Volltext Seite (XML)
irr. 295 Seite 10 — »Dresdner Nachrichten" — Sonnabend. LS. Juni 192« H 2 Futzballspork am Sonnabend. ' Lpielvercinia«»« argen Sportverein VS. Im Bvrichiußrundenspirl um den Vokal de» Kaue» O st s a ch s e n stehen sich heute nachmittag 8 Uhr dies« beiden Munnschasie» aus dem SpielveretnigungSplatze im Sport park Naußlitz, an der Saalhausener Straße, gegen über. In technischer und taktischer Beziehung dürsten die -tauß- lttzer ihrem Gegner klar überlegen sei, aber die Tolkewltzer werden durch groben Eifer da» sehicndc Können unbedingt ersehen. Sptel- vereinigung wird deshalb aus der Hut sein müssen, wenn sie nicht eine unangenehme lleberraschung erleben wollen. Beide Mann schaften treten in ihren zurzeit stärksten Ausstellungen an, so daß daS Tressen zu einem erbitterten Ringen um de» Steg werden dürfte. Da» Spiel sieht unter der Leitung von Wolf Ms. Der Sieger aus diesem Tressen trifft dann am kommenden Dienstag, abends >4? »lir, auf dein Dresöensia-Platze. a» der Johann-Georgen« Allee, im SchlubIpiel aus Brandenburg B. s. B. »!> gegen 05 Eintracht. Der Neuling der ersten Klaffe hat sich sitr heute ans seinem Plage an der L e u t c w i tz e r Windmühle seinen ehemaligen starken Rivalen au» der Ib-Klajje zu einem AreundschastSsptel ge laden Die Evttaer haben in NS Eintracht einen Gegner, der sich erst nach hartem jlampse geschlagen bekennen wird. Mit einem slotten Spiele, dessen AnSgang ungewiß ist, ist zu rechnen. Hiascnsport gegen Lportlust. Aach diese» FreundichastSipicl, das beute abend >47 Uhr an der Trachenberger Erke trotze nhainer Straße stattsindet, ist ln seinem Ausgange offen. Lportlust konnte am vergangenen Mittwoch gegen DreSdensia ein ehrenvolles Unentschieden heraus- hole». In dieser Begegnung zeigten die Sportlustcr ausgezeichnete Leistungen, so daß Rasensport alle Mühe haben wird, um zu einem Siege zu kommen. Das lehtc Tressen, da» diese beiden Mannschaften bestritten, sah Rasensport knapp mit t : l> als Sieger. Strehlciier Balispiclklub gegen Sportverein Blalewis, Die gegenwärtig gut in Schwnng gekommene Mannschaft der Strehlener, die am vergangenen Mittwoch Liidwest überlege» mit 6 : l schlagen konnte, trifft beute abend '47 Uhr in S t r e h l e n. an der Gott- bar d t - K u e h l - S t r a ß c. aus die Blasewttzer. Diese werden alle Anstrengungen machen müssen, um nicht eine gleiche unangenehme lleberraschung wie Tüdwest zu erleben. Lenbnisier Sportklub und DreSdensia Reserve treffen heute abend s.7 Uhr i» Leubnitz in einem Freundschaftsspiele aufeinander. Die Gelle» werden hier aus einen starken Gegner stvften, der in letzter Jett gegen gute Mannschaften der IIn- und Ilb-Klasse ehren volle Ergebnisse heraiistioien konnte. — Allianz 2. gegen OSram- Mannschaft, .'-t Uhr, Iagerpark. en Dresdens, n a It u m Blase- F-uftbailmeistcrschnst der höheren Schule» In der Zwischenrunde schlug das Realgu m wih sie L a n d e S s ch u l e mit 2 : 0 so : l>>. Letztere stellte eine körperlich iiberlegene ibiannschafi. Daß sic diesen Borteil nicht auS- zunützen verstand, lag an dem vor dem Tore versagenden Sturm und an der zeitweise unsicheren Verteidigung. Bei Bialewitz gestel der Tormann, serner Fischer. Betritt, Hönig und Htidig. Da- Spiel war meist ausgeglichen. Rach dem ersten Tore in der zweiten Halbzeit gestaltete Blasewitz da» Spiel leicht überlegen und stellte durch ein zweite» Tor den Lieg sicher. In Entscheidungsspiel stehen die Blaiewiyer der Dberrealichnle Iohannstadt gegenüber, die ihre Ausscheidungsspiele sicher gewannen. Zwischen diesen beiden alten Rivalen ist ein spannender Kampf um den vom Gau gestifteten Pokal zu erwarten. « Handballspiele am Sonntag: Gerokstraße: 2,15 Uhr Vallspielkkub Damen gegen GutS-MulS 2. Damen, Lentewitz: 8 Uhr B. f. B. 1. Iug. gegen GuiS-Muts I. Ing.. Psoteuhguerstraße: 8 Ukr GutS- PiutS 2. Iug. gegen Brandenburg 2. Ing., Schiitzenhof: 8,30 llbr Brandenburg Kn. gegen Guls-MuIS Kn„ in Reustadt: kl,15 Uhr Sportklub Neustadl Damen gegen GutS-MulS Dresden Mädchen. Schützenhof: 9 Uhr Brandenburg 3. gegen DreSdensia S., 10 Uhr Brandcilburg 1. Iug. gegen >893 I. Iug. * Bücherei deS D. H. A. s. L. Der Dresdner HauvtauSschuß für Leibesübungen hat eine wert volle Literatur aus dem Gebiete von Turnen und Sport znfammcn- gcstcllt. Die Bücher werden gegen Ausweis unentgeltlich an alle Mitglieder der dem D. H. A. f. L. angeschlogenen Verbände entliehen. Erhältlich sin» sie in der Geschäftsstelle, HuthauS Vuchholz, Iohann- stratze 13, wo auch die schwarz-gelben T. H. A. f. L. - Iiadein für 1 Mark zu haben sind. Goxe/l I Ao»ng «picrS beim Training. Der bekannte englische Prvsefsionalborer ?Ioung TpterS bat zurzeit sein TrainingSguarticr in Dresden im Hause des Bürger- kasinoS, Große Briidergasse. anfgeschlagen. Spiers will sich für den schweren Kamps mil dem Europameister B i n e»z vorbcrciten und führt seine Arbeit mit bewundernswerter Energie durch. Sein Training beginn! jeden Morgen um >47 Uhr mit einem Waldlauf, Atemgnmnastlk u!w, MoniagS, Mittwochs, Donnerstags abends 8 Uhr und Sonntags vormittags II bis 1 Ubr trainiert SpierS öffentlich. Die Mehrzahl des Publikums weiß wohl kaum, wie schwer ein Professionalborer sein Geld oerdtcni. Er muß nicht nur vor jedem Kampfe wochenlang trainieren, sondern er muß sich auch tn seiner ganzen Lebensweise umstellen, und daS ist mit das Schwerste, Bei SpierS sieht man das Training eines Boxers von Anfang bis zu Ende. Da ist zuerst das Stilspringen, durch das die Be weglichkeit der Beine erhöht wird. Hieraus folgt die Arbeit am P n n ch t n g b a l l. Diese dient zur Erhöhung der Tchlagschnclligkcii und der Zielsicherheit. Dann koinmt die Maisbirne und der S a n d s a ck daran. Elfterer soll den Kops eines Gegner» darstellen, letzterer den Rumps. Sodann folge» drei Runden Schallen- bore u. Hierbei kämpft Spiers mit einem gedachten Gegner. Mit der Arbeit dnrch die Fcderhanteln stark! er die Unierarm- muSkeln. Hieraus folgt G n m n a st i k ohne Geräte und zeigt hier ganz erstaunliche Gelenkigkeit. In der darauffolgenden Pause gibt cs einen boxerischen Scherz: Zwei Boxer kämpien mit verbundenen Augen, leben aber natürlich doch etwas, und dann bekommt zur all gemeinen Belustigung der Ringrichter allerband Prügel. Z»m Schluß käinvii Spiers dann noch IO Runden mit den besten Amateuren, die natürlich bei einem Io vollkommenen Boxer wie SpierS das meiste profilieren, zumal sie Spiers aus ibre Fehler aufmerksam macht. So ein TrainingSabend des smnpathischcn Engländers ist ein Genuß, und es ist erstaunlich, welche große Arbeit SpierS in der kurzen Zeit von zioet Stunden ohne sichtliche Ermüdung bewältigt. Ans dcm internationalen Boxring. Der Franzose EarpenIier ist in Neu » ork von Longhran in einem Zehn Rnnden-.Kampi nach Punkten geschlagen worden. Im Titclkamps um die Weltmeisterschaft im Halbschwergewicht werden sich der Verteidiger Paul Bcrlenbach und Jack Delaney am 15. Juli in Brooklnn gegciiiiberstchen. — Ter Europameister im Schwergewicht. P aoiino wird leinen nächsten Kamps voraussichtlich in Barcelona gegen Luis Ftrpo bestreiten. — Der ichwedtsche Schwergewichtsmeister Harr» PerIson wird in nächster Zeit voraussichtlich aus Sen irnkeren englischen Schwergewichtsmeister Joe B e ck e t i trcsscn, nachdem Pergon den tetzigcn englischen Meister Scott k. o. geschlagen hat. Bekanntlich wollte Bcckctt gegen Scott in de» Ring gehen, aus Grund des letzten Ergebnisses jedoch lieber gegen Pcrsson antreten. Der Kampf B e ck c t t — S c o i t, zwischen dem früheren und jetzigen Englischen Schwergewichtsmeister, soll nunmehr, und zwar am 19. Juli in Southampton, zur Tatsache werden, nachdem die Verhandlungen über einen Kamps Pcrsson — Bcckctt ersolglo- vcrlauscn sind. Der Belgische Schwergewichtsmeister H u m b e ck hat den Europameister im Schwergewicht Paolino herguSgefordcrt. Der Weltmeister im Mittelgewicht Tiger Flowers schlug tn Neu- york Boung F i tz t in »i o n s nach Punkten. 2 „Qncr durch Berlin" sienehmisit. Auch in diesem Jahre wird das große Propagandciivettschwtmmen „Quer durch Berlin" wieder staitsinden. Tie Genehmigung seitens der zuständige» Behörden ist soeben erteilt worden. Der Gau l wird die Veranstaltung am Sonnabend, 24, Juli, aus der Strecke vom Katser-Friedrich-Museni» nach der Haniabrück« über etwa 5 Kilometer durchführen. Zum AuStrag gelangen u. a. die Staffel um den ReichSvräsidcnienprciS, eine Stasfcl um den StaatSpreiS, ein Mehr kampf, sowie Etnzelweilbciverbe sür Senioren. Damen und alte Herren. Iusicnd-Wanderrudcr-Wottbcwcrb 1NLS. Der UiiierauSichutz sür Iugeiidrudern de» Preußischen Regatta» Vereins veröffentlicht die Ausschreibung für einen Iugend-Wander. rudcr-Wettbewcrb l92i>, zu hegen Teilnahme alle Iugend-iSchiiler-j Rudcrvcreine und Iugend-iSchüIer-iAbieilungen der angeschlojjencn Vkttgllederverctn« au» dem Gebiet des P. R. B. berechtigt sind. Dt« Wertung geschieht nach Punkten, wobei gewertet werden: l. bte längsten zusammenhängenden Fahrten (10 bl» 1 P.j, >. bt« beste iheimattundltcher Wcrti zusammenhängend« Fahrt s8 bi» 1 PI, «. die best« Fahrtbeschrelbung. auch mit Bildern >7 bt» 1 PI, 4. dle elsxtgfte prozentuale Betctllgung sZabl der lugewdltchen Ruderer de» Bewerber», Zahl der Kahrtktloinetcr der Ruderer). Ehrenpreis« bzw. Ehrenurkunden erhalten: 1. bte drei besten Vereine bzw. Schulen. 2. dl« eifrigsten Ruderer al» Etnzellelftungen. Dir Fahrten müssen am 18. Oktober beende» sein E» kommen nur solch« über 10 und unter 30 Kilometer täglich zur Berechnung. ss 2 Die deutsche Beteiligung an den englische» Leichtathletik, Meisterschaften. Zn de» englischen Leichtathletik-Meisterschaften am A und ». Juli in Dtamfordbrtdge sollten bekanntlich nach der Entscheidung der D. S. B. außer Körnig und Hauben, der auf die Entladung ver zichtet hatte, der Breslauer Krause und der Leipziger Sprinter Wege — wohl auS finanziellen Gründen — nicht entsandt werden. Nun mehr hat sich rin Leipziger Beklag bereit erklärt, den für dl« Reise Wege» nach England notwendigen Betrag der D. S. B. zur Ver fügung zu stellen, so daß Wege die Teilnahme an den englischen Meisterschaften ermöglicht wird. Wie weiter verlautet, bat Körnig der D. S. B. mitgeteilt, daß sein« Sterlctzuitg nunmehr auSgcheilt sei, so daß er gleichfalls an der England-Expedition teUnehmen könne. v 2 Radsadr»»«»» K»»d»e <v. D. NI. Sonntag: Bormlttaa«-«»»- sahrt nach vuschschänke. «bsahrt 8 Uhr Stübelpla». »«»-i,l«d-»e Pika^dle^ ,^i, H««,«. 7 uhr, «tms-uhlu«» Nachtpartte nach Vber-Munzlg. Schach. Beardeilet von Dr. Tarrasch. Ansgaß« Nr. IS. Don 2. 2. Dietvelo. 2n d«m lurnler de» Niederländischen Schachbund«» mit dem «st« Preise gekrönt d c «1 v 'Kd n Ve/m/s 2 Der Radebeuler DenniSklub hatte aus seinen Plätzen den Netz ballklub Kleinzschachwitz zu Gast. Während er tin Vor- sahre eine Niederlage cinsteckc» mußte, gelang es ihm diese« Mal. ein Unentschieden zu erzielen. DaS Ergebnis: 9:9 Punkte, 20:10 Sätze, 188 : 190 Spiele iiir R. T. E. Das Berliner Borossta-TennIS-Durnier wurde heut« beendet. Im Herren-Einzelspiel gab cs einen scharfen Enük.rinpf zwischen Froitzheim und Landmann. 'Nachdem Froitzheim die beiden ersten Sätze 8:0, 8:4 gewonnen hatte, kam Landmann stark auf und konnte di« beiden nächsten Sätze 6:4, 6:4 zu seinen Gunsten ent scheiden. Nach beiderseits glänzenden Leistungen ftel dann der Schlußsatz mit 8:2 uud damit der Sieg an Froitzheim. Star-Manieren SuzanncS. Eine Sensation im Wtmvledoncr TenntS-Turnter — aller dings außerhalb der sportlichen Ergebnistc — verursachte daS Ver hallen der französischen TcniiiSmctjtertn Suzanne Lenglen, die sich vorgestern cinsach weigerte, mehrere Spiele tn zu schneller Aufetn- anderfolge auSzniragcn und dabei eine große Zuschauermenge, die in der Hauptsache ihretwegen gekommen war. mehr als 1>4 Stunden warten ließ, um — schließlich überhaupt nicht anzutreten. Der Bor sall bat eine äußerst peinlich« Situation geschaffen, und e« wird viel fach angezweisclt, ob die Einladung zum König und zur Königin von England im Buekingham-Palast — die englische Königin war auch unter den vergeblich Wartenden — ansrccht erhalten wird. Ob die Undiszipilntcrlhctt der Französin mit Disqualifikation gesühnt wird — wie das unler gewöhnlichen Umständen zweifellos der Fall wäre — steht noch dahin. — Die Spiel« brachten kaum erwähnens werte Resultate, Borotra schlug Fyzee, Kinsey den spanischen DäviS- pokalspteler Flaqucr. TenniS-Wcttkamps Amerika—Argentinien—Dentschlanb. Nach Abschluß der Deutschen Kampfspiele tn Köln finden in Berlin TenniS-Wcktkäinpse mit amerikanischen und argentinischen Spitzenspielern statt, deren außerordentliche Bedeutung man schon daraus erkennt, daß noch niemals ln Deutschland, weder vor noch nach dem Kriege, Amerikaner auf deutschen Turnieren gespielt oder überhaupt mit deutschen Klubs die Waffen gekreuzt haben, Vincent 'Richards und Howard Kinsey. die nach Berlin kommen werden, haben in der 'Rangliste der Vereinigten Staaten tn den letzten Jahren immer hervorragende Plätze eingenommen. Zusammen mit den Amerikanern wird die argentinische Nativnal-Mannschaft, be stehend auS Robson, Obarrio, Bond, Eattaruzza, in Berlin eintreffen. Somit stehen hochinicreijante TenniS-Wettkämpse von international großer Bedeutung in Erwartung, für deren Veranstaltung dcm Laivn-Tennis-Turnter-Club Berlin - Grunewald, der schon ver schiedentlich di« Initiative auf diesem Gebiet ergriff, gedankt wer den muß. b c Sv t 8 k Weiß zieht und setzt in drei Aligen matt. fWeitz v Sleine: tin«: l)k?: 1u2, t>4: UcS, 65. Schwarz 7 Steiner tieS: IR,6: 8k6: ttc.3, c7. 13. KS.» Sine verhältnismäbig recht schwierige Ausgabe. vösung: z,uvuvL rqssq «voq» ,U!D 'tzoo e SP» lSOI. 2 l suisj RsSI urenrttjipxnq Ichijqsß ruirj - s syxgcu oj 'öiugrx usg uochj -önj) urfss» rm kji»W-v«ö töSbO 4s-'8 "yo) g ,jq»u 8 ,s,0gt,»w6 xsvpsjwlpj ipmussk ms chou isis>j sysK " 's '-i-bsg ljgri« -s-ßta Iho^<r bliksöllnfizjulD sgusyuij nk »mtps «I»i<r l Aus der Schachwclt. In Vvbapest findet vom lb. bi» 18. Juli der Kongreß de» WelischachbundcS statt. Bei dieser Gelegenheit veranstaltet der Ungarische Schachbund mehrere Turniere, nämlich 1. «tn tnter« nationale« Mcisterturnier sür »8 Teilnehmer mit acht Preisen »a» I2>4 Millionen Kronen ietwa 720 Mk.s abwärts, 2. ein inter nationale« Haupttnrnier in drei Gruppen zu acht Teilnehmern mit sechs Preisen von 300 Mk. abwärts, 3. Läiiderwcttkämpfe. zu denen Deutschland, Oesterreich, die Tschecho-Slowakei, Iugoslamien, Rumänien und Italien eingcludcn sind, Dauer vom 11. bi» 17. Juli« ferner ein Dameniurnicr und andere Veranstaltungen kleinerer Art. Zu dem Melstcrturnter bat sich vpn erstklassigen Meister» bisher nur Rubinstetn gemeldet. — In dem Meislcrturnier dev Deutschen Schach- kongresse», der vom 18. Juli bis 2. August in Wien stattsindet, wer den au« Deiilschland Hilfe «Bremens, Dr. Seitz iAugSbnrgs »nd Wagmer iHamburgs mitspiclcn, an dem Hauptturnier, da» um di« Meisterschaft de» Deutschen SchachbundcS geht, werben Gebhardt iMünchen), L, Schmitt iMUnchenj und Nvdatz iHamburg) teil» nehme». Der Kongreß de« Banrischen SchachbundcS findet vom »1. dl» 29. August in Pirmasens statt. Er bringt ein Mcistcrturnter va» höchsten« 10 Teilnehmern, ferner ein Haupttnrnier um die Meister schaft de» Bunde«, da« in ein bis zwei Gruppen von 10 Spieler» auSgckämpft wird, ein »weites Haupttnrnier und zwei Neben- turntere. 8ie >vün8c!ien Leweise! Luick bietet sie Ibnen! Oie veercien ttck Seim fkauk eine« cXutomcrSile, nickt zkleln von cicm bceinflnzren la^en vs>> sie Keklame über ein Fabrikat bekauptct Sie ent?cke>Ien oack cicm, was 6ic;c5 kabrilcat in clcr Praxis bereit; xelci;tct Kat Levicrene Teistungen «ncl er, sie Ikre Wakl bestimmen! bb'ILK Kat sie rukmreickc praxi» vieler sakre kür »Ick. Seit 1918— sür 8sakre kintereinanscr — i;t LislLiX sükrcns al; sie Fiarke. sie sic gröbtc Xäuserrakl scr x.rnren Welt ru verreickncn Kat Tins warum? Vieil LUILK uncrreicktcn Wert ru unerreick» niesrigcn Preisen bietet, kückrtc Teistungen bei größtem wirk- 8ckast>ickcn Letrieb in ;ick vereint. Tas;en Sie e; ;ick von seo tiunserttau-ensen rukricseocn LOiLK-kesitrcrn bertatigen. 8 U I C »( - p 8 p l S 3; IS« ?. !. i p»»»»ll«c« Coaciz »>.41678.- 4 p»»»»ql«e» Lo»et-1»»c>»> » 11886,- 7 8»5»»gi»c« 1»»clnq » 12898.- L Seo»,ti»»S»4», » 14276»- 7 I.!«,,»«!», » 18888.- kret« «t> ttarnbuc, >>«I villoabeieiku», cw»li>UeöUct> 2oll» V«i4«xr« N« «1-vrdIiuWcd SUILic.»e«tr»7" ri/SO ? 5. .5TSc5tv>8I>. ! p»»»»yl»e, 1o»e »q ... 8» 9366 — 4 c<»i!i> » 16266.— 4 Se«»» »10718 — Autorisierter Vertreten 0x«8sen-tT. 24, pragss Siraüe 47. Kolons o. sn. Wir suchen zum Derlrteb unseres noch einige Esrlen-Neslanknnls. SI4nd» und Der>ilu>»r>nn»n w»rd»n gesievi. »«m llmleh ioiirl a>» Dergitiung gezahil. rv>«I Ssgnvr L Lo-, 6. m. v. Dr«sd»n-Ne«U., Oppelillrab« 44 t». Lelephon 28SL4. Uckt ILt«»,« SekIakLiininer gul» Vrbeil, m,l !>I»ii. Spicg.iscdianii und echt«« Marmorpiaücn »uv «SO.- »I«. verdaust k-rleärlck Xlniller, V/IielgssueN« ^ MWWWs nebst Slstch» „d gvdetzde, deichleqnabmelrei, am liebsten in Rorori ober Kieinstak» von penstonieriem Piarrer lör Herbst »u mietbn gbiucdt. Avaedol» »N Peel» uni. A. »»I» an di« Srp»d. ». »la»««. Hoden Vorcktvost finden Herren und Damen durch den Derlicms non in jedem Hauadall »ninIdehrlteP» Artikel». Arorilsicld und»är»n,>. Dvrzuftellen Monla, »,» 2». g»»r »»» l»-l und »-» Uhr UriiON - VsBssr»c>k»Lt» Lrun««e »«e»a« »», I. In Ä,odil»rei«n, D4ck»rrle», gl»lsch>r»t»», Gasthäusern u n». gut etnqeiüdrier Vertreter zum Verdaut Ichiiell umiel,barer Ariidei für Dr«ak«» und Umgegend V»I guter BerdieiiftmSg>tchk»tt gesucht. Auatüdri. Angebot« mit R»i«r«nzen uni»r I». >»»« an di« Erp. d. Di. erdeten. gönn, ioiiiles SmierikSnIeia sucht zum 7. Full bei gute« Verdienst erste» H»i«l a« Plahe. Angeoote mit Feugnstien und Düd »rveien an ttotvl ». vr. »80»>ltzoeg, Sl»«. Sach» »um t. «. nur besten» »mp!, nationalgel 1. m» Frau für ca. r? Elöch tciroizoied und 20 Stück Iungvied. Jeugnisav- Ichrisien erbeten ttoemonn einvir, Schwedni» d. Mügeln, S>»z Leipzig. nicht unter l« Fadren. Vorzustellen Sonntag den r? «. dei Richter. Buiierdandlung. G»,ß,r«u»a d.PiUniß lucht iür sofort Stellung. Oss u. «4. »»«» Srp d.Vb 8ebiii>.FrS«leiil ttviirlnerinl sucht Siellung, auch im Hauada» tüchsig, dann kochen. stl. Keep», HInadoes, Hr. Deffa». Savdere Frav lvchl Wnml.li.Mche. Fra, Tlrom», Aa»«» » « ul, Srestraß» A. »- lucht Slestuna in guiem grdb. .Hau» istr l4. stusi »d«» l. Auaiist, Änged. an K8. lial» i. Ri»s«ng. Freundlchast. c 6sunt1r1üelte - kesesiStts Segen BlllMIiilig >iir1»Ll>S naus» VM« oder oesseres Uns»»«» mit Gattin t» 1lmg«I>ang von Dresden. Offerten mit genau»» An- qaden unter >. 4. G4» an „guualldendank", Landhaus mil 4 Tvohnritumen, rilchi. siul>»d.. »I»KIr, Vicht, Stalls Schuppen, Gatten u. ca. 1 Mo-g. Fltd u. Maid, tn der O°»riaustlz. >9, LI. von Dresd»n. r'/> SI »on D«riln g»i»g»n. ist unter güaftiaen D»dinguna»n z» 3u>chrtl>»n uni. 4- »»«> Exp. d. Vt «tt o,rhaul«n. 3uichrit>»n uni.