Volltext Seite (XML)
Handels- u. lrtSQliakts - ^ IVur KerLnxe Devisenabklüsse «1er kreiekskaok dlrck dem Ausweis der Reicdsdank vom LA. lull Kat >1ck in 6er 3. luliwocks Ll» g«»ainl« Kaplt»1»olag« 6« Sank ln W«cbseln »ad 8cb«ck», Lombard, und L11«kt«n um 71.« 8»M- »ul 1585.8 Hill. RKL «rmaSIgt. Im slnrelnen Kaden die Lestände an Landslswscd- »«In und -scbscks um 58,8 Klili. aul 1427,2 kli». RKl. >rrnd di« Lomdarddeständs um 12.7 kliil. auf 57,6 ZlM RKl, adxenommsn. Restände an Rolcbsscdatr- »ecksoln sind nickt vorkanden. Xo H»tck»da»kno1»a nnil ltsoieodsnlisckslnen ru- —min »lad 232.7 Will. R». ln 61« Kassen 6« Lank rartleXg»11o»«n, »vd rwar Kat «ick 6er Dmiauk an Rolcbsbanknotsn «m LLl.O kliil, aul 3965,9 Kliil. RKl., derjenige an Rsn- tenbankscksinsn um ll,7 klili. auf 379,4 Klili. RKl. wringert. Unter Derücksicktigung, daü ln 6er Rsricbts- »mcko Rsntendankseksin« in llöks von 0,4 kliil. koicbsmark getilgt worden sind, Kaden siok die Ls- »täods 6er Reicksdank an8til) ;nlr 1:7.4S—Lx--ä »tänds 6er Reicksdank an Rentendank- »ekeinen auk 68,8 kliil. RKl. srkökt. Dis lrsm6sn Osidsr »eigen mit 667,0 UM. RKl. eins 2unadms um »40,3 klili, RKl. vl» SoalSnd« an vold und deekangslüblg«» Devisen kada» »ick nin 7.2 klill. aul 2800.3 «UU. «Ll. ver- in io 6 vrt. Im «Insrlnsn Kaden 6ie Oolddsständs um 3000 RKl. »ul 2618,7 kliil. RKl. un6 6is Restände 6er dsckungs- läkigen Devisen um2F KIM. aul 181,6 klili, 1151. ad- gvnornm^ ' uncl vorrsn Oetrrlde und Viek in Lk»t»go 24 7. <Vesr«n kür Lepkemker . .^.^.^.*.^7' ^^.^b-91 V, . kür KISrr 1931 .. . . ' 101,75 kür .lull . » > « »'« »*»7, « . , 64,75 kür Leptember '. . . . . . . 63»/, kür Derember . . . . . . . 78.25 kür klilrr 1931 . . . «2.25 itka'er lür.kuli » » « , « «''«'»*'» » » , ^ kür Leplember ,'.'7'",". lür Derember 4c> »ür kiSrr 19ZI . . ^ Ropxeo kür kun, » . , « » ^ « ... » - «^8 kür Lvpiember. ... V. .' . . . kür veremker 62 ^ »ür kiSrr 1931 ^7,75 Sekmslr kür ^uii, , » , ^ ^ . . . » ' 77 wr 8-pt«mder ^2.50 kür vkioker. ^-^.50 kür Oeremder . . 9.32.50 Lpsck 13,k0 belekte Lcdveine nieürixster Preis . 9 40 6o. KScdater Preis 9.70 Lckvere Lekveino nieün'xster Preis. 8.45 6o. kückster Preis . 9.10 25. 7. 88»/° 91 »/° 91.50 96 Vs"7.- I0I.L0 85.50 85.25 80 '/. 83.25 35 37.50 41 '/« 43.50 67.25 63 >/« 68.- 9.65.— 9.57.50 9.72.50 9 27,50 13,50 9.25 9,70 8.25 8.85 Vsrttnvss proÄukrsn-VSrrs IA« v»ek Lurror llntorki-epdune erriout p?nkerr6nl1en ^rLkti^vn un^ LiisiLlLen- liLlxtii «iiv ?rovinr.it"'okyr im Lll^omeinvn vor8ldit.i^6r ximaciit, vd- voiU ins vvriiL!tiu8mLöi^ IcUtilo 'lemsiofaLvr liis kveknpokLiii'n viirUvipiiL niekt »o eriiodlii'.k mLckt. ul« vielkru:li dekUrelitod vir6. ILi-im ^Veiren i«1 ioiievkLNs <1i« 1'vrisienr vtvru» tvstor ^eivvktt'n, t.rotr<1em vom XuxlLncio eiier soowLeiipro Xxckriotiten vorigen, ^n<j ^j« 6isvot.ioriuik< a vvni^ vprLmiorL Isudotev. k'Ur v.Ti- os molir Voremdor-^iekenin^, v-L-Iede. Kv8tiit.rt (lurcii oini^s ^Luko, «iio Solilullnolir vdorstiee. vLkren«1 tOr Soptomdor vn<1 0kto!ior siok e^io I'roixlLeo nur unorkokliek erkttklo. Vom Inirkn.io kalton (Uv Vcvitrsr tn- s:.!kr,' ,»1-1- ^Vottk fvoi-k!lUnl8?o mit^rompiruiLLdoL soiir rurllek. (lock LMil Luek 6io XLukvr riemliok von»iokt.ür. ^mllledv prelsnollerooxea. verNa. 25. 7. 1950 psel-o ln 6oK1m. k'llr Ootreiile a OolAsatev p. lOOt» Ke. sonst p. 100 Ke »d 8t»t!on — Lkkspll, Viict. » » , 27.00-32.00 koLUrQ. wLrlc. , , , LSI—107 24 00^27 SO 6ek8lp . . » , » , k'utterprtiSRll , , , , 10 00-20.00 ijkru-.'orst» , U , » ?tzinLckIi0ll , , , » 22 00-26.00 k°>itt«rerr«4» , » , . L74-107 äokvrkoknsll . , » » 17 00-16 SO Winivr»«r»l» , » » VViekvL 21.00-23 SO vxker. wLrte. » « » Hl»i« lx>oo vsrlm . . Wvirsllmvtil kr. Lsrliv 17S-1S2 I^uplvsll. blau» , , , 20.00-22.00 3L.7S-LV.80 ^Apivso. eeldo , , , LerLdsIIr» . » , , » 20.00—28.00 No^esomekl kr. Vsrlio 22 7S-26 7S NLpvIlvvbe» » , » » 10 so-li oo Wqireviclvj« kr. verlin LO 20-LV.60 ^.eiLkuciipn . . » » 10 20 -10 so Nvn«l«v>'''- lr. üvrliu L0.2«-L0,7S Irvei«pnpeki»ItrvI , , 8 »O— V.40 8ovL-8ciirot . , , , 14,40-10,10 — L^rtokkolklooke» , . — vLväolsreoklNod« 1-1ekoruok«koso!rLlt«r Velren: ^u«i 202— 8ept. 204.8 — 0kt. 26S a. Nrlol — Oer. 270 l^oeeen. ^uil 177.» — 8ept. 177-177.» OK,. 18L-1S1 » — Oer. 1V1 —101.» ttskel. iu:i IS u 6« Iri-5!eo, ISO OK» 168-184 »—Oer 100.S-16V » vres^ner vorse T^nlelken Mr 100 ^lark klennvert Rkllenkui-L« ln ^elckrmsrkpror. veulseke S1»»t»p»pler« « 0. ^ Nd. >. , » « änl. 0. tt.». 27 0 8.S>»-I,->n>.27 S^i ttp-I. Leb. l «S <><>. 2 8 l^n>j«»><>iU>u' 4o. olin. ^u«. v, 8ckulrr.-anl 22. 7. 24 7 !>2 2 >12^ N7I 57,1 «72 »0 IM log IM IM IM 23,7 20,72 72 8 2 V 32 8 8. NoSrnkr,«. Uv>6>iypp>d» 8 » do. S «tv. » io «I». « lo d». 7 s do. 8 7 di. w « do. ll 7 do. >2 8 dc». l« » d* >7 2S. 7. I0V.2S 00,-^ IU0.2S IM 75 IM 7 IM ^5 !>7 1,7,5 >9 I'«5 W1.5 24. 7. IM.25 IM 25 Ikl'.S 101 IM >M25 !,? 1175 !>7 »N.5 II.V.5 risendnkn- u. rranspork- <4k>ien « 8 8 8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 « 8 7 7 7 SckuI6ver»ekreit»ungen Oolllkypldr. «Io. tic». «Io. «Io. «io. 6o!<IkreiH1dr. «Io. äo. «Io. «Io. 60. OpklNn-. «Io. «Io. «Io. «Io. «Io. I ',7,2 2 100.22 3 ,0v,2i 4 07 0 S7 v SS 8 00^5 S M >0 07^2 >2 S2 14 082 12 0S2 2 97 2 3 « 72 4 972 S 101.2 2 97 3 82 78^ 100 2^ 1tX)25 97 8/ 88 9i.75 00 9725 85 985 58.5 97.5 90 97 25 101 97 85 vsck.6.6.0ese!l»ck. 8fl«icke^e! liies» Ven tUd»ck.-Oe». 85 71 V»nk-tt1,«len ^Nx.NI.Xre<I.>i»». Ks.ud.nll Lom.- u. U»nn.lt6tes v.u ,r5« vl.Iioiit» Ur.sUn.r Ur.5>In. ll.ndrl.dll. i.eipr.11 pvIK.-U.nt a.ick.d.nt StclM.cti«! 8.nt L. Uo<IknXr.iM. üaat 1. U.-> I0> 121 i^r IK7 1,-8 5 12« I.I-I I3Z5 °L1 152,5 I5l l,8 INI 1^7 IZi IM 1,8 25 IZ8 IZ>5 25» 152,5 152 8 13. Weitere 8ts§nation im kankAesekält Oie A4onat»kiI»i>Len äer ILreilitksiilLen Xus 6en soeben verüklentlicktsn klonalsdilanren 6eut- scdsr kirs6itdanken mackt sick 6i« bereit» io 600 Vor- mooatsadscklüsssn ru erkennencio Meltyro Stagnation 688 OescdSkivs bemerkbar. Oie gilanrsummsn 6er sscks OroÜ- danken weisen xexsnüder 6sm Vormonat eins relativ gm ringe Steigerung aul. Lilanrsumms von secbs Oroüdanken in klM. Nkl. - Xprii .,»,,», 13 778 klai i,».,i»I3 808 , - ,<r. ,uni 13973 kn üknlleker Weise entwickelte sick 6er Omsatr Lei 6en Privatbanken, 6ersn 2aki sick inlolgs 6ss Xuslalis rweisr kleiner Xrö6itinstituts von 92 auk 90 ermävigts. vis Lr»61tor«u nakmsn bei 6en secks Oroü- wie bei 6sn übrigen Privatbanken in ibrer Oesamtsumms gegen über 6em Vormonat ru: lirsciitorsn in Iauken6sr Necbnung: Lroükanken Privatbanken Xprii . , . 14 79' ' '' 12 265 K1ai ...» 14 wi 12240 kunl , . . 14 8I3.S ' '' ' 12 297 Lei 6sa Oroübanksn insgesamt ist vom klai bis kuni eins Steigerung um 57 KIM. NVl. ru bemerken, 6is sick is6ocd aut 6is einrsinsn Lanken versckieüsn ver teilt. vis v. V.-Lank, 6is bereits im Xprii um 60 K4M. Lkl., im Klai um 40 KIM. LK1. ikrs lineMtoren verringerte, reigt auck 6iesmal einen weiteren Rückgang um 38 KIM. LKl. aul, ebenso 6is Loiekskro6itgsssII- sckalt um 6 klill. LKl., wäbrend 6is übrigen 6roL- danksn 6urcdweg 6is Lreüitoren steigerten, insdeson6«rs 6io Oommsrr- un6 Privat-Lank um 62,6 Klill., nack einem Rückgang Ln6s Klai um 29 kliil. RKl. vis vresüner Lank, 6is bereits 61s Rrs6itoren im vergangenen Klonat um 23 steigerte, rsigt eins weiters Steigerung um last 30 kliil. LKl., wakren6 bei vanatdank un6 Lsriinsr Lanüsls- gsssllsckatt nur eins geringere Steigerung ru bemer ken ist. Vas Xkroptkonko 6er Oroübanken reigt eins Verrin gerung um 7 klMionen. Von 6sn lrsm6sn 6ei6ern ist, wie im Vormonat, eins deträcktlioko Vsrsckisdung Zu gunsten 6sr gan2 kurrkristigsn 6sI6sr lsstrusteilen, was aul Verriebt un6 aul ein« Prolongierung kurrkristigsr Xuslanüsgsiüsr rurückrulükren ist. Lei 6sn Xktiven 6er Oroüdanken ist eins 2unakme 6er Iiqui6sn klittel ersten 6ra6ss um über 100 klillionsr, ru bemerken, wäkrsn6 6is rweiten 6ra6«s um über 62 KlMionen sanken, vis Debitoren, weicks im Vormonat um 6l kliiiionen rurückgingsn, reigen 6issmal eins ge ringe Steigerung. Lntwieklung 6«r Xktivadsiü OFoüdanken (in Kliiiionen klark): ' Xprii 1930 klar 7uni Lasse, Lorten, Ooupons, Outbabsn bei Lanken, Lcbecks, Wecbsvl, bkostrogutbaden 4543 4535 4646,6 Reports und Lombards, Vorscbüsss aut Waren, Rixens Wertpapiere 2674 2678 2612,7 Debitoren in laufender Rscbnunx 6248 6187 6190 vis kiassamittel allein stiegen von 113 kliiiionen aul 177,4 Klilliönen. wes u>p vee«< Ve,-1'->eeitunc?en rum Yu»rta1»rcklug, lür Lsissreitvordsrsitung in Vsrdkn- 6ung »««Kon 6ürltv. Der Rückgang 6sr Report» voo 604 aut 54 i,9 6ürlts mit einem weiteren blacklassen von Lürssnansprücben in Verdin6ung sieben. Im einrsinvo baden »ick 6io Xktiva ebsnkails bei 6sn Oroübanken vor- sckieüso entwickelt. Prvm6s OsI6«r Rossen am orkediickstsn 6sr Oompridank ru, wäbrsnü 6is vv Lank einen wssentlicben Rückgang Katts. blLck»t 6vr Oommsrrdank weist 6ie Vres6nsr Lank «inen erksdiieken Zugang 6vr trsmüsn Oelüer aus. Xul 6sr Xktivseite sin6 bei 6sr vv-8ank 6is liasssnbeetünü« un6 6i« ILvnsortialdstviligungsn am stärksten gestiegen, wäbr«n6 alle an6srsn Posten, insdssonüer« 6is blostro- gutkaden un6 Debitoren in Iaulen6sr Recknung, 6sn vr- bvdlickston Lückgang aukweisen. Der Weckseldestanü ist bei 6«r DD-Lank um 53 Kliiiionen rurückgegangen, 6akür Kat 6io Lank 46 kliiiionen msbr in Sekatranwsisungsn angelegt. Dis srbedlicksts Steigerung 6es Wecksei- dsstan6ss weist 6iv Dresünsr Lank aus, blostrogutkabeo »in6 allein bei 6sr Oommerrdank un6 bei 6sr Lerikbsr LanüelsgessIIscbatt gestiegen. Dis Vsrscbisdungsn 6sr Liquiüitätsrillsrn sin6 nur «skr geringfügiger blatur. Dis Dresünsr Lank weist eins Kleins Verbesserung von 55,1 aul 55Z, die Danat-Lank eins solcks von 56 auk 56,3, 6is Oommsrrdank von 51,6 aut 52,8 aus. Lei 6sr DD-Lank ist eins gsringlügigs Vsrscklscktsrung von 51,7 aul 51,6 und bei 6sr Lsriinsr Landsisgssslisckalt von 6IH aul 61^! prorsnt ru vsrreicknen. Von 6sn Privatbanken ist ebsnkails eins Stsi^ 8»L>ung 6sr Rassamittsl von 144 KlMionsn aul 215 KlMionen ru dsmerksn. Dis Debitoren reigsn einen Lückgang von 7808 KlMionsn aul 7790 Kliiiionen, wäbrend bei den ko Ports keine wssontiicks Xendsrung ru bemerken ist. Dagegen ist bei den vtrorenlkalen eins Xdnabmtz 6«r liquiden Klittel von 925,8 aut 887,6 Klili. RKl. ru bemerken, was auk dis Laldjakrsdeanspruebung ru- rückrukükrsn sein dürlto, wäbrend die Debitoren um 20,7 KIM. LKl., die ianglristigsn Xuslvikungsn von 2187,8 um 27,6 auk 2215,4 klill. runakmsn, was mit der Ilommunalumsekuldungsaktiov in Ver bindung »tsboa dürlts. Unter den passiven der Oiro- rsntraisn weisen die Rroditoren einen Rückgang voll 2315 um 69 klM. auk 2254 Kliil. RKl. aul, wäbrend dis ianglristigsn Xnlsiksn drw. Darleken um 50 Kliil. RKl. runabmen. Xuck dis 8 t a a t s - u n d Dandesdanksn bericbten über einen Rückgang der kurr- und mittel* bri»Ogen Oi'üer, dagegen sine Steigerung der langfristigen Xn!«l>-»„ om 28 klili. RKl. Lntsprscbend sind auck ibr» iangtristixsu Xuslsibungen um 42 kliil. RKl. gestiegem LI»»»iaqiadrlkate bUUiger. Dis Wirtscbaltiicbs Vsr- sinig>iäg Deutscker klsssingwsrke bat nack der am 23 d. klt». erfolgten lleradsetrung der Del-bloiir auk kl. 105)4 dis Orundprsiss lür Klsssingdrabt und -blecb am 23. luli aul kl. 143,— (kl. 145,—), lür Kiessingstangen aul kl. 120,— (Kl. 121,—) und kür klessingrobrs aul kl. 162,— (kl. 164.—) jo 100 kg ermäüigt. Lrkvkiiar? 6«r Süddsulseksn Linkblscbpreiso. Di« Süddoulecbe liinkbleokkändlervereinignng, Sitr pranklurt a. Kl., Kat mit Wirkung vom 23. luii ikre Preise abermals um IX pro», »rdübt. nackdom erst am 17. luii sine Rer* aulsetrung um 2 pror. erfolgt war. v^esäner Produktenbörse vom 25. ^uU Welren, KI»iursIgswie>it 77 Kilogramm 237,— dis 292 1285 bl» 290) rubig. Roggen, alior, blabiralgewicbt 75 Kiiogr. 160,— bis 165 (153.— bis 168) stetig; neuer 16l dis 166 (165 dis 170) rubig. Puttergerste 162,— bis >72,- (160,— bis 170,—) rubig. Wintergerste, 65/64 Kilogramm, 168,— bis 174,— «168,— dis >74—) rubig. Rater, inländisciisr. 170.— dis 178.— ^172.— dis 180) mdig. Klais, mit 25 klark 2vl!, Daplata 225,— dis 235.— (225,— vis 235) rubig; mit 2,50 kl.^oll, Onquanliu 27,25 bis 28,25 (27,25 dis 28.25 lest. Wicken 27,—dis 28.— (27,— dis 28,—> rubig. Lrbsen, kleine, 28,— dis 29. (23,— bis 23,—) kest. Rotklee — dis — (— dis —) rubig. prockenscbnltrol 10,10 bis 10,30 <10.10 bis 10.30- rubig. Kartokkelllocken 18,50 bis 19,— <18,50 dis 19,—) rubig. Dresdner Klgpken: putterinsbl 13.-» dis 14,— (13,— dis >4,—) rubig. Welrenkleie 10,60 vis 11,— (10,60 bis ll,—) kest. Roggenkleie 10.— bis II.— <10,— dis II,—) lest. Kaiser-Xusrug 5>,— dis 52,50 <51,— bis 52,50 rubig. Läckerrnundmebi 45,— bi» 46,50 <4',— d>8 46.50) rubig. Weirennacbmen, >4,50 ois 16,50 (14,50 ms l6.50> rubig. iniancls- welrenniebl, l'xos 70 Pror. 43,— dis 44.— <43.— dis 44 —> rubig. Itogeeninebl, 60 pror. 27,50 dis 28 50 (28,25 dis 2),25> runig. RoggenmeNi, 70 pror. 26,— dis 27,— (26 75 ois 27?5> r>mi>. Rdrgennactimsbl 14,50 dis >6 50 (14 53 dis 16 50! rubig, peinsle Ware über bioiir. 12 7 I 4 7 v»ud»nlk I I ^ vr»«ill>> 8»ulllüu»tr. i 38.22 I 4l popler-, pnplerrloklab, ik u. pkologr.-/4rlil«el-4k Orerilner Lluvmo beip-nsuer I'i>p<«r Timors 1-«n!^°r p,tvnl 7Iivlio «'spier k-uNncr i'vpler V. 1-Lbrik piini. ?«p. 8o. > ev.-8c>icine SlroNglvIl-p.idrik WcillenSvrn. p»picr geiü-iitvn LeNrivII-Verein 72.2 52 ^0i 2»,22 42 >i4 IZ8 1-4 >28 51 «j «1 14 21 i 2S,25 42 8 14» >>I8 ^ !28 52 74 /Narckinenladrlb- u.iNeko» Industrie-Riktien I^cbwitrei Karl. ScbneitpreüLen 8rr!cltm.i-ict,ineo kildevvvrk» trrcker I »raclit OevEer-Werk« OroUen» ain. Wrdsl. L-rl tiamvl tl Me weil«» ^lax Kok. pdünlct» «ockHlrok 27.2 28 56 ^ 61 22 24 24 40 41 2 °Ü-> 20 4>2 4>,2 12. >20 02 92 81 2 26 1» 67 ALckaiscke »rone« Ouüdtabl l)ü!»l«o ttaktniann 5cbünbe,f Scbuderl L Zaires Sonäcrmann Lc Zti« Oebr. Untrer l^nion-Werke Union i)iek> Verein. Kscbebacb V. Metall tta'I Uliauer ^Ia5cbinen kel^mann triektra i a v.O.-^saebsen Oeraer l iekir. Kraitwerk Iburinn. Zacbsenwerk ZLebsisebe kiekte. 7kür. ^leklr.-^erii 22, 7 4 7, uL 25 41 242 187 I 2,2 >27 127 14.5 45 °8 02 !2 3 ?3 27 w< '0/ 174 17- tt>.; Iti5 112 112 126 I2i 17 ,7 92,2 92 2 1:2 1^5 152 >22 kiäkmasckinr n- u. psbresd ksb! iken Loron» / i LpreÜ ^lome.is .VüNer 34 26 26 ^SKniL»ckin.-Iett« 51 53 ^ürn^vrr — — Dresdner perminnotierungen vom 25. iuli Xdca I00.-O., Sfsu8g„k 124,—kr. Lommerrbsuk 134 0 0.. ibirmstOdier >86,— O., Deutscbs Diskonto 126 — O., Dresdner I >6 o O., Slcdsiscde Rank 150,— ()., Rergmann >74 Rr.. pol/pbon 195 Rr>, Sebuderi u. 3slrer >88,0 6r„ Wanderer 33,0 O. Von planddrioreit wnrden nocb tolgsnds Serien notiert: t in i.andw. <redi<drieko Sgr. 32 — der., Ser. 34 7 — 0 , 8er. 44 6,8 O.. 8er, .35 4 95 0., 8er. 36 4.7 O., 8sr. 37 3,— i,, 3er 43 1 2.3 O. 8er. 30 l 1,6 0„ 8er. 40 1 1,35 i,, 8sr, 41 .5 äer. 42 l 0,45 0 , 8er 38 II 1.95 0.. 8er. 33 ii 0.75 0.. 8vr. 40 il 0 75 O. --er. 4? ll 0,4 0., 8sr. 43 0,3 0. IVicoramlIIcbe »Verte: >^r> irsi 5: i.oin 23 —, 'inl l^icd 29 75, )>5r>. Waaron 81.—, —,—, 05rd rer Wiaren Vorr i» 66— 11 >- icd, 0. 1. —,0, Ilntsedenrenine, .ire ir —0. tan re ^^ ^lowack—, pdlnomcn 33 5, 5 i<''e'1<i 'r, ,gre« 6i1t > i 160,25, --nritr- und Pre.1gie8ere! Ösi l- n i 38,—, W'i On der 20 0, Voi lsmar 8cb-„id> 3.30, 8cbwer>kogvr,—, >Vindscdi>1 i Oangelott 10, 8lcbs ^arton.-^asck. 26.—. dünge Xkrien; Vereinigte 8trobstoO 150,— Ranmwoll- M»m. Zwickau 3 I 2wickaner <ammg. — 0, -i'sm^lr Vorrng — ^acdssnwerk —. Rrockwiir > 11. — <5<il. ede> 05 —, 8re«iit —, Xscdaltendnrv-er Rie' — Dresdner Oandelsmmk 132 0 bO. di» — dO., kol^pbon — 0 I 22 7 I 24 7 8ei6ei » diauman» I ^075 I -13,25 Zck'aöitr-WOlltv ! I Itr.o W»ociar« I z 38 vnauerelen, /Nalr- 8ppit l-üdsuer 8r»uorvi KautrnEr -co XX) öergbrR'ieroi K'es» Kindskrauerei ,w ,15 Lrrte Ku mdAcker Üi 5 85 l:Llin/;er 3 Z.5 L'eisenkellei 105 (.LlpLiker l^ivkeek 121 132 lulrrerkeller ^0 71 Padsirerxer Export 17^ Zücii». ^LlrksbrN« >3- 132 Zckloü Llipinnit» WLldsek1ölZak«o >79 ,81 popreUan L-Zamotteß ilulscbenreulkoi Kritil» kosentkW tr.pti. UeiUscke 7»o Ker^maz eillner OiU» ^oniLir .^reaiit srilo» Oken- und .2 22 3/ 2 272 77 7- ,i 40 las 1,0 >22 124 0 60 8, 84 1 3 121 «8 « VI»»kndrik - Aktien SrovU»»» 22. 7 432 24 7, 42 U U ü!r,ct». 7»l»>U>» SieS», <2 « 7 8 2 cm«»» Iw 22 112 W^tkir ck SSbv» 24 24 ^exlllintlurkrle-akllen imwoli. Lvtci«»» «ersdorlvr emnitrer Zplna« ut cke 3utv rsdner Oardinev uener Oarclinao uener Zpitreo >«nci«m»« leilvnbers von iieyde» ieke <8k Uo. .uiLULrwerA« 'ritr Zi nut, w undert ot» lörmann ^bimann sa,m» ri Vr.-^. Werkvl N I1«ll ^ol^p onwerkO V«. Lüod«r w 10 >60 160 22 22 70 70,2 82 86 82 86 9l 3Z ilrle-ftbllen 77 77 >22 :2 48 38 8U 0.2 *6 22 22 128 >98 74 74 III 114 >92 213 73 7 7s,2 >28,2 >3» On «ll, 172 — 27. ^uli ?akrt Jutt. Das „Ende der W erreichen, wenn auch q Landstrahen mangels « kind. Motorboote auf schlitten im Winter, fahren, ersetzen die L« Jahren kaum etwas g« benutzt« man an Stelle mit denen man bei ges bei Umgehung der Etr Line Stromschnellenfal Meter Gefälle in drei Erlebnissen. Und dann bahn, die Erzabfuhrl aus der auch ein Perfc Holm verkehrt. Die L lichste Eisenbahn der dient in der Hauptsache oncn". In Lappland v erstens die ungeheure: reichen, und zweitens MScken, die im Juli steigen und in dies An dieser Eisenbahn I — der Bahnhof „P Station hört die N Stellen gibt es dann »och verkrüppeltes B fallcner modernder Vo weil der Abtransport Stämmen allmählich üppig das Renntierm tn die Gegend des Tor malerischen Gebirgssee hört auch der Birken, Wasser geworden. Di 700 Meter Höhe ab ländischen Hochgebirge dies« Totenlandschaft auf. Lappland ist eil fport, darum sehr vie gern ausgesucht. Tu zwei Monat« lang go genug Helligkeit. Da< Temperatur ist erträf Das Wintersportzentr Orte, darunter Björkl Lau der Hochgebirgss «onvcgischen Narvik Leben kamen, begrabe In Lulea liegen werke von Eällivare Hafen von Lulea eis gefahren. Kiruna dc lreises gelegen, benutz zur Abfuhr. Der g üder Stettin, Emden iR.ihracbiet und in V' Oie ttausc Hausgehil draußen, der mit k Hausherr: Hausgehil der Karpfensteinga Hausherr! eine Wohnpartei. und will um Aufs« Mieter (tri t kein« Rede. Jt t in der ganzen Hausherr: der Karpfensteingc zu entfernen.) Mieter: K« schon seit fünf Jak Hausherr: hat so viele Sorg nicht jede einzeln« der Stadt noch ach Mieter: Ar Hausherr: Mieter: M teresse der Ruhe u wahr, Eie haben sich gegen die Haue ses stört, auf das ei Hausherr: ser Inwohner zusch wenn es berechtigi
