Volltext Seite (XML)
— »Vrttdver Nachrichten" — Itr. 287 Seite IS Gaujuvendfeft tm Oftragehege „Alle» für di« I » » e » » t* Unter diese« waßlspruch ftand da» vom dreißigjährigen Sau Oftsachsen lm VMVB. bescherte Wochenende, sürwahr «tn würdiger Abschluß seiner Jubiläumtieft- woche. Und alle, alle kamen st« zu ihrem Ehrentag«, um »« »eigen, welch« Breitenarbrit di« Jugenbleiter der Verein« geleistet haben. Welch ein Lümmeln aus dem sastigen Grün de» Oftragehege» bei soft sommerlichem Wetter, auch der Himmel schien an den jugend frohen Kämpfern seine Fremde zu haben. Zwei Log« lang «in bunt- belebte» Vilb der VereinSsarben. hervorragend die Beteiligung von »2 Mannschaften an den Spielen mit dem Fußball und Handball, nach dem man große» Verlangen trüg«, zur Abwechselung auch die belieb- ten Ttassellünfe, gut beschickt, mit fesselnden Kämpfen bi» an» Ziel band. «llerdlng» die Bildner »er Jugend, ein großer Lei! der Lehrerschasi ivenigslen», mußte abseit» stehen. Sie waren durch eine eigene wörtliche und lurnerische Veranstaltung selbst stark tn An- svruch genommen. »Iso ein unglückliche» Zusaminentressen, auch da» Blitzturnier am Sonnabend und der Kußballgroßkamps gestern aus der Jlgenkampsbah» lenkten mehr al« nötig ab. Sonst halte auch di« Elternschaft stärker vertreten sein können, ui» „goldene Jugend" in ihrer Sportbegeistert»!« zu bewundern. Ein Gcsamllob Übrigen» verdiente sich die Organisation, nimmer müde bei pünktlicher Ein haltung der Spiele, bet Beschaffung der Quartiere in den Jugend- Herbergen für die aus allen Zipfeln OftscnhsenS Zugereisten und deren Verpflegung. Au« mancherlei Gründen mußte von einer ge meinsamen Preidvcrteilnng und Siegerehrung abgesehen werden, allen gemeinfchastltch bleibt aber di« JubiläumSplakett« für die steg- reichen Mannschaften, da» Diplom für die unterlegenen. „Freut Euch mit der Jugend an der Jugend!" Die Veranstaltungen am Sonnabend wurden beschlossen mit einem Festabend im GewerbehanS. Zahlreich Hali« stch die Sportjrigerrd «tngesunden, die zunächst den Darbietungen der Kapelle de» Elternbunbe« für Knabenmusik be geisterten und stürmischen Beifall spendete. Ln Stelle de» verhin derten VerbandS-Jugendwarle» Pfarrer Linz- Gotha hielt der 2. Gauvorsitzendc Fell? Lau eine kurze Ansprache, tn der er auf die Bedeutung de» Sports sür die Jugend und die Gesundheit hinwle». Dann erloschen dt« Lampen, der Vorhang der Bühne tetlte sich und da» Festspiel »um dretßigsährtgen Bestehen ging über die Bretter, von dem Schrislstcllcr Hann» Lerch-Dresden versaßt. Da» Vorspiel: der eifrige Dportjunge bestürmt seinen Vater, ihm doch »u erzählen, wie e» vor dreißig Jahren tm Dresdner Fußball- sport auSgesehe» Hai. In bunten, lebensnahen Bildern zieht dann das Schicksal de» volkstümlichsten Sampfspiel» vorüber. Da» erste Bild tm Jahre 1V00. Pater und Dante sehen dem Treiben ihrer suß- bollbegeisterten Lvrößlinge nicht begeistert zu, wenn auch der Vater geneigt ist. der Jugend vieles zugute zu Hallen. Herrman» und Frltz sind zwei rechte Jungen», die ebensogut in linieret, Tagen leben und loben könnten. 1Sl4 zeigt da» zweite Bild. Die sportgestählte Jugend gebt freiwillig in den Kamps sür die deutsche Erde. Bitter die Zeit der Rückkehr. Im dritten Bild, da» 101« zeigt, sehen Herr mann und Fritz traurig den Verfall de» Vaterlandes und gewinnen erst leise Lusstieg»hossnungen. al» ein junger Sportler Ihnen von seiner Tätigkeit erzählt. Zukunstssroh wird da» Herz endlich wieder im 4. und b. Bild, wo Hand- und Fußballmannschaften, Leicht athleten. junge Madel» und Jungen» auftreten. Bälle fliegen über die Bühne. Gymnastik wird angedeiitet. Prächtig die Gestalten, unterstrichen in ihrer Bedeutung für das Vaicrland durch auSgezetch- »eie, prägnante Sprechchüre. „Mit uns zieht die neue Zeit" hat Hann« Lcrch sein Festspiel überschrlcben und mit den gleichen Worten endete der gcmctnsame Schlußgesong. Aut und gestrafft sind die Bilder. Keine überflüssigen Worte. Noch bester und zusammeugedräugter die Sprcchchöre. Sehr bühnenwirksam natürlich die vielen jungen Sporttreibenden tn an sprechenden Gruppen. Trotz der dreißig Jahre überspannenden Handlung ein gemeinsamer Zug, der »um Ende dringt. Ein Fest spiel »weisello», da» unseren Jungen» viel »u sagen und z» geben hat. Eine Freude war e». die sungen Schauspieler mit Herz und Seel« bei der Sache »u sehen. Zwei au» der großen Zahl ver dienen hervorgchobea »u werdeu, Frl. Butze, die eine ausgezeichnet« alte Lank« gab. und der lung« Lindermann, der den Heren,««» s, gut meisterte wie je seinen Fußball, und dessen Sprechkunst Lob ver dient. Der Spielleiter, Lehrer Ecyrich, hau« sich viel Müh« ge. geben und vor allem bet der Zusammenstellung der Bilder «in« g«. schiclle Hand bewiese«. Die kleine» Regiesehlek, die bet ungebärdigen Jungen» stch nie ganz vermeiden lasten, taten dem Gelamteindruck nicht viel Abbruch. Stürmisch natürlich der Beifall, die jungen Zuhörer brachte» e» sogar fertig, bet offener Szene »» klatschen. Sie waren bei brr Sache, denn schließlich wurde sie leibst dort aus der vüh»e dar» gestellt. Sinzelergebniffe der Iugendspiele: Fußball: Junioren, Vor-, Zwischen- und Borschlußspicle: DDE. 1. gegen 08 Meißen l. 8:0, Brandenburg l. gegen Rasensport 1. t : 0, Ring l. gegen BfB. 1. 2 : l», Sportfreunde Freiberg I. gegen Post 1. 1:0, 04 Frettal 1. gegen 0» l. » : 1, Niebersedlttz 1. gegen Gut» Muts Mrtßen l. 1:0. DSE. 2. gegen Reichsbahn 1. 1:0. EoSwtg 1. gegen BsR. 2. t : I, Eportsrennde Freiberg 2. gegen Gut» Mut» Meißen 2. 1:0, DSE. 8. gegen Reichsbahn 2. 1:0, Post 2. gegen Reichsbahn «. 1 : v, DSE. I. gegen Ring 1. 5 : 0, 04 Frettal 1. gegen Sporisrennde Freiberg I I : l, Nledeisedlitz 1. gegen Radeberg 1. 2 : l>, VfR. 2. gegen DSE. 8. 2:2, Ring 2. gegen Sporisrennde Frei« berg 2. 1:0, Post 2. gegen VfR. 2. i> : 0. Jugend, Vor-, Zwischen- und Vorschlußspiele: 08 Meißen 1. gegen GM. 1. 1:0, DTE. 1. gegen Dresdens!,, I. I : 0, Ring 1. gegen Sport freunde Freiberg 1. 2:0, VsR. I. gegen VfB. I. 1:0. Post 1. gegen SE. Freiberg 1. 4 : l>, Radeberg 1. gegen 07 Eopty I. 0 : 0, Strehlen 1. gegen Reichsbahn 1. 2 :0, Eostebaude 1. »egen Nadebeul 1. 2 : l>, Rabe» bürg 1. gegen Niedersedlitz l. 4:0, DSE. 2. gegen Post 2. 2:0. GM. 2. gegen Eostebaude 2. I:». 08 Meißen 2. gegen VfR. 2. 1:0. Brandenburg 1. gegen DSE. 1. 2:0, Ring I. gegen 08 Meißen 1. 2 :1, Glashütte 1. gegen Radeburg I. 2:0, Strehlen I. gegen Rade- herg 1. 1 :0. »8 Meißen 2. gegen DSE. 2. 0 :0, Ring 2. gegen GM. 2. 1 :0, Eostebaude 1. gegen Glashütte 1. 1:1, Ring 1. gegen Branden burg 1. 2 : 1. Knaben, Bor-, Zwischen- und Vorschlußspiele: Brandenburg 1. gegen Ring I. I : 0, Spielvereiniguilg 1. gegen GM. I. 2 :1, DSC. 1. gegen Dresdensia 1. 1:0, Post I. gegen VsR. 1. 1:1, BsB. 1. gegen Reichsbahn I. 1 :0, Ring 2. gegen DreSdcnsta 2. 0:0, DSE. 2. gegen Post 2. 1:0, BfN. 2. gegen Geising I. 1:0, DSC. I. gegen Dpiel- oereinigung 1. 0:0, Brandenburg I. gegen 08 Meißen 1. 1:0, VfB. I. gegen Gill» Mut» Meißen 1. 2 .0. Die 10 Schlußfpielc. Fußball: DSE. 1. Inn. gegen Brandenburg >. Inn. 8:2, 04 Freilal l. Jun. gegen Niedersedlitz 1. Jun. 2:1, DSE. 2. Jun. gegen Brandenburg 2. Jun. 4 .0, Silng 2. Jun. gegen Post 2. Jun. 2 :1, Ring I. Jgd. gegen Brandenburg 1. Jgd. 2 : I. 04 Freilal I. Jgd. gegen Post 1. Jgd. l : 0. DSC. 2. Jgd. gegen Ring 2. Jgd. 8:2, Strehlen 1. Jgd. gegen Eostebaude I. Jgd. 1:0, Splelvcreinigung 1. Knaben gegen Brandenburg 1. Knaben 2:0, BsB. I. Knaben gegen Post 1. Knaben 8:1. DSE. 2. Knabe» gegen Vf!». 2. Knaben 0:0, Eostebaude I. Knaben gegen Ring 2. Knoden 1 : 0. Stasselläuse: Fünsmal 200 Meter, Kl. X, Jahrgang 12/18: 1. Gut» Muts 2 :7.2. 2. DSC. Zehnmal 50 Meter. Kl. X, Knaben: 1. Dresdensia 1:12,8, 2. Gut» Mul». Zehnmal 50 Meter, Kl. 8, Knaben: 1. Bar Kochba 1 : 16. Schwedenstafsel: Kl. X, Jahr- gang 12/18: I. Guts Muls 2:15,4, 2. DSE.: Kl. 8. Jabrgang 12/18: 1. Bar Kochba 2 :20. Viermal 100 Meier: Kl. 8, Jahrgang 14/15; 1. Var Kochba 52,4. Handball: Junioren, Vor-, Zwischen« u,ch Vorschlußspiele: Brandenburg 1. gegen Dresdensia 1. 4 : 2, GM. 1. gegen DSL. 1. 2:1, Post 1. gegen 04 Frettal 2. 2:0, Rtilg 1. gegen DBS. 1. 7 : l>, 04 Frettal I. gegen Brandenburg 1. d : 2. Jugend, Vorspiele: Post 1. gegen Dreidensta 1. 2:1, Brande», bürg 1. gegen 04 Freital 1. 1:0, Post 1. gegen Ring 1. 8 :0. Knaben, Vorspiel: 04 Freilal 1. gegen DreSdensta 1. 4 :1. Schlußspiele: 04 Freital 1. Jun. gegen GM. I. Jun. 8 :2, Ring 1. Jun. gegen Post 1. Jun. 8 :1, Brandenburg 1. Jgd. gegen Post 1. Jgd. 1:8, 04 Freital 1. Knaben gegen DreSdensta 1. Knaben 4 :1. WmtffH. 3. 1930 tu Rrtck »an, M»ß« Klaffe a» «tarl La» Programm de» 1. Juni und »»» alle« die hervorragende Veit»»»« t»er Dauerrennen haben in den Dre»dncr Sporikreilen «I-rgrötte». JiUerejl« wachgerusen. Man steht allgemein den »u wartende» it ämpsen um dal „Goldene Rad" mit Spannung «ui- «cgt». Da «lese» Rennen über ein« Stunde Fahrer wie L i n a r t, War»»« i: er, Mauer a. Dederich», «re wer uilb Möller am Start Naht, kann man mit Bestimmtheit »„nehmen, daß man erst- Nissige» »qort geboten bekommt. Maronnier konnte leinen Start a» Htmmellr-rttltage in Nürnberg »u einem großen Sieg gestalten. >» selb«, ^age gewann Dederich» in Braunschwelg. Der erfolg reichste Deuijche unb der erfolgreichste «»«ländcr konnten also wieder einen Sie« M«br aus ihr Konto buchen. Man könnte Dederich» und Maronnier al» auSstchlsretchste Anwärter aus de» Sieg aniehen, wenn man nicht mit Ltnart» Technik, Müller» Können, «rcwer» «pnrtvermütje» und Manera» Draufgängertum rechnen müßt«, »erade dur.p die Gleichmäßigkeit der Fahrer ist w«eder mit eine« hochlniereii«» len Rennabenb »u rechnen. K,inkt oetvtnnt „Run» um Letpztv" Unter Bsetelligung von mehreren IM BnndeSamatenren wurde am Sonntag, da» Straßenradrennen „Rund u m L « t p z t g" über NI Kiiomethr „»»getragen. Aus der ganzen Strecke gab e» heftige Kämpfe. AmsZiel in der Straße de» 18. Oktober traf eine sechsköpfig« Lpthcirgrupiie ein, au» der der Dresdner G. Hanke al» Sieger hervi'rging. Srgebni»; 1. G. Hank« sDreSdenj 7:10:51, 1» Stäche srcherlip), S. Rüdiger lBerltns. 1. Sachs (Berlins, 5. Trink» sBörlitzs, S. .Mich lBerlin», alle dichtauf. Radrennen in Stettin Goldenes Rad: 1. Stunde: 1. Sarpu» 82,800 Kilometer, 2. Lohofs 4l> Meter, 8s Lewanow kö Meter, Wtßbrüker gestürzt. — 10 Kilo- mcier: 1. Lgwanow 8 :17,4. 2. Wißbröker 80 Meter, 8. Krohn MO Mcter-Reva» chekamps. 10 Kilometer: I. Earpu» 8:48,5, 2. Lohofs M Meier zprrllck. Radrennen in Düsseldorf Ergebniste: 25 Kilometer: I. Damerow 22 : 28 ; 2. Dederich» sR Meter zurück»; 8. Läuppt llU> Meters; 4. Hille (2V0 Meters; z. Krcwer 0160 Meters. Stundenrennen: l. Dederich« «6,720 Kilo, meier; 2. Lch/vpi >120 Meters; 8. Hille slvo Meter»,- 4. Damerow sM Meters s 5. Srewcr (1860 Meter zurücks. Möller siegt in Zürich Al Kilometer: 1. Möller 17:00,2; 2. Snler «20 Meter zurück»; I. Miguel l8o Meters; 4. Blatlmann; 5. Lcddt. so KIl««>r»er: I. Möller 25 : 55.6 ; 2. Leddl «IM Meter zurück»; «. Dlatlmanm (265 Meters; 4. Suter «800 Meters; 5. Miguel. dl> Kilowjeter: 1. Möller 41:47,2 «Bahnrekords; 2. Miguel MN Meters; A. Suter >1165 Meters: 4. Lcddt; 5. Blatlmann. Pariser Radrennen Ergebnisse? 2. Lauf der Stehermeisterschaften über >00 Kilometer: I. Paillard tn F : 22 : 87, 2. Urago 1000 Meter zurück, 8. Lacquehayr >120 Meter zuzrück, 4. Ladt Leport drei Runden zurück, 5. Bröau »ier Runden zjlrück, 6. A. Wambst sieben Runden zurück, 7. Ändert, 8. Ealudal, S. Marounter. Jtalien-Nnndsahrt Bei der ao> Sonnabend «»Sgesal,reuen zehnten Etappe der Rad- rintdsahrt durqi Italien ging cs von Tcrauio über 180 Kilometer rach Ancona. Nach einer Fahrzeit von 8 :28 : >5 trafen acht Fahrer geschlossen am jZtel ein, den Endspurt gewann Mar» gegen Dinal», Picmontesi, G>,era und Marchisio. Wei ter« Ha«dballergebnilsc vom Sonntag Handballspiel Berlin gegen Halle >4:5 18:4». Handballspiel Leipzig gegen Magdeburg 7:5 s» . »s. ^ -«»dballspichi Polizei-SB. Berlin «ege» Sporisrennde Leipzig Gut» Mnt».' Resern« gegen BsL. Reichsbahn Dresden » : 2 (4 : Hs. Gnt» Mnts'8. gegen Heibenaucr SE. 4:0 (8 : Os. Franenspielej: Ring gegen Reichsbahn 3:2; Llorodont gegen soll I : 0; GuIA Muts gegen Lehrer-SB. Leipzig 5 :1. In Werdau wurde DreSdensta von T. n. B. Werda», »er erst kürzlich den PSB. 21 Leipzig besiegt hat, mit 8:8 >8:2» »-schlagen. « Sieg der: dcutschamcrikanischen Fußballmannschaft Zum Gasts,«es der deutschamerikanischen Fußballmannschaft In Hannover hotten sich nur etwa 20M Zuschauer eingefunden, die ein prächtige» Hpicl der Gäste zu sehen bekamen. In bezug aus Technik und Valbehanblung standen sic weit über der Gis de» Sport- verein» SS, unb chennoch reichte e» nur zu einem 2 :1»Steg«, da »iel« Torgelegenheiten verpaßt wurden. Halbzett 1 :1. »Mrre -rutsche Siege in Athen Am dritte» Tage der Panathenäischen Spiele zu Athen hatte tzmil Htrschselb glue» wetteren Erfolg zu verzeichnen. Er gewann da» D!»ku»werban mit der guten Leistung von 44,02 Meter. Im Laus über 4M Meter verivic» der Schwede Hammergren den Ameri kaner Eolier in- 50,5 aus den zweite» Platz. Dafür siegle letzterer tm ItO-Meter-Hsi>rde»la»f in 15,4. Den Dreisprung gewann der sonne K. Järvlnes mit 14,Ol, Meter. Auch Wcgencr zeichnete stch aus. Am Dchliikjtage in Athen waren den Tciitschen wieder schöne örsolge bcschicda». A»S dein stark umstrittene» 20o-Melcr-La»s ging der Franlsiirler Rldracher mit 22,2 Sek. als Sieger hervor. Er schlug dabei sehr gute Leute, wie den Schweden Hammergren <22,6s. Ter deutsch« Stalxhochsprunguictster Wegen«» au» Halle belegte in seiner Spezialllbung mit 8,80 Nieter den ersten Platz, unb im Hürdcnlausen über 4M Meter verivle» der italienische Meister Facclli in 54,6 Sek. den Schweden Sten Pctterßon s56,Ss aus den zweiten Platz. Bei der anschließenden Preisverteilung konnten die Deutschen, die alle ihre Wettkämpfe siegreich bestanden batten, an» den Händen de» Vürgermcistcr» von Athen wertvolle Preise tn Empsang nehmen. „Sure durch Chemnitz" Bei sehr guter Beteiligung und ebensolcher Witterung kam am Sonntag in Ehemnttz der Großftasfellans „Quer turch Chemnitz" zur Austragung. In der Klan« X siegt« der Polizei-SB. Chemnitz mit 18 : »1 Min. sicher vor dem Chemnitzer Ballsptelklub mit IS : 16 Min., Lhemnitzcr Sportklub. Poltzci-SB. ühemnitz 2. Mannschaft und Hellas-Germania Miltivei-da. Auch im Laus der Jugend öchauotcte der Polizei-SV. Chemnitz mit 20 : 08 Min. vor dein Chemnitzer Ballspielklub und Chemnitzer Sportklub den 1. Platz. Bei den Frauen war HellaS-Germanta Mttlweida in 5 : 51 Min. vor Aegir Chemnitz erfolgreich. In der Klasse der Nichtverbanbsvereinc siegte Wiking Chemnitz mit » Min. Leipziger Stafsellaus Den Leipziger Stafsellaus über t2,5 Kilometer gewann wie im Vorjahre der VfB. Leipzig in 2V : 00 gegen Akademischen Sport klub Leipzig mit 20 : 42,4. Dle nächsten Plätze belegten Wacker Leipzig und Leipziger Ballipielkiub. In der Mannschaltöwertung belegte der ATV. mit 1 Punkt den ersten Platz vor Marathon mit 14 Punkten unb BiA. mit ebenfalls 14 Punkten. Siassellans Grünwald—Münche» Der zum 14. Male ouSgetragenc Stasjcllaus Grünwald—München über 17 Kilometer sah 3500 Läufer und Läuferinnen in Wettbewerb. Der Sportverein München 1800, der den Wettbewerb seit der Gründung in »nliiiterbrvchener Folge gewonnen hatte, blieb auch diesmal Sieger, allerdings nur deshalb, weil der letzte Läufer de« in Front liegenden Sportvereins Jahn kurz vor dein Ziel stürzte. München 1860 siegle in der »c»e» Rekordzeit von 80 : 21 vor Jahn l8«:LS,S>. ASV. München <40:07) unb DSB. München i«1 ; 15». Auch der über 5 Kilometer sührenbc Laus »er Damen siel an München 1860 in 4 : 30. AlsterstafseNaus t» Hawburg Hamburg» große Propagandaveranstaltung tn der Leichtathletik, der Älstcrstasscllaus über 8 Kilometer, wurde am Sonntag von 4700 Läufern und Läuferinnen bestritten. Diesmal siegte Viktoria in 20 : 22,2 mit 50 Nieter Borsprung vor Hamburger Sportverein i20:L8,L», Polizei. Si. Georg und Eimsbüttel. Den Laus der Damen über zehnmal 100 Meter gewann Eimsbüttel tn » : 14 grae» Viktoria und St. Georg. Etasfellans „Rund um Frankfurt am Main* Bei dem Siassellans „Rund um Frankfurt am Main" über 5,6 Kilometer, an dem etwa 2000 Läufer tellnahmen, gab e» einen scharfen Endkamps. Eintlächl Franksiirt gewann in 12:07,2 mit nur Vrnsibrcitc gegen Frankfurt 80. Den Etnzellaus gewann Siegel in 17 : 17,5 gegen Seifert slS : 01,4s. XVcl8 2nvi5clien kaclkeixe unä Ltrake ILr V^axeo oocd »o teuer, sock »o vollkommen »ein — v» er virk- lick verr irr, kimo er nur reißen, veno er snk xureo Reifen ILnk. Kock mekr: äie 8icderkeit cler kskrevr, Ikre Lesuvädcir, Ikr I-edev känzr von cler TvverlZssißkeit Ikrer keifen »d. Lreneruvß nnä Lremseo rinä mackr- lo,, wenn äie keifen mit ikrem ?ro5il 6ie 8lrüLc nickt »icker fassen. V?ie ein scdürreoclci V/all ließt äas elastiscke l^nkpolster äes keifen, rviscken Ikrem V^aßeo uocl 6en krsckütterunßcn un6 8röLen, clie rein 6etVße rerstvreo vollen. Oute keikev Kelten 6ea ^ert Ikr» V?»ßeo» erkalten, kxcclsior-keifea Kaden in ikrer kinvicklung mir 6er knnvick- luoz äcs krafrvaxens 8ckrin xekalren, sin6 vie er immer leisNinxsfäki- xer, immer vollkommener xevoröeo. „kicekior", rn äeursck: „Höker dinaufl"- ein solcker Käme verpfllcktet. Kur d«da «ffmll» UukUck.
