Volltext Seite (XML)
Stumme» Englische Oie SitdaMon: Dr«»d«n.^ TelchLlt'Me, Druck vrrla« Th. und <v. PoMrck: Rr. IM, Srs Monatlich«, «ezugsp »t« Sonnabend-, sow Diese Luftschutz biete des Fln, Tie Rede 1 Sonnabend Hai vorhandenen Zn Angrisssabsichtei Mussolini gesagt: „Italien entschlossen sind zus Uhren, immer lx-siegt. geniiberstanden, mass eine Reni mehr um ihre Grund, warum steht ganz Itali einem nutzlosen ner sind die Pr lung, und die leistes anerlien In der lw lick)« Warnung« standekommen i darchif hingewi> kerbnndes in d legraph such Jin Lalifl tlMsien des ital haben sich Sch lichen Lharak setzung der gestellt ist. Obwohl die tnngsausschnsses Schwierigkeiten der Presse keine der sich bekann Verhandlungen Sicherheit, datz k sinischen Regier» I^ze starke Men hervnrgerusen h^ Diese Mell mittag ansgetrei doyer zur Beg: Mrenzzwlschcnfäi Nach der ' brachte hierbei l Vor Nie SnWeli Durchführu Zu dem vc veröffentlicht R Ministerium im ner Bedeutung dah der Luflschi zivilen Luftschui dern mn einen oilbcvölkc > nung des Luslsi einen Katastropi lnng bedurfte, das Heimatgcbil vor allem das von Handel unk Zeit zu beschick fordere weitste!) Verwaltung dm sten Verwaltung Referent teilt i gen des Reich ergehen wer inwieweit di Nr. 154. — 7. 7. 35. «eil» IG Lüra wett o« gut« Lrtta wett vl» peotl»I,r»!« our klom«ngc>, mit kolb«n ftüg«Iärm«In unrt Ltvlsngor- nlvrung. Via gut« Lostiorm gibt ä«m^r>n»«I «In» kaeon- DK0U 3«r« dtots Qr. 48-24 st/4 trtta wett Freunde hier auf der Insel. Es kommt immer einmal vrn^ dah jemand aus dieser Welt veraitzt, dah gewisse Dinge eben getan werden müsseni" So rechtfertigt die energische Franc«« Repetto ihren Standpunkt. Uebrigens ist sie seit ihrem 84. Lebensjahr die eigenUici-e Herrscherin der Insel. Sie war 7 Jahre alt, als ihr Vater starb. Mit 24 Jahren verlor st« ihren Kotten beim Fischfang Sie hat in jüngster Zeit fertig gebracht, Industrie und Handel zu heben, indem sie häufiger als bisher vorlxisahrend« Schiffe veranlahte, Ladung mitzunchmen. ou» kci«Imu»»»IIn, KOKrck* mo6«rn» Vrvckmve»«r, In «AN« vnearvr t,«il«t>tan Lostkorm OrSSm» 48-54 . . . . stk4 trtta we// our gorlrslttsm V/otor octar k«Itsn Lcbvvoctsnrtrolson, ml» FHNe sorblgom CorpsI unct klnclo- bünrtorn, gut« V«rorb. . 8^ »WW» m. tum we« Aiolcelreklirr« ou» «tntcnblgvm 8iomor«n, ml» bun»«m avfgortopplon FH»»» ksv«r» vn«t 2 forcbon. Srö- st.» 20-22 kzzVm, „Staatsbesuch" von zwei amerikanischen Puppen in Tokio. Die Hauptstadt Japans erhielt in diesen Tagen einen Besuch ganz ungewöhnlict)er Art. Der Bürgermeister von New- York, La Guardia, hatte nämlich zwei Puppen in Menschen« gröhe in offizieller Mission nach Tokio entsandt Sie führen den Namen „Herr und Frau Amerika" und sind als „Botschafter der amerikanischen Freundschaft" in das Land der ausgcl)«nd«n Sonne gekommen. Die Stadt Tokio und die japanischen Be« Hörden haben diese eigenartigen Sendboten durchaus ernst ge nommen. Nach einem offiziellen, »ach dem strengen Zeremoniell des Protokolls geregelten Empfang dein» Bürgermeister von Tokio hat das P»pzx'nek)epaar in einem eleganten Appartement des Hotels Imperial Wohnung bezogen. Dann begann der Rei gen der offiziellen Empfänge und Visiten. Vor den Säulen des Kaiserpalastes wurden die Puppen in der Pose, wie st« der kaiserlichen Residenz ihre Ererbietung durch Verbeugen be zeugen photographiert, und dann sehte die Serie der offiziel le» Besuche ein, die beim Premierminister begann und in der Botschaft ihres Landes ihr Ende erreichte. Aber gerade beim Be. treten der amerikanischen Botschaft verlor die „Frau Amerika" verkärzxrnde Puppe einen Arm, der beim Aufschlagen auf dem Boden ein paar Tropfe» seinen Sägcmehis verspritzte. Nachdem der Schaden wieder gutgemacht war, nahm das Puppenpaar an einem Bankett teil und wurde am nächsten Morgen im Flugzeug nach Negoya befördert, wo ihm der Bürgermeister zur Erinnerung an den Besuch eine Gedächlnismedaille über reichte. Must Jackie Lovstan bezahlen? Der amerikanische Filmstar, einst Partner Ehapllns in dem Film „The Kid", erlitt kürzlich einen Autounsall, bei dem Charlies Vater und einige andere Personen getötet wurden. Die Ueberlebenden haben nun gegen Charlie eine Schadenersatz klage eingereicht, die aus die Kleinigkeit von 500 000 Dollar lautete. Charlie konnte für den Unfall überhaupt nichts; als das Unglück geschah, sah Charlies Vater am Steuer. Dle juri stische Streitfrage ist nun ganz Interessant. Dle Einzelheiten der Katastrophe, die wohl noch einmal im Merichtssaal rekon struiert werde» müssen, sollen ergeben haben, dass der alte Coogan der Schuldige gewesen sei. An ihn hätten sich also die Schadcnersatzsuchenden wenden müssen. Leider war er bet dem Unglück ums Leben gekommen. Die Schadenersahsunnne könnte natürlich, wenn das Gericht den Klägern zustlmmt, au» dem Nachlatz des Coogan entnommen werden. Leider ivar aber der alte Coogan vermögenslos, wenn er auch das Riesen vermögen seines Sohnes verwaltete. Charlie Coogan Ist aber nun der Erbe seines Vaters, so datz in der Tat die Ersatz summe aus Ihn geschoben werden könnte. So ergibt sich der groteske Fall, datz Charlie Coogan nichts zu fürchten gehabt hätte, wenn sein Va»*r mit dem Leben davongekommen wär«. va» i^itin« v s m s n ou« bvctr. ^orocoin in cto- rvnwn ^v,»«rn. l)l« gut« Vororlrsltvng mock» Kllolct tür jsct« silgvr vor »«Ilkost. Qr. 48-24 . 8^ Turnen / Spork / Spiel Schmeltng contra Paella» Am Berliner Poftstadio« steigt diese« Sonntag die Welt- «atfterschastaousschetdung zwischen Max Schmeltng und de« Spanier Paaltno, di« weit über Deutschland» Grenzen hinan» grötzt«» Int«ress« erweckt. Vie Zusammensetzung -er 1. VreSduer Fußball' Krel-klaffe Die 1. Jutzball-Kreisklasse Dresden wird auch in der kom menden Spielzeit aus drei Abteilungen zu le 11 Mannschaften bestehen. Von den aus der Bezirksklasse absteigenden Vereinen wurde der BB. 08 Meitzen der 1. Abteilung, die Dresdner Sportgemeind« 93 Dresden der 2. Abteilung zugeteilt. Aus die sen Abteilungen steigen der Radebeuler BE. bzw. SUdwest Dres den in die Bezirksklasse auf. In die 2. Kreisklasse müssen absteigen aus der 1. Abteilung der TV. Brochwitz und der VfL. Reichsbahn Meitzen. aus der 2. Abteilung die SVG. Freital und der TV. Kamenz und aus der 3. Abteilung der TV. Guts Muths Dresden und Tgde. Bad Schandau. Aus der 2. Kreisklasse stei gen dafür auf der TuSB. Reichenberg und der VfB. Zeithain- Lager, der SV. Zeitz-Ikon Dresden und der TV. Brand-Erbis- dorf sowie der VfL. Reichsbahn Dresden und der VfB. Sebnitz. Für die neue Spielzeit ist folgende Einteilung für die drei Abteilungen in der 1. Kreisklasfe gültig: 1. Abteilung: SC. Allianz Dresden. TV. Drcsden-Gruna, Postsportvg. Dresden, Spiclocreinigung Coswig, TuSV. Reichen berg, SC. 04 Freital, BV. 08 Meitzen, Spiclvercinigung 1897 Gro- tzenhain, SV. Gröditz, SV. Röderau, VfB. Zeithain-Lager. 2. Abteilung: Sportg. 93 Dresden. SC. Stratzenbahn Dresden, Dresdner Sportvg. 1910, VfB. Fortuna Dresden, SC. Wacker Dresden, Sportvg. Zeitz-Ikon Dresden, Polizei SV. Dresden, SC. Grotzröhrsdorf, VfB. 07 Radeberg, VsA. Kamenz, TV. Brand-Erbisdorf. 3. Abteilung: BC. Sporllust Dresden, SV. 00 Dresden, VfL. Reichsbahn Dresden, Sportvereinigung Dresden-Ost; SV. Niedersedlitz, SV Rabenau, SC. Heidenau, SC. Pirna, SV. 07 Copitz, Spieivereingung Neustadt, VfB. Sebnitz. * Kommende Futzbalterelgnisse. Wie aus einer amtlichen Bekanntmachung des Kreises Bautzen im Fachamt Futzbail heroorgeht, findet am 0. Oktober in Zittau ein Futzball-Städtespiel Zittau-Bautzen statt. Am 31. Oktober trägt die Auswahlelf des Kreises Bautzen in einem noch nicht bestimmten Ort des Kreises ein Spiel gegen eine Mannschaft des Kreises Dresden aus, die sich aller Voraussicht nach aus Spielern der Dresdner Gauligamannschaften zusam mensetzen wird. SohenfielN'Srtistlhal wieder mit Vombenbesehung Zu dem am 14. Juli, 9 Uhr, auf der umgebautcn Bad bergstrecke bei Hohenstein-Ernstthal stattfindenden „Grotzen Preis von Deutschland" für Krafträder lassen dle bisher cinge- gangenen Meldungen erkennen, datz die Besetzung aus Deutsch sand und dem Ausland wieder überaus stark sein und hinter der des Vorjahres kaum zurückstehen wird. Schiveden hat seine bekanntesten Fahrer gemeldet, in der 250er Klasse R. GU- sich und O. Lambert-Meuller, in der 350er Klasse B. Ström berg und C. Bagerholm sowie In der 500er Klasse R. Sunn- gvlst, K. Kihlskog und M. Gayer, sämtlich auf Husgvarna. — Recht interessante Meldungen siegen aus der Schweiz vor, vor allem von Martinelli-Genf sMotosacochc) in der 500er Klasse, Cordey (Norton) in der 500er Klasse und Burnicr (Nor ton) in der 350er Klasse. — Auch die deutschen Fabri ken haben inzwischen ihre Fahrer namhaft gemacht, wobei scstzustellen ist. datz sie sich ausnahmslos auf ihre besten Vertre ter stützen werden Auf DKW/Auto-Union gehen in der klei nen Klasse Winkler, Geitz und Kluge, in der Halbliterklasse Bauhofer, Mansfeld Kluge und Ley an den Ablauf. Die NSU - Werke stützen sich in der 350er Klasse auf Mellmann, in der 500er Klasse auf Socnius, Rüttchen und Steinbach. Radrennen ln Leipzig verregnet. Auf der Leipziger Radrennbahn wurde am Freitagabend bei sehr gutem Besuch das Dauerrennen um den „Preis der Stadt Leipzig" über 100 Kilometer ausgetragen. Leider zwang der anhaltende Regen zum vorzeitigen Abbruch. Lohmann hatte bi» zum 50 Kilometer die Führung, mutzte dann aber den wie derholten Angriffen des Weltmeisters Metze weichen, der nun stets mit knappem Vorsprung führte, bis das Rennen nach dem 81. Kilometer abgebrochen werden mutzte. Der Stand war fol gender: 1. Metze 81,500 Kmtr.; 2. Lohmann 100 Meter zurück; 3. Hille 230 Meter; 4. Wambst-Frankreich 450 Meter; 5. Kre mer 820 Meter; 8 Severgnini-IIalicn 700 Meter. — In den Fliegerrennen der Berufsfahrer kam der Breslauer Kietzlich zu einem Doppelerfolg im Hauptfahren über 1000 Meter und im Punktefahren über 5000 Meter. « Sachsens Leichtathletlk-Meisterschaslen in Leipzig. Am Sonnabend und Sonntag führen sämtliche deutschen Gaue ihre leichtathletischen Gaumeisterschasten durch. Nach den Leistungen, die unsere Athleten bereits in dieser Saison vollbracht haben, «st damit zu rechnen, datz im Faste günstiger nutzerer Bedingungen abennal» «in« erhebliche Letstunassteige- rung eintritt. Sachsen» Leichtathleten versammeln sich in Leip zig, wo die Anlage de» Leipziger ST. Schauplatz der Kämpfe sein wird, die am Sonnabend um 17.15 Uhr, am Sonntag um 8 30 Uhr bzw. um 1b Uhr beginnen. — Die besten Männer und Frauen werden ausnahmslos am Start sein. Da Sachsen über zahlreiche Spitzenkönner sowohl bei den Männern wie bet den Frauen verfugt, ist es leicht möglich, datz auch in Leipzig Rekorde fasten. Insgesamt haben 36 Vereine aus ganz Sachsen 137 Teilnehmer gemeldet uno rund 190 Einzelmeldungen abiie- aeben. Die Leiztger Vereine Wacker, Mllttär-TSA. und BsB. sowie der Dresdner ST. sind zahlenmätzig am stärksten vertre ten. Die Männer bestreiten mit Ausnahme des Steinstotzens und Schleuderballwerfens dle üblichen Wettbewerbe, während die Frauen nur die 5 Konkurenzen des Olympiaprogramms zu be wältigen haben. Stasfelmeisterschaften werden nicht durchge- führt, dagegen findet am Sonntagoormittag ein 20-Kilometer- Gehen statt. Dresdner Ruderregatta Zum 49. Male gelangt am Sonntag auf der Elbe ln Dresden-Vlasewltz die Grotze Dresdner Ruderregatta zum Austrag. Leider ist die Bedeutung der Dresdner Haupt regatta von Jahr zu Jahr durch Abnahme der Meldezisfern und auch der Qualität der auswärtigen Teilnehmer zurückgegangen. Die Leipziger Vereine fehlen diesmal ebenso wie die Breslauer Mannschaften. Von den auswärtigen Vereinen sind vor allein die zahlreich vertretenen Vereine aus Böhmen, der Berliner RT. 1884, die Merseburger RG. und der Hallesche RV. Böllberg zu ermähnen. Aus dem Gebiet des Sächsischen Elbe-Regntte-Ver« bandes oermitzt man u. a. die Pirnaer Vereine gänzlich. Ins gesamt wurden von 14 Vereinen 47 Boote mit 207 Ruderern gemeldet. Von den 23 ausgeschriebenen Rennen gelangen nur 14 zum Austrag, da die übrigen, darunter leider fast alle Hauptrennen, wegen mangelnder Beteiligung ausfallen müssen. Im Rahmen der Ruderregatta gelangen einige Motorbootrennen zum Austrag. Bon den Ruderrcnnen verdient vor allem der Senioreiner Beachtung, iveil hier Europameister Schäfer an den Start geht, der seinen einzigen Gegner in dem guten Dresdner Haslebner hat. Meisterschaft der deutschen Meere mit Dresdner Beteiligung. In der Ostsee bei Zappot wird nm Sonntag die „Mei sterschaft der deutschen Meere" im Schwimmen ansgelra- gen. Im Wettbewerb der Frauen, der über 3000 Meter führt, wird sich auch die bekannte Dresdner Kranlschwinnnerin Käthe Hanicke vom Dresdner SV. beteiligen, die gute Aussichten besitzt. Meisterschaften der mitteldeutschen Tennislehrer in Riesa. Vom 12. bis 14. Juli werden in Riesa aus den Plätzen des TC. Lauchhammer Riesa die Meisterschaften der mitteldeut schen Tennislehrer ausgetragen. Nutzer den besten Sachsen aus Dresden, Leipzig, Chemnitz und Zwickau werden auch Teilneh mer aus dem Gau Mitte und den Gauen Brandenburg und Schlesien erwartet. Eine Königin stampft mit dem Fusj. Ter norwegiscl)e Waljäger Christensen ist kürzlich auf der Heimreise Tristan da Cunha angelausen und hat sich dort aus gesundheitlichen Gründen mit seiner Mannschaft länger auf gehalten, als es gewöhnlich die ivenigen Schiffe tun. die die ses seltsame Eiland streifen, üiekanntlich ist Tristan da Cunha ein winziges Eiland im südlichen Atlantisckzen Ozean, eines jener Inselchen, die einst als sogenannte Ersrischungsinseln berühmt waren. Hier lies inan an, ivenn man um Süd amerika herum in den Pazifik wollte. Hier nahm man das letzte Trinkwasser mit. Der Bau des Panamakanals und der Einbau grötzerer Wassertanks nahmen der Insel ihre Bedeu tung. Und doch ist sie heute für die britische Seefahrt ein für Ernstlälle nicht uninteressanter Platz, dem man gerade in jüngster Zeit stärker« Beachtung schenkt. Alles in allem aber ist Trista^ da Cunha eine Insel der Sonderlinge, wenn diese Mensel)«» auch dem alten Waljäger einen Heidenspatz gemacht haben. Er berichtet jetzt nach seiner Rückkehr von der Insel mit Schmunzeln und Wonne von der von Tristan da Cunha, jener Frances Repetto, di« mit einem energischen Futzstampsen, mit einem gclegentlicl)en Ziehen an den Ohren auch di« hartnäckigsten und eigensinnigsten unter ihren 162 Untertanen zur Naison zu bringen versteht. Lars Christensen berichtet mit besonderen» Spatz von ihrem Verfahren, faule Männer wieder arbeitsam zu machen. Die Lebcnsmittelvorrät« für die 162 Personen werden nach der Ernte eink)eitlich ausgespcick)«rt und dann in strengster Ratio nierung ausgegeben. Ist jemand systematisch faul, dann sperrt man ihm die Kartosfellieserung und lätzt ihn so lange hungern, bis er mager und dürr zu Kreuze gckrocl-en ist und emsig so arbeitet, wie die Königin es befiehlt. „Nur weil ich gelegentlich einmal einen kleinen körzx-r- lichen oder moraltscl)en Klaps austeile, sind wir alle so gute Dle Abreise des polnischen Autzenmlnister» von Berlin. Autzenminister Beck verab schiedet sich von Reichsautzen minister Freiherrn v. Neu rath. (Im Waggonsenster die Gattin und die Tochter des Ministers itteck, aus dem Bahnsteig rechts Freifrau von Neurath, links der Ber- llner polnisct)« Botschafter - Lipski.) IWeltbUd, M.)
