Volltext Seite (XML)
Seite 12. Hr, 242. Hlcrgen-Husgabe. Ecipyiger Tageblatt. jfreitag, 16. Hlai 1913. ^Gasthof Neustadt Kirchstr. IM». — Telephon 5999. Heute Freitag, abends 8*/ s Uhr: Grosser w iener Ball Willy-Wolf-Orchester. Sonntag: B3021 £ Bunte Bühne und Ball. £ IO Angenehmer Aufenthalt im herrlichen Garten. OO Th. Mannborg AiisNtellimgs-'MiiNon, II. Serie! Zum ersten Male in Leipzig 7 nordische Schönheiten! Ulme. Betty Mohr-Korlnnas 1 Bariiisstänzeriiingn y in ihren Tanzdichtunocn. Zuiu ersten Male In Leipzig: Komische Ringkämpfer und Boxer-Parodisten. Zum ersten Male in Leipzig: Phänomenale Stuhl- und Tisch-Equilibristen. Die Weltsensation auf dem Lycic'e. Die neuesten optischen Berichte. Katy I.orang Operctten-SÄngerin. Lola Lieblich Soubrette. Xalanb. ein nor« roefttf*. Seefahrer ft. Mapp. Centa.felr.eloditer u». itantcb. ffiarp, Senta« Staune Anfang 8 Uhr. Gewöhnliche Preise. Dutzendknrtcn 5.50 Zum ersten Male in Leipzig: Nora Zoi 1 7ahn-Luft-Akt. Edi Blnm mit neuem Repertoire. Italienischer Garten. VortügLKücht. Gr. Mittagstisch. —Je/l.Mittw.Schlacht- feot. Kl. Saal f. tutlichk., VersammL, Kommerse etc. Willi Pantzer & Gomp Die beste Voltigeuse d<r Gegenwart. Sylvia Loyal und Pierrot mit ihren 15 dressierten Rasse-Tauben. tSoßumU, (Regent non Iljeffalten ©ilene, feine VMctite 2R. (B)uro. Wtntder- präflbcnt Sllcola, ftürft »on l'ittolic« Cbcrlt murfo Hauptmann trto U'tp«, ftähnrid) JDaspcrbu, Slbm * Sluaufttn $>ofer. ftlaoterteftm SR. SJotRtfcafdjaft, Varlanienitfntitglleber, Cifhiere, Ttencrfcbait ttfro. — 1. unb 2. '.Hit; 'J-aiau ber ' Städt. Cbeater in Leipzig Heues C^eater. Freitag, Öen 16. ‘JWai, abenöö 7 Uhr: 127. tlbonnnntntMforfteUuna. 3. Getit, roeift: ^Ut Vlinörrtjabrfeier Richard Wagners. (tonocrabonneiiicnt II) 3n her neuen ^nfieniermig: Der lllegende llollAnder. $n ?. 3tnf}üßcn non Mtdiarb äöagner. — U’lufltalifdje £ettuna: Cpembuettoi Ctto £ot)fe. — Sjentldie Bettung: 'Jiegtffeur Wiarton. tirtt, ein Säfter (S. ®d;rott). ter Steuermann lalanb« fU.Sdjönleber. ter $ollänber * * Gbielplnx: Sonntag: .ftofrcit tanu 'Walter. (Unfang ' 8 Uhr SWontaa; Öeftt)toffen._ Heues (DpercttciDSbeatcr. Freitag, beit 16. 1N<Ü, abenbö s llbv 'JUiilfötiiiultdjc fclorfteliuug: Der liebe AuguMiu. Operette in 8 Sitten »on SRub. (Dernauer unb (frnft 'JPelifcb. — ‘Dluflt non yeo ftaU. -■ 'IRufttattfrtie Bettung: stapeiitneihet (Sabriit. — gnljenlert cor. Mcgiffeur £»aa«. itatn« ber J. Irautmann. Wl. Seubert 91. ®eblfd). tt. Kutter. G. tttenmann. 1. unb 2. ’Mtt. SjotgcfcQfcbaft, $artanient«mitglicber, E'IUtere, Solbaten Beamte. Ttencrfcbait ttfro. — 1. unb 2. '.Hit; 'J-aiaii ber 'Jl.iibeiiA (Ho unuIÄ: 3. 9ltt: (ft) nialtge« Stammfcbloft b^r Jnnaftie. — (»igeiiroait — Ineffalten. giefeßiingbänbcriiit. en Vorbehalten. 2>j:te au 60 *|jf. mt öer Suffe uuD bei ben gopenidjliefteni. holtet. '(.»reife. (Sinlaft */ 2 8. 'Jlnfang 8. (iiibe ungefähr 11. Sptelplan; Sonnnbenb: Ter gtcttelftubent. — Sonn« taa, nadjmtitag« >i a 3 UV,r, 19. Hferctnauoinelluu i. Stein SUUett. verlauf. (Hierein £efp|ta>®eft>: Jer '.Rafteibinber. 9lbenb« *j8 Uljr: ftiiiiuauber — '.Diontag: -V. Hkretimporfteiiung. Sein ItUUeltvcrtaut. (bereut Unterbauet: .flobett tan.U UtAaGer. Restaurant „Stieglitzen's Hör Markt 13, in der Passage. «sm Heute: Schweineschlachten. . , r .. Sr. M. d. Königs /. Spanien, St M. d. Königs v. Rumänien, notlieferant 1 K Hoh - <*• ^nTizefl Mathilde. H. z. 5.-U/., Sr. Durchlaucht des Fürsten von Schwarzburg-Sondershausen. o o o Erste Harmonium - Fabr ik In D utschland nach Saugalnd-System. s9O12 Höchste Auszeichhuhi/ch. L.-Lhulentut, Aitf/erstr. .‘iS. Vtrnme C Stabtcgqer. Vaufen nadj bem 1. u. 2. ülufjuge. * • ®er ©oUJnber: ftammerfanger $an« Spte« oom ^ofttjeater in H3raun1ct)TOetg a. (S. Wlannfebatten be« fttegenben ©ollänber«. OTatrofen be« Sflorroeger« Wläbtben. — Crt ber Canblung: ®te norroegtfebe Äüfte. '-Hefceitngbäiiberungeii Vorbehalten. Trjte &u 80 ißi. on ter Mojfe unb lei ben üogcitidlieijeru. £pem: l Vrdfe. (S-inlnß */ a 7. Vinfong 7. Cnbe ungefähr 10. ßpielplan: Sonnabcub (12s. Vlbomument« • '-BorfleUuna. 4. Serie, braun): Va Srabiatn. - Sonntag (129. Abonnement«« iBorfteUung, 1. Serie, grün) - Bur £>unbert|atnfeier 'Jlicbavb Hüagnet«: Tannbäufer. — 'Dlontag (130. 9fi'onnement.'«'i<ot’icUun,i. 2. Serie. rot): tPlabanie Vutterflt). Zbcatcr. BIh 17. .Hai gCNcblONNen. | ^afomirgott,: _M. £>aa«. I nieibtencr 1. Mofin r. i 'jirtujeum Anna. feine 91. fßlblm. | goditer Sigtlloff, (9.richt«- 8. ffabit. | Dollueb.r (f. löurle. <i.£>tllenbranbi WlauOaeu«, Baien« <S. dornet. , brttber u. tiloftcr» uHarbacb. 1 pfortner Aboofat <9. fteWegger. Srfter diener ' Bwetier diener <9fad’r. I Htaufeu nadi beut 7anfheon Dresdner <§tr. 20. ^Ältestes ubestbesuchfestes Etablissement im Osten. Jnh: Georg Wenzel Heute freitag abend von 8 Uhr an: (Grosser intimer Ball! Tänze! "WRi t'lotter Hetrieb. Kegelbahn. Sonntag, den 18. Mai, nachmittag von 4 Uhr an: Humoristische Sänger und BALL. Im Restaurant, dasPopperscheWeltpiano ..Snperlm*'. Neu! '31« ftljr gute Jilafd'« unb 'LRätt» Änftnlt empfiehlt fidj tSaidi= Slnftalt Edelweiss, 'Jtoilb ftrafce _4s._ Tel. 4419. -M«i Tadel, braun, auf„Tlannt - ' hör., entlauf. '3b ju g. IRt nlel«f obnftr. 2.1. •MSS Frankfurter Torhaus. Besitzer Walter Geiuenlininer. Tel. 1353$. iS, grosses Extra-Militär-Konzert ausgefiihrt vom Köniirl. Sächs. Train-Bataillon Nr. 19, unter persönlicher Leitung seines Dirigenten Eintritt 15 (*lg. Spczialausschank der Brauerei Naumann. Rittergutsgose und Rizzi Kulmbach. ruu Tag u. Nacht Tal, 5590. «6001 GO' Mat u. fitpere Mtiöfunft tu plien iHrdjts- u. ©efdiäitJanael. itnferttg. öon Urlunben. (Jimieb. n. ^orrttuitgen burd’ B. Retzlaff, 9iürnberg>T Strafte 7. II. R2004 i Grüne Schenke I : LEIPZIG-ANGER Telephon Nr. 3945 ! Heute Freitag von abends 8 Uhr an | Seidel-Sänger. : Die grösste Sensation d. Jahrhundertfeier : 1013 Der Sturm bricht lou 1013 j Hierauf der belebte Freitags-Ball. ! Schwos . Ergebenst Fr. toooooooioooootoiooooootiioaootooMooooioooooioooooootooototooioMioooooioioooooioooooooooiooooaaoooonooooi Daturbübne Park IUeusdorf täglich abends S Uhr bei günstiger Witterung Kio«8 K öiiigspavillon- Tneater 8 Promenadenstrasse 8 1 JfimocjvJ klßurgundj „Quo vadis? Das gewaltigste Film-Drama aller Zeiten Vorstellung 5, 7, 9 Uhr. «880 ä IhiHiintcu, Wül!)= n. <SUbet-: waren tauft H. J. Müller, (9oio- fdimicb. Sditoftgaffe 2(’, IL Msoos Vorzftgl. Fleischbrühe m. Brötchen 15 z(J>. Gut. Mittag- u. Abendessen zu billigen Preisen vormals Ksooo Keilitz, Petersstrasse 18. Raten Sie bitte Xelebhon 14196, tomme fofort, letahle reelle greife für = feihhausscheine — (idraqene verren« unb Damen- ^aröerobe, 'JJiöUel, ©alb, Silber u. SliUtinteii, Siläfdic u. iianje *Ji nrfjläfi c, fßarf tevaren a' ct 'Art u. ifb.n poften flrflen jof. Waffe. loooi Friedmann, £>ainftr. 24, L Vlancn Mil. nturel öeoraeuc '4<a b cPiu ftfnettc ftuftui’ Heute Nachmittag u. Abend, wie überhaupt täglich Im Konzert »Park; Eintrittspreise 60 Pfg. bis 2 Mark (Logen 2.50 und 3 Mk.) Betliner Opernhaus. ®et '.Rofenfaoalier. berliner Sdfauipiclffau«. Sie Quifeoto’s. SBeimar. (Hatngo. PARK MEUSDORF Leipziger Lunapark / Eintritt 10 Pf. / Bes. : Jul. Guthardt Neu eröilnel! Concordia- Weinstuben elegant eingerichtet Windmühlenstr. 50, nabe Bayrischer Bahnhof Gesangsposse von Krou uud Schönfeld. Musik von Jean Gilbert. a7iss Billett-Vorverkauf bei Frz. Stein, Mark?,u.Rest.Battenberg. Orachenfelsi Telephon 1928. (Mifttcan Hallischc Str. 11. *\ A /*Der Saal praugt im Blüten- 1 | kWz v | === schmuck ä la Nizza! — CvLUra« Heute Freitag ahead 8 Uhr:, Neueste Opcrctten-Tiinze! Rendcz-vous der feinen Weit’. -=— Grossstädtischer Betrieb! Sonntag im „Schlosspark“: Humorist. Soiree d. „Krystall-Palast-Siinger!“ Täglich abends 8 Uhr: Gastspiel Jean-Gilbert-Ensemble JMtMtii. l'ffllo*! ninllitl Rotdorn n. Flieder rl/.illvd lilulllN, lin schönsten Flor Eintrittspreis Mk. 1.—, nach 7 Uhr abends Rinder die Hälfte. Heute Freitag 4 Ehr nachm. ' ■> und 8 Uhr abends zwei Konzerte. — nnrhm. Musikkorps der 77er Artillerie (Goldberg), abends Philharmonisches Orchesterllerldolz.mrki,.,). Das Abendprogramm enthält u. a.: Walthers Preislicd a. d. „Meistersinger von Nürnberg“ v. Wagner, Fantasie a. d. Op, „Troubadour“ v. Verdi und „Die Völkerschlacht bei Leipzig“ Tongemiilda. Morgen Sonnabd. Vllbert mapeoin (9. £>ppel. fccctor 8a fßacau- btere €>. SOolfram (Sriieit SJlanturel tywetmann. türo«p«t J j Nachmittags-Konzert. Künstler-Ensemble: Arno Fix. Abends: Kapelle: 107er (Direktion: Glitsch). äCF“ Bei ungünstiger Witterung Im Saale. ’Vm In, Jfk''12 Präzisions-Billards, 3 Match-Billarüs. i ftattfe getragene Verrcil-Watö., fetten, Üdiiftbe, alte Jsoi« $cb Aoblc bi« 60 A ba« ©ebift. Jamschon,'Wiin;;fl.7,gab. $.17029. (siutern. Gartenlaube *u taufen nef.5d)önif.,'-8aunacfur.9,II.r.»2sa» Xäfllid) iiadjm. v. 4—7 Uijr Slnffee- Soujcrt beS SSoiiornnbsOrdjeftcrö I Tir. Fischer. Esoie (Sintritt frei. 'jlrograniTn 10a^. s2u W Kapelle Koblenz ^7 linier perfönlidjer geitunq be-S frerrn ®ir. Günther Cohlenz. Spielplan ausmättioct Bötjnen füt freitag Rest. B Krnuziger, E senbahnstr.116.1 ® teft * ner ^ernhaue. Sliba. Tägi. Bouillon m. Örödch. 15 gut. p«sfner Sdfaufptclbaus. M ttags- u. Abendtisch, ff. Bayr. u. I _ lyfncfe»« Lag rbier-Syphons. Gesellschaftsz I ®«»bner Kefibeitt.Ijcnter. Kw7 I Die 9iet|e um bte (Srbc. — 1 Srnunidimeift. lannfiäufer. G Stadt Nürnberg. Heute und folgende Tage 8 Uhr: Rsooi WIENER KONZERT Leitung: Kapellmeister Alfried Röth Im Natur-Theater: Das Jahrhundert-Festspiel 1813 der weltberühmten Tiroler Sänger-Truppe Egger-Rieser aus Innsbruck mit dem Willy-Ahrendt-Orehestcr. GfosserWienertaponisten-Abend (Wolf) Bis 1. März 1014 gültige Dauerkarten. Familienkarte Mk. 25.—, Einze'karte Mk. 12.—, für Studierende Scmestcrkarte Mk. 5 —, Jahreskarte Mk. 8.—. «sizt K ’ alogischer Barten mit Secwasssraquarium. jJIeii eröffnet: „Haus für Repti lien, Amphibien und Insekten. teilte rviritiiffowtctäglich iiartim.o Uhr: Vorstellung von Baron v« Singers putaner-Zirkus. Sfartim 4 Uhr: boia Konzert von der 106 er Kapelle (J. H. M alt hey). (Sintritt A 1.—. Rinöer 40 /^. Siejeruierte ^lägc ejträ. Ulädiftcn Sonntag nadirn. 4 u. abb. 8 Utir: Konzerte von der lOOer Kapelle (Matthey). Neue, bis l.Tlärj 1914 gultifle Da iCVRarton. Xieitetag. Eintritt 30^ ÖCIl 20. ’JWlli 1 ll|UV fttnber 15/^ t*siicn -.piuiuuivi .fuuur. u>ro9per ft. Rletnte. tttjarlc# Seit: Seqenmart Crt: $an<. htt erfte 9I!t fpfeit tm Sureau 4!lanturel<, ber Anette im tproblerfalon ber fttrma gJlantutei, '^Jageoin & <So. ler Mitte bet Stlaife '+kffac. spaufe nad) bem L unb 2. Stt. Weto. Greife. Xuticnöfiirteii naben feine Wültigfeif. ffaffenöffnung ’/s8. Anfang 8. Unbc l / t ll Uhr. Cl>lell>lan2_ gonnab?nb t't* fflontag : 2CtleS für bic ftfiimr Battenberg-Theater. «yreitag, öen 16. i’iai, ahcnöO 8 1 /« Uhr: Ein toller Eintall. . Sdjmnnf in 4 mitten »on Earl gauf£. Woriten: ^ladiöniaiiit ab bipcljer ftomöbic. »io»» jabrbundertfesispkl iti? tJrdtüg, öen 16. Wut, abeiiöö 8U(jr: ^nieuible-Waffipiel unter Ceitung non Tirettor Rolf Ziegler vom Tciitfdjcn X'itater vaniiaucr. Sunt erjten Wale: Alle* für die Firma. Suftfptel in bret Sitten non Wl $ennequtn unb O. ’Dtltfdje'. 3n gjene gefegt oon Ob'treaifbur ftruj Sleinte. IBtaife Ißeffac 8t. Bügler. | Warle Singe SH. SBeffelt). V. W. Ctla. i. {Rupprecht, tt. SBtnteiberg. 91. Öoroe. Schönheit uerleibt ein Aart., reine« W eiidit roli- fli'?, f ugenbfrifdi. 21 nöfchen u. roeift, jrfjönen leint. 2Iüe3 bte<3 erzeugt eicrftiipferii’Stiic (hie heft: gilienmildi-Seife) 6t. 50 'JBr. Sie SSirfttng erhöbt £aöa=6rcain, roeldjer roie u. rillige fcaut meift unb iammetmeid) rnadjt. Xube 50'Bf. bet Engel-Apotheke, Warft IS, Au mann & Co., tBurgftrafte 25, in Wdljliä: E. Krctzscbmar, in ftlein$f(batb«r: Ernst Noa, in ginöcnau: B. Stiehl NchD. unb Filiale Louis Müller NchfL, in $Iagtt>i({: Sophlen-Apotheke, sms Friedens-Apotheke, in £eftld)/Wtuitjfd).CarlSchcffel. i>übnerauqen-Operat.foro.einaeiü Jlägel enif.fcbntenloö fyrau Schaaf, Srcööner «tr. 28, II. ÜKaffage. ftürgraueu ärAti.gepr.lWafieufe. M. George, gt., gii^ner ©tr.98,1.r. g»u«« Diaffeufee.f.Ut.'riülIer,Barl)ir.6,2.r. önltcnberfl I Fabrik „UNION'löebr.CiemannLe.piig Krys fall-Palast-Thea ter’ Kaufgesuche, FälmengarTen .Viaitenz".^nW‘
