Volltext Seite (XML)
Die BauiüNgkeil im Monat Dezember 1925 Nach Mitteilung des Sachs. Statistischen Londesamtes sind im Freistaat Sachsen im Monat Dezember 242 Baugenehmigungen stir Neubauten mit Wohnungen erteilt worden, und zwar in den Regierungsbezirken Bautzen 2S, Chemnitz 30, Dresden 68. Leipzig 82 und Zwickau 33. Diese 242 Neubauten, von denen 238 auf neuer Baustelle errichtet werden, sollen insgesamt 779 Wohnun gen enthalten. Außerdem sind 67 Baugenehmigungen für Um-, An- und Aufbauten mit insgesamt 169 Wohnungen erteilt wor den, von denen 5 Not- und Behelfsbauten mit 24 Wohnungen sein werden. Ausgeführt und baupolizeilich abgenommen worden sind 865 Neubauten mit 1726 Wohnungen. Unter den Bauten befan den sich 244 mit einem und 287 mit zwei Wohngeschossen und unter den Wohnungen 38 mit zwei. 447 mit drei, 778 mit vier und 199 mit fünf Wohnräumen. 633 Neubauten waren Wohn- Häuser, von denen 344 nur eine Wohnung. 197 zwei Wohnungen enthielten, also Ein- bzw. Zweifamilienhäuser waren. Weiter hin befanden sich unter den abgenommenen Neubauten 360 ge meinnütziger Art. Durch 161 Umbauten wurden 198 Wohnungen gewonnen, darunter 8 durch Not- und Behelfsbau. An Gebäudeabgängen ivaren im vergangenen Monat 11 Häuser mit 12 Wohnungen zu verzeichnen, so daß die Berichtszeit insgesamt einen Zuwachs von 1912 Wohnungen lMonat Dezem ber 1924: 890s erbracht hat: davon entfallen auf die Städte: Chemnitz 198. Dresden 99. Leipzig 624, Plauen 17 und Zwickau 6. Die Entwicklung der gesamten Bautätigkeit im Jahre 1926 zeigt die nachstehende Uebersicht, die sowohl die Neubauten, als auch die Umbauten umfaßt und der die Ergebnisse des Vorjahres vorangestellt sind. Erteil,- . n°i ^ Insgesamt 1924 4887 9785 2411 5121 4757 1. Viertels. tl126 1286 2882 984 1844 1728 2. Mettels. 1926 1861 4104 702 1477 330 8. Viertel!. 1926 1672 38 tt 917 2940 1938 4 Mettels. 1926 1112 2892 1824 4161 3992 Insgesamt 1925 6921 13669 4377 9622 8983 <) Plauen, 27. Februar. (Eine Vorrichtung gegen das Spritzen fahrender Autos.) Eine Neuerung aus dem Gebiete des Automobllwcscns. für deren Verwirklichung, wie dem Vogtlän dischen Anzeiger" geschrieben wird, nicht nur die Besitzer von Kraftwagen, sondern auch -I« Allgemeinheit nicht geringes In teresse hat. ist dieser Tage zum Patent angemeldet worden. Es handelt sich um eine Vorrichtung, mit deren Hilfe das lästige Spritzen vermieden wird. Nach langem Bemühen ist es einem jungen Vogtländer Paul Oltscher in Neundorf gelungen, eine Vorrichtung zu konstruieren, durch die. wie versichert wird, nicht nur das Bespritzen der Passanten, sondern auch das Beschmutzen der Wagen selbst verhütet wird. Die Vorrichtung ist de! größter Stabilität mit wenigen Handgriffen auswechselbar und in allen ihren Teilen beweglich, was gerade von besonderer Bedeutung ist, denn olle bisherigen Versuch« scheiterten daran, daß sie auf »in starres System aufgebant waren. 0 Schandau, 27. Februar. (Herabsetzung der Kurtaxe.) Die Stadtverordneten beschlossen, daß diejenigen Fremdenheime, die dos Vermieten als Gewerbe betreiben und darauf Steuern zah len, auch Fremde die sich nur vier Tage in Schandau auszuhalten gedenken, beherbergen können. Weiter wurde eine Herabsetzung der Kurtaxe bnschlossen. Gemeinde- und Vereirrswesen 8 Arckipresbyterat Dresden. Donnerstag, d«n 4. Mä»H, Schloßstraße 32, 1., Priesterkonferenz. «las Kiorgenrot künftiger ?reikeit ein. lielkt Urüäer den IVn rvrn am Kkein beim «ieutselien lüed trinkt deuireben Vlein. Dresden Annanotrnk« S vautrner Stroke 9 6ak«eIe»1n»Ke v Billige gute rbelnlrcke welk- unÄ Kot- «ekn« aurli vom fsK. Sek»um«ein. L.8p'iMSWN Theater - Wochenspielpläne Opernhaus Dresden. Sonntag, 28. Febr., 6, A. Anr.t vohengrin. Montag, 1. März, 7.30, Anrechtsr. 21.! Andre Chcnier. Dienstag, 2. Mürz, 7, Anrechtsr. A: Eugen Dnegln. Mittwoch, 3. März, 7, A. Anr.t Sizilia- nische Baucrnehre; Der Bajazzo. Donnerstag, 4. März, 7, Anrechtsr. A, Zum ersten Male: Die Verliebten (Bal lett) XcrxcS. Freilag, 5. März, 7, Anrechtsr. A: Boris Godunow. Sonnabend, 6. März, 7.30, A. Anr.: Ariadne auf Naxos. Sonntag, 7. März, ü, 21. Anr.: Die Meister singer von Nürnberg. Montag, 8. März, 7.30, Anrechtsr. B: Abenteuer des Casanova. Schauspielhaus Dresden. Sonntag, 28. März, vorm. 11.30, Einmalige Wiederholung der Morgenfeier! Deutscher Humor: 7.30, A. Anr.t Kyritz-Pyritz. Montag, 1. März, 7.30, Anrechtsr. A: Hcrodes und Mariamne. Dienstag, 2. März, 7.30, Anrechtsr. A: Die Hermannsschlacht. Mitt woch, 3. März, 7.30, Anrechtsr. A: Der Geizige; Der ein gebildete Kranke. Donnerstag, 4. März, 7.30, Für den Vekein Dresdner Volksbühne (Kein öfsentl. Kartenverk): Die Hermannsschlacht. Freitag, 6. März, 7, Anrechtsr. A: Was ihr wollt. Sonnabend, 6. März, 7.30, Anrechtsr. A: Der mutige Seefahrer. Sonntag, 7. März, 7.30, A. Anr.t Der Geizige; Der eingebildete Kranke. Montag, 8. März, 7.30, Anrechtsr. B.: Der Geizige; Der eingebildete Kranke. Ulbert-Theater Dresden. Sonntgg, 28. Febr., 3.30: Charlehs Tante (BBB. Gruppe 1 Nr. 1001-1200, 5801 bis 6000): abends 7.30: Die Durchgängerin (BVB. Gruppe I Nr. 8201-8300, S 801-1000). Montag. 1. Marz, 7.30: Die Durchgängerin (BVB. Gruppe 1 Nr. 1201 bis 1400, 8301-8500). Dienstag, 2. März, 7.30: Antonius und Kleopatra (BVB. Gruppe 1 Nr. 2501-2700, 8501 bis 8700). Mittwoch, 3. Marz, 7.30: Die Durchgüngerin (BVB. Gruppe 1 Nr. 2701-3000, 7001—7200). Donners tag, 4. März, 7.30: Antonius und Kleopatra (BVB. Gruppe 1 Nr. 3001-3200, 7201-7400). Freitag, 5. März. 7.30: Der fröhliche Weinberg (BVB. Gruppe 1 Nr. 4501 bis 4800, 7401—7500). Sonnabend. 6. März. 5.30: Pa«, liner Operette (Kein Kartenverkauf). Sonntag, 7. März, 3.30: Charleys Tante (BBB. Gruppe 1 Nr. 4801-5000, 7501—7600); abends 7.30: Antonius und Kleopatra (BVB. Gruppe 1 Nr. 3V«1—3800, 7601—7800). Montag, 8. März, 7.30: Die Durchgängerin (BVB. Gruppe 1 Nr. 3801-4000. 7801-8000). Guks Muls gegen Fortuna Leipzig Mitteldeutsche Futzbatt - Meisterschaft Der Start der Tabellenersten und -zweiten. Am 7. März wird im Gebiete des Verbandes Mittel deutscher Ballspiel-Vereine der Kampf um Mitteldeutschlands blaues Band im Fußball beginnen. Neben den Tabellenersten werden auch die 27 Tabellenzweiten ihre Meisterschaft ausiragen, so daß am 7. März „nur" 26 Meisterspicle in Mitteldeutschland staiifinden. Vom VMBV. ist die erste Runde wie folgt angesetzt worden: Mitteldeutsche Meisterschaft. Zwickau: ML. Zwickau gegen Viktoria Lauter. — Chemnitz: CBC. Chemnitz gegen BsB. Geyer. — Dresden: Dresdner Sportklub gegen VfB. Kamenz (Platz Guts Muts). — Falk erlstein: 1. FC. Reichenbach gegen Konkordia Plauen. Falkenberg: Meister Gau Elbe-Elster gegen Sportverein Riesa. — Greppin: VfL. Bitterfeld gegen Fortuna Leipzig. — Stendal: Heriha Wittenberge gegen VfB. Klötze. — Dessau: Viktoria Zerbst gegen Fortuna Magdeburg. — Halle: Sportfreunde Halle gegen TuR. Weißensels. — Hal be rstadt: Germania Halberstadt gegen SV. 09 Staßfurt. — Nordhausen: Meister Gau Kysshäuser gegen Preußen Langensalza. — Zella-Mehlis: Spielver. 06 Zella-Mehlis gegen Spielvereinigung Erfurt. — Gera: Wacker Gera gegen 1. SV. Jena. — Freilos: Sportklub Oberlind. Meisterschaft der Tabellenzweilen. Eibenstock: Tanne Thalheim gegen VfB. Glauchau. — Geyer: Preußen Chemnitz gegen BsB. Annoberg. — Ba ritzen: Bndissa Bautzeir gegen Spielvereinigung Dresden. — Plauen: Vogtl. FC. gegen Spielvereinigung Falkenstein. — Döbeln: FC. Rotzwein gegen Olympia/Germania Leipzig. — Torgau: Vertreter Gau Elbe-Elster gegen FC. Greppin. — Salzwedel: Vertreter Gau Ieetze gegen Viktoria Stendal. — Magdeburg: Vertreter Gau Mittelelbe gegen Vertreter Gau Anhalt. — Weißensels: Schwarz-Gelb Weißenfels gegen Sportverein 98 Halle. — Aschersleben: Teutonia Aschersleben gegen Svielvereinigung Thale. — Erfurt: Sport klub Erfurt gegen SV 01 Gotha. — Coburg: SC. 04 Sonne- berg gegen VsL. Meiningen. — Apolda: VfB. Apolda gegen VfB. Pößneck. — Spielsrei: Vertreter Gau Kysshäuser. Dresden In Dresden stehen nur noch wenig Punktspiele aus dem Programm und diese werden bald unter Dach und Fach gebracht sein Nachdem nun der Meister in „Sportklub" und der Zweite in „Spiclvereinigung" ermittelt ist. richtet sich der Blich nach dem Ende der Tabelle. Heute tritt nunmehr Rodeberrler B. C. gegen S. C. 94 Zreital in Nadcbeul o». Beide sind Abstiegskanditaten und werde» sich deshalb einen erbitterten Kampf liefern. Keiner von beiden Mannschaften ist eine besondere Gewinnchance einzuräumen.. Als zweites Punktspiel steigt Dresdensta gegen Spleloerelnlgung an der Iohann-Georgen-Allee. Sofort hat Spieloereinigung Gelegenheit zu zeigen, ob sie di« richtige Mannschaft für den Tabellenzweiten ist. Dresdens!« ist jedenfalls in einer nicht zu verkennenden Form und sollte den Veilchen «ine harte Nuß zu knacken geben. verbandsspiele der Ib-Klafs«: Rasensport gegen B. f. B.; 06 Eintracht gegen Fortuna; 08 Meißen gegen Favorit. Sämt liche Spiele beginnen nachmittags 143 Uhr. Das Programm des Sonntags wird besonders durch da« Spiel Guts Muts gegen Fortuna. Leipzig bereichert. Der Kampf findet an der Pfotenhauerstrahe statt und beginnt um 3 Uhr. Die Gäste sind bereits in Dresden gut bekannt und erstmalig Meister vom Gau Nordwestsachen. Die Anhänger des Fußballsportes werden dem Tressen erhöhtes In teresse entgcgenbringen um die Spielstärke beider Gaue abzu» wägen. Wie sich die Lilien diesmal gegen di« Fortuna schlagen; darauf ist man besonders gespannt. Hz. D. I. K. Nordwest 1. gegen D. I. K. Ost 1. Am Sonntag, den 28. Februar 1926. treffen sich ans der „Junge» Heide" hinter dem „Wilden Monn" obenstehende Manschaften zu einem Gesellschaftsspiel, vormittags 10 Ubr. Die Aufstellung ist folgende: Nordwest: Timmroth: Grätz, Steiner; Eichner, Zeihler 2, Heker 2; Heek 2, Heinze, Schneider, Gambks, Pieske; Schroller, Wrobel, Hufmann. Schäuble. Fähnrich, Meißner, Slucka, Persich 1; Persich 2, Hanke; Sopart. Ost: Beide Mannschaften treten in stärkster Besetzung an, so daß ein spannendes Spiel zu erwarten ist. Anschrift für Herren und Iugendmonnschaft für Fuß- nnd Faustball: Ludwig Pieske. Dresden-N., Leisniger Straße 47, 3. Sonntag, den 7 März ist Vereinskommunion. Montag, den 8. März Viertelsahrsversammlung 8 Uhr im Kirchenzimmer. Erscheinen aller ist Pflicht. Gotles-ienftvrdnung während -er Frühjahrs messe Propsteiklrche St. Trinitatis, Leipzig, Rudolsstraße, Fernruf 27 063. Sonntag, 28. Febr., hl. Messe früh 6.30 und 7.30 Uhr und Predigt, 8.30 Uhr seicrlicher Gottes dienst auS Anlaß der Eröffnung der Messe, 9 Uhr Predigt, Aipergcs, feierliches Hochamt und Segen, 10.16 NhrSchuI- mcsse mit Predigt, 11.15 Uhr letzte hl. Messe, abends 6 Uhr religiös-wissenschaftlicher Vortrag des Diisseldor'er Jesuiten-Paters F. Pieper. Wochentags hl. Messen 6.30, 7 und 8 Uhr; hl. Beichte früh 7—8 Uhr, Sonntags früh 6.30 bis 10 Uhr, Sonnabends abend 6—8 Uhr. Liebfrauenkirche, Leipzig-Lindennu, Karl-Hcine-Strahs 112. Sonntags hl. Messen früh 6.30, 7.45 ». 8.45 Uhr, 10 Uhr Hochamt mit Predigt, abends 6 Uhr Andacht, hl. Beichte früh 6.30-10 Uhr. Wochentags hl. Messen. 6.15 und 7.15 Uhr. Pfarrkirche S1. Laurentius, Leipzig-Reudnitz, Frted- rich-WiIhelm-Straße 20. Sonntags früh 7 Uhr hl. Messe, 9 Uhr Hochamt mit Predigt, nachmittags 3 Uhr Segen. Wochentags srüh 7 und 7.30 Uhr HI. Messe. Akavemiker-Gcdächtniskirchc St. Georg. Gohlis. Jäger- Platz 2, Fernsprecher 52 296. Sonntags 7.30, 9 und 19.30 Uhr hl. Messen. Wochentags 6.45 und 7.15 Uhr hl. Messen. Sonnabend abends 6—7.30 Uhr hl. Beichte. Leipziger Schauspielhaus. Sonntag, 28 Febr., 8 Uhr: Die leichtbekleidete Adele. — Montag, 1. Mürz bis Donnersiag, 4. März, abends 8 Uhr: Die leichtbckleidete Adele. — Freitag, 6. März bis Sonntag, 7. März, abends 8 Uhr und Sonntag, 7.'März, nachmittags 3.30 Uhr: Die grüne Flöte. Leipzig Neues Theater. Sonntag, 28. Febr., 11 Uhr: Kin dertänze, Außer Anrecht, 7.30 Uhr: Margarethe. Außer Anrecht. — Montag, 1. März, 8 Uhr: Salome. Außer Anrecht. — Diens tag, 2. März. 7.30 Uhr: Die lustigen Weiber von Windsor, Außer Anrecht. — Mittwoch, 3. Märt, 8 Uhr: Toska. Außer Anrecht. — Donnerstag, 4. Mürz, 7 30 Uhr: Der Zigcuncrbaron, Außer An recht. — Freitag, 5. März, 7.30 Uhr: Don Gil von den grünen Hosen, B/IV/46. — Sonnabend, 6. März, 7.30 Uhr: Orpheus in der Unterwelt, Außer Anrecht. — Sonntag. 7. März, 11 Uhr: Kindertänze, Außer Anrecht: 7.30 Uhr: Orpheus in der Unter welt, Außer Anrecht. Leipzig Altes Theater. Sonntag, 28. Febr., 8 Uhr: Der fröhliche Weinberg. — Montag 1. März. 8 Uhr: Ein Sommer- nachtstraum. — Dienstag, 2. März, 8 Uhr: Der fröhliche Wein berg. — Mittwoch, 3. Mürz, 8 Uhr: Meiseken — Donnerstag, 4. März, 8 Uhr: Der Glückspilz. — Freitag, 6. März. 8 Uhr: Der fröhliche Weinberg. — Sonnabend, 6. März. 8 Uhr: Der sröhlidp: Weinberg. — Sonntag, 7. März, 3.30 Uhr: Charleys Tante; 8 Uhr: Der fröhliche Weinberg. Stabttheater zu Bautzen. Sonntag, den 28. Februar 7.30 Uhrr^Uschi. — Montag, 1. März 8 Uhr: Rose Bernd. Vorstellung für Ke Freie Volksbühne. — Dienstag. 2. März, 8 Uhr: Am Tee tisch. 8. Stammsitzvorstcllung. — Mittwoch, 3. März, 8 Uhr: — Uschi, Vorst, f. d. Bühnenvolksbund Serie 1 (Nr 1—400). — Donnerstag. 4. März. 8 Uhr: Uschi, Vorst, f. d. Bühnenvolksbund Serie 2 (Nr. 401—800). — Freitag. 5. März. 8 Uhr: Am Teetisch, Chemnitz. Opernhaus. Sonntag, 28. Febr., 10.3< Frau Holle (Volksbühne); nachm. 3: Frau Holle (Lehre: Verein, Ge-chl. Vorst); 7: Dcrfliegende Holländer. Mo, tag, 1. März, 7.30: Die beiden Schützen. Dienstag, März, 7.30: Othello, der Mohr von Venedig. Mittwoc 3. März, 6.30: Die Walküre. Donnerstag, 4. Mürz, 7 3, Die letzte Maske; Hierauf Tanzspiele. Freitag. 5. Mär 7.30: Die verkaufte Braut. Sonnabend, 6. März, 7-1 Der Troubadour. Sonntag, 7. März, nachm. 2.30: Othel (Volksbühne); 7: Madame Butterfly. ^ Chemnitz. Schauspielhaus. Sonntag. 28. Febr.. 11: Das Apostelspiel (Btthnen-Volksbund); nachm. 2.30: Kabale Connewitz, Lichtspielhaus, Bornaische Str. 3c. Sonn tag hl. Messen 7.30 und 9.30 Uhr mit Predigt, 8.30 bis 9.30 Bcichtgelegenheit. Wochentags 8 Uhr hl. Messe. Moikan-Schönefelb, Rathanskaal, Breslauer Straße 37. Sonntags 9.30 hl. Messe mit Predigt, vorher HI. Beicht«. Wochentags hl. Messe im Mansardenstübchen Schöneseld, Bergersiraße 2, 4 Treppen. .Hauptschriftlcitiina: ve.Joseph Alber» >z.Zt. v-rr-isn. P-ranIworllich iür Bollti! »nl> Kiiliur: «. V.: Mar Domlchlc, nir Wirtschaft Sozinli'oliiii. Kirchliches und iächiiichc Ana-I-a-nheiten: Mar Domichte: für de» voUtiiche» Rachricht-ntcil. Feuilleton »»d den übrige» Wertteil' l)r. Ger hard DeSczyl, Mr Anzeigen'. Jätet Fohmannt sämtlich in Dresden iür land- wirilchaiiiiche Beilage: Robert HNImann. Erfurt. 7. 6HK7. K67I7M 7es»i5pkecliek 1078 1_3uekigkaben siii. ly und Liebe (Volksbühne); 7: Der Krcidekreis. Montag. 1. März, 7.30: Der Widerspenstigen Zähmung (Volksbühne). Dienstag, 2. März. 7.30: Die Großstadtluft (Volksbühne). Mittwoch, 3. März, 7.30: Pygmalion. Donnerstag, 4. Mürz. 7.30: Die Großstadtluft. Freitag, 5. März, 7.30: Die heilige Johanna (Volksbühne). Sonnabend, 6. März, 7.30: Florian Geyer. Sonntag, 7. März, nachm. 3: Di« Großstadtluft (Volksbühne); 7: Die Großstadtluft. Wahlfrei sür den Bnhnenvolksbund. — Sonnabend, 6. Mürz, 8 Uhr: Die Rabensteinerin. Zittauer Stadttheater. Sonntag, 28. Febr., nachm.: Schnee wittchen und die sieben Zwerge; abends: Mädi. — Montag. 1. März, nachm: Schneewittchen und die sieben Zwerge; abends: Mädi. — Dienstag, 2. März, nachm.: Cchneewittchen und die sieben Zwerge; abends: Das verkaufte Lied. — Mittwoch, 3. März, nachm.: Schneewittchen und die sieben Zwerge; abends: Mädi. — Donnersiag, 4. März: Die Ehre. — Freitag, 6. März: Mädi. — Sonnabend, 6. März: Der Raub der Sabincrinnen. Uraufführung einer Neubearbeitung und Uebersetzung von Molieres „Der Geizige". Der Dresdner Dramaturg Herbert Züllchner bringt eben eine neue Bearbeitung und Ueber- setzung von Molieres Lustspiel „Der Geizige" heraus. Dies« neueste Fassung schließt sich eng an den Originaltext und dos Typische Molieres an. trotzdem sie geschickt dem heutigen deut schen Empfinden angepaht ist. Die Uraufführung haben sich die Künstlerischen Laienspiele Neu- und Anton, stadt (vormals Volksfpielkunstgemeinschast Neu- und Anton- stadt), Laienspielgruppe des Bühnenvolksbundes, erworben. Die Regie Herbert Züllchner stellt die Darstellung ebenfalls ins Mo derne. Die Darsteller sind keine Dilletanten im üblicl>en Sinne» sondern werden unter Leitung Züllchner? fprech- und sptellcch- nisch «usgebildct. Die einmalige Aufführung (Urausführung) sür Dresden findet am Mittwoch, den 3. März abends 168 Uhr im Neustädter Kasino statt. Da dieser Abend der erste der geplanten Reihe „Das Drama im Wandel der Zeiten" (der fran zösische Klassizismus) darstellt, geht ein einführender Vortrag, über diesen gesamten Zeitabschnitt voraus. Bruno Tuerschmann wird am Mittwoch, den 3. März im Studentenhaus (Mvmmscnstratze) auf eine Einladung der Stu dentenschaft der hiesigen Technischen Hochschule Melodramen und Rezitationen darvieten. Karten zu 2 und 1 Mark sind zu haben in der Akademischen Buchhandlung am Bismarckplatz, im Etu. -cnlcnhaus oder beim Kastellan der alten Hochschule.