Volltext Seite (XML)
RcLdois a t. Leine eie bok? ?!ii-^e!ch«ur'g zu'ei), !; b?ni der- 'eiben auf der ceochk.insi, Ho!el> und 9.sasiwir>sa.cSs!e«1un» >» Franlfait o. O. d>e ;,oldene Vtedoillc: vls einzig« Fnmn oie-ec Branche zuerkanin iviide. Kirchlicher Wochentalender. 21. Sonntag nach Pfingsten. Hslltrch» <Fecntpr. 7815.) HeUige Messen 6, 7, >/,8, >/,!» < Schulkottesd«i-nsi »ul Predig)) und 1» ib>, >:n, I I Uhr Svuzrn>t. -ücedigr >/z7 und 0,11 Udr, nuchm. 4 ildr B.sver Rllse kcanz und Tegc i. Wochentags hl. Messen 5, 7 <»iit !!I »senkranz!. «,8<Dien« «tag und st Uhr Dienstag nachm 4 Uhr Lilanei und Segen, danach bis 7 Uhr abends Gelege heil zur hl. Be chte Vtirrkirchr der HleuUndt '«lllken.nl:- 2»: (Fernwr. 5550! 7»:<ih 7 Uhr hl. Meise, vorm, st Uhr Predigt und Hochamt '/Ft Uhr Schulgo!'. »dienst, a 'ends 6 Uhr Nesenkranzandacht. In der Woche hl. Mcsie 'früh 7 Uhr. Montag abends 7 Uhr Nasenkranz» ondacht. Kert-Ze-'u-Hirstie ;» lvre,l>en-HoV«„nit,v1. 'Forniuc. 5202). Ersitz '/,« Uhr LI. Messe, vorn«. st Uhr -chalgotlesdienst. 10 USr Hochamt, nachm. 3 Uhr Taufen, abends <» Uhr Segensandacht. Aelsgcnhei! zur hl Beichte an den Tagen vor Sour- und .fsier» ragen von 5 Ubr 'bends an. Wa>«,entags hl. Messe sriih 7 Uhr. Morien-chapelle presüe«-Llriele« (Wittcnveigec Slraste'. Vorm. 6 lidr heil. Messe. Zoferchinenlliftsiiirche sGroge Piauensche Slcahe UI. I. Trage). Borm. >/,9 Uhr hl. 2'tesse niii Predigt, abends st Udr Cbristenledre, Nosenkronzanlacht und b> Segen WochentouS früh '/»< Uhr hl. Messe, abends 7 Uhr Nosenk.-anzandewl für die Abgestorbenen. A«farrl!irc,e der Artei,rich>l«bt .,-;-c>edrtchsi'..>2e KO). -sonn» und Festtags f uh 7 Ugr hl. Messe, inir Ausnahme des 2. Soun- lags im Monar an dem Matte dienst i,n Stadtkrankenhaule gehalten lotrd. vorm st Ubr HI. Messe, Predigt und hl. Ecgen, nachm. 2 Uhr Andachr mil heil. Segen Wochentags sriih '/,« Uhr heil. Messe Meiegenheil zam Beichten an den Tagen vor Lonn- und Festtagen nachm. 4 Uhr, an diesen selbst sitth tl Ubr. Aochei.togs sriih 'I.7 Uhr. Kt. Holepysttirche»» Pre».),«-Hki«sche», lRehefeldmF.-> n« fprecher 10307): tnnnn- und Feiertags 8 Ubr Frühmesse, vorm. 10 Uhr Hochami und Preeigl, abends 6 Uhr Segensniidacht ,rn ! Wcrklagen ist Montag und Donnersiaa um 8 Uar Zaiul'nesse -in den übrigen Tagen em ,.8 Uhr. «tje eg nhe't zur heil Benhls Sonnabend abend von li lihr und Sonntag früh von >/^7 Uhr nii; außerdem lcigl'ch vor der hl. Messe. Marienkirche Hresdea-Eotta 'Fecnspr. 5914» Borm. st Uhr hl. Messe mit Predigt, nachm 'F3 Uhr Se. enSandacht. Woche.!» tags hl. Mesie s,üh 7 Uhr, nur Donner t «, früh '/,7 Ubr. AarntsauLirche. An Soi n- und Festtagen vorin. '/Z ^ Uhr Gottes dienst. Eprelpian der Tkeerrer in Druden. König-. Overxinrüs'. Freitag: Der Nvsenkavaiicr. Ansang 7 U-r. Sonnabend: Tosen Anfang '/,« Uhr Köntgl E Hirufp'Lttnine«. Freitag: Vas Uind Antana '/,« Uhr. Sv.mabend. Iphigenie auf TuuctS. Anfang 0,8 Ubr Mestdenzthester. Freitag: Das erste Weid Anfang 8 Uhr. Sonnabend, nachm '/,,4 Uh': AU-Hs delbcrg: abends 8 Uhr: Polnische Wirtschaft. Ä-.<r-,«»>.->. j Ut :feaha!!e .stibtn». Ant. 8 Uyr «fentral-Thenter Ans. 8 Uhr. >sikiocla'«atou Auf. 8 Ude chg'.ize.»«. Divoli-Kabgreit ><«k. '/,9 Udr ^ Kvnlgl. Relvsdere Aus. >/,8 stbr Neechshof-rr.i Waiienhausstr.)>/,:- I„)<ir>l»t. Hhgtene - A.i-neüung z<i>rrrgsh'>i lS.l'«h'.enj-sl> .e/^8 u ! lHerrmar u) Ans. 4 Uhr TizmianS Thalta-Theater 8,2st ' . j Aeiveibehous (Tlien/ A. 8 phr Lpielplan der Theater in Leipzig Neues Theater. Freitag: Der Nosenlavnlter. Sonnabend: Die Welt, in der man sich langweilt. — Altes Theater Freilag: Note Bernd. Sonnabend: Dar unsterbliche Lmnv. - Schauspiel, dau« Fretlag HanneleS Himinelfabrl ooannnkend: Das Nina. — Neues Overeiten-Thealer (Fsulrai-Theoleri Freitag und Sonnabend: Die lustigen N.keluoge". .st. /.susse IstO. K. 2. ^5uudl.s»Lotterie. »ll, N,m NUN', Iil.nec w'lchen leiü Anvlnn «reelchnel m. lind mit suv Marl rrrnqen writxin IlUMe >Ä«»nihr ln onchneleln — Aa-t-druck oertwlcn». Ziehung am 25. Oktober Istll. Nr. I.. tlnte, erlrüe- NttOt» _>.l. U lt. oounnlS v'.ch.a, ! »innitzlch I. 2a. und Pa»! Ctarlk. Tr-;deu. S«<»« Nr. :a ,0.',. Lduts !>.<el,ek. Auli'iadl >. sa. «ülllä !H8 252 I8lt 878 7.-<; 75 7l,1 MXX)) !!l 8 lim 752 i'."b .8. 5 l! 5l!7 737 ::7ir l!<:i 18::,' »18 tltl'g)) ,:,:l» 7Ist lö'Xi, ,K4 kl 7 st"5 li ' :',lNl 272 s.'.Ott) 8st 8l,2 71 , -IO! 8 12 l5> st) 727 8 «: !» 8 Ä8 i4 .'85 >-85 st 4stl 7'8 ill'O'a j„ !"!8 8 8.t2 läst'ch 85 45k <152 7U! 8 .5 .1214 8!>I» ,:«!!» -12st 88k 451 41.! 517 I I st '.»82 ktist 75!» 874 Ul!» 485 l.,1» 8 2 8 >8 --5!» 81 .:'7 F!,:».> 558 288 721» 874 5!»I 457 201 882 8!, ! 8st (2t>00- l>!, 8i.st !»I5 212 750 54t !»29 7:55 5285 1.7 Ist!» 118 <85 8,5 51.! > 8.5 NX» K5-: !.!>:: »21 l--(X» NI 4-4 !->-! l!»8 !»!,.' 11!» U>7 <U!st4 4! st I 48t 52-i 588 514 <5000) 28 408 48 <20<xv 752 !>55 <1000) !.', ,.»'0- 877 !»4 750 -023 1505» 802 728 228 k!,4 818 8., . -.15 stlst ',85 4'55 115 >78 555 442 2'lst !'7 «iOO 515 8.2,0 8.„>. >87 lstp.' 825 510 !<48 522 525 115 !»8I <1000! !,7l 2' 4 <8<stO0) 855 82 Ü58 58 <500, 772 <500- 582 '.»8,4 ,.500) 855 I I stOst 145 807 5st5 551 558 , ,8 81 1.5 827 <20001 15 »,»155 484 512 82 852 5st!» 740 574 41 l 887 128 !>4 <5"0» 772. 5«:.5 '1000! 152 st87 205 225 I >051 828 5 221» 77 5 12 517 788 7!»0 !»v-> !»>!» 78!» <8000! 682 170 «2815 527 8l1 <5 - st» 2.2!» 585 178 40!» 888 855 8!»8 st!» 2stl 518 <2000! 541 2!-8 2!l 51 178 8!I 285 st05 55t !»44 85 I»8'.»t) 8!»0 8,2 452 278 571 227 557 <500! 241 758 801 <500! 177 258 552 !»25 704 588 757 !»!> 7>8 « t!,4'i 8!»2 855 725 <8000) 241 188 <500) 715 88 17!» 42!» 81 171 <500) 81!» !»5I 785 545 I5!»8!I <1M0» 85 824 452 847 771 551 !»75 804 55 858 <2000! 45!» 445 140 5!,4 854 580 844 l'.,2 12 ' X'.ÜI!» <2000! 450 580 488 <500! 515 518 710 114 !,17 5 . . 2!I8 288 588 820 508 480 17778 81 508 77,5 58!» 48«! 404 5!».. 5!»0 2!>5 kl'XlO! 457 851 788 554 488 »>500 <500! 251 ',«!!» 575 187 158 888 151 585 4!» !X,7 !!5 42!» 51!» !'Ol! 858 15!» 828 217 ! :»I82 875 125 1«!4 <80<»0) 71 2!»1 st8st 184 840 272 22!) 127 <8000! 8-5 555 !»20 1!!8 ',«.252 805 !»Ü5 457 442 582 908 545 142 2«! 597 587 458 7 950 20«! 980 540 259 21859 757 402 524 875 75 « 887 728 708 715 158 20 751 151 782 852 580 15 <1000- 244 59!» 480 890 791 !«!:, 80., 22852 877 959 745 584 889 827 812 <2090! 255 748 58 532 <8000) 452 23091 450 27!» 551 481 948 54!» <8000! 404 84 551 842 748 555 288 408 2 »272 795 705 941 228 51 20«! 48 550 11 > 574 808 455 788 <1000! 12 585 954 <1000! 50!« 710 551 <.>00! 107 25005 501 808 798 295 51«» 705 <2t»00! 417 240 912 !<!>? 875 157 27 785 587 502 2«»588 8!>8 287 ,500» 594 80 751 577 575 949 875 254 885 488 52!» 522 188 275 58!» 2755" 8-5 750 !» 249 718 18 914 929 <500- 191 <500» 518 <5'X»! 278 8>0 -85 412 79 ' <8000! 212 822 155 2Y552 81 884 28 551 808 92!» 188 127 885 194 182 721 441 798 21»509 591 125 79 1 284 9 9 84 9 829 I I- 1,0 152 808 85 8! 4 525 150 882 30818 5 515 415 <5<»0» 975 517 555 <8000) 511 887 503 410 5l I 549 <500) 485 907 980 204 31505 51t! 428 154 548 898 572 879 82«! 894 759 785 995 226 557 <2000» 805 84 514 995 801 50 90 581 187 32710 108 527 982 758 582 885 <500) 855 4 ! , 51 51,4 105 580 591 582 425 <107 757 7:»3 809 172 3 3945 408 228 858 729 788 78 492 951 117 3 «752 25« <2000! 8!» 880 27!» 455 509 7 5 508 284 1 55 724 4 4 7 525 84 8 33989 59 814 94 82>- 184 527 974 90!» 288 558 501 <8000, 488 .31,552 55!« 58«! 190 55 858 825 470 99 «2!» 582 859 424 544 804 195 950 291 48.7 37792 22 488 500) 78-1 89 970 251 58ä 209 II!»<2000) 797 992 728 898 554 587 481 3X954 542 212 899 2!» 449 210 21 5.78 8! 5 8..0<500) !-58 758 817 783 255 779 828 989 492 553 5:78 5.77 3'.»1:>8 853 (2000) «05 52« 482 74« 980 123 24., 96 8k!» 509 204 87!» 557 «27 518 85 (500) 595 844 st »558 -994 105 418 72 121 457 571 «55 822 911 505 903 158 -.-I, <5»0) 122 «45 2«1 429 942 555 41 «991 35 2!» 222 213 1 '5 5 ! 2„7 884 803 831 719 545 328 <500) 72 981 F22«2 54!» 528 548 171 95 547 888 155 581 109 88!» 141 <500) 82 408 851 82 » 3108 588 954 <2000) 508 488 515 177 82t! <2000) 5«7 4«7 78« 585 750 215 558 917 499 <500) 81« 586 4-1458 <2000! 210 28 201 8 «1000) 151 505 580 958 (2000! 565 41» 70 553 828 885 «:,« ,97 522 525 «69 «80 413!» 18 <2000) 54 827 752 527 40 270 1> « 91« 728 28 448 <8000) 427 849 40741 89 989 71« 908 880 150 «58 151 22« 725 «54 20 922 935 991 117 7!»7 47858 789 '.», 450 140 251 491 «22 554 <10>»0) 705 96 57 708 65« 78« 275 15 555 4X415 >45 <8000) 817 584 18« 50« 28«» 5>1 770 89 911 785 498 991 855 «92 879 281 554 580 152 4»557 8 28 252 282 184 59« 87« 552 995 «8« «22 514 525 30827 807 82 420 316 7« 172 126 292 291 864 76 0000) 772 158 191 25!) 752 31500 259 52 94 715 19!» 590 95 ! <1000) 575 528 I I«! !»!)7 <500) 917 51 856 624 177 777 52072 5 ,15 5 I 97!» 47« 80!« <5«X») 55« 2« 756 61!) 710 4"3 >5- 881 I ,1 ->3102 187 <200«,) 7,1 906 97« 709 486 595 «56 « 8! 2«8 464 155, <3000) «»2 730 «83 <500) 106 15g «67 SIS (1000) 994 34«52 952 167 1-1 8,4 406 <500! 504 43«! 7«!«'. 587 57 199 -72 342 41« 33879 «2- 0», 7^8 12 > 919 225 Ist . 92« 81« <50,» 5,53 «82 47» 62 67!» 213 2)6 3<i"07 «4« ««« 83 I 5!,I «127 '05 . 53 (500) 845 705 7«1 24 <1000) 617 481 <5»(» 85) 751 281 7)1 87 77« 37757 522 4 !» 47« 582 48 220 80« 57« 70» 780 2.8 -03 535 <Ü00«» 59 ! 3A5 .0 721 922 «12 «25 10 «51 215 <200») 5 1 5 791 971 587 3t»!, -0 553 803 «02 91« «01 515 780 45 "'1 10 585 891 8«,7 758 847 444 «»0542 903 111 «)4 52« 685 555 648 83 51 745 458 274 482 72 450 589 851 <1000! 12 24 <»«24!« 858 478 784 515 51 480 990 222 12» <1000! 114 «05 585 «29 <100«»! 158 847 l 52 82 284 707 809 25 <1000! <12159 989 51« 75» 13« «!!«, )55 980 519 814 758 102 509 «I«! 190 824 84 277 12« 945 3ÜI57 «I«! IN!» 98(1 990 845 50 587 «11 288 181 480 794 511 752 572 858 45) 142 548 «»4782 754 917 171 78 682 55 <500! 980 9« «72 451 851 54!» 889 <1<»00) «8 140 523 650 «74 40« «i3 >25 173 109 <2<XX!> «7 194 «55 175 509 520 589 57« 358 411 515 «24 525 12) ..12 <i«»!!89 252 505 53« 582 155 <50<« 521 555 95! «!,!« 7!» 271 776 955 <1000) 203 511 44 «!«!, 935 5 5 2 24 0 283 4 73 <500» 937 «-90 <»7797 «3 449 443 89 795 209 820 780 803 514 <1000) 830 935, 297 544 155 381 489 181 750 <500) 88 24 <500, 130 «Xo-5 501 74« 71« 515 «7 757 <500) 541 150 285 578 7«I 444 5.19 458 80« 285 518 «5« 270 791 895 «07 450 «','.»2«« 252 95 555 22« 107 582 120 88» 972 911 400 183 488 145 799 7«»018 4!,7 <10< 0) 222 20 <1000/ 77.3 581 95 914 775 323 545 344 <500) 73« 725 570 717 100 240 7 1 29« 35.5 <2000) 3« 485 12 575 415 453 155 744 «79 <500) 289 II!« 102 «05 535 <1000! 759 71 75 72353 >953 571 537 402 295 39« 185 «35 137 57!» 513 40 <3000! 987 795 761 347 7.'«473 950 «74 884 «75 39 «45 782 729 50 505 134 «29 577 <1000) «09 310 505 <500) 73« <2000) 2«) 552 64 <1000- 557 152 7-»055 «55 <5M!'!33 999 992 515 427 <51,01 404 776 304 742 402 853 45 <2000) 2«1 7."»135 <I<»<»0, 221 114 935 857 1«1 157 544 «93 525 932 534 174 501 37« 189 55«, 510 475 7«'»2»5 «55 77« 575 2 527 (500! 5 747 «II <1000! 75« 734 242 332 412 77278 599 511 414 526 371 40!» 191 307 <50<»! 60!» <3000! 4»5 171 283 10!» 7>'3 141 «7« 612 7X956 «75 537 572 253 309 «« 955 91!» «0«! «2« 17!) 93? 917 7'.»7«4 535 75!» 943 459 <500» 122 950 55 2L0 !»«4 997 300 .353 «8!4 «29 777 225 252 X<>9 « 178 «0« 701 125 890 «85 179 552 170 147 597 283 59« 45 585 58« 453 54 225 <500» Xti l.3« 217 769 111 43« 432 259 . 06 254 607 4-0 20 453 ,33 5«7 X 0-8 112 468 IU« 324 1.. 4 474 545 «50 242 21 755 27!» <2000! «87 997 74« 155 x:«I I9 4-4 502 1«« «64 53!» 15« 5«I 972 7: 0 2»' 213 «I 75« 757 572 92 401 X i> 82 135 226 723 35.!» 37«! 566 <500! 700 «21 <5'X»! !».,g 575 801 388 <500) 61!» 760 175 «30 X.,85« <2000! 315 502 2!»« 543 143 <500) 439 <1000« 290 235 582 533 748 73!» 515 X6842 786 520 4 ,4 tlooo» 853 «10 80« <2000) 120 995 155 781 <500, 426 557 -10 46 X7559 599 581 «ol 27!» 952 385 258 700 <500! 253 16 574 70!» 833 218 823 304 27! 914 88« XX475 552 829 990 805 ««I ««7 375<5' 0) 45« 240 410 <500) I I 513 105 991 144 '.'32 195 <., 0) 715 51 2«2 <5'.<») 759 «74 X9357 1«4 559 57« <1000) 1«1 401 533 122 51 503 200 2« 89!) «3«! 197 -.!t»?3I 7)2, 225 lIOl.0» 524 827 900 7«7 85« 50« 945 786 tlOOO» 98« 824 175 315 389 :>L312 <12 277 75 7'»« «17 533 253 20t 252 50-9 59 551 «6« 3,.2 5,2 <50. ) 2-10 t'203« «41 «..4 15« 103 ».!->! !, 795 <3000) 0-8 57« <1000) 803 778 482 716 200 540 123 322 kb»!' 443 097 534 -23« 8.70 907 <30001 237 329 227 052 .7!» 520 '.OI I. 0 8,70 243 532 !»2> 79 »!0l! < 00 ,! 40 819 035 90.3 515 267 770 '' <4 ,5 !' '913 181 36 76 886 904 555 854 2.'7 574 47! 103 595 «500 a 200 9 8 254 I? 51 I 225 532 853 3.. 3 7 92 9 52«7 0 ,0 <WO« 0» 177 871 359 570 947 054 513 273 922 59 937 '.,05,3 911 010 3! 802 3« 10) 5 -I 411 554 92S «.-!! 795 537 52'! 151 555 37,7 173 182 '.«7979 300 <500- 576 1)9 '1000! 86!» 926 «07 63« 770 <: :» 984 735 330 54« 212 787 '..!> 2.0 8-7« 83" .->27 ,-«!» 4"6 116 470 st« 535 582 >2.8 455 730 .342 -.«.'«! 873 9< 5 59, 80 90 8'1 401 't««57>-. 531 175 >500, 2,8S 82» -'05 43 I <1000- 299 300 o.,8 77 <500» 658 233 256 <5001 133 24, 9 ' » >3000, »00,95 484 249 584 4««1 187 517 578 737 545 959 582 90 827 701 ««8 00.7 5700, 417 544 21« 454 1014«« 756 715 310 220 3-7 03!» 2« , 417 132 921 ".»,! 454 559 99 -.4 794 I.,2179 4 371 512 .1,-9 5 -1 538 271 570.» 4« 510 1,2 !»<,!» 710 !»75 284 " 07 7 , I».» 979 728 592 e:-Ut« 00 »N 5 -4 !»7« 9 5 145 33 «Og 995 503 103 ,55 558 238 1 >7 825 355 780 IO »330 355 455 47 3« 5 -2.75 «82 4'>3 «12 892 «7 5700)753 663 3-3 551 123 1<»i»«8S 32 9 1 30-9 24!» 95 58!» 1.77 28« 975 404 925 7.78 >500! 78.7 104 23 5-3 976 592 5.71 <500! I OT.OOO 35) 14 73 585 140 892 752 5,1 282 -Ist 7 <) 48,9 575 53 48 477 <1000! 941 983 538 9 507 »073)5 14 « 87 » 7«-5 148 57« 59.7 583 123 ««9 507 93 880 448 Ü«!»«I, 515 090 942 80 579 545 405 55!» «59 24 570 2«9 175 554 47.7 >0 ' >71 20 I»"»I7I 831 920 285 «15 211 303 196 «52 575 -8 ! 805 592 355 453 485 L»I a>!!,ck«radc verbleit»',, nach denn bcenblstier ZIclning an gröberen «eioliniea: t Prämie ju «»Xlstst». 0>c>n!„nc! I «n an«». 1 ,u roovt), v zu t/XX), 10 M :«xx», 2:: g, 2000. :>ö ,u llXX». — 122 — „ES geht nicht gut. UeberdieS haben Tie ja Ihre Tochter. An solchen Tagen schließen sich die Familienglieder nherall enger zusammen. Eine Freinde würde nur stören " „Aber Sie sind unS doch keine Fremde!" „O doch!" Nein!" prolesti'-rte er. „Sie gehören zur Familie!" Er besann sich eine Zeitlang und sngte dnnn mit plötzlichen« Entschlüsse: „Nein, Fräulein Trude, ich mag Sie nu« Weihunchtsntzeude nicht uiissen. Ta soll es auch iu HauS Sonueilberg hell und licht uud warm sei». Und darum — Ihnen zu liebe will ich die tbsi-schichte über mich ergehen lassen. Tun Sie, Inas Sie t-ir gut finden!" Trude dankte ihm mil einen« marinen Blicke. „ES wird Sic nicht ge rcne», Herr Haaptinanii," sagte sie. „Und ich bin überzeugt, das; Ihre»'. Hanse Segen daraus erwächst, denn etz ist ein gutes Werk. Und jedes gute Werk, das wir verrichten, ist ei» Opfer unserer T'iebe und schlief-,t eine Fülle von E-lück in sich einen Segensstroni." Es gnb jür Trude wirklich viel zu tun, bis alle Vorbereitungen getroffen waren, aber ihr lies alles leicht und flink ans den Hände», und alles vollzog sich so stili und nnanssällig, das-, der Hanptniami nicht im geringsten belästigt wurde. Susi aber war empört, als ihr Vater ihr nütteilte, das; TrndeS Plan aun doch zur Anssührnng komme. „Es ist weil gekommen!" sagte sie zornig. „Fremde führen die Herr- "tmft in Hans Sonnenberg und die Uinder des HanseS gelten nichts mehr! Ueberhanpt midmest du dieser sremden Person eine Aufmerksamkeit und ltza- wnterie, die mich in Erstaunen »ersetzt. Du hörst ans sie mehr, als an» deine eigene Tochter!" „Halt mal!" unterbrach sie der Hanptinann heftig und sties; die bren nende Zigarre grimmig in die Ascl>enschale. „Tn nennst Fräulein von Linde» eine „Person", das verbitte ich mir! Sie ist eine Taine, so mit wie du!" „Ab eine Taine'-?" rief Susi mit Hohn. „Eine Tienerin ist sie, Mei ler nichts!" „Zinn Henker!" schrie der Hanptmann und schlug mit der Faust auf den Tisch, „da-S sagst di« du'-? Was bist denn du'? Eine dnrchgebrannte Fra», mas? Und MaS wärest du denn, wci.» - wenn sich (straf Wangen- beim nicht deiner erbarmt hätte? Was? . . ." „Papa das »erbitte ich mir! Ich bi» Gräfin Wangenheiin!" „Hm .nie lange nach? Znin Uncknck, wenn du die Wahrheit nicht Horen kannst warum greifst du dann andere an? Las; mir Trude gefälligst in Ruhe! ^ch bi» glücklich, dns; sie im Hanse ist! Ich habe ein Heim früher hatte ich das nie. Eben darum weist ich es zu schätzenI" Susi lachte spöttisch. „Jawohl sie ist ein Engel, das weis; ich längst, wenigstens hälft du sie dasür. Tn verteidigst sie überdies so eifrig, das; man Wunder was denken könnte jawohl, denken innst! Sie ist eine ränkcvolle Person, die dich umgarnt. Bist d» denn blind, das; du ihre Absictsten nicht merkst? Aber ich >r»erde das niemals dulden! — Nun verstand der .Hanptinann, aber er blieb merkwürdig ruhig, ja, er wurde sogar ernst. „Ach so," sagte er, „du meinst, sie habe die Absicht — — 123 — mich zu heirate»! Nun Trude denkt jedenfalls nicht im Traume daran!" Und da er »nn wußte, Ivo seine Tochter verwundbar war, fuhr er boshaft fort: Aber ich ich bin den» doch noch nicht so alt, das; ich diesen Gedanken ganz znrückweisen möchte. Tas Haar ist zwar Iveist, aber das Gesicht ist noch >ot »nd das Herz jung. ES wäre gar nicht so übel, von solch liebem, schönen, Wesen gepflegt zu werden." . . . „Papa, du wolltest — nein, das dulde ich nicht, niemals! — Diese Fremde " „Erlaube mal," sagte der Hanptinann ernst und sah seiner Tochter fest .11 die Angen, „du hast hier weder etwas zu erlauben, noch zu verbieten, son dern hier bin ich der Herr! Merke dir das! Und zuin anderen: Ist denn dieses Mädchen mir wirklich eine Fremde? — Als ich im vorigen Winter krank lag und sich niemand »in mich kümmerte, da war sie cs, die mich pflegte und sich völlig opferte. TaS werde ich ihr nie vergessen! In all den schweren, trüben und schmerzlichen Stunden war sie an meiner Seite. Ich bin gewiß fein Gefühlsmensch, aber mich hat diese liebevolle Sorgfalt gerührt. Dst „Fremde", wie d» sie nennst, ist gut zu mir gewesen — die eigenen Kinder blieben mir fern!" „Aber, Papa, du kannst doch nicht verlangen, das; ich - ich war da mals ans der Hochzeitsreise —" „O »ein, ich kann nicht »erlangen, das; du dich um einen Kranken küm merst oder ihn gar anriihcst! Dazu sind deine Hände zu weich und zu zart. Tein Roß oder deine Hunde magst du streicheln, — aber einen Kranken pfle ge». auch wenn er zufällig dein Vater ist — nein, das wäre zu viel verlangt! UebrigenS hattest du auch keine Zeit dazu. Tn warft in Italien, in Nom, in Paris was weis; ich! Du lebtest der Freude, dem Vergnügen, ließest dich bewundern, hast kokettiert — nn deinen Vater zu denken, der sich in Schmerzen ans dem Lager wand und dein Tode nahe war — dazu liattest du keine Zeit. Schweig, ich mache dir keine Vorwürfe, aber ich habe mir so meine Gedanken gemacht über meine Kinder . . . Sic sind mir fremd geworden — und viel leicht trage ich selber einen großen Teil der Schuld daran. Dieses fremde Mädchen aber ist mir innerlich näher getreten als ihr. Ich bin ihr zu Dank verpflichtet und wer weist, was »och gescl-ehen mag!" Susi war von diesen Erklärungen völlig verblüfft. Ihre Stellung ini Hanse, ja in der Welt, war unhaltbar geworden. War es- nicht das beste, sich mit ihrem Gatten ausznsöhnen und nach Schlaf; Wangenheiin zurückzukehren? Tort hatte sie wenigstens ein Recht, zu leben — eine Heimat, während sic im Vaterhanse durch eigene Schuld eine Fremde geworden war. Sie fand diesen Gedanken, den sie anfangs als ungeheuerlich und unausführbar weit von sich gewiesen hatte, gar nicht mehr so absurd; sie wollte sich ihn einmal gründlich überlegen. - Freilich, den ersten Schritt zur Versöhnung würde sie nie tun, nie das litt ihr Stolz nicht! Susi zog sich nach ihrer Unterredung mit Papa in ihr Zimmer zurück und weinte. «Sie weinte überhaupt viel in dieser Zeit und wunderte sich, woher eine junge, schöne Frau nur so viel Tränen nahm — und fragte sich: „Si«st> kiese Tränen überhaupt notwendig?"
