Volltext Seite (XML)
/ Ädpjiöer Tageblatt I. Beilage, freitag, 16. Hlai 1913. ne. 242. filürgen-flusgabe. Beite 5 Statt besonderer Anzeige start sftentl i ber •7094 (jeive bet e. CO ft Steglich. Tauchen. Aioio CO > el 9 n ■yv ▼ •U« *7100 n. Familie n - Na. dir i c Ix t e n >er rn ivabl tuen ii)ön> ilnbl ft ft ft ft .‘ti(f)t äf:8» ‘Olts ptoir rarfen uf. Mia a. ■ , I & 3 Adele Baeßler geb. Jaessing Dr. jur. fldo Baeßler zugleich im Namen aller übrigen Hinterbliebenen. Leipzig, den 14. Mai 1913. Grassistrasse 36. E904» r. 1. Nach 4‘/ ä jähriger, überaus glücklicher Ehe verschied nach langen Leiden meine innigstgeliebte, unvergessliche Gattin, herzensgute Tochter, liebe Schwester, Schwägerin und Tante Plötzlich und unerwartet verschied heute nachmittag */ s 6 Uhr mein innigstgeliebter Gatte und treusorgender Vater, unser lieber Schwager und Onkel nben BD Die TrauerfeiCT findet Montag, den 19. Mai 1913, mittags 12 Uhr in der Haupt kapelle des Südtriedhofes statt. Zugedaohte blumenspm len bitten wir in der Beerdigungsanstalt Robert Hellmann, MatthäikirehhoC 29, niederzule^en. Di© Beerdigung findet Sonnabend, den 17. d. M, mittags 12 Uhr von der Parentationsballe des Joliannisfriedhofes aus statt. Wagen stehen am Trauerhause zur gefl. Benutzung bereit. Kondolenzbesuche werden dankend abgelehnt. Mtinb6dfllfd)tifilür6la8fabrilintioii norm. (Gcbrüiif r lioffiiiumt SBerttsöorf, ©üerrauli^, Sdjlcrictt. Vtnttt 6 brr Xage^orbnung für bie auf Donnerstag, Öen 5. 3unt 1913, Uoimittag 11 Hftr nach bent Sibutiae-iaale ter TireJbner 'Ban! in Dreisen einberu'enen 24. oröcntlitbcn (Scncral» 'öerfatttmlltng erhält folgenbe Raffung: ^öefebluüfaffunß über §erabfefung bei ®runbfapital«, für meld’* bie Sidammenleqiing bet Wftiett im Serbältn ? vo:t 5 jjn 3 vorgefdjligen mirb. geftfefjung btr Moöalitäten. Strnööovf, £U-, bett 13. Mal 1913. Am 14. Mai 1913 verschied der Revisor meiner Buchdruckerei, Herr Alexander Maximilian Reichart. Der Verstorbene war über 57 Jahre lang ucuotrr- i.rocben bei mir tätig und hat mir seine Arbeitskraft in seltener Treue, Gewissenhaftigkeit und Anhänglichkeit bis an sein Lebensende gewidmet. Ich beklage aufrichtig den Heimgang dieses bewährten Mitarbeiters, dessen Andenken ich alle Zeit in Ehren halten werde. Leipzig, am 15. Mai 1813. «an Richard Julius. Leipzig, Glauchau, den 15. Mai 1913. Ranstädter Steinweg 17. Die Beerdigung findet Sonntag, den 18 Mai, nachm. ’/J Uhr von der Kapelle des Nordfriedhofes aus statt. Freundlichst zugedachten Blumenschmuck erbitte nach der Beerdigungsanstalt „Heimkehr“, Berger & Meyer, Matth&iklrclihof 31, und Bergstrasse 29. *819» Dentist Erich Kratt biö 18. Verteilt Trotte, etc. Ktoti Johanna Julius geb. Gräf im 26. Lebensjahre. In tiefstem Schmerze zeigt dies im Namen aller Hinterbliebenen an 110. nt ich itr. 5 egen- , eilt ante, idier« riifcb, lirine, US. *««'- eniier bintn pi*e, (lebr. »Uljr. er u. .»812» » (fhcfdjlicbit nßc n. tlilj. (Enift £ugo, Rutfefjer, mit Miiglid), Selma Etelene. hier. ■ (Sehrmann. Karl 'Uaul, 3ementroarcnfabrif., töotjlis, mit 'Rippert, Martha Hllma, hier. ■ Meiller, Karl 3ohann Midjael, (Ehorfänaer, ERürn» berg, mit Döring. Roja 'Unna, bier.BÄienaft. 3 oh. Hlrnolb, Ingenieur, mit (Ehrlich, 3ba Sjulba, hier. ■ 'Bohne, Otto (Emil, 5Bud)brucfereiarbeiter, mit ßinfe. (Emma Olga, Reub« nifc. ■ Serifrt), Ra'rl Maj, 3ngetueur, StfjleuBtg, mit (Ellrid), (Emma ßtjsta, 33olt- marsborf. ■ ißrini, Suftan Gtnil.ßoromotiofiihrer. (5roft= joffen, Hlmtsh. Sorna, mit Raunborf, Clara 'Unna, 'Reu» fellerhaufen ■ Wartung, (yriebrtch Ridjarb (Eifenhob» ler, mit Äunert, Martha Marie (Elifabetf), Hlnger« (Erottenborf. ■ JDtterftäbt, $. Hl. 'M, t'ianorortearbeiter, mit HJröther, M. 51., Stlein= afrfiodjer. ■ ffieihler, (E. 51., (ßärtner, mit Sogler, 53. M., R'leintfdjocher. ■ Äraun, 9., Jtamilteiinaditfditrn aus auMuärtißen Blättern, (öcltorben. Avs Annaberger BL; gräulein •Wilma Süfj, .'ugau. Aus Borna er Bl: grau Emma Hlunuüe neun, Sterl geborene H'rcter, HtltftaM iforna. ,\een '-8ur.ierid)ullet)rer 'Jiutolf Ipade. groh’iirg. grau Magbalene 51 b a in geb. ftlieniann, 55 »obren. .verr 'Baut Hlnio St u n a t h, 19 iiainidjen. J«» Chemnitzer BL: Volte ® r a i d) e n , 8 dbentnii? .vierr i'ugo ?lugu|t fe.bitlb, 85 3- SbemniB. gräui. Jtlara '.'I ii n a ll b l m an n, 21 $.,(£ beniiitp. grau ilertba verni. vartmann geb. ®tahl, 76 Uliemniö. grau Marie Vliv.a Jtlöben geb. Rempel, 54* >3., l>t)einni|j. grau Vyilbelmine netto. Wiäber geb. Sinber, 68 3 - lii'innip. grau lirna t'linanbe ftoibe geb. Martin, 48 g., (£tjemni&. grau Dberefe oenv. ^änbler, 74 g. 'Jieufitdien. Au« Dreetlener BL: fiert SenatSuräitöent a. T. Dr. jur. Mar 'IVolOemar gofcA freutet, Jlomtur, Xreöben. .£trr .luliuo Müller, (iJriinter ter ?lb|eb. Metbobc ;«uliu4 Müller»'WaUe, Sütter ufm., Dresden, grau gbn Perm »raufe geb.’BJittaeii« nein, 79 g., Treeben. I »gl. Säd)i. £berftleutnant &. D. borosfi, (E. £)., Sellerhaufen. ■ '4Jol)l, C. (E., ffiefdjirrfütjrer, mit oerro. griebrid), geb. Dorn, g. 4!., hier. ■ Zrappe, $er« mann Sllbert, Sahnarbeiter, mit Dorn, (Emma grieba. (Eutrifefd). ■ 'Uetters, Sllfreb (Eurt, ®ud)halter, mit Schrei tet, 'JRartha Marie fiebtoig, (Sohlis. ■ 3ehme, '21. vl., Ma- gajinDeriDalter, mit (Eolöifc, M. 1?., llinbenau. ■ Vehmann, g. 'JL. 'Voftbote, Vinöenau, mit Sdjnabel, (£. St, tlagioig. ■ (5örler, ö. M., Säcfer» meiiter, Daudja, mit gritifche, St. (E., fiinbenan. Statt Karten. Für die vielen Beweise freundlicher Teilnahme beim Hinscheiden unseres lieben Entschlafenen ftnn FriPiliani Lllllß Plüll sagen wir allen unsern herzlichsten Dank. Leipzig, den 14. Mai 1913. Karl Pfeiffer und Frau. Mehrer, mit Steinert, TL (5. Vinbenau. ■ (Eigner, 515. 'J5. Stauimann, hier, mit (Söbner, D. g- ®., 'blaatoih. ■ (ßleifc- berg, SRidjarb ®eorg, (ßiirtner, Merfeburg, mit $erfurtb, Martha Slnna, iprobftpeiba. ZobesfäHe. yioacf, 3ohann (Sottlob, '.Rentenempfänger. Döiner 215eg 171, 85 5. 10 M. 28 I. a S?aupt, (Sottfrieb Ihcobor Sulius, prioat. Raufmann, Mofchelesitr. 10, 72 3. 2 D ■ Münd), (Eleonore Charlotte (Sertrub, Sdjüfjenftr. 15, GM. 29 D. ■ 'Jieichart. Maximilian illexanber, '.Rcoifor. Streuiftr. 23, 70 3. GM. 251. ■ SBeifp bad), (Earl gerbinanb.'Jlrbeiter, Däubdjenweg 4, 57 g. G I ■ iBaefiler, griebrich 5Bil* heim, Aaufmann. (5raf|‘iftr.36, 66 3. 1 M. 13 X. ■ gulge, granj 3ofepb '2Iugufc, Maurer, töohlts, Storfjtr. 1, 42 3- 4 Tl 5 X. ■ 5S«n»lat 3ctob’ IS » penf. '.Ratsbiener, Sjänidie i 'Jlr. 59, b. EJühfcfjena, 46 3- 9M. 19 X. ■ Strubell, 5lnna Siu« gufte geb SBinfler, SStioata, Siiicnlenborfitr. 51. 74 3. 4'M. 9 1« SBeber, Glfe Sßalli) ttrctdjen. t'rioata, Sdjenten» borfftr. 55, 38 3, 6 'M. 23 I. ■ y>ille, Pauline Sophie, ERäherin, iReubnib, '-Rieberfjtr 43. 71 3. 9 'JJI. 1 > X. ■ Hof mann, (Ernft 'JBtlljelm, Storb. maefiermeifter, (Eutrifoirf), Sßil» helminenftr. 29, 56 3. 2 M. 20 X. ■ Sommer, ERobert Maternus Vonginus, Über- Vihlmetiter, ©ohlis, 55lanih= jtr. 25, 52 3. 7 M 29 I. O Höppner, SjilbegarbMarianne, Öinbenau, llhlanbftr. 9, 1 M. 8 läge. Statt besonderer Anzeige. Heute nachmittag */«5 Uhr ist unsere inniggeliebte, treusorgend© Mutter und Grossmut ter Frau Staatsrat Asta Czekala geb. Matthäus im 73. Lebensjahr© sanft entschlafen. Leipzig, den 15. Mai 1913. Marie Taesehner geb. Czekala Rechtsanwalt Dr. Paul Taesehner und 3 Enkelkinder. Reisekörbe POPP, Panorama. 'Jieifeförbe b.u.g.€d)iihmad;ergaffe Leipziger Beerdigungs-Anstalt „FiCtäl 'TSwö! 3 Jenertestattnng '’ÄiT’ a8m 3dfa,tt>inikii*olikof 2». L-Lindenau, Odermannstr. 10. Tel. 17410. IwiMestkd.11«: u«(«ohHs. hisenaclrr 'tr. b. I el. 163/0 Herr MN VÜliellll llflllir Privatmann im Alter von 64 Jahren. Dies zeigen im tiefsten Schmerze an Wollmusseline . . Waschmusseline. Kleiderleinen imit Shantun^leinen im Tupfenmulle weiss . Wasch-Voile. . . Weisse Ripse, Waschpanatna. Satins, Marie Kramer Statt besonderer Anzeige. Mittwoch vormitta-j entschlief sanft und ruhig nach schwerem Lcideu uoscr lieber Vater, Schwieger- und Grossvater lltniiltr iliiiniliiii ReM Inhaber des Albrechtskreuzes. Lelpzlz, Kreuzstr. 23. am 14. Mai 1913. In tiefer Trauer Martin Hilbert und Fran Ro»a geb. Reichart Adalbert Iteichart Alexander Reichart und Frau Toni geb. Krenscli Christoph Mark und Frau Hertha geb. Reichart Otto Pilz und Frau Dorothea geb. Reichart Agathe Lindner geb. Reichart und Enkel. Beerdigung Sonntag 2 Uhr von der Kapelle des Johannisfnedhofes. V' a^en stehen bis */*2 Uhr am Traucrbause zur gefl. Benutzung. »ass» Stuniteaintlidit Undiriditrii uom 15. fHiii Geburten. (Ein Sohn: ftünne, Äarl Otto, iBietfabter hier. ■ Steiaenbeifler.ERubolf Malter, Kaufmann, Hinget« Stötten« borf. ■ ^5aulid), Sultan IRetrv holb, Suthbrurfer, iReubnifc. ■ Gchinbler, öeinritf) (Eurt, Mafthinenmeifter, SBolfmars« borf. ■ SRoeeler, Hlmanb Hluguft, Dberleitungsauffeher, 'Jfoltmarsborf. ■ Beider, granj ilBalther, Martthelfer. '.Reubnifc. ■ Ejänsgen, '.Bruno Otto, 'Ratsarbeiter, 'Jleuichöne« felb ■ Mäbe, (Eurt 'JBilhelm, Reifenber. (öohlis. ■ 3änig. Hilf reb ffiuftan, gabritarbeiter. Äleinjidjodier. ■ 3wod), 'Jfaul Milbelm, Monteur, 'Jflaginiö ■ Schmetter, (Ebuatb 'Üaul, Mechaniker, Stotterig. ■ 3afpel, Sermann Maj. Ma= fdjinift, totötterifi. (Eine Xodjtet: SIpelt. (Buftan Hilbert, Sdjriftiefter, Xhonberg. ■ ^Bachmann, (Sott* lieb 'JJaul, 'Jfoftfdjaffnet, (äellerhaufen. ■ £>ef[elbartl), ftarl Milhelm, Schlöffet, Reubnifc. ■ 3acob, Max Hllfreb, Xifdjlermeiiter. 'Reu« habt. ■ Xrauiolb, Hßilhelm Hlbolf, Medjanifer, (Eutrihfd). 3 Sonntag, ijeinrid) Äarl, Strafienbahnfchaffner, ßi. ■ 'Befeolb, Ma? Rich-, ßehrer, ftleinjfthochet, ■ §ohtnann r (Seorg Carl SBalter, Jtauj» mann, Stötterif}. Aufgebote. ßinefe, 51. (E. Hl.. Medjanifer. , mit öemmann. Hl. M. (5., hier, ■ Mautner, g-.. Maler, hier, mit Sdjreppel, (E. ß., Mernes« borf i. S. ■ Djiebel, ß., Öoljbilbhauer, hier, mit Ofio« Hervorrapnil billip Angebot in Waschstoffen Hainstrasse 7, nahe am Markt. FS.. ()*.»•*»-V» VI| geb. Vadjinuth, ISf T W ▼ V V V V ▼ V V |M. Ritter, “"Ä— MatthAikirchhol 32. Tel. 798 n.4901. | Filiale: L.-Gohlis, Llndentbaler Stia-se 39. l ei. 14257. Süd-Filia'e: Süds! rasse 2 c. Tolepl on 648 ’. .7^08 (Ebunrb Hlmanbus »aunrn-l giefier, Snb. bt-3 Elf. »reu-,eiP u. Ritter m. £ 68 Xceeben. 14 .'öerr (Ebitarb ®uftao HS o l f cb f e, I (Stabt, unb UiitoeriitätSniufi*- P birettnr a. X., 64 X Treiben. |« grl. (Elie ft otBfd), DreCben.l gtl. Wertruö M t b a n , 19 3 , P Dreebeii. grau .^tlene 'JJIa 111 e 41« geb. 2tober, 57 3., Hellerau. ,4mä Meissener BL • verr gram I ’ seitute Xöp’er. 'Meifim. I« .4m« Mittweidaer BL: Hlnnal Hablert, Mitiineioa. iperr 'Br.P Hlxtbur Hlnberö. ftönipSbatn.L Aus Oschatzer BL: grau nerro. I 3uliane Dhrrcje Sturm geb.|' Vlltermann. 78 3- 5 M., Dichap. I < £>err 3obann »arl ÜJoiifrieo I Sdimfit, Rimmermann. Cfdjaf I Aus Pirnaer BL: grau Maithnls (Elifabett) Müller geb. gimitier, I 'Birna. \?err ftnrl örnit Ulan, I S hnbntacbermitr. tiMeftaurat ur, I s 73 3y Stabt 'fehlen, grau I Vlitgufte Perm. £» a u f e, 70 g., I g.ilfeiibain bet Srefenftein. I« Aus Plauener Bl.: grnit.vebmtg I 'B a n m a n n l 'Biauen i. HJ. .4ws W'erdaner BL: ipeir £tlo| Mieintjolö .ipaierforn, ßohn.l tellner, 42 g., 'hlerban. grau I Xbereje verni. HJilj geb. fcegen, I - Ausli’itrzener B'.: grau Souifel Frauen-Gewerbe verein. Öeunlq geb. »ott rla 59 g.,1 “ srÄrra i’""!«'' ws»«»0<»"9 «„ÄSi-c HJo gt«bain. 1 1». Wirtli •SaWttfnfe'*. F«»1* gobannapar^ 3 Uhr. 1.20 95 75 9U4 50 40 28 20 4 55 40 35 28« it. 80 60 45. IAO 90 80 42. 1.60 1.40 1.10 95«