Volltext Seite (XML)
Ad Donn«r«s» 5.45: 12L8: vom aoia< Heftes Äe i/eeettckee» auf ten. Id Po! s. «Her »mm«n« n Kadi. Ä.^22. Wirkung >r )r. »Lurtt» «>E »weft»«, sm 17. )u» ISS«. Vis v««rckigung kinckst Freitag uscktmitftg -/,2 vkr sfttt. ler , ^ — entsprechend ,sen — die schalltechntsch günstigste Aufstellung !gen de» gepflasterten Bodens wurden die Rund- «Ue tu« not, wenn »an durch den ttauf vou «rbeiftbefchas- su»M«echm bewche» will, daß um» ad pfllWbeumßftr voiftge- ,«fft eine der vordrtiqmdp« deutschen ßftftzab« mit hat «rftlllen helft». Am 21. «ad 22. 2uS findet di« Ziehung fialt. Vie de» voldempstndeu entsprechend verftUirn Treffer versprechen außer- «chmkiche Gewiatmwstchftu. Sin Freund, «in goler F iw «en» «an den g«su»o rr Tankstelle" glauben bars ngen verwertet, chauen, welche »lagen mit i es vor Nikrofonen, r Lettungs- .. ist di« Ber- durch die Gewitter, Sturm, Regenguß »gen sicherlich sehr . und Anschlußstellen chftrn ist Ke Verbin- nt.. Sie erfolgte HaUsgerüft an «ine Ver- n- und Sftckereinrichtung, »«birgshimbeer-,) Pftmd Zitrone«» s nnr j^UplSafh Wiedervtrktlufer Radakt 8K 28.45 Lvk^irrkk PF»r»n-Llnft«ustL-V«iMln K.-Q. «rrup tvasy l 5» Pf». Getreidekorn Liter240Pfg WitderverdLufer Radakt Saretlnun li»ak«l Ul« «m» gM Unä pr«l«Et b«< «Hkt krlee «L.» 28 MMWW1N pkunä . . . . »MML .. unä L °/o kDdvstt in Emiren SS: Lieder von Hugo Wolf «. a. ch« Wink« für Siedler «d - - Anschl.: Wetter. ttädtckNd« von Ricarda Huch m. M ÜMMk 8N pkunä. . . . HWMMr) Semit uack ruiilg «nisMllek sm vlsnetsg trüb unser lieber Vster, Herr WIiU5 kemlwkä kiM« im 7». l.eb«n»I»kre. Vie» relgen «n Obstverpachturrg! Die Obftnutzung der Gemeinde Gkmbsrßtz sowie die yhm Ritter^st soll Sonnt«,, 2L IM mschM V,« Ahr, im SnWans z« GlanhAi^ rmler vorher bekanntgegebenen Bedingungen verpachtet wertem Den Gemeinde»««. merkten di« Teilnehmer auf dem Festgeländ« freilich nicht», da die Sprache durch dl« Uebertoaguna im TelesUntewLautspricher in ihrer Natürlichkeit nicht beeinträchtigt «Kid , Di« neuen Kraftsprecher»rbeifttea a» all«» Stell«», an denen sie wegen ihrer Lchosreihett etngesetzt wurde», vSllig störungsftes. Da auch ihr gefälliges Aeußere sich dem Bild «ne» nestplatze» her vorragend einfügt und die gleichmäßtae und aleichzeMge Schallver- tetluna über ein beliebig große» Feld fit für Massenveranstaltungen jeder Art geeignet macht, wird dl« Einführung der Rundwrecherdk Wirkung de» «orte» auf allen Gebieten ««vielfachen h«stu. Detter. — SSV: Nachrichten. — 6XX): Berlins >LS: Taaerspruch. — «L8: Berlin: MnskklorN der s, — 2n einer Pans» argen 7.80: Nachr. ö: Leibesübung für di« Frau. — 8.00: »ahnmaelehr«: Fette nNd Zackerftoff«. — 10^8: SunkftiL — IlL: Seewetftr- albert Lutter spielt. (Schallplatte«). — stoivert. — 12L5: Zeitzeichen. — 1308: attm). — Anschl.: Wetter. — 13.4S: Eperrzett. — 14^5: Glückwünsche und 15.88: Wetter, Börse..— 15.15: Durch lSchällvlatten). — 1548: Kelten Rotors: Mer. Lta^: «uschwtter. — 17L8: Prof, y« Küste nn Kanäck mit dem Meere. — —. — 17LS: Lieder von Hugo Wolf n. a. SftaL — 18.30: Praktisch« Wink« für Siedler «d - 18«: Da- Gedicht. — Anschl.: Wetter, durch Deutschland. SttkdtL" " _ I '. — 28D8: Kernjpruch. — Wischl.: Lurznachr. »düng: München: Stunde der Nation: Bayreuth, nk der Arbeit auf dem Festspielhüael. — 21.15: mit vielen Rosinen gebacken von Tarl Rapp und en serviert. — 22.88: Wetter. Nachr-, Sport. — wvenführer Hühnlein spricht über „S8Ü8 km durch »4". — 22.«: See-ett-Äericht. — 2SD8: Br«. Lrtvrft: Douierrr««. 19. rpm 5.SL: Mtzttilmaen für dm Lauern. — 6.08: Berlin: Gymnastik. 6.25: Köln: Kölner Sinfonieorchester. Ltg.: Gillessen. — Dem». 7.80: Nachrichten. — 8.88: Berlin: Gymnastik. — 828: Früh» musik auf Schallplatten. — 9.48: Wlrtschaftsnachrichtrn. — 9.45: Weroenachrtchten mit Schallpiattrn. — 11»): LU euer. — n-m-: Für dm Dauern. — 11.58: Nachrichten, Zeit. 12.88: Bad Salzungen: Stadt- und Lurorchefter »ad Satzungen. Lta,: F. Eckard«. - 13.86: Nachr. Zett. - 13.18: Was ihr ' wolktl lSchaNplatten-Wunschvrogramm). — 14.88: Nachrichten, Börse, Wetter. — 14.18: Variationen lSchallvlatten). — 15.28: Mr öi. 2«end: Fnh wird Mett, au, dem Buch: P-ter- Iv.oor Orw-fler vts xoa. WgpkMMft Sieschask, Pohla 18. khskulsßur ru bsben in rl« «ran und Magnetfystem bi» zum Begii fich besonder» gegenüber dem Gewitter- jung !k- dl« Der Pilzlauts^recher — eine ideale l Di« Massenveranstaltung auf dem Lempelhofer fifeld in Berlin am Rationalen Feiertag de» deutschen Volke« war für di« neuarti gen, echofreien Pilzkraftsprecher (Rundstrabler) «in« Feuerprobe größten Umfange». Da» Urteil ist einstimmig: „Glänzend bestan- Diese Großtat deutscher Technik darf aber nicht aus ihren Lor- be»ren au»nchen, denn ihr stehen voraussichtlich noch zahlreiche neu« Aufgab«» bevor, vielleicht nicht so gewaltig im Au»maß wie an jenem denkwürdigen Tage, aber wahrscheinlich in dem «inen oder anderen Falle in schalltechnischer Hinsicht noch schwieriger al» auf dem ausgedebnten Freigelände de» Tempelhofer Felde». So stellte z. B. auch di« feierlich« Grundsteinltguna zum neuen Reichsbank- aebäud« der dort eingesetzten Ikrastsprecher-Anlag« «in« besonder» schwierig« Aufgab«, denn L«r Festplatz war allseitig von Häuser- mau«rn umgeben, so daß bei Verwendung von Lautsprechern der bisher üblichen Art störend« Echo» unvermeidlich gewesen wären. Di« neuen Rundstrahler haben aber auch dies« schwierige Aufgabe geradezu verblüffend gut gelöst. Trotzdem der ganze Platz reichlich mit Schall erfüllt war und jede» Wort mühelos an jeder Stelle vollständig unabhängig von den wechselnd«» Windstärken und -rlch- tungen verstanden werden konnte, zeigte fich weder ein Loppelspre- chen noch ein Echo. Ein ähnlich schwieriges Gelände ist auch der Lustgarten in Ber lin. Luch hier find all« Voraussetzungen für ein« störende Lchobil- duna vorhanden, und bei früheren Veranstaltungen ließ sich durch dl« oamal» verwendeten gerichteten Lautsprecher niemals eine voll kommen« Beseitigung de» Nachhall» erzielen. Die Rundstrahler- Anlag«, di« am 1. Mai 1934 bei den beiden Veranstaltungen am vormittag und am Abend eingesetzt war, bewies, daß mich hier di« Pilzkvaftsprecher für di« ihnen gestellten Aufgaben richtig gewählt waren. Als besonderer Vorteil «rwie» sich, daß die Rundstrahler leicht zu ihrem Aufstellungsort gebracht werden und — entsprechend den Versuchs-Craebniss, -- -- - - finden konnten. Wegen Verleihe keinen GÜrtelt »ll la beM ÜKst« emf d-r W«u erflchsrung«, der „Drei von , das vielgestaltig» Lebfmist auch in diesem Kall« nicht von Tlstnahmrn stel, wie jetzt Kari Alabar an« Budapest 1» seinem Leidumft» festste«» mußlL llftn, hat der GBt«l «ine» Freund«» schw«r«« Kummer gerächt Älgdar befand fich »emllch dtirzllch in der gewiß r«cht unangenehmen Lage, sein Akintzkid ,» verlier««. 3hiu «ar ber Hoftnßltrftl ad- Hand«» gekommen, und nu» bat e, ftlu«n Freund- der gerade dabet stand, um Hilft. Der Aigeruftn« kounft nun »war nicht mit «ine» entsprechend«» KftlduuggßWL aushelftfi,. «er zu« Ersatz bot »r Äedar «in« l^ern« Hundeftsn« au^ Lftr Rutw«, «rwie» sich al« gangbar. Rladar trug die Humdeftlne aach mn folgenden Tag« noch al« Gurt. Da« hatte bet stmg« MaM jedpch bester nicht-»« sollen. Denn ihm «tdarsubr da« Mißgeschick, daß «hm der Hund de« Freunde» in den Veg lief. Oe« Lier schnüffelt« zunächst aufgeregt, dann halft die fein« Ras« den Lod- jv Vs» VlO vEWE8ANA»s^T^O»L NIMM» »NV Lyk sG -f» vöN VEN k«r«ffantÄke» dftlUMen und Ecksteinen ftrnhülk. Zornig stürzte sich der Hund auf die Lein«. Im Rn »ar di« Soft de« unglück lichen Aladarzerriff«». MelftiN Hütt« der Sftnnste n»ch gAßeren Schaden «riliftn, waren ihm nicht «ltftldig« Menschen»-».Hilft geeilt. Man befreit« ihn »an dem wütenden Tier«. Md nun verlangft Pladar von dem Freunde — nlchkete Beinkleid. Der solchermaßen In Mann wld«rseht« sich dem Begehren. Da , . lind der HÄ« PerstösdnU. Er macht« den Staentümer d«O»nde« für hl« llnftt des Vierbeiner« verankworlllch. Run hekchnmt Aladar ein« neue Soft. Ader mit ber Freundschaft ist e« natür lich ga«i und gar »örbel. l iftni: Donneelaa. 19- Fast Sinfönirkoiqrrt. Twunmsik. Barbier von SrvMa, Oper. vieUeine »meiste lmSdardchanknddl« »Ilen Dingen 6e» tdgllidea l-«den». lVer Stelle «ucht, wer ?er*on»l »uckt, wer «kvs, lrsukeu will ocker ru verlrsuken kni, wer eine lvodnung sucht ocker eins VVoimung ru vermieten bst, wer Sela sucht ock« Oslck ru verleiben bat, v/Irck <1 urch 6 l e Irl ei na Anreize, ckie mit wenig Kosten varbuncken fth uu »einem Llel« kommen. D srsäio-tilmik /UdersstksHe H. sptsty« tseefrsiye. WWADl ftst neu, zu »erkauftm Pesch«!, Baußner Str. 42, II. SMMUW Mit 8 Wohnung««, au v,rk«hr«- rrlcher Straße, in anftm Zustand«, ist zu oerkauftn. Ausktznst «rftilk Va»elffer Schuhen, RamDEbtas Güchtth« vaftlbst find auch Vrelüangeboft bis Ende d«S Monat« abzugsden. Für «tuen Urlauber wird sot Mdiiett« Lmm« möglichst mit Vollpension für 14 Tag« ««sucht ab 15. Asg. oder 1. S«pt. Preisangebot« unter „F. Z, 888- an di« S.schst. d. Bi. Gchbu«, ueritumt«» »itto-Lllksge paffend auch al« Lagerraum, preis wert zu u«r»irt«u. Paul Lehma«», Goldbach. Weg. 8lck 6en -»Säcksiscken LrrLKIera asck- senäen ru lassen. / vm VerrSgsrungen in äer ^usenckung ru vermeiäen, bitten wir, uns äen blscksenclungs-Antrag mvglickst 3 läge vor äer Abreise ru übermitteln. <<« ID Magffül für Kleiner« Landwirtschaft sofort gesucht. Sch-ubruml B. s. < Ehrlicher, fleitzi««r zitilAmleie Fm 2. Berufsjahre) gesucht. vönHiEiärr«»»-^^ Wllh. Mller, Flekfchertufir. o, m. d. n. Bischos»»«rda, Am Martt. strahlermasten nicht in d«n Erdbod«» «ingelaffen, sondern di« Kraft- sprech« auf einem einftch«» Rollgesftll befestigt. Eine Festsftllvor- nchtung verhindert «in B«rschi»b»« der Kraftsprecher nach endgülti ger Festlegung d«» Aussftllungsorft». Nachdem di« Ptl-kraftsprecher inzwischen mehrfach Gelegenheit hatten, ihre Vorzüge gegenüber Lautsprrchrrn mit Rtchtwirkuna zu bereisen, sollen sie bei tünsttgen Ber, eingesetzt werd«». Dab«t wir» «» nat dl« bisher mit den Rundstrahlern gemachte» Erj E» ist daher interessant, einmal rückblickend zu Maßnahmen zu dem großen Erfolg d«r Krafts Rundstrahlern besonder» beiaetragrn haben. Lei der großen Anftge für da» Lempelhoftr Feld kam allem daraus an, bet der Ener, Berstärkerzentraftn und Krafts, ^, störung zu vermeiden. Ein wlchttge» Hilf legung der Leitungen im Erdboden. De welche wenige Tage vor dem 1. Mat mit ünd Hagelschlag niedergingen, wären stark gefährdet gewesen, bzw. die verbi unterbrochen worden. Lei den neuen Rundft düng zwischen Kabel und Pilzkraftsprechet int genau so, wie beim Anschluß elektrischer Hari . ltingerungsschnur, d. h. durch ein« Luchsen- und Steckereinrichtung, di« allerdings gegen Eindringen von Feuchtigkeit und durch eine gußeiserne Haube auch noch gegen Beschädigungen geschützt wird. Ein Stoffbezug schützt Membran und Magnetsystem bis zum Beginn der Uebertrvgungen, was regen al» vorteilhaft erwies. Am Festtage selbst wurde durch gruppenweise Ueberwachung da» Arbeiten der einzelnen Kraftsprecher beobachtet. Ein wohwer- ftilft» Fernsprech-Meldenetz bot der Urberwachungrmannschaft di« Möglichkeit, etwa auftreftnoe Störungen sofort der Hauptstelle z» melden; «» traft» aber keine Störungen auf. Die telefonische Ver ständigung brauchte nur für di« Wahl der richtigen Lautstärft ent sprechend der Stimmstärk« der Sprecher, herangezogen zu werden. Diese Anpassung aber erfordert« ongespannftsft Aufinerksamkelt bei der Bedienung, der verschiedenen Regler. Denn innerhalb einer Rede wechselt ja der auf da» Mikrofon auftretende Schalldruck in sehr weiten Grenzen. Die millionenfach« Verstärkung würde aber diese Schwankungen im gleiche« Maße, vervielfachen, so daß die Verstärker und Kraftsprecher übersteuert würben. Es kommt also darauf an, den Mikrojvnstrom in den erforderlichen Grenzen zu Hal- ftn. Von dieser wichtigen Tätigkeit de» betreffenden Ingenieur» :rm, Regenguß l sicherlich sehr Anschlußstellen 1- * RSi nehme' ten die die Fa sonder, > D< Festfat tracht« ztzchach kehrt, tige F, das Sc zulavie auf fre gen. M parkhoi der stel Stadt um die verdien Stadtri verspra Lto schönen Dr der ü Nahm pplitis, der P. dau zr losen s ISS D gebrack 25 im V Dresdl Dr Innern ten zun „Nüna^ Weistm Mit söfo Mltglie! auf and oraanist bestraft. Besserur streckt si< stellte w auch die sonal er Umsang, frage. ! .. .. »Dr« de.r Wir tern nick Angestei bereits > häbfn v Dieser gen Bes Landeso lösen A> DasE 0PM peln zu d des Rath gen u. o. oberen T Schon do
