Volltext Seite (XML)
770 unter heftigen Streitigkeiten gehalten wurden wegen der Menge der Bewerber, wurden gewählt Lucius Postumius Minus und Markus Popilius Länas. Darauf wurden zu Prätoren gewählt Numicius Fabius Buteo, Cajus Matienus, Cajus Cicereius, Markus Furius Crasfipes zum zweiten Mal, Aulus Attilius Serranus zum zweiten Mal, Cajus Cluvius Saxula zum zweiten Mal. Nach Vollendung der Wahlen hielt Appius Claudius Centho einen Triumph über die Celtiberer und brachte beim Einzug in die Stadt 10,000 Pfund Silber, 5000 Pfund Gold in den Schatz. Zum Priester für Jupiter wurde Cajus Cornelius eingeweiht. In eben diesem Jahre wurde im Tempel der MutterMatuta eine Tafel mit dieser Inschrift aufgestellt: Un ter dem Oberbefehl und der Leitung des Consuls Tiberius Gracchus hat das Kriegsvolk und das Heer des römischen Volkes Sardinien bezwun gen. In dieser Statthalterschaft sind über 80,000 Feinde getödtet oder gefangen worden. Nachdem er die Sache des gemeinen Wesens sehr glücklich geführt, die Bundesgenossen befreit, die Zölle wieder hergestellt, hat er das Heer wohlbehalten und unversehrt und mit Beute beladen nach Hause zurückgeführt. Dieser Ursache halber hat er dem Jupiter diese Tafel zum Geschenke gegeben. Die Tafel hatte die Gestalt der Insel Sardinien und es waren daraus Bilder der Schlachten gemalt. Fechterspiele wurden in diesem Jahre einige gegeben; unter an dern kleineren war eins ausgezeichnet, das des Titus Flaminius, was er wegen des Todes seines Vaters mit einer Fleischaustheilung, einem Schmause und Bühnenspielen vier Tage lang gab. Es war dies da mals die Summe eines großen Schauspiels, daß während drei Tagen vierundsiebzig Menschen gekämpft haben.