Volltext Seite (XML)
1-4. «4 1-1.815 1-1.814 1-1.818 Mir» Voixt» ^omrsstsursnt „rirlmlir" »rsnleli-t, Kr««« kirckMe I d. I«m «.»MIWMMMillMIMlWiüslU QulL«pkl«eto Wsins nur arstsk ffLussr. I» d« eralen Klage Oro—e Kirebga»- l b «sparatsr »algang 1UsIIiisr-IIvatsualig^, Ilglick »beod», 8o»m<»g» »uct, mittag,: Künsttsr - KonLS^t. virektioa: Uammert - 8»»tbott. 1. küvesUvivrlLL: II«»» ,» DI. 2,00: 1. Krebs-Luppe. L kacba m. koil. 8ance oder pr»ger Lckinkeu mit Ltangenapargel. 8. junge« klubn oder itamd. 54»,tk»Ib»rückeu. Kompott oder Lalat. 4. partatt von krdbeereu oder skumr. Käseplatte. 8oop«r »» DI. 2,00: 1. Klar« Ocksenschwan»- Lupp«. L Lcnleie blau mit Kutter. 3. klukn i la koulouse. 4. stekkeule. Kompott und 8al»t. 5. pflrsick ä I» 54elba oder Obst, Käse, Kattee. (Kieme» 8ouper 54. 2,25.) /Knton tVtüUer v«ukvn»tl»rl»ok »cbön»lo» Woinr«»1»ursnt mit Lscten. v»I»«IKAIi»1»«It r» 4 OLngen 2,— I 01««e ru 7 Oängen II1»vr ru 4 Oängen 2 25 I V«r»»k>tvt»« ILü«ti«. ^1» « III»' »den«I» r Die bekennt »»»gewählten 8«»p«r« L 2,— ^4 Kleiner 8»Ion kür c». tk—18 Personen ru keslliclikeiten. Ne»!«!»!»»»»»»«»: LInk«It»p»»«I» mit ^rtikstttel« 2,SO .» ^ 1.- I'slspkon 3903. Hbenös: ^ünslle^konxsi-t. 1s>sp6on 3903. n»»t«» UliNI«»''» 4V«1»rä»m«" sind o»ct> Ikeaterscklus, der bevorrugtesie »ukenUialt der Dresdner Oesellsckatt. r. ?L»e8ttv1orlLe: »«a»,» DI. 2,00 r > Ueg. Lpargel-Luppe. . Leerung« geb. m. Kemoul. oder Ho-ib-ei engl, mit 54a- d»ir»»ce^ pommes inte» uncl jge. krbseo. . Poularde «xier stekrücken. Kompott cxier 8»I»t. . vomde kedor, cxier kr»nr. Käseplatte. 8«»pvn «» HI. 2,00: 1. 54 oe turtle »oup. 2. Landerkilet meuniere. 3. >Ve»ti. Schinken mit Liangenspacgel, 8suce mousseline. 4. 1 junge gek. 1»obe. Kompott unci Lalat. 5. ktarelnuss-ki, cxier Obst, Käse, Kette«. (Kleines 8ouper 54. 2.25.) 4Vetnr««1a»r»»t in 6er UMellmi SliWikil ds1«aerIö«»altL, kabnststion Kötrscbsnbroda. Anerkannt gute I4üo»>«. 8a»»t»^»,-Dlei»ü^ eu 2 »»«l 2 Dlnr tr. 8«I»ün« 8^0«»« u. Itlsiu« Vbivllsvlrrilltxriirin»«. 8«Itt>»r«d1v^t,lrideii. Ilvrrttvtier Liantoo. ct«L. Hvn» L Dlla. 2,20. Krebs-Luppe. » Ksrpken blau mit Kutter, junge ktamb. Oans. Kompott unä 8sIst. - kr. 8t»ngenspsrgel, 8c. kolld. Dessert. Keoommlert« 14»«!»« bis 3 Ukr nsckts. Orosse H^bir-und 8parg«I- 8al«o«. Hummer. Ksvisr. 54ittags und abends Lüa>,tlerKo»»«rt. American Lar separat. j II. I ^tt elrilr. DIeuü ä Nit. 2,SO. ; Oxtsil soup. 8eerunge s Is Oriy. ; lunges llukn. Kompott. 8slst. kr. Ltsngenspsrgel mit Kutter. - Dessett. «» o ch o G 4> Hiermit zur gefl. Kenntnisnahme, dah ich mein Etablissement Nurtxu» sr»yiii 7»Iep»io« «» SbL» Obsi'IöLLnil^ 4'. tt m ki'emitags lel. 4233 lei. 4298 ^ontrstrakse 16 Voraedmes WeiarsrlsarLiLt I iipsrst» Ssloui wr 1- 2ö psnovso Kücbe in bervorrsgentter Oüte VIn«n« » N. 2,00 8«rii««n« » DI. 2,20 Exquisite IVeine von Krems 8- Lo.. Hoflieferanten. DI»» OariLler, 1^ s n ü: l. ^sisi-lÄL. Regierte Qettügelsuppe oder 8cnilcttrrötensuppe. Osientt. 8leinbutte mit ^usternssuce oder l.össnitrer Kiesenspsrg. mit Kslbsttlel. ig. kislincken oder kienrücken in kslim. Kompott n. 8slst. Lrdbeer-Kombe oder krsnr. Ksseplstte. II. ^sisklsL. Krebssuppe oder Krsttbrübe m. pinder- msrk. ^al »uk 5iatrosenart oder 1.vssnitrer Kiesenrpsrg. m. >Vestk. 8ckinken. junge Osns oder Kinderkilet mit Iruttes. Kompott u. 8slst. ^nsnas ni. Lcblggsakne oder Käseplatte. wieder selbst bewirtschafte und gestatte mir, auf die außergewöhnlich billigen Weinpreise in Schoppen, sowie In Maschen meiner vom Weingutsbesitzer direkt bezogenen, selbst abgezogenen, naturreinen, vorzüglichen Lsirersladlsr, ULrkZrLklei' am! Lorüesax-IVeirie ganz ergebenst hinzuweisen. — Vornehme, gut ventilierte, modern eingerichtete Räume, herrliche Veranda unb Garten mit an erkannt, nirgends anders erreichtem, entzückendem Naturpanorama, am Abend der herrlichste Blick auf die Beleuchtung von Dresden und Umgebung, vom Restaurant bis zur Haltestelle Louisenstratze-Radebeul (Linie l5) Straßenbeleuchtung, in 20 Minuten bequem zu Fuß zu erreichen, vom Wilden Mann links durch den Wald ohne Autostaub in 35 Minuten zu Fuß, in Auto und Equipage aus guter Straße in 5 resp. 10 Minuten. Modern eingerichtet« Fremdenzimmer mit voller Verpflegung. Wasser-Klosett, elektr. Ltcht, Bäder usw. Hochachtungsvoll Hvri'tiLi'tli, Besitzer. l-1ol6l vnsi Kaden Ar»r1sn8tru886 18/20. Avbou ävr kl»uptp08t. 1eiegr.--Vdr.: 3 Ksben. leiepkon 70. DIeln »eliKnsr Ist ei öOnet. klaLls Im Leritram «1er kvnl^eii». Vorrügliolis pl-siswerls Küctis. 8psig«I. ZLredsserlvIit«. 8edletea. DIaldovIe. v»rl «aillsel». Ws!,!» Sie zkinliit? I Nach dem histariich gelegenen zrgl. Garten Grotz - Sedlitz! 81aät Oolka ältbeksnnles vonielimes Nsus mit neue8ter ^in- nclitunA, Zimmer von 2,60 aufwärts. 86ll> 088-8112886 11 81LÄ1 Volks ülor-^OteüunA vtsät Volks M61-Vv18UUt1 8Lsü1 Volks IVsin-^ktvilUllk 81sä1 Volks 1 «8t8il«t 8tsäl Volks ^v«in- 6i088«-tt«u<IIu»8 8cliöne, dobe stäume. — ^usscbsnk 54ünciiner klotbräu, Pilsner Urquell. — Kalle und vvsrme krükstücksgericlite ru kleinen Preisen. 54itisgs- iiscb von 12 bis 4 Ukr, Ocdeck 1,75, 8uppe, 2 Oänge und blackriscli riacb Vi^skl, sovie nach der Karte, kür kliesterbesuctier vor und nscb dem Ilieater fertige knsclie Oericiiie. 54ünc!,ner kkofbräu 1 Pilsner Urquell j in 5 - luter - Liplion 3,00. lVlsrmorsasl mit einrig vornehmer ^ussisttung. 54itlagsljsch von 12—4 Uln . . . Qedcck 8,M. kesiesren von 6 bis 10 Ulir . . . Oedeck 5,00. Ilieatergedeck von S Ukr sb. . . Oedeck 2,50. Kleiner herrlicher 8ssl im ersten 8<ockvverk rur Abhaltung von Kamillen- und sonsiigen kestessen bis ru 36 Personen. killigste 51oscl-, phein-7 koideaux- und kurgunder Versand nach der 8iadt und auswärts. keruasquelle für anerkannt vorrüoliche --wo' eine, »«Zart KSjel. »adsbeal. Heute, sowie jeden Sonntag Feiner Ball. Ir !§!>!. HerrlichSer psingSausSug! Großartiger Lindengartcn. ^6lI1568t3llsAllt ^n der krauenkirchc 13. s tlMls88igs iiiköilie.j Ink. Iita HH «-Uirtrioli. KI su eröffnst N«1sl KIsu eröffnst kiMeHer WeiiikSIiIa häll seine freundlichen Lokalitäten mit gr. Gesellschaftszimmer lind schönem Garte» bei Ausflügen bestens empfohlen. Anerkannt gute Küche. Jetzt täglich krischen Spargel. Hochachtend IVülilvr. Ssklin-W., Kurfüi-stsn - Slrasss 33 SN derPotsdamer8tr.,nahe dem Potsdamer u.»nkal«er kaknkok 8elia«llt tie» k^«mtllen-II»t«I 40 elegant eingerichtete Zimmer von 2,50 54k. an. Ausserdem empfehle meine vvraelimeii IVstiistiideii. viners ä IM, beste >Veine, -reellem« kranr. Kücke. Bchili Sik 8tiitlttk? Nach dem historisch gelegenen Kgl. Garten Grotz - Sedlitz! L4080i»HHÜtL. Angenehmer Famiiien-Aufenthalt ES», ton mit Markisen und Veranden. Geicllichaftsiaal mit Instrument. Anerkannt vorzügliche Küche. Dia» riolitt»«». Idyllisch am Lößnitzgrund aus Bcrgcsliötze gelegene HD«I,i»el!,ii,It« a. tsate. Wunderbares Nalurpanorama. ^Itor vossLLvr, Aftedergor^dltr. ist's in Alasewitz im alttziftorikchen Potz-Blitz. Beste u. billigste Vtnkehr für Familien und Touristett« V/ei88-, koi- u. Sokivlerveinv versendet in Gebinden jcd. Größe ^rtkur Lsseäix. Naundorf« Kötzschcnbroda. Versandhaus feiner Ccharikweine. 81* »Dresdner Nachrichten* os Vtl. Sonntag. II. Mai IOI2