Volltext Seite (XML)
Il est dit dans cette relation que ce religieux monta en haut du volcan de Masaya avec un gentilhomme de Ciudad-Real, nommé Mena, un autre nommé Barros et quelques Espa gnols, et qu’ils y plantèrent des croix, ce qui me paraît bien difficile, parce que les en virons du cratère sont hérissés de rochers très-élevés j mais j’en ai vu une près du cra tère , et le cacique de Lenderi, qui m’ac compagnait, pour me faire voir le feu épou vantable qui brûle sans cesse au haut de cette montagne, me dit que c’était Bobadilla qui l’avait érigée. Je visitai ce volcan dans la même année; je vis tout par mes propres veux, et cela me parut très-étonnant. On baptisa : Personnes. Chez le cacique de Manguaya, 1,116 Chez le cacique de Matiharin , 421 Quand le révérend père se rendait dans cette province, il rencontra une Indienne qui portait dans ses bras un enfant d’environ trois ans, qui était mourant.. Elle pria le révérend 14. 6
