Volltext Seite (XML)
t«g. IS. N»st»«HerkOkO Bal«t«ftewinn.Srfass»»H> Hst» »trIfchastSpoltttsch«» «retse, »lrd „1 »»« f»8«u»rl g^ währen» bei Streitverhandlungr» tnnerhakD bee Mrtast- »«»elterschatt tft dir Forderung gebellt worden, ta erster Linie dir agportind» stete zu bestreiken, denn die hohe» Valuta- gewtua« Lee «»»suhrsirmen seien nur mögllch «eil der brutsch« Srdelter im vergleich zu seinen auStäudiswen «ollrgen zu billig arbeite. Schon au» diesem Grunde müsse der Lohnkampf b«rch> gekochte» werden, selbst wenn der Wertst««» de» brutschen Selbe» Dadurch noch weiter herabgemindrrt würde. Der Gedanke lft echt Deutsch in seinem Materialismus, seinem SolidaritätSstrrbeu. leiurr internationale» Gebärde und seinem phantasirvollen Un- aerstaud. »» ts« richtig, da» Deutschland zurzeit am billtgslen pro- D«ztcrt- Der Gedanke aber, »te Arbeitslöhne tnternational au», gnglatchmn. «st «,n ilnding, denn einmal sind die Sxistenzbrdingu»- Wen regional verschiedene und sodann mühte die zu diesem Zweckt erforderliche und zurzeit »topisch anmutende Schaffung einer Internationalen Wahrung Grundbedingung sür solcherlei Prviekte sein. Eine Anpassung der dintschrn Arbeitslöhne an die au»- Isndtschen und damit selbstverständlich der Inland»- an dieWelt- «arktspreise, wie der Abg. Dr. Gothein kordert. niützte zur prak- bische» Folge haben, bah unser Geldwert künstlich auf seinem Heutige» Tiefstand gebalt:,, wird: da» kommt aber letzten Ende» aaf nicht» andere» herau» al» auf rin« radikale Devalvation der Papiermark, von der da» Ncichbslnanzwintsierinm im übrigen »Icht» wissen will; wenigsten» hat Minister Erzbcrgcr sich noch Der kurzem in diesem Sinne »scstlegen- zu müssen geglaubt. S» gibt niir ein wirksame» Mittel, die Valuta zu heben: an ». Ilndtsche Devisen schassen! Ta» erreichen wir aber nur Durch intensive und sorgsam geregelte AuSsuhrwirt- sschast. Tie augenblicklich«» Bestrebungen, bi« AnkienhandclS- DwangSwirtschast ganz auszuhebcu, denen von seiten der berufenen Behörden immer schwächerer Widerstand entgegengesetzt wird, Drvhe» aber» jede einheitliche Regelung der Außcuhandrl-polilik «»möglich zu machen, so dast dnrch den Ticistand unserer Valuta De» au«ländischen Industrien schwere Gefahren erwachsen, gegen Die ste sich durch Tchnnzbll« zu sichern wissen werden und die die «»sere in den Ruf des Dumping bringt. Sin freier Außenhandel «tust die deutsche Volkswirtschaft tu absehbarer Zeit um die nur Ihr »»kommenden Valutagcwlnnr bringen, und e» ist psychologisch leicht zu erklären, wenn durch solche Zustände lene hcll'os« Vcr- »krran, in der Arbeiterschaft entstanden ist, man müsse Lurch immerwährende Lohnstetgerungen einen internationalen Lohnau». Dkrlch herbetsühren. SS gilt beute, die Wege zu sindcn, den Außenhandel einheitlich z« regeln, um ihn al» vornehmste» Mittel DNM Wiederaufbau der Volkswirtschaft der Allgemeinheit nutzbar »» machen, ohne seine srete Betätigung ein,«, .«»gen. Diesem Ziele könnir praktisch durch Erhebung gewisser AuSsuhrabgave» nüyergelommcn werden, «ta Gebaute» der sich cheurrdingS Bahn zu brechen sucht. Dte Durchführung eine» AnAfuhravgabrnsystem» Wäre da» beste Mittel, dte einheitliche AustciihandclSpolittl wieder Herzustellen, weil »ur mit seiner Hilfe das Prinzip der den ver- fchtedenrn Valutaspannungen angcpastten vorgeschriebcncn Mindestpreise für AuSsuhrarttkel praktisch burchzusühren ist. Der Gedanke liest« sich etwa in der Weise in dl« Tat umsetzen, daß von seitcu der gewerblichen Zentral- und Außrnhandel»- stcllcn eine dem sewciUgcn Valuia>tande angeschmieglc Abgaben- Ordnung durchgesührt wird, die der Industrie au-lömmliche Preise ermügllcht, dir hohen, bi» zu Lüg Prozent gehenden Balnta- anfschläge jedoch der Allgemeinheit zugute bringt. Praktisch ist die Durchführung eine» solchen System» natürlich recht kompliziert. CS müßte z„r Durchführung der vorgeschlagcncn »bgabruordnung zunächst aus legislative« Weg« bl« Fakta« rternug in Auslandswährung generell dekretiert wer- Den. Der Exporteur hätte dann nachträglich eine von brr Zentral stelle seine» Exportartikel» scstzusctzeiidr Abgabe in aukländischer Währung zu leistrn. Zur Durchführung der Abgabrnordnung tm «tnzelnen ist e» ein dringende» Erfordernis, der Lxportindustri« einen genauen Nrbcrbltck über die jeweiligen Au»IanL»preise zu »erschaffe», den« »ur so wird sie in die Lag« versetzt, genau kalku lieren zu können. In dieser Richtung ist b »her nicht» Wesent liche» geschehen, und wir werben womöglich da» beschämende Schauspiel erleben muffen, dast «n» da» Ausland zuvorkommt, «enn wir nicht selbst bald einen solchen Jinormation-dienst «in- rtchte». Die Forderung an sich ist nicht neu, entspringt ste doch den ch mehrenden Klagen der Industrie. Dast ein solcher Iniorma- tionSdienst praktisch burchsührbar ist, beweisen dir darüber im NuSlavbc schon jetzt gepslogeneu Erwägungen, wo man dte Er hebung von Zollznichlügen zum AnSgletch der Balutazisscrn schon lange in» Auge gefaßt hat, eine Forderung, dir für di« ausländi sche Industrie unausschirbbar ist, wenn nicht deutschcrse»» bald Massnahmen ergriffen werben, die Auslandspreise herauszusetzen. Die Durchführung eine» solchen Insormatlonedlrnüe» könnte etwa in der Weise rrsolgen, bah bei allen deutschen >u»lanb»vex- »retungen den Haudri«atlache» ein Stad sachkundiger Prei»prüf«r .««grgltedert wirb, die die Aufgabe habe«, den Markt «hre» Lande» H» überwachen und möglichst täglich tn Form eine» KurS- gettel» ihre Feststellungen nicht an da» ReichSmtnisteriu» de» »euheren. svndcrn an dte thue» überzu»rd»,ude» sachliche» Zeu- ffpalstrlr» z» »rahten hätte». BSrsen- unS Hanüelsteil. - St» besondere» Prodle» dtlbct dl« Verwendung der durch diese «dgabrnvednung gewonnene» Mittel. Ate dürstr« nicht t» di« Staatskasse fließen, dt« nach de» FriedrnSoertrage sArtikrl 248» für dl, Entschädigungen an» Wiedergutmachung an die Entente haftbar ist. vielmehr erscheint r» angebracht, das» dtese zweifellos beträchtliche» Summen zu» Teil tn «tue» neu »» errichtenden Rvhsl»ff-Ü«nd» der wirtschastttchen verdändr, gegebenrnsall» auch de» NeichSwtrtschastsrate» sktrßr«, zu« and«»» Teil der Er»«br»ug»ab«rtlung dr» Retchrwtrtschast«- mlntflcrlum» von selten »er Zeniralftkllen. di« al» vesttzee sungte- rcn, zu« ausschließliche» Ankauf von Nahrungsmitteln zue Ver fügung gestellt werden. Aus diese Weis« tdnute tatsächlich der Valutagcwinn. brr beute unberechtigterweise tn vollem Umsang« de» Exporteuren zusäll», der gesamte» Vvlkdwirtschast »»tzbar gemacht werden, einrrsctt» durch Verbilligung der Lebensmittel, anberseit» dnrch Gewährung zinsloser Darkrhea sri- «rn» brr im Besitz brr Rvhsioss-Fond» brsiudlichcn verbände an die aus dir Einfuhr auSlündlschcr Rohstvsst augewtejeuen Industrie». vertt«, IS. Nov. sEtg. Drahkmelb.s An der 8»»d»D>rf, ve- fruchtet« die «eue kräftige PretSstetgrrung »er au»ländtfch«u Bakutrn weiter die Spekulalton in den ta Betracht kommenden «u»land»wertrn, dir zum Teil namhafte Surdbefferungt» erfuh ren. Einheimisch« Anleihen läge» ruhig, von AuSlaudSwerten gaben Sanada 4 5» nach, Baltimore zogen 2N an. Bon Kolontal- wertcn bcffcrten sich Louthwest um 4 5L und Lloma» um 4 5L. von verwerten zogen Deutsche Petroleum dH an, während Erdöl- Aktien 2«i?v nachgaben. Franzosen stiegen weiter um 28 kL, Schon- t»ng um 20!, H und Türkisch« Tadakaktien um 21 -L. von Montanwerten gewannen Mannesman» - Nöhrenwerke 7 5o» wogegen Luxemvurger, Gelscnktrchenee, Lothringer, Earo und Phönix 2 bi» 8H »achgabrn. von Elektrizität»- werten zöge» A. E. G. t AugSburg-Nürnberger 2 5L an, wäh rend Deutsche llebersee S5i ntebrtger waren. Chemisch« werte nicht einheitlich. Von RlistungS,verte, zogen Rhrinmetall, Drutichr Massen, Hansa-Lloyd und Orenstein t bi» 2 Kl an. Daimler und Ablerwerke S Dynamit ö ^ steigend, von «allwert«» Deutsche Kali 8 X höher, Hcldburg-Akttca etwa» fester. 2l« verUurr Srtreidemarlt war die Haltung nvch recht fest, da» Gcschäs« aber wenig umfangreich. Die kleinen Ankünstr von Hafer fanden schlank Aufnahme, dir Preise von Stroh zogen weiter an, während die von Heu unverändert bltcbcn. Srdsen wurden durch die rege Nachfrage ebenfall» verteuert. Angebote von Rüben saudcn tusolge der Frosigesahr keine Beachtung. Bet sehr kleinem Geschäft gingen die Preise von Serradelle und Luzer»« weiter tn die Höhr. — Wetter: Schneetreiben. tlu!mda»«r Rlzzidrän, Akt.-Ges., Salmdach. Nach »em Bericht de» Vorstand»» haben dte Schwierigkeiten, denen dir vran.In- dustrir während der KricgSjahre auögcsetzt war, auch In dem am 31. Juli d. I. abgclausenen 88. Grschäftttsahre unvermindert sori- bestandcn. Die Herstelluna»kostcn für Bier haben sich infolge ge steigerter Kohlen- und Matertalpreis«, sowie der fortgesrtzt ge stiegenen Ausgaben für Gehälter, Löhn«. Steuern usw. weitrr er- steblich erhöht. Der Bruttogewinn beträgt: 787 80k M. s644ölv Mark t. V.s. Nach Abzug der Abschreibungen und Rückstellungen von 804 Mä M. <289 700 M.s verbleibt ein Reingewinn von »72 898 M. tSdl Sib M.s zu solgender Verteilung: 28 784 M. Zu weisung zu», Reservefonds-Konto <2»»4i M.t, 7E M. Rücklage für Talonsieurr iwie i. B.s, 74 ill? M. als 78 M. Gewinnanteil ans 19S8?4 Geiiußscheine »t. V. 7V87N M.i. 24 874 M. vergüt,ing au de» «usfichtsrat <21 707 Ms, 22 0dl M. Brrglltong a» den Vorstand i2917v M.s. LSV20 M. al, « 5L Dividende ans 982 000 M. Aktien Vit. X (wir t. B.s, »27 800 M. «l» 8 5k Divideub, auf 3I2SV00 M. Aktien Lit. L swte i. «.), «1979 M. zur Dtlgung von Genußscheinen iwie t. v.i. Uebrr deu voraussichtliche» verlaus de» neuen Geschäftsjahre» läßt sich schwer etwa» sagen. Dringend zu wünschen wäre, dast den vranereien durch Vesser« vellekeruug mit Gerste ermöglicht würde» gehaltvollere vier« herzustellen. » Thüringisch« «leite»,ltätS. ,»d «a«»,ri, A.-B. l» «»»»da. In brr ist. ordentlichen Hauptversammlung, t» der Herr Bankier Ad.l' Paderstein de» Vorsitz führte und in der drei LUi-nüre !18> Stimme» vertraten, wurde da» Rechn«ng»w«rk für lstln/Ill einstimmig gutgchcisicn, ebenso die Entlastung der verwai'ung»- o:gane ausgesprochen und dte sofort bei dem vankhausr Philipp Eli »ieycr zahlbare Dividende auf S-s sestgesetzt. Dt« AussichlSratSwahl ergab di« einstimmige Wledrrberufung der fatzungSgemütz autschctdrnben Herren Fabrikbesitzer Max Wenzel, Ilmenau, und Fabrikant Wilhelm Hermann Leuilosf, Apolda. * Perthes A.-A. in Gotha. Tie Gesellschaft erzielte im Ge schäftsjahre iüitstlü einen Gewinn von 298 790 M. <«. v. All 28« Mark». Nach 48 801 M. <89 938 M.s Abschreibungen verbleibt ein Reingewinn von 12 888 M. <42 749 M.s, woraus eine Dtvid « nbr ^ von a?6 <S)s» zur Verteilung gelangt. Dem Reservefonds wur- den Ll44 M. überwiesen, aus neue Rechnung vorgctragen 1748 M. <3079 M.s. Stach dem Br-icht de» Vorstände» konnten besriedt- gende Umsätze erzielt werde«, insbesondere in der Geschenklitera, tur, auch tm wissenschaftlichen Verlag trat eine vefferung ein. Ungünstig wurde da» Ergebni» durch dt« außerordentlich gesteiger ten Unkosten beeinflußt. Der Geschäftsverkehr mit bem bi»hrr selnbltchen Ausland« beginnt sich langsam wieder anzubahne«. Fall» neu« politisch« verwicklnngrn nicht etntretea, bars »an an» «eh««,. Daß auch da» »»«» Seschäft»s«tze, f», d«z sprechen»,. Unternehmung«, angrdahn» stu». «tn«, D«i,n> Verlaos nehme» «,rd. » Di« Sag« de» d»«sch«n « Ist ssgewer»«» »a, —ch ch, »«, letzten Woche sich tm grvße» nn» ganze» »«srtrdtgen» g«statt«». De» Seiden- nn» Plüschsadrtka»««» liegen zähl,«ich» Auftrage »ve, «rich« dtese» Zwei, aus »ang, get» htnan» schästtgun, sicher». Edens, habe» sich dir Aufträge t» de, Wirt- uu» Strickmarentudustrt« «etter »«»«ehrt. AID »« merkrndwer» »ade» tft, Hinz»,„»fügen, »aß »Ich« nur da« ,«,tr«la Ausland, sonder» auch England und selbst Fraukretch Eans^serde» gegeben haben. In der Wollwrdrret gen»,« dt, «achsr«ga de» tuländischen Mark»«» vollsiandtg, um dte Fabriken, svnmtt »te« im Nahmen der Rohstossdeschränkung möglich ist. brschästtge» g, können. Die Preise h-be» allerdings sür alle «olsadrttata Ab folge der AuswärtSbewrgung der Wollprels, rin« «rlter« Steig» rnng erfahren. DaBrlbe gilt auch sllr Vaumwvllg«»«»,, da nicht nur amerikanisch«, sonder» anch ägyptisch« va»«»»I«» weiter t« Preise gestiegen sind, «u» der Vetnrntndnstrt« liegen neuere Nachrichten von vrlang nicht vor. Die gnta» Brauch« hofft, setzt etwa» Rohstoff zu erhalten. In der vesatz- Jndustrle hat dl« Kauslust t» der letzten Woche »ach »ett«» gm- genommen. -rerdrrer Kurse vom 14. Nov.lohnesewsm IFartsetznng an» dem voradendblatt^ Pvrz.-ff stukschenrrTst— d» Kahla —, - do. v«u»d»rt l»7.— d». «enutzch. «»,- do. Rauensteinlk»,— da. Rosenchal — F. »eisender- 2V4.SV »m.F.v. Heyden 279.- » To. 28»,— Sii uit Inn- — umw. Zw ckUn — Geraer Slrickg.<S , Schäler L To töth- Deutsche Ko S«h>. Kammgarn 292,—, Dr«»dn«r > Keramische Wer»«. Por^ Tripii» »«.— da. Unierwdb. isg.« D-utsche Tvnröhe. 20Ü.SÜ Meißner Oieniad. — Eächs. Oseufad. Dell ner Ofen:»». 187.- Di»ers« Industrie-llktie». «ia»te»!1st»«»itz 8AH— Siemen» — Säch». «laesadBI W»- Sleing Sörnemttz 8NH— LWunderttchchT^ — 4wick. Kammgarn 278.— i Dr»d.S aitzner Tuchs. 217.7» Dlsch« Kunstleder 242,7» LedersadrstThi,!« 2»l.- Kattonn.-Ind. 286. - '.vr> »9.7» Dre»d. Er,ged. Ptauenli Blon-n, Schirl- ^ . nalbr 228.- Curopäiftver Hai —- rd. 292.- Kunstansl. Mag lZst— ßrrßheknÄ- vnannl — -pttzen»»^» dardimriLI» !»olzi«tz. lär,- d.Paletz. I22.S« ja-Dampsich »ll«.»ü liordd. Li»! mxsich »» ch.^rq. »22.27 Ser. Eld»lch.stbA. lll.- zanis.vrautndstr. - DarmI Deuts Dwl. nüä! -Ko dt», v«. 120,2» «enu 219.7» ommandtt. t9D,7d ,«8. - >28.- »22.- 472,- I8I.S9 -77.- 229.7» 22«, »0 28l.- tmi«r-M«t»r»n 284,- Deutsch« Erd», «28- Deuitch« Suhstahl 19).- D. Tan ».Stet» l98,— Drerdner Lewr. KredUanst D. Vterdrauerel vadtsch« Äntitn Bergmann Stet» vwmarckhii«»» Doch Substaht «,».! Larl-.In» ». Heyden Zimmermann Da! Amtliche BerUuer Kurse vom 18. Aovd«. Deutsch« Waffen 242.- Kirn», -ertutea 219)9 Donnerimaratz. 27).)» Odericht. L».-V9 iDt.— Dre,dn.»ardin. 298.72 Oderscht »sen«9 1)1.- Dreadn <ba,m«i >9»,- Phdnu, Verze». 898,7» Tlderseld.Farden 287,— »eisenlirch. ver, 248.2» Tk. tboidschmidl 22»,- »drlitzer «isend. 277.2» <b»rl,tz.«Ächt,en 114.2» arpener Vera«. 227,— «rtmannMasch. 182.- per Elsen 221 72 fter S«b«n S74.2S mrchä-L». 299.- Huljchenremder 282,72 F.«.2vhn«M,nlS1.- Kahia Porzellan 292,— Vauchdammer >99,78 Laurahüne 188,— L.L»w«chL«M9 289.22 Luikau ä: Steffen 290.- MaschKapp« 289- PhdnU, . Piauener »mtzen l)9- Herm. Pda» 227.— Rhein. Meial 22».- A-ckstratzchSchn. I»».»» Nojenttz. P-rzellan 288,21 " ' emael i «A TI Tan«»»», 228.2» Suhstahl. 222.N K«mm,-V 2»t,— wedstL. 22«.- SchüdertLSaE« 2t»,M Sr. Schutz, w- — Ällht.nda» I«S« Wanderer-Werte »11,1» Wunderlichä: Ta. i8D — ZeMass-v«.« H- rimtlicst «örterte Devlsr«f,rse. Halantz Dtnemart. Schmede» . Aarmeeen LtÄ". ^>«n alt» l2 Novemd« »1. Nmmmder Seid vrt«. Geld Letes l22S", »22,-, l12» 1481 «24>. 855-. »ll't« B»>. »11 . »4S-. »S»>. »9» . »19-. 889'/. ,2t'. »22>. 114'. 142 '. 72t'. 8 .79 72»'. 2580 794'-, 22.7» 22.4» ,2.22 «.Sü »»« 79t I. 7tz2 . 7«4', )»»'<, . . i««»I. . . iuiKr. - , IWKr. . . t»uKr. i« stn». Ml. . >88Dr. . . taakk. Deulschösterr. adgeft. N»trn Spaiilen . . l»v P„. Dre»dner Dörsen-Frelverkehr vom IS. November. «MUgeiet!! mnn vanlhau» vassen», 4i Sri,sch«, vreeden. Salenesteech» Dorlm NtNerdräu t»9— Hoffm. Dia», At». töS, - Prllack — ^ ^ ^ . - V,rz 222.- - Penig. Mal». IL», - Kuhnert, Meisten - WürierLKnuIch »28-129 Zwick Masch Dur-Am« »28-125 rcstowerk» «yphon 228-258 K.-Sr.-A -Mützt, ls).- Linan«rw»rl« 188,- N.Wols.Magde». 291,- K.M.S«ts,rtchL». 281.72 vachmann4dLd«m. — Tolzern — Tiellch Porz. 295,- LLmschtnrelller 287,— mnitzPa» ChkMN. VplNN. — Sednitzer Pao. -»— Welstiha>Ä>tnn. ll»,— Wurz. Trpvich 112.— PurabieedeNen - BrauereiSlrettdg. 182.— LiUewert« 17st— Borzngakurs« fü» hetiilleyrintz» vesangana für dte Zeit vom !7. bi» 23. November ISIS. l Dollar lPfd.Cterl. lOOFrr.fr^ lOOFr». delg. 10 Lei ttole» »check N»»e» »check Nme» «check N»o» »ch«» N«a« «che« 88^8 SS^8 leo^i 11»^» 400>ch 320^8 4R^8 100^8 I-vlls^oltllkvsrk «11 kastan unck tk>m stVerre«, Idmemma »«S lLöSfrlivssl unü ttaidsokuks, SieeiEneU«», LM»i»«i»»»it«r»»ll«r«i, »l»n« »ack «it f-Slisi-dssotilung st^E»1»§r«I, Dmrmaat»»»»«« D^it»»12«e«I »11 Driumpkialloallen nack l,ecker dnaostli, L«<Iee-6»m«eI>en. sekvmD »m4 dreva. Vrosüe», LoUs ^vvAtrEv. AlMU. »».«>. HUMWBvS. I.P»I1»vIr I5r«te Lt»««tttNsr cker preirstite. Q»Ur. l87D Llvkisro VLLUou« Qd: preH« Dr LesebUls-kdvriialime! Vm 17 Nov. vdernebme ich da» seit 4L Jahren »«stehende ZigarreAUeschäst von Herrn Ar. KuAtner, Holbeinplatz 7, «id »in« um güligen Zuspruch. Gtet< vorrätig r Zistm«. Zittnitki. Liiii'i MM »uiigr ouu»r Pfund »K M.. V. Pfund S M. Bring« heute und solgend« Tage, nur solang« vorrai, «inr,i Delegenhetlekauf altrrf«snst«n Rauchtabak» garantiert rekn» spottbillig z. Berk. BorteUhast. Einkauf f. jedermann. rigarra»kora,^».L,'°ä7': ^ t7H. GrSichel» Wetnhandlung. Tel. 2874. -,->.-^1«. HIM»1«I. Fasson «on »SU M, LmuS««, ML»»«», Fast«, »on >30 M. ««adern. Menden pretaroert. LN»aviL. «»«enestmee NamNienelverkel,». Mnte Sveiie» und Getränk«. Mll 5vlU!t3ss «Larttvr-Iloorvrl n.i,st. Vtitt». ff.a«ft«e «. selbst««». V»««nk»che». Zigaretten F. Nl. »old, V/Dold, Orient- und Uederseetabak, «in, tn verschledrnen Prrialagen immer aus Lager. MMiifsM s.8Wrlt »Lkänillitr. Promoter ver and nach aiiswart, unter Werft,ach,>al,me. Arth«! Lanier?'-''""""""""' Ferniprechcr 3171«. polinosrsn- 6 8k!NtUtSI' ^"den-A^Walvurgtsstr. 14. >. 1».S«,1NIS1VI, - Telephon L66I4. — v»»««4»«»t»nzr«m,nd Ss«ae>»»s«tiA»N8k«» nach neuesten Modellen prompt «nd dtlligst. L««er fertiger Prfzgarnttnre«. erhalten GH» »etAnwrndung de» Dr vlmr'»»!»«« vaugoerfahnn» HVIeks». Lrsolg lchon ln kurzer Zelt. Brrtangrn Sie Pro!»«»«. I. «a,i»«t. >»»«11»«, Wallen»,an«k»r. »td. a. Im« Im »l Iri erhalt. Rotursarb« «.Jugend- frisch« ohne zu färben. Veit 12 Jahren glänz, demährt. NLH.unentgrltl.: Ganit«», Sürtd. V.» FiSssaustr. 22. ö»i,rMt.7u7M. s. 47S M. 1» v«rk. «NMai- stra»«gch»t.l. »«g«»