Volltext Seite (XML)
Sie Fiugzeuae des VcutichlmidsluaeS NEP Von den 150 Teilnehmern an der dieSlnbriaen größten flugsportlicken Veranstaltung, dem vom 24. bis 27. August dauernden Dentscblondflna. fliegen allein 95 Flugzeugfübrer Klemm - Flugzeuge. 80 der gemeldeten Klemm-Flugzeuge iind mit dem 60-VS. luftgekühlten 4-Zylinder-Hirtb-Motor ausgerüstet, «in Motor, welcher sich in der verhältnismäßig kurzen Zeit, die er im Betriebe ist, seiner bervorragenden Leistungen wegen außerordentlich viel Freunde erworben hat. Am stärksten, nämlich mit 33 Einheiten, ist der Argus 4s 8, ebenfalls rin luftgekühlter Reiben-4-Zylinder von 90 PS. unter den Klemm-Flugzeugen vertreten. Dieser Motor hat bekanntlich bereits im Deutschlandflna 1931 nnd besonders im Europaflug 1932, sowie beim Weltflug 1931 bi» 1932 der Fliegerin Elli Beinhorn, seine außer ordentliche Zuverlässigkeit erwiesen. Der luftgekühlte Siemens-Sternmotor, Dyn 81» 13, ist in 5, der Tyv Sb 13» in 18 und schließlich der Tyo 8b 14» in 4 weiteren Klemm - Maschinen vertreten. Der Motor- Typ 8b 18, eingebaut in Klemm, konnte schon am Europa flug 1929 mit Ersolateilnebmen. 24 weitere der Wettbeiverbsflugzeuge rekrutieren sich ans den Erzeugnissen der Messerschmitt - Flugzeugwerke in AuaSbura. 7 mal erscheint der Typ dl 23b mit Siemens 8b 13, 6 mal der Typ dl 23b 1 mit 8b 13», 9 mal der Typ dl 23o mit Argus 4s 8. 1 mal der Typ dl 27b mit ArguS 4» 8 « und schließlich einmal, eine interessant« Neuheit, der Typ dl 3b mit 8b 14». Mit dem Tyo Messer schmitt dl 23 hat Morzik in den Europaflügrn der Jahre 1S2S und 1930 seine überlegenen Siege errungen. Der langjährige deutsche Kunttflngmetster Fieseler sendet 8 Exemplare seines trotz der Neuheit schon sehr beliebt gewordenen FlugzrugmusterS Fieseler k' 5 in den Wettbewerb. Hinzu kommt noch ein weiteres Fieseler- Hohitstein-Vergreimen 1933. Slr-erlse MWWW«. — RWWW sSr MU-LA. M ASM. Flugzeug, nämlich der Tyo 5 R. Sämtliche dieser Flug zeuge sind mit 60 VS. 4-Zylinder«Hirtb-Motor aus- gerüstet. Die Heinkel - Flugzeugwerke Warnemünde sind mit 3 Flugzeugen vertreten, nämlich mit dem Typ 8s 64 und 2 mal mit dem Typ 8s 72. Das letztgenannte Flugzeug ist der neueste Tyo der Heinkelwerke und kommt erstmalig beim Drutschlandflug an die Oeffentlichkeit. ES ist ein Doppeldecker, der mit einem 8b 14» ausgerüstet ist. De Rumpf besteht au« geschweißtem Stahlrohr. Ober- und Unterflügel, welche beide leichte V-Form haben, sind beider seits durch einen 8. Stiel verstrebt. Die Maschine wird von dem Lhespiloten der Heinkel - Werke, Werner Junck, geflogen. Weiterhin sind noch an Flugzeugen eine JunkerS-Junior mit 8b 13», zwei Udet-Flaminaos und Flugzeuge von Focke- Wulf, Arado, Gerner und Albatros vertreten. Besonders interessant ist es, daß sich an dem Wettbewerb auch ein Autogiro (Hubschrauber) mit 8b 14 beteiligt, sowie auch der bekannte schnelle Doppeldecker der Akaflieg-D«rmstadt, ein Flugzeugtyp, mit dem der Flugzeugführer Marienield im Europaflug so hervorragende Zeiten herausholt« und welcher mit Argus 4s 8 8 ausgerüstet ist. Aus all diesem geht hervor, daß wir es bei dem großen Deutichlandflua vom 25. bis 27. August mit einem hoch- interessanten BerglrichSfliegen bewährter und »um Teil auch neuer Flugzeugmufter zu tun haben. Der Landes hauptstadt Dresden, wo alle diese Flugzeuge am Sonntag, 27. August, auf dem Flughafen Heller landen und wieder starten, wird also etwa» Außerordentliche« geboten werden. ES ist daher mit Sicherheit eine gewaltige Teilnahme der gesamten Bevölkerung der Landeshauptstadt zu erwarten. Der Flughafen Dresden-Heller wird so hrrgerichtet werden, daß er Hunderttausende von Zuschauern aufnehmen kann. glückte er tödlich durch einen schweren Stur» beim Eibsee Rennen am 5. Februar d. Js. — Neben Gichwilm konnte man bei den Solorädern noch die Fahrtechnik von Loos, Rolemeyer, Winkler, Trägner und Bauhofer, der damals von besonderem Pech verfolgt wurde, bewundern, um nur einige der bekanntesten Namen aus der langen Starterliste zu nennen. — Ebenso glänzend war das Feld der Seiten wagengespanne. Hier übertraf der Europa-Bergmeister Müritz alle Erwartungen. Mit 2:09,8 Min. holte er ein« Zeit heraus, die von seinen Mitbewerbern auch nicht an nähernd erreicht wurde, obwohl sich darunter die bekann testen Namen befanden, wie z. B. Nioodemus, Loof, Krenkcl u>w. — Ganz hervorragend waren ferner die Sport- und Rennwagen vertreten. Unter den ersteren erreichte Iellen auf Bugatti die schnellste Zeit mit 2:02,3 Min. Neben ihm rangen noch Burgaller, Bob, die beiden Brüder Bäumer und Delius, ferner die Dresdner Kotte und Grau müller, auch Äriem, Graf Maltzabn, Schweitzer Mw. um den Siegeslorbeer. Die größten UeberrMchungen aber gab es beim Start der Rennwagen. Hier waren neben Pietsch, Macker, Steinweg, Kohln-nOch, Trägner, Bauhofer, Simons, Brudes Mw. der ungarische Bergmeister Hartmann und der Tscheche Pohl vertreten, also fast alle Rennwagenfahrer von internationalem Ruf. Alle aber übertraf bei weitem der Schweizer Bergmeister Stuber. Mit fabelhaftem Schneid und bewunderungswürdiger Fahrtechnik brachte er seinen 2300-Eubikzentimeter-Bugatti-Rennwagen über die schwere kurvenreiche Strecke. Er fuhr mit 1:56,9 Min. die beste Zeit aller Fahrzeuge und stellte damit einen kaum für möglich! gehaltenen neuen Streckenrekord auf. Wird diese hervorragende Leistung in diesem Jahre einen Meister finden? Das ist die Frage, die schon jetzt alle motorsport lich eingestellten Besucher des letzten Hohnstein-Bergrennens bewegt. Die Landesführung Sachsen deS NSKK. und der ASC. 04 Dresden haben in ihrer Ausschreibung für das Hohnstein-Bergrennen 1933 neben dem eigentlichen Haupt rennen bekanntlich noch eine Bergprüfung für Angehörige der Motor-SA. und des NSKK. vorgesehen, wofür kein Nenngeld verlangt wird. Die Beranstaltung erfährt somit «ine wesentliche Erweiterung, die besonders deshalb zu begrüßen ist, weil dadurch dem jungen Nachwuchs Ge legenheit geboten wird, seine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Diese Bergprüfung, zu der Inhaber von Lizen zen als Fahrer nicht zugelassen sind, ist offen nur für tourenmäßig ausgerüstete Motorräder mit und ohne Seiten wagen sowie für Wagen aller Klassen. Gerade dieser Teil der Ausschreibung hat überaus großen Anklang beiNsKK. und MSA. gefunden. Bei dem bekannten Schneid, der den Angehörigen dieser beiden Formationen eigen ist, verspricht auch diele „Bergprüsung" äußerst spannend zu werden und wird vielleicht manche Ueberraschung auch hinsichtlich der Fahrtzeiten bringen. Durch die Erweiterung der Start beteiligung hat sich jedoch die Vorverlegung des Renn beginns auf 9 Uhr notwendig gemacht. Irr AM» knilM Recht lebhafter Betrieb herrscht am letzten August- Sonntag in allen Turn- und Sportlagern. — In der Leichtathletik kämpfen Deutschlands Svitzenvertreter an zwei Fronden im Ausland«. In Basel findet der 12. Länderkampf Deutschkland — Schweiz statt, während Kopenhagen der Schwuptatz des Ländertresfens zwischen Norddeutschsland und Dänemark ist. Eine weiter« Kraft probe liefern sich in Helsingfors Finnland und Frank reich. Besondere Beachtung verdienen die großen natio nalen Veranstaltungen, wie die Danziger Volks- sporttage, die Saarkundgebung in Bingen und das Sport fest in Berlin-Neukölln des Nnterbannes 10 der Hitler- Jugend. — Im Fußball wird der letzte Sonntag vor dem geregelten Spielbetrieb weiter mit Gesellschaftsspielen ausgefüllt. Die Meister-Elf von Fortuna Düsseldorf be sucht Bayern München (Sonnabend) und den 1. FE. Nürn berg. In Berlin ist der BfB. Leipzig bei Tennis Borussia zu Gaste. Im Rahmen der Danziger Sporttage tritt die Nürnberg-Fürther AuSwahl-Elf gegen die Danziger Städtemannschaft an, während im Handball die Städtemaunfchaften von Danzig und Berlin gegenüber stehen werden. — Im Turnen wird die Deutlchland- riege beim Schauturnen in Baden-Baden vielbestaunte Gipfelleistungen zeigen. Das 50. Kailerberaturnfest wird mit seinen fast 2500 Teilnehmern in Duisburg von dem vielseitigen turnerischen Leben in der DT. ein beredtes Zeugnis ablegen. — Im Wassersport haben wir an den ohne deutsch« Beteiligung ausgctrageuen Enropa- Rudermeisterschaften, hie am Sonntag in Budapest be endet werden, nur geringes Interesse- Der beste mittel deutsche Städteachter wird in Magdeburg ermittelt. — Im Schwimmen haben Italien und Ungarn vor län gerer Zeit einen Länderkamvs nach Rom vereinbart. — Im Tennis werden die Meisterschaften aller Deutschen, die zum ersten Male ganz ausgezeichnet besetzt sind und fast die gesamte Nanglistenklasse im Kampf sehen, am Sonntag in Braunschweig abgeschlossen. DaviS-AuSschei- dungskämvfe tragen Holland — Italien in Schieveningen und Jugoslawien— Oesterreich in Agram aus. — Im Amateur boxen werden deutsch«-französische Kämpfe in der Rheinstadt Goch cruSgetrngen. Der Berliner Berufs boxer Stegemann tritt in Bukarest gegen den Rumänen Popescu an. — Im Radsport feiert der Schweizer Radfahrer-Bund sein 50jähriges Bestehen mit Jubi läumsveranstaltungen in Zürich auf Bahn und Straße. Im Auslande gellen der Berliner Ehmer in Paris und Möller in Bordeaux an den Start. Auf der Berliner Havelrundstvecke tragen 75 Teilnehmer von ursprünglich rund 6000 Bewerbern den Endlauf zu der alljährlich ver anstalteten großen Jugendprüfung der „Erste Schritt" aus. Bon den weiteren Ereignissen auf der Landstraße sind zu nennen: Die Stratzenpreis« von Magdeburg und vom Rhein, Bahern-Preis, Rund um Sachsen, um Han nover. — Der „Deutschlandflug 1933" wird am Sonntag mit der dritten und letzten Etappe über 1400 Kilometer zum Abschiluß gebracht. Im Motorsport kommt weiterhin auf dem Hockenheimer Ring die Deutsche Motorradklubmeisterschaft zum Austrag. Einige deutsche Rennfahrer beteiligen sich am Stilfserjoch-Äergrennen. — Im Renns Port beginnt die große internationale Baden-Badener Woche. Weiterhin werden Rennen in Strausberg, Dresden, Breslau, Mülheim-Duisburg, Königsberg, Deauville, Dieppe sowie auf den Trabrenn bahnen Altona-Bahrenfeld und München-Daglfing gelaufen. MMklMM. Dresdner SL. schlägt SV. Hoyerswerda 5:1 (2:1). Sn HoyerSwrrda trug der Dresdner EL. am Mittwoch abend gegen den dortigen Sportverein ein JubilänmSspiel aus, da« bei Regen vor 4000 Zuschauern ftattfand und die Dresdner mit 5:1 (2:1) al» Überlegene Sieger sah. Trotz des wenig guten Dlatze« lieferten sich beide Mannschaften rin technisch hochftebendes Spiel. Die Lausitzer waren nicht so schleckt, wie da» Ergebnis vermuten läßt. Sie kämpften mit großem Eifer und verstanden es, die Dresdner zur Hergob» ihres aanzrn Können« zu »wingen. Lediglich in der Stürmerreihe der Einheimischen haperte es etwa», während ssch der Dresdner Sturm recht gut zusammenfand. Das flotte und abwechslnnaSreich, Spiel brachte den Lausitzern bereits in der 3. Minute den FührnngStreffer durch den Linksaußen Schiemank. Erst in der 26. Minute konnte Schlösser ausgleichen und kur» darauf »rrwandelte Sackenheim einen Elfmeter, nachdem Hafmann im Straf raum gelegt worben war. Zehn Minuten nach der Bause war Sackenheim nach schöner Kombination de» Dresdner JnnensturmS erneut erfolgreich. Der gleiche Spieler ver- wandelt» in der 77. Minute noch einen Hanbelfmeter »um 4 :1. Während die Lausitzer ohne weiteren Treffer blieben, konnte Körner in der 79. Minute den fünften Treffer erzielen. In Dresden besiegte am Mittwoch der SB. Südweft den BfS. ReichSbabn mit 5:2 (1:1), Niederlage der deutschen Studentenelf. spr. Eine der bedeutendsten Veranstaltungen Deutschs lands aut dem Gebiete des Kraftfahrlport», daS Hohnstein-Bergrennen, wirb in diesem Jahre bereits am Sonntag, 10. September, zur Durchführung gelangen. Der bisherige Veranstalter, der Auto-Sport-Elub 1904 Dres den (ABD.), dem die Rennstrecke schon seit 1926 zuge- spvock'en worben ist, hat in der Landesführung Sachsen des Nationalsozialistisch'«« K r a f t fa h r - K 0 rp s einen machtvollen Förderer gefunden, so daß diese Heiden Verbände daS diesjährige Hohnstein-Bergrennen gemein schaftlich veranstalten. Mit der Durchführung ist die Bezirksführung Dresden-A. des NSKK. beauftragt worden. Hierdurch' ist ein besonders glänzender Verlauf des Rennenö von vornherein gewährleistet. Die Rennstrecke liegt mitten im -Herzen der Säch sisch'en Schweiz und führt aus dein anmutigen Potenz ial hinauf auf die Höben von Rathewalde, die einen besonders schönen Ausblick auf die Berge des Elbscindstein- gebirges bieten. Die zahlreichen, tcilweiie überaus spitz winkligen Kehren der Strecke lind so recht dazu geschaffen, die Bergfreudigkeit von Kraftfahrzeugen aller Art und die Geschicklichkeit und Geistesgegenwart ihrer Lenker zu er proben. Kein Wunder, daß das Hohnstein-Bergrennen von Jahr zu Jahr mehr Beachtung nicht nur innerhalbDeutsch- lands, sondern auch im Auslande gefunden hat, und daß die international anerkannten Grüßen Kes Motorsports den Termin vieler Veranstaltung unter allen Umständen einzu halten suchen. Tas erkennt man besonders deutlich daran, wie sprunghaft die Zahl und die Qualität der abge gebenen Nennungen in die Höhe schnellte- Stellten die 89 Nennungen des vorletzten Rennens schon eine Spitzen leistung dar, so wurde sie im Jahre 1932 mit insgesamt 117 Nennungen weit übertroffen. Nicht weniger als 78 Motorräder mit und ohne Seitenwagen unk 39 Sport- und Rennwagen aller Klassen waren zur Teilnahme gemeldet worden und lieferten sich erbitterte Kämpfe. Mehr als 50000 Zuschauer hatten sich eingefunden und verfolgten von den zur Rennstrecke führenden Abhängen aus span nungsvoll den Wettstreit der Motoren und ihrer Meister. Sic alle kamen restlos auf ihre Kosten, denn es ist ein be sonderer Vorzug dieser Rennstrecke, daß sie fast durchgehend auf beiden Seiten von steil abfallenden Hängen eingerahmt ist, die einer fast grenzenlosen Zuschauermenge bequemen Platz und gute Sicht bieten. Unter den Motorradfahrern des lebten Jahres war es besonders der deutsche Bergmeister G sch Wilm, der ver dientermaßen die Aufmerksamkeit aller auf sich zog, denn ihm gelang es, die bisherige Bestzeit für Solomaschinen von 2:08,4 Min. um nicht weniger als 9 Sekunden auf 1:59,4 Min. herabzudrücken. Uebc-'aus schmerzlich ist es für alle Freunde des Motorsports, daß dieser beliebte und hervorragende Rennfahrer seine eigene Spitzenleistung nicht mehr verteidigen kann. Noch nicht fünf Monate nach seinem glänzenden Sieg im letzten Hohnstein-Bergrennen verun- « V iv L « sch« lich »ah gek Ab ein me Ha wa M> riä rvc bei me an bei vis sei er! IS! Mi R< 19! hö Ni T, ge sch D El A! F m h- B L« Eine reckt mäßiae Vorftelluna gab di« deutsche Studen- len-Ländermannschaft in ihrem »weiten Uebunassptel am Mittwoch auf dem Hertha-Platz gegen den MV. Pankow. Von den im Verlauf de» Spiel» eingesetzten 17 Spielern konnten nur wenige »oll befriedigen; unter ihnen befand iich aber der Tormann Fischer (Guts Mut» Dresden), dessen Aufstellung aesichert sein dürst«. DaS Spiel, dem der Reichsfportführer von Tschammer und Osten beiwohnte, -udete mit einem 4:1 (1:1)-Girg de» MV. Vankow. Fußball Leipzig — Chemnitz an» Lli. Oktober. In Leipzig kommt am 31. Oktober «in Fußball-Städte- kämpf zwischen Leipzig und Themnitz »nm AuStraa. — Am gleichen Tage tteben sich bekanntlich in Dresden di« Fuß- »nnlmaniilchasten von Dresden und Berlin gegenüber. * Ter Besuch des ReichSsportführerS in Dresden. Der für den 30. August vorgesehene Empfang d«S s>' ickSsportfübrerS von Tschammer und Osten in Dresden ist auk den 29. August vorverlrgt worden. Der Aufmarsch d r Dresdner Turn» und Sportverbände wird nun doch stattfinden nnd zwar ans dem Matz de« Dre«dn«r Sport- ClnbS im Ostraaebeae. Jeder Verein stellt eine Abordnung v n sechs Mann mit Fahne. Die Abordnungen nebmen um 16,30 Ubr auf dem DSL-Vlatz Ausstellung. Um 17,80 Ubr wird der Reichssportsübrer im Festsaal de« Dresdner Rathauses vor geladenen Gästen sprechen. Di« Einladungen sind den BezirkSsührrrn der 16 Fachverbände de« Bezirk« IV «Drerden-Bautzen) inzwischen »ugegangen. Ser MAIMM« WM Morls .WM!!! Der Tod der ISjährtgen Rekordschwimmerin Ruth Litzig, die nach 7Sstündigem Schwimmen gestorben ist, ohne bas Bewußtsein wiedererlangt zu haben, hat den Reichs fportführer v. Tschammer-Osten zu einem scharfen Protest gegen derartige Rekordveranftaltnngen veranlaßt. Der Reichsfportführer gibt in einer Erklärung seiner Ent« rüstnng über d«n ««verantwortlichen Leichtsinn und die Unsinnigkeit der auf Sensation bedachten und nur geschäfts tüchtigen Veranstalter Ausdruck. Mit dem nun eingetrete nen traurigen UnglückSfall haben derartige aus unsport lichem Geschäftsgeist geborene Rekordveranstaltungen ei» für alle mal ihr End« gefunden. Der Reichsfportführer überläßt es im übrigen den Gerichten, die verantwortlichen Veranstalter zur Rechenschaft zu ziehen. * Kleine Sportnachrichten. DeiterS' Rekorde im Kraulschwimmen. di« der Kölner bei den Deutschen Meisterschaften in Weimar ausstellt«, wurden jetzt vom Deutschen Sch»i««»erband »sstziell an erkannt. E« handelt sich dabei um folgende Höchstleistungen: 800 w: 10:53; 1000 w: 18:40,8 und 1500«: 20:46,8. Einen 24 Stunden-Wrltrekord stellt« auf der Salurdo- Rennstrecke bei Sait Lake City der amerikanisch« «uto- mobilrennsahrer Archie Fenkin« mit eine» Pierc« Arrow- wa,«n auf. Jenkin» fuhr di« ganz« Strecke allein und er- N' E N zielte bei einer Gesamtftrecke von 4550,920 Kilometer dar fobelhafte Stundenmittel von 189,580 Kilometer. Den besten Durchschnitt erzielte der Amerikaner über die erste» 500 Meilen mit rund 199 Stundenkilometer. Kanarienzüchter und -Freunde tauschen und verkaufen ihre kleinen Lieblinge durch Kleinanzeigen im Riesaer Tageblatt. Geschäftsstelle in Riesa, nur Goethestraße 59. Weil er schön trillert und schön piept, ist Hänschen überall beliebt.
