Volltext Seite (XML)
Sonnabr werd SOOD N 6.10 E 6.30 A 7.00 N 7.10 A 9.40 K 10.00 A 11.00 N 11.15D in m Ai in dc 6.00 A 8.00 2 6 8.20 C 8.30 V 9.00 L 10.00 L n n 10.35 T k 11.15 T 11.30 I K 12.00 A 12.55 Z 13.10 A 14.00 C N a 14.30 K 15.10 I 15.30 A 16.001V T n k 18.00 T 18.30 V li 18.40 P A 19.45 T 20.00 K 20.15 A 21.00,/ b> 21.15 A 22.00 T A 22.30 E 22.45 D 23.00- Dle verhandel Röthig ai Meißen, ! gehens zi Der Erfo! versprach, sechs Mor abscheuun beten. völlig sich dort so, o Betrügerr glaubte, an, sicher und verai ren Opfer Heiratsan Me vorh natürlich verschiede, Fälschung lummen i zwei gold eines Ru beten" ha „Braut", angebliche künftigen lung eine! chen wäre eine Hoss, Als 1894 gebe Schüssen» kannte d sowie aus Das henr Zei Frau, bet Frau des was dem um zu G nannte si. Nummer 89, Seit« v Sächsisch« Volkszeitung Sonnabend/Sonntag, 18./1S. April 19SS /lus elvr ^ousitr Amtliche Vekanntmachungen Bautzen. Dl« Landstratze 2. Ordnung Nr. 94 Bischofswerda — Bühlau wird zwischen Bischofswerda und Bahnhof Weickers dorf wegen Straßenbauarbeiten vom 14. April bis mit 10. Mai 1930 gesperrt. Der Fährverkehr zwischen Bischofswerda und Weickersdorf wird auf die Reichsstraße Nr. 6 Dresden — Görlitz und die Landstratze 2. Ordnung Nr. 94 a Goldbach — Weickersdorf umgelettet. Kamenz. Das Entschuldungsverfahren des Bauern Mar Edwin Johne, Schwosdorf Nr. 15, ist nach Bestätigung des Der« glelchsvorschlages vom 6. April 1939 aufgehoben worden. Löbau. Die Maul- und Klauenseuche ist in den Gemeinden Lehn und Dürrhennersdorf erneut amtlich fest gestellt worden. Oberiausitzer Fußball Am Sonntag wird die Oberlausitzer Mei sterschaft entschieden. Der wichtige Kampf geht in Bautzen vor sich, wo Budissa und Sportlust Neugersdorf um die Punkte strei ten. Ein Unentschieden würde Neugersdorf schon den Titel sichern. Budissa wird sicher lich den 3. Platz endgültig besehen wollen, und so dürfte Grotzliampsstimmung herrschen. Wir trauen den Neugersdorfern den Sieg zu. 08 Bischofswerda wäre der lachende Dritte, wenn es In Bautzen einen Budissen- sieg geben würde: vorausgesetzt, dah 08 auf eigenem Platz gegen Sportlust Zittau einen Sieg landet. Und das ist anzunehmen, ob wohl die Käste schwere Abstiegssorgen haben, die kaum noch zu bannen sind. Sie werden also alles versuchen, um die Punkte mit nach Zittau nehmen zu können. Einen Positions kamps gibt es in Grossröhrsdorf zwischen dem dortigen Sportklub und dem Bautzener ST. Der Platzherr sollte knapp gewinnen, zumal die Käste wahrscheinlich mit Ersah werden ein Beweis, dotz die Eltern ihren Kindern nicht oft genug ein schärfen können, beim Ueberschreiten der Strotze recht vorsichNa zu sein. l. Görlitz. In den Ruhestand. Nach Vollendung seines 80. Lebensjahres ist der Görliher Ratsarchivar Prof. Dr. Iecht, der seit 50 Jahren das größte Archiv Schlesiens ver waltet, in den Ruhestand getreten. l. Zittau. In diesen Tagen ging wiederum im Tarin- Göring-Heim In Jonsdorf bei Zittau ein Lehrgang zu Ende. Die Teilnehmerinnen, die in Jonsdorf einige Wochen fleißigen Lernens und froher Kameradschaft verlebten, waren Bräute aus allen Teilen Deutschlands. Allen SS-Bräuten ist vorgeschrieben, die Lehrgangsbcscheinigung über den erfolg- reichen Besuch eines Lehrganges des Rcichsmütterdlenstes zu erbringen. Eine entsprechende Prüfung bildete den Abschluß des Lehrganges. Ein Kameradschaftsabend lietz die Wochen gemeinsamer Arbeit froh ausklingen. l. Zittau. Fünfjähriger in Kraftwagen ge rannt. Schon wieder hatte ein Fall kindlicher Unachtsamkeit schwere Folgen. Als ein fünfjähriger Junge am Frettagnach- mittag die Löbauer Straße überqueren wollte, lies er direkt in einen Kraftwagen und erlitt so schwere Kopfverletzungen, daß er ins Krankenhaus eingeliesert werden mutzte. Immer aufs neue muß die dringende Mahnung ausgesprochen werden, bei dem ständig wachsenden Straßenverkehr ein besonders wach sames Auge auf die Kinder zu richten und sie auf die ihnen drohenden Gefahren aufmerksam zu machen. l. Bautzen. Jubiläum. Auf ein 50jähriges Bestehen kann am heutigen Tage die Metallgießerei Ma; Büttner in Jenkwitz bei Bautzen zurückbltcken. Dieses Werk wurde am 15. April 1889 von dem Geldgiehermetster Otto Büttner in der „Deutschen Halle" an den Fleischbänken gegründet. Dann sie delte es nach der Kesselgasse und 1908 nach Jenkwitz über. Der Gründer starb 1912 bei einem Unfall. Das Werk wird von dem jetzigen Inhaber, dem Sohne des Gründers Max Bütt ner, erfolgreich weitergelettet. l. Kamenz. Bon Senftenberg her kommend trafen heute 58 Ferienkinder der NSV s9 Jungen und 49 Mädel) hier ein. Sie stammen aus der Mark Brandenburg und sollen sich rund vier Wochen lang im Kreis Kamenz erholen. Am 18. April fahren 33 erholungsbedürftige Kinder aus dem Kreis Kamenz (11 Jungen und 22 Mädel) für vier Wochen in die Mark Brandenburg. l. Demltz-Thumitz. Schulbeginn. Am Mittwochnach mittag wurden die Schulneulinge ausgenommen: 20 Jungen und 18 Mädchen. l. Hochkirch. Schulbeginn. Im geschmückten großen Schulzimmer der Neuen Schule fand in feierlicher Weise die Aufnahme der ABE-Schiltzen, und zwar 13 Jungen und 13 Mädel, statt. In seiner Ansprache hieß Schulleiter Adler die Kleinen herzlich willkommen l. Zerna. Die nächste Mütterberatung findet am Dienstag, den 18. April, nachmittags 2 Uhr in Zerna, 3.15 Uhr in Piskowitz und 4.15 Uhr in Nebelschütz statt. l. Sdier. Firmung. Bei schönem Wetter bewillkomm nete die Psarrgemelnde von Sdier am Ostermontaanachmittag 4 Uhr den Bischof von Meißen zur Spendung des Sakraments der hl. Firmung. — Am Eingang zum domstiftlichen Schloß standen große Ehrenpforten, an denen der Gemeindevfarrer den Bischof bewillkommnete. Dann beweate sich der Zug in die Kapelle im Schloß, das außen mit Girlanden und innen reich mit Blumen geschmückt w-r. Nach den vorgeschriebenen. Gebeten und einem gut vorqetragenen ,.Eeee sacerdos" spendete der Oberkirie 38 jungen Thristen das Sakrament. Die Kirche war überfüllt, so daß viele draußenstehen mußten. Die Feier scbloß nach einer Ansnrache des Bischofs mit dem sakramen talen Segen. Di« Gesänge leitet« der Organist, Herr Johann Ziesch aus Strohschüh. l. Schirgiswalde. Di« Aufnahme der Schulneu linge fand am Donnerstag statt. 25 Knaben und 30 Mädchen wurden durch Schulleiter Hirsch in die Schulgemeinschaft aus genommen. l. Schirgiswalde. Zu einem Verkehrsunfall kam es am Donnerstag früh auf der Adolf-Hitler-Strahe dadurch dah zwei Schulmädchen einem Radfahrer, der nach seiner Arbeite- stätte fuhr, ins Rad liefen. Die Mädchen kamen ohne Schaden davon, während der Radfahrer Verletzungen erlitt. Wieder Punktspiele in Sachsens Fußball« Bezlrksklassen Die Punktspiele in den sächsischen Fußball- Bezirksklassen nähern sich Ihrem Ende. Der Bezirk Ehemnih mutz seinen Meister und Teilnehmer für die Ausstiegspiele noch ermitteln. Bon beiden Anwärtern steht der BfL Hohenstein-Ernstthal zwei Punkte günsti ger als der Ehemnitzer BC, doch haben die Hohensteiner am Sonntag die schwerere Aus gabe zu lösen, da sie zur Sportvereinigung Hartmannsdorf müssen. Der EBE spielt auf eigenem Platz gegen den Döbelner ST. Ein drittes Spiel bestreiten Germania Mittweida und Preußen Chemnitz. Im Bezirk Leipzig hat Sportvereini gung Leipzig die letzte Gelegenheit, sich am Sonntag durch einen Sieg gegen BsB Zwen kau In der Bezirksklasse zu behaupten, denn die Sportfreunde Neukieritzsch würden dann neben Eintracht Leipzig die Leidtragenden sein. Im Bezirk Plauen-Zwickau findet gleichfalls nur ein Punktspiel statt, das den 1. Bogtl. FT Plauen gegen VfL Zwickau im Kampf sieht und dem keine Bedeutung zu kommt. Im Bezirk Dresden-Bautzen hat der noch In Gefahr schwebende Radebeuler BC dagegen alle Ursache, den Kamps beim Rie saer SB recht ernst zu nehmen. ) Die Leipziger Frühjahrskleinmesse eröffnet am Sonn abend wieder für drei Wochen ihren Betrieb. Wie noch nie zuvor, so haben alle Schausteller gewetteifert, ihren „Etablisse ments" ein sauberes Kleid zu geben, das die Sinfonie bunter, harmonisch abgestimmter Farben und die zweckentsprechende heitere Darstellung vorbildlich in Einklang bringt. Daneben tritt das Meer des Lichts, das unter dem nachtdunklen Himmel das Leben auf der Kleinmesse zu einem festlich-frohen Treiben unbeschwerten Frohsinns werden läßt. Rund 20 000 Glühlam pen in einer Stärke von 5 bis 1000 Watt verteilen sich über das ganze Gelände von rund 800 Verkaufs- und Schausteller unternehmen. Die NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" hat es wieder übernommen, jeden Tag während der Dauer der Kleinmesse besonders augzugestalten. Es werden Rollschuh läufer, Sportabteilungen sowie Tanz- und Trachtengruppen Sonderveranstaltungen durchführen, und die Musikzüge der Partei und ihrer Gliederungen verden aufspielen. Im Mittel punkt steht wieder ein besonders gestalteter Volks tag am 19. April mit einer Festbeleuchtung der Anlagen am Cotta-Weg und einer Laterncnauffahrt auf dem Hochflutbecken. ) Der Johann-Sebastlan-Bach-Prels, den die Reichsmesse- stadt Leipzig in Höhe von 5000 RM. dem Schöpfer einer Sin fonie oder sinfonischen Dichtung, einer Oper, einer Kammer musik oder einer zusammenhängenden Liedfolge verleiht, hat in der deutschen Musikwelt eine unerwartet große Anteilnahme gefunden. Die Werke sind so zahlreich eingegangen, daß die Prüfung bis zum 21. März, an dem der Preis ursprünglich verteilt werden sollte, nicht durchzufiihrcn war. Voraussichtlich wird die Entscheidung über die Preisverteilung im Juni fallen. ) Leipzigs geplante Kreisschule. Der Kreis Leipzig der NSDAP, plant die Errichtung einer Kreisschule in dem seit Jahren leerstehenden Schloß Abtnaundorf. Nachdem der Gauleiter und auch der Reichsschatzmeister von der Zweck mäßigkeit dieses Planes überzeugt werden konnten, wurde nunmehr mit ihrer Unterstützung und Genehmigung das 85 000 Quadratmeter große Grundstück käuflich erworben. Kreisleiter Wettcngel nahm am Donnerstagnackmittag Gelegenheit, seine engeren Mitarbeiter, die Kreisamtsleiter und die Abschnitts leiter in die Umbaupläne einzusühren. ) Der „Lelpzlger Männerchor" bringt In seinem Frtth- fahrskonzert am Montag, 17. April, 20 Uhr, im großen Saal des Gewandhauses u. a. als Erstaufführuna einen Chor von Ioh. Ncv David und als Uraufführung „Wir Bauern" von Georg Trexler. Das Konzert wird eröffnet mit einem Orgelwerk von Ioh. Nep. David: „Fantasia super l'homme armö". An der Gewandhausorgel: Georg Trexler. ) Walter Zöllner, der Organist an der evangelischen St.- Nikolal-Kirche und Lehrer ani Landeskonservatorium, bringt in einem Orgelkonzert am 23. April, 20 Uhr, wesentliche Teile aus dem „Gregorianischen Orgelwerk" von Georg Trexler zur Uraufführung. Das gleiche Orgelwerk wird demnächst während einer internationalen Kirchenmusikwoche in Paris aufgesührt. ) Der erste deutsche Tierpslegertag. In diesem Jahre wird die Rcichsnährstandsausstellung in Leipzig zum Anlaß genommen, zum ersten Male die Angehörigen der Tierpfleger berufe zu einer großen Veranstaltung, und zwar zum ersten deutschen Tierpslegertag zu versammeln. Dieser Tierpflegertag findet in Leipzig am 10 und 11. Juni 1939 statt. Der Tierpslegertag soll dann jährlich wiederholt werden. ) Nach dem Wochennachweis des Amtes für Wirtschaft und Statistik der Stadt Leipzig betrug in der Woche vom 26. März bis 1. April die Zahl der Lebendqeborenen 243. davon 131 Knaben und 112 Mädchen. Gestorben sind im gleichen Zeit raum 209 Personen, darunter 15 Kinder unter einem Jahr. Neun Personen erlagen tödlichen Unfällen. ) Den 65. Geburtstag kann am Sonntag, 16. April, Herr Duchbindermeister Franz Harmuth, Llndenstraße 10/12, feiern. Herr Harmuth. der Inhaber einer bekannten Buch binderei, Paginier- und Perforieranstalt ist. erfreut sich in Fachkreisen großen Ansehens. Vielfältige Verdienste hat er sich um das katholische Gemeindeleben erworben. Bezieher der SV. ist Herr Harmuth schon seit Jahrzehnten. Wir sprechen ihm zu seinem Ehrentage die herzlichsten Glückwünsche aus. ) Kindern das Einkaufsgeld gestohlen. Vor einigen Ta gen wurde hier der am 24. Januar 1912 in Dresden geborene Rudi Anders festgenominen. Er entwendete in etwa neun Fällen auf der Straße unter verschiedenen Vorwänden Kindern das Einkaufsgeld. ) Eine Schäserhündin begleitet einen Einbrecher. In der vorletzten Nacht zertrümmerte ein Unbekannter mit einem ein gewickelten Brikett das Schaufenster eines Herrenbekleidungs geschäftes in der Schlageterstraße. Durch die entstandene Ocsf- nung entwendete er einen Sportanzug. Der auf einem Fahr rad flüchtende Dieb wurde, wie beobachtet werden konnte, von einer Schäserhündin begleitet, die später wieder zum Tatort zurückkchrte und sichergestellt werden konnte. Die Hündin ist ein Bastard, etwa zweijährig, gelbfarbig mit braunem Sattel und trägt ein schwarzes Lederhalsband mit Blechschild ohne Inschrift. Oie Gauliga greift ein Die Kämpfe um den Tschammer-Futzball. Pokal sind bis zur 1. Hauptrund« gediehen, die am Sonntag ausgetrogen wird. Erstma lig greift bis aus den Gaumeister DSC die Fußball-Gauliga ein. Die Preisklasse ist noch mit zivei Vertretern, Helios Leipzig und BsB Auerbach, im Rennen, während die Bezirks, Klasse sieben Mannschaften für die 1. Haupt- runde stellt. Alle Spiele beginnen am Sonntag auf den Plätzen der zuerst genann ten Vereine um 15.30 Uhr. Die Paarungen lauten: Guts Muts Dresden — Splelvg. Leipzig Sporlfr. 01 Dresden — Wacker Leipzig Sportfr. Leipzig — Fortuna Leipzig Sporlfr. Markranstädt — Polizei Chemnitz BL Hartha — VfL Reichsbahn Dresden FT 02 Zwickau — BsB Leipzig SC Planitz — Eintracht Leipzig Konkordia Plauen — Helios Leipzig VfB Auerbach — TuR SS Leipzig. Auch Im Sudetengau am Sonntag Tfchammer-Pokal Auch Im Kau Sudetenland stehen am Sonn tag die Tschammer-Pokalsplel« im Border- gründ. Zwölf Mannschaften sind außer dem Kaumeister Warnsdorser FK noch lm Rennen. Sechs non ihnen scheiden diesmal aus. Die Paarungen lauten: VsB Tcplitz — DFT Graslih Sportbr. Schreckenstein — Sparta Karlsbad DSV Drahowitz — DFK Komotau Reichenberger FK — Teplitzer FK BSK Gablonz — Amateure Rosenthal SV Iägerndorf — DSV Troppau. Deutsche Fußball-Meisterschaft In den Kaugruppenspielen um die Deutsche Fußball-Meisterschaft gibt es am Sonntag ein volles Programm, denn 16 von insgesamt 18 Ganmcislern treten an. Die Paarungen lau ten: Gan grupp« 1: Hindenburg Allenslein — Blau-Weiß Berlin: Hamburger SV — VsL Osnabrück. Gaugruppe 2a: Fortuna Düsseldorf —, Viktoria Stolp. Gaugruppe 2b: FT 05 Schweinfurt — Dresdner SC stn Bamberg). Gaugruppe 3: SV 05 Dessau — Admira Wien lin Halle); Stuttgarter Kickers — VsR Mannheim. Gaugruppe 4: ST 63 Kassel — Vorn,.- Rasensport Gleiwitz; Wormatia Worms —- Schalke 04 (in Frankfurt a. M). Stadt Thurn. Ein furchtbares Autounglück er eignete sich am Freitag gegen 5.30 Uhr abends in Thurn. Ein Lastkraftwagen der Reichspost stieß mit einem kleinen Personenwagen zusammen. Der Lastkraftwagen, der wahr scheinlich ausweichen wollte, fuhr auf den Gehsteig und prallte mit solcher Wucht gegen ein Haus, dah die Mauer des in die sem Haus befindlichen Ladens schwer beschädigt und eine Scheibe zertrümmert wurde. Der Unfall forderte drei Todes opfer, vier Schwer- und vier Leichtverletzte. Am Sonntag dle 1. Saupttunk des Tschammer«pokal'WettbrwerbS > antreten müssen. Zwei Mannschaften, di« auch noch in Abstlegsgefahr schweben, treffen in Zittau auseinander: ZBK und VfB Ka menz. Die Gäste scheinen uns spielstärker, doch dürste den Zutauern der eigen» Platz ein nicht zu unterschätzender Vorteil sein. Ein Unentschieden würde nicht sonderlich überraschen. eha. MTSA Leipzig diesmal spielfrei Die Spiele um die Deutsche Hand ball-Meisterschaft werden am Sonn tag fortgesetzt. Nunmehr beginnen auch die Gaugruppen 2, 3 und 4 mit ihren Spielen. In der Gaugruppe 1 ist MTSA Leipzig dies mal spielfrei. Von den beiden Spielen kommt dem Kampf zwischen MSV IR. 4g. Breslau und SV Elektra Berlin besondere Bedeutung zu, da die Berliner neben MTSA noch un geschlagen sind, in Breslau aber vor einer schweren Ausgabe stehen. In Stettin Kämp fen Polizei Stettin und Hindenburg Bischofs- bürg. Handball in der siichsischen Gauliga Von den drei am Sonntag angesetzten Punktspielen der Handball-Gauliga ist nun doch nur noch ein Tressen, ATV Lcipzig- Schöneseld*gegen VsL Chemnitz-Ost, übrig ge blieben. Mit Rücksicht auf das Leipziger Hallen-Handballturnier mutzten die Spiele TSG 48 Leipzig-Lindenau gegen Spielver einigung Leipzig und TSV 1867 Leipzig ge gen Sportfr. Leipzig wieder abgesetzt u. auf den 30. April, 11 Uhr, verlegt werden. Um den Ausstieg zur Hockey-Bauliga Um den durch das Ausscheiden des Chem nitzer HC freigewordenen Platz In der Hockey- Gauliga bewerben sich Post SV Chemnitz u. Wacker Leipzig. Beide Vereine tragen am Sonntag in Chemnitz das erste Ausstiegspiel aus. Rennen zu Dresden Das Dresdner Rennsahr, da» an den Oster- tagen in so versprechender Weise begann und znm ersten Male in dieser Saison die großen Ställe im Weitbewerb sah, wird am Sonn tag, dem 23. April, fortgesetzt. Die mit 21 000 NM. Preisen ausgestatteten Rennen, die ausschließlich dem Flachrennsport vorbehalten sind, erzielten mit 18S Unter, schristen ein recht gutes Ergebnis und stellen wieder einen großen sportlichen Erfolg in Aussicht, zumal die Rennen abermals von einer Reihe unserer größten Ställe beschickt werden. -f Oschatz. 400jährtges Rathaus. Im Frühjahr des Jahres 1539 wurde, wie noch heute die vorhandenen Stadt- kämmercirechnungen eindeutig erkennen lassen, mit dem Bau des stattlichen Rathauses begonnen. Die Grundmauern sind Reste der alten Burg Oschatz. s Delitzsch. Iagdunfall. Der Iagdpächter der Lehe- litzer Flur sprang, als er da» Jagdrevier nach Raubzeug ab- ging, mit dem geladenen Gewehr über einen Graben. Dabei löste sich ein Schuß, der -en Jäger am Kopf traf. Er wurde mit einer schweren Kopfverletzung hilflos aufgefunden. f Weißenfels. 200 Zentner Mehl kippten auf den Acker. Am Donnerstag fuhr «Sn hiesiger Lastzug den Wethaucr Berg in Richtung Naumburg hinunter. Bei der Ab fahrt mußte der Fahrer feMdellen, daß -ie Bremsen versagten. Durch die ersten Kehren ver steil abfallenden Straße konnte der Fahrer das ungebremst dahlnvasende Fahrzeug hindurch, steuern. Kurz vor dem Gasthaus „Zum Raben" aber mußte er erkennen, daß ein wettere» Verbleiben auf der Straß« größtes Unheil anrichtrn würde. Er lenkte darum den Last zug aufs Feld. Ein Leitungsmast der Ueberlandleitung wurde umgelcgt. ein Straßenmast abgeschnitten. Dann stürzte der Lastzug um, und ein Gewirr von Holz und Eisen mischte sich mit zweihundert Zentner Mehl, Vie au» den zerplatzten Säcken quollen. Der Fahrer, der im Führerhaus eingeklemmt war, kam zum Glück mit einer Armverbetzung davon. Bautzener Marktpreis«. Richt- bzw. Höchstpreise vom 15. bis 19. April. Obst- und Gemüsepreise nach amtlicher Fest stellung (in Rpf.): Rotkohl 14 kg 11-13; Weißkohl X kg 10-11; Wirsingkohl (Welsch-) '/. kg 11—13; Rosenkohl >4 kg 35—38; Grünkohl 14 kg 13; Kohlrabi, ohne Laub 14 kg 11—13; Karotten, los«, gewaschen 14 kg 12; do. ungewaschen 14 kg 11; Kohlrüben, gelbe 14 kg 9; Radieschen (Treib-) Bündchen (7 Stück) 14; Rettiche, schivarz 14 kg 12—15; Meerrettich 14 kg 70—80; Sellerie, ungeivaschen 14 kg 19; -o. gewaschen und geputzt 14 kg 21—25; Schwarzwurzel 14 kg 30—35; Rote Riiben 14 kg 10; Salat Stück 15—25; Endiviensalat Stück 7—15; Rapunzel, geputzt kg 80—112; Spinat, geputzt 14 kg 25; Zwiebeln, trocken 14 kg 13; Porree 14 ko 20—25; Schnitt petersilie Bündck)en 5—6; Schnittlauch Bünochen 6: Wurzel werk Bündchen 10; Zitronen Stück 5—7; Walnüsse 14 kg 45—60; Haselnüsse 14 kg 50—60; Saure Gurken Stück 6—12; Sauerkraut 14 kg 11—13; Aepfel: Wertgruppe 2 kg 35; Wertgruppe 3 14 kg 27; Wertgruppe 4 14 kg 25: Musäpsel 1» kg 16; Apfelsinen 14 kg 32; Mandarinen '/, kg 32; Kar« tosfetn, gelbe 5 kg 44; do. weiße, rote, blaue 5 kg 41; Salat kartoffeln 14 kg 7—8; Eter, ungestempelt, Stück 8. Dle Karwoche in Spanten In ganz Spanien wurde in diesem Jahr die Karwoche besonders feierlich begangen. In Madrid fand zum erstenmal seit dem Bürgerkrieg eine große Prozession statt, an deren Spitze eine von den Roten schwer verstümmelte Christusfigur getragen wurde. (Weltbild, M.)