Volltext Seite (XML)
. 1)U NICARAGUA. , 41 toute autre affaire, mais nous n’en savons pas davantage à ce sujet. — F. Quiateot est-il marié? — 1. Non, il ne l’est pas. — F. Qui le sert? — I. Nous pensons qu’il doit avoir des serviteurs, mais nous ne les connaissons pas. — F. Que mange-t-il ? — I. Ce que nous mangeons ici, puisque c’est de là que nos ali ments nous sont venus. — F. Qui regardez- vous comme le plus puissant, le père, la mère ou le üls? — l. Ils sont égaux tous trois. — F. Où lui demandez-vous de l’eau, et comment faites-vous pour en obtenir ? — Pour obtenir de l’eau, nous allons à un temple qui lui est dédié, et nous y sacrifions de jeunes garçons et de jeunes filles. Après leur avoir coupé la tête, nous frottons de leur sang les images et les idoles de pierre qui sont dans cette maison de prière, consacrée à nos dieux, et que dans notre langue on nomme Teobat. — F. Que faites-vous des corps de ceux qui sont ainsi faire attention que c’est un mot composé de quia et de vill ; grand , fort.