Volltext Seite (XML)
permis d’épouser vos parentes? — 1. On ne peut épouser ni sa mère, ni sa fille, ni sa sœur; le mariage est permis à tous les autres degrés, parce qu’il resserre les liens de la pa renté.— F. Comment punissez-vous celui qui abuse de sa sœur ? — I. Cela n’arrive jamais; mais si quelqu’un abuse de la fille de son maître ou de son seigneur, tous les parents qui habitent la maison s’emparent des cou pables et les enterrent tous vifs, en disant : Mort à tous les scélérats. On ne célèbre en leur honneur aucune fête et on ne porte pas leur deuil. — F. Avez-vous des officiers de justice chargés de punir les crimes? — I. Non, si un Indien en tue un autre, celui qui est mort est mort, et personne ne s’en mêle; si cepen dant la victime est un homme libre, le meur trier donne à ses parents un esclave mâle ou femelle, des étoffes ou tout autre chose, et il n’y a pasd’autrechàtiment. — F. Comment punissez-vous celui qui tue un cacique? — L Cela n’arrive jamais; un cacique n’a pas de