,1 E02106 ^Sro88vs LouLvrt ESUrvtVli-MosIIrD auZAetutirt von 6er XaxoIIe Lßnlrtlt O«I. U tnlrtlt k>«i. kdWLrMSMZTÄsr vdor. ^ollvadbllä, Seo 9. 6. U. ) V»»»«» 7 Dtur, I I Uollbax. äell 11. ü. U. / V,8 vdr »dviräll. ^umeltlllvTell /ur Llit^irlcun^ in üen Groben in stör ^ala 6er köderen Llüclekeusobule um Lostletterplutss erdeten. ««110 U«PB. SlwSAVUS», Massage, Maniküre. Lllgad. Lroillpvl, »kodlflartenffraße 20, pt. rechts. ee»«7. Alexls, itm Balllokals Oberkellner, ! „Moultn -k Hr. Bertram. Evtile, Plklolo, ) rouge" fkl. von Ecker. Mariclle, üammerjungser bei des " ' " Godtt^ l im «aw Sassovj rouge" Xo!oiutur^ü»<>erin IVtilitti» U Brr^ Der OriT>uuI-1're5vbmen8«'ü. Ikl«>!«i»r» IUiz;i»«in Vortru!;.<jcüllstl. am Kluvier. AM Mulm? UUEttL« «n«I t»1ple»«Io 'O»«:« 8 /» VI»V: ZEk" Oastsptel «I. Urv»Iia. Hi»Iir»-I^ii8v»iI»Iv» liokvdunspieier a. D. widert Illldener u. 6. llss^ ^snisunSi«. Domun LUS 2 VVcltell ill 3 Eliten voll L. U. Lsxl». I. ^dteiitMA: la ster IlelwLt. ll. ^dtoiliwA: Im »rlläoll UVesteo. kreise «ler kILtrv wie xcvrölinlieli. Vor/uxslrartell wo«hvllt»xs xüMx. V«rvvrli»ak: im Denisesten ^loäevkuus ^.ox. kolloL, im ^ixarrea-Import-llaus von Ilorm. kresslvr unä im 'Cdenterbureuu Nll^ersoko Strasse 10, park., (Delopkoa 3070. s«7» VerkiniiWlvIIe tie8 Vereins rnr Iie8eli»stnnx rvn Iloelitirneksritriilkit 11. ürbejtsxelexenileit i. Mille L BTw«i»rB<?Ii«r 8V4V. «,207 Fabrilalion von Besen n. Bürktenwarc» für Hans u. (bewerbt, »lorbflechtcrei, Aohrsttthlberieherei. srerner werden Klavierspieler und Klavierstimmer - Markt 3. Hof links. Uni» Laden Nr. 1. >ellei4,eiiirixerller8eimtnerejii MonatStzersanimlung am TonnerStaa- den 7. September, 8 Nhr abends im Marien- aarten, Karlstraße 10. T-O.: 1. Bericht über die Einspruchs-Versamm- lunfl in Tresken am 20. Angus'. 2. Tie kayen- ^Zj^seindtichen Beschlüsse des letzten Vogelichutztages. 3. Mitteilungen. Gäste herzlich willkommen! »7»i ' lir. ilnxens >enen>r«pteii Fl. 1 .« HF ürzilich begutachtet und empfohlen bei Schlaflosigkeit, nervösen M Magenbeschwerdtii, peistiger und körperlicher Ueberanstrengung ufw. ÄR 8aI»ul«nl8-Hti»«»kI»vkB, Grimmaische Straße 17, «7»» MM id UkoI»ptttUeIrB »nm v«»l8s«n Hainstraße. Lp -Änst., Iohannisplatz Ist. Sonnob.: Nudeln mit Rindfleisch. D.B. Eltzner. -» Töpserstr. 1. Gelbe Erbsen m. frischer Wurst. D. B. Gießling. BalLr. » Münzqafir24. Gelbe Erbsen mit Schweinefleisch. D.B. Harltg. - Sellerh, Wurz. St. 55. Gelbe Erbsen m. Schwarzfl. D. B. Genthe. - Plagwitz, Ziegelstr. Sonnab.: Linsen m.Sckwetnrfl. D.B. Goetz«. - Go., Aeuß. Hall. Str. 105. Reis, Kohlrabi m. Rindfl. D. B. Kiffer. j »sis» Idlv« z Obarnleterlün/er. V>l <A Frl. Böhler. (Hr. Höflein. >Hr. Spann. 'Fr'. Frttsch, iFrl. Pollak. Kl. Warschawa. Ein Policcikonnnissär Hr. Schuman». Herren und Domen Ler Ecsellscdatt, Mitglieder rcr Ltkadcmie, Gäste, Poliztsten. VorlommcnLc Ton,e ariaugiert von Obcrrcgisseur Josef Grob. Tie Dekoration des 1. und 8. Aites stammt aus dem Atelier des Neuen Operotten-TheaterS unter Leitung des Thealermeistcrs Otto Holzel. Tie Tekoralion deS 2. Aktes geliefert von der Firma Hartwig L Eo. HosvelorotlonSmaler tn Berlin. Ort der Handlung: t. und I. A't spicken tn der Wohnung deS Barons deS AubratS, der 2. Alt im Ballokät .Moulin rouge" in Paris. — Zeit: Gegenwart. — Pause nach jedem A r Unsienösinung '/«8 Uhr. Ansan-z 8 Uhr. Envr gegen z/«n U w. O-bielv.'aii. Bis Montag: Tie keusche Susanne. — Sonntag nachm. 3 Uhr: vor- stellnna sür den Gewcrlverein H.-D.:-Die kenkche Susanne. VZMGsMbN -^kvslvn. sonnabrnd, Leu 9. September, abeuds 8'/« Uhr: »17,7 stas rlveitr stesiOi. Lustspiel in 4 Akten von Oscar Blumenthal. Morgen: Dir) Irre LHlSkOTi. Volkss^ch Badegäste, VcrefnSmnstk. Ort der Handlung: Bad Kietcrlhal im Fürsicittum Sulzingen nns Umgebung. Zelt: Gegenwart. — Pause noch dem 1. uns '. AU. Tänze und Evolutionen arrangiert nnv c.»studiert von Qvercegissenr Karl. »kctrLnugöoudciungen behält sich die Direktion von. Texte ü. 50 Pf. an der Kaffe und bei den Logenschließern. Gewöhn!. Preise. Einlaß 7 Nhr. Anfang V,8 Uhr. Ende »ach V,11 Uhr. Spiclplan: Sonntag: Nachmittags '/,3 Uhr: 2. Vorstellung für ras Arbeiter-BildungSiilstilut (ohne Billettverkauj): (Hlanbc ttttd Heimat. V-8 Uhr:-> 3. Gastspiel des Arl. Lei» VVN«». :illm ersten Male wiederholt: Der Leibgardist. — Montag: Tic romnntische -ran. — Dienstag: 4. tHast- spirl des Krl. I<1» Der Lcibnardist. ^Kes-kvKLört lAntritt kroi. 1'rchsrLmm 10 LLOtllLLH IllAUll» Ilösvlrütz, IslÄddvUvv Nemuarkt 2, M. l. «omi V»» 6er »ei»« »mraelll Atter evemer. (Nachdruck wird gerichtlich vcrjolgtu Sminabend, st. September, abetids ' .8 Uhr: VI« ramrenti«« !»r t r:»ri. Operette t» 3 Alte» (»ach «tnem Lustspiele Ernst LLicherlS) von Earl Linda» und Bola J«ndach. Mnstk von Tort Weinberger. vo» Oberregtssenr Karl. — Musilalitche Leitung: Kapellnicistsr Fiudeissn. . Hr. Schröder. Hr. Eulcnstetn. Hr. Front. Fr. Henning. In neuer Inszeniernng GsealuS, Prinz von Verona Hr. Wedlich. Graf Paris, Verwandter ve» Prinzen Hr. Jngenohl. i Häupter zw«trr Mmttague.i Hauser, welche GaOuleh «i» Streit mit 1 einander st»d M««utto, Verwandter des Prinz e» und Romeos Freund Benvolto, Moutag«»vr«ffe und RomeoS Freund Tydalt, Nesse der Gräfin Gapulet LapuletS vcttrr Bruder Lorenzo, et» Fran- ztskancr veues Qkesst«. (Nachdruck wird gerichtlich verfolgte S*»n«ßend. st. September >247. ? l onn.-Vcrst., 3. Ser., weiß . abüs. 7 i hr: In neuer Inszenierung. ir«m«» nn«i 4l«ii«. Trauerspiel tn st Alten von Sbakeipcare. — Regte: Oberrcgistear Winds. Bruder Ntorkno, von dem selben Orden Hr. Felde«. Peter Hr. Temmc. Balthasar. Romeos Diener Hr. Wtnds >r. Dunson. V / Hr. (-o'nior. Gregorto.F iHr. Ttttr. Hr. Scholz. Hr Bebler. vil Schippaug. Fr. Mounard. Frl. Dalldorf. /Hin. Lohoiaan. Tchmnui, < Schmccdecke. fHru. Borivtvlcl, i. Blehlhorn. Frl. Luder. strvLts! st psIWt-ssteSter a IB o n sm a oetetzttvs «airtskttLS) pro;-apst"c->
