Volltext Seite (XML)
« iv. »»aaenrenmN »omilLg, Sea 22. LprV - — -!.^.-i^r«^.. -.^^^.-.--e-TrNAMM, _?? : ? —-—, , --'n. — I^ILII^-I'rklkli »HL ^IL«IL8«V TIM liSIIII! killllll leMil, ^«dvn Sonnlsz in dsidsn Sitton (ss«»1»»»1u. V«nrp»la»t) «out* »d L Ukr: Volusttsunzon »ttor^rt Llster-tr. 42 7vl. 123V0 dlontag, lien 23. I^lÜSel un6 ?i^N08 i-elplv t-uöwig ttupfsls ^-8 I.elprtg, kotersslr. 4 Ncu PillN85 aebr. Stimmuna. Repar KSKlsr, k>d!., r«ittts8tt.L0. SonntsZ osedm. JO«, sdeoäs 7^o. ->! > VMS ILsUck 7»° Okr. VIvnstag, «Iva 24. ikdencks 7'/, lTdr: OQLlSplSl --------- 8tr»Lend»Lll 17, 18, «d Lnäststion l^vutrseti, StrsOsnbatlll 10 u. ^uOölldüda ^utooillllibus «b LoästütivQ 10 Wiek vsü 4-"/-? vke Ker vomiM Kezell- ^KM'.ee iurtei' mtesliuMM. ?6rvruk 2035o. iv L^dsu-plcl in 4 Eliten von Leroard 8bav. mit 3 ^ovenäunxsarteo für per- sSolick« uod selbrnltixer 8pie> slod kecknisck und muriicalisdr der tdöstepunlct «'m 8uu von liuost-Inscruillentell. UrMtM-kaLsst vL8vre mLicktzödaktM LprLl- krosrüMAv 8ü»ä LZS llrimvondoiie 8ol«IIiU»Niii c. t. ^müi ^kearaarlil 2V kernspr. 220LS. WM' Ldgvsplelte und rerdroebeae Lokallplatten Kaule leb ^«lerrelt eia. Vlttv um ikogvbotv. 8eIri»«r<L«r ^Vitrbel ^ln« lustlL« I^omvtll« In Muk von Hans LlUIlsr 8okIU»8vr Io dea Vrvmiscksll Usuptrotlsv: Stella vavid Lsraliard ^Vildellizaill (krau ^Vibbel) (SedaoiderLSselle Sdüllea). kravr Stein (Utolrolle) I>1« Leltunp-e» »edeeldeu: .^ervivgend lustig und ulklg. Der Lusedauer kommt au» dem Ixtoboo Z elllkavb olcbt beruus." vr. L. I). t. I-. r«. k4. „— eia mehr al» tiigUodva ikmllslerereignl«". N. 8. l. I.prgr. VoUtsrtg. „Vas Publikum Katts aa dem lacmigell und lelobtslonlgeo Lcbaber- 5 oa«üc della kreude- k. 8. l. I-prgr. ^bvnckpost. «Visser Kiann tat tot und er lebt dock. 8obreciclled lusttg. Wird - dvgradell und »lebt ru. Vngvdeaer komlsotz, Kommt al» Vodekavulsr - mit ^loer eigeoe» krau la verdaebt. Lum lZuieken.» 8. U. 8. l. kprgr. Dagsblstt. , — es gibt, vott sei Dank, duodetterlel ärte» na lasbeu, oad auob ; da« kUegellde-vlltttsr-I.»ebell »oll uns reedt »eia." 8. 8. l. 8. kprgr. 2tg. UltzdtzrLolaLHtz»: 23., 24., 25., 2«., 29 ,». Lpril, 1., ,., 4. Mal. Marqui» d'Odigny E. Henxltng Dr. tbrandevUl« O. Saltzmann Annina, Violetta, Zose A. Nötzel Joseph, Diener Violetta» M. Löw Diener bei Flora > Bervol« 8. Lang Kommiss. Mehlhorn Einstudierung der Tänze: E.Grondona. ^MWUWWWWIMMWWVttM - 8ckau8pie1kau8 h - virektloü: krllr M 1'elvplion: 21060. Islsptwll: 21099. Z Nachdruck verdate«. Neues Theater 2 Uhr: Vorstell, siik den Bezlrk«-Lehrer- Verein L eland: 7', Uhr, bet Vusgehvdenem Anrecht: Neu einstudtert. tn vollständta neuer Au», stattung an Dekorationen und Kostümen: 1>r»vl»tn. Oper in t Auszügen von tb. Verdi, Irrt von F. M. Piave, deutsch, ll,Versetzung von N. v. Lrünhos, Neubearbeitung der Rezitativtert« von P. Weitzleder. Musik. Lett.: A. Szendret. In S,«n» gesetzt von V Wethleder. Leip,. Linsoitte-Orch Violetta Valery Hansen.Schultheh Flora Bervoir L. (Krumbacher Alsred tbermon« H. Lihmann Teorg Germont. sein Vater Possony Gaston, Vicomte !- von Letort, re» «. Voigt Daran Douphol R. Bocketmann (brohe Pause nach dem 2. Auszug. i üiinlah 7. Ans. 7^. Ende nach lv Uhr. Spielplan: Montag: Oessentl. Vorst., zugl. Anr.-Vorst. silr den Leipziger Wtrt- schasls-Verband: Don Giovanni. - Dien», tag: «5. Anr.-Vorst., 5. F. blau: 3. East- splelKammersangerinA.Sanden Tiesland. üiibml sMWBchM!!!« «SzlicU «°o Ildr. Kleines Idealer dUttvcocb, dvu S2. Tubal, «in Jude s. Freund K. Huth Lanzelot Gobbo, ShqlockvD. Wind» Der alt« Dobbo, Lanz«lot»Vat.Ek«rt Salerio, «in Bote v. Venedig Beraer Leonardo. Bassanio» Diener K. Kendzta Balthasar A Niklas Stesano F.Wendel Porzia, eine reiche Erbin M. Otto Nertssa, Begleiterin. M. Kupier Iessika M. Anion Einschreiber Becker dem 3. Akt. Einlatz 7. Ani. 7^. End« unges. 10^ Uhr. Sptelplan: Montag, autzer Anrecht, 2. Ehrengastspiel von M Grude: Faust l. - Dienstag: Oekf.'Dors«.. zugl. Anrechis. Vorst, sür da» Arb.-Biid -Institut: Di« Verschwörung des Fiesco zu Genua. A"ApH Altes Theater ^",7- Nachm. S Uhr: Qe«i»t»tl.itt»rit-l»u«a.Zugl.Anr..Dorsr. sür die Frauenderus»ichul«: vi« Stziodvltzttzr v»r »»rvroed LraU Abend» 7>, Uhr, autzer Anrecht: l. Ehrengastspiel von Mar Grub« Kdor tz4«u5ii»»iii» v. Lustspiel tn b Atten von W. Shakespeare, übersetz» von A. W. v. Schlegel. Musik von Engelbert Humperdinck. In Szene gesetzt gon Dr. A. Kronacyer. Der Doge von Venedig W. Engst 2 Freier der Porzia : Prinz v.Mar.Körner Prinz v. Arragon A.Schlageter Anionio, d. Kausm. ».Venedig Walter Bassanio. s. Freund Lutz Altschul 3 Freunde Antonios : Solanto A. Wind» Salarino H.Betzler Graziano L.Hübner Lorenzo, Liebhaber Iessika» N Fernau Shylock, ein Jude Mar Grub« Paus« nach flügsi unö ^ianinos mit uud olina pkonol». LuüvLs Supivlä ^ 6., <-«Ipri8. pslsrsslk. L. LaNenverg tz ai l« »ö .tzuluux 8 Ldr. vor >1<:l»tor Uo» Ilunaor» ^esn VIstrlislm. veutsckes 8oli8ten-yu2i'1eit ^Viv 4 .lubresreltvo-. Oiüor. ^-ssekuits 8timwvn. tierrl. (Zssaog uod div dervvria^eoävo 7e/r Kll/bewa/l5ll/rs /ickefi/ef /Älltz H L ncro^t nrues/etn ^»iem im ^üÄ-'aum b«» stündiA«- LÄK von L—Orad- Aeyen L/ottensckaden bei -röFler- §cbonun§ der ^eiee er/vt-derire^). VerricberunA yeFen Diebsta/d utid L'euersAe/a/rr. s^orteiiba/te d-u/beieabenmArbedinFunA«». Haupt^astwirtschast rüg«« BorkSmpse rag Id, der Damenarupv» Dais« Saag Ulugtzttiilptv Austreten 4. 'IS und 10 Uhr. Original bayr. Oberländler-Kapellc Hirneitz. München Der beliebte Schudplattlerlanz. Ausschank echt Münchn. u. Riebeck lieü. Spez.: Rostbratwürste. Schlachtfest, und bahr, tküchc zu scder TaarSzctt. Nachm 4—7 Kaffee und Gebäck. Re«! Ltkörttube Re«! »urUurck D«l»r>vr. klllieller-klikl Sonn1«s und oivnslsx s F. / Lalloredvstsr klsumsnn. Vsi'lelS-LpeijsüMll. »insntlssg -lllelllel'. „Opt'er 6er I^iebe." Korgeu „Opler cker L,lede." Vorvork.: u. sctuikl l<. tiir^cl!. liutknrinvnstritljs «!. I Iiiitit^s reikleliu» > 4ui vlellaebvn VZunsed: ll IVdvuck^ lilettere Vortrtlu« u. W I.leckerr L,»ut< : »unu I mit tviluvlsv nvuvm Programm. I , Karte» ad Obr a. d. ^beudkus»v.gW tztttlck». »uuttrnu-« Sonntag, 22. ^pril.adeods h»li» I«el8vll-k>1lr «sM ?SllI V8««llvSll Karte» voll 7 Udr ad ^dvodkasse. > ktorgvu KoiUag,',8 Ubrliaukvaua > »onAeel ^nits Portner vvi) Xsmala V^oM » ) 8ac!>. Ueethoven. ürakms. kever. D Kartell del L. ä./ilemm u. kr. öo»t. W DUlvllatag,24./Zpr^8i ,2vnlraUb^kv»ts.W llüiil^kliilil!; kMung!82il lieuv propkvtiseke ^usblielce. krageobvanlMoriullp. Ziarianv ver- kiiodvte >9l8,2t> lo alle» grdü 8tudlvn gsllau da«, «a« «Ir jetrt duredlvbeo, die uo«iaudl. Teuerulle, die 8e«trung deulacden Oediete« »ovie die eotaelr liebe» Lestlalitiiteo der kraoroaev. > Katten bei s'. k. Klemm u. ?r Sost. > I i>iellac»,.24.Xprtt/i,8ii.,8atd»u»I ^.wadend SEiralra Vitali. (.'laconoa. liespigki, 6o»eerto Uregortano, randonal, Oooe. Komaat. I Karl«, dat L. X. Klemm u. kk. So«. > kreslag, 27. Xnril, 8 v., Leutraltd., kvstsaal W Kul vlvik. zVunavb II. Vanaudenck I 'relepdon Ik »80. l>i3N08 Sebuderl. boeve, Wolf, Straub. ,kia Stltzgvr, dessen Stimme vo» un verglvtekbarer Scdündeit ist.- I Karte» det v. X. Klemm u. kr 3ost , Uuorg.2vlU»»r<:dg l'aused. Reparatur, äslt. Viotinsn . Kun»t»p>«lrlttz«rm, Alt«.: Otto ^tz'elneeled (Klar.), livetdovoa, Kreutrer4lvll. »acb, Koor V w. divrart, Konr v. Keger, Lrakiva. W Kerlen del tl. Klemm u. kr. dost. W MKnntax. 80. ^pril, >',8 Ilnr. Uatkaus W a.elgeo.2velsk»dr. eedieg. u. preiswert d. bequemer 2adlv. llupl«Iä-H»U8 kelvrsstraü» 4. vlellslag, dell l. .^lal, abend» 8 Ikaetki« Marr»r*t» XVelrvI ^Vlnl6r8lvln M Katt ll del ältdokk und dost. W 8r»te» düstreren In I.eIp»I^. Llvcker- uod Uallacken-ädenck Kammersänger M'r-leckriel» Gclegcud«U»kltufe I i> Rödkl» I -LLIki. «endell kawllten eillgekilbrt f idllixstea kreise ru lieker». , : cu ermögllcde», verlcaule led deoselde» 8urL» L»lt la bekannt solider uod stabller äuslilbrullg ru kolaoge Vorrat reledt, our ao krlvate. AM" 7O"/o Xoklell-Lrspsrllis, keia Oss wedr väiiz. "W8 8p»ro!»,-Vsrtrisd Um 8o!lwlckt, Ltzlprie, Zporsrr»»» 121. Barsutzgaffe 15. Vvllftllnd. ren»»te«t S.UHr.ree.-.LL'.'W«. «rvil. wetne. Neue Mustkbesetz: «»nra» Rtchler, langsühr. Kapellmeister im Rolrnhof. kekiams-^ngeboi! UMslen lilHügMe ». «. « . «ed. SSt» S8« vurck elgelle kadiikatioo uod Verlrauk direkt aa kttvale dlll leb I» der l,age, de» Spnr- ok«n „Salckgrud»", der bereit« lll Dau- Ist und sieb auis «ILnreodsts devädtte. rum lbm jedem die -illsedallullg melve« 8parokeos krauvsm MdeL HsInWlksSW 17/1S. — 1 lilillut« vom ^Isrkt. lügltoli: kLL<LL n«rmi Pk«1»tztz»i1» sul d0kx»kllek» 140ek» »ui«« kisdoeIr-8perisI-vierS ^>eue u. eesp.^ pjgW, flüflSl rrsv. u.gllo»r Led. ügswolliW! —, a.m.4»timm Spl«Iapp. l^. o. stoteu- rTsül k. r» spiel.l D Kstten del 6. ä. Klemm u kr. dost. > l28./kpttIttatbuu«,2».4pttlKauIbau«> L<et»1v ^delläs LS»LS vLl.8L»ro lcblagorauslese ».siimU.krogrummvn - >> Wunscb-krogrumln. - , Katteo d.L. 4. Klemm u. kr. dost. W W v>ui-Iet>-tzi»»I fSodulstr 1). HA Soulladelld. den 28. »pttl. »deud» 8 Uor: läluvlep^beuck voa Müimi' Lrv!>me!»tz WM Karten d. ^Itdoit u. dost. HHW > 26. ir, 27. ikprll,8 bivu. liatdaus > > L,er»r« Kdeuck« - 8epp 8RLN»iiL«r Lor . u krUdllngsllvdvr I.uul« - U. Uecker eines Klvgvodvn A Kstten del 0. ik. Klemm n kr. dost D A kreilao. 27 ^prii. 8,8 blbr, Kaukkao« > klnrlgvr Violloadelld 4»o»euv Llklg« l iilll Nmliilllliliilll«! pisnos k^Iüsel 8oli6» — pssiswsil Lslpriror ri»Lotortor»dr1tr dsdr. 8r»worw»u» Lttt.-Vo». Kontor und ständig»» ^ustsklsgdr l.e>PH6, 5. STILLT
