Volltext Seite (XML)
Aur Lage in -er sächsischen Fnduskrie Dresden, 2g. Mai. Die wirlschostlichen Schwierigkeiten haben im letzten Monat zu einer Steigerung -er Betriebs- fttllegungsanzeigen geführt, die nunmehr im Laufe dieses Jahres von der Monatszahl von 66 aus 92 angewachsen sind. Die Konkursanträge haben gegenüber dem Vor monat abgenommen, sind ober immerhin noch um ein Mehrfaches größer als in der gleichen Zeit des Vorjahres. Dasselbe trisft für die Vergleichsverfahren zu. Die bei der Post vorgenom menen Wechselproteste zeigen leider eine weitere Steige rung. Die Einlagen bei den Sparkassen haben ihre stetige Steige rung bis zum Monat März fortgesetzt, desgleichen der Gold- pfandbries-Umlauf. Die Zinssätze für tägliches Geld zeigen eine leichte Ermäßigung. Die Verhältnisse auf dem Arbeitsmarkt haben zu einer weiteren erheblichen Herabminderung der Arbeitsuchenden, die hauptsächlich auf das Baugewerbe zurückzuführcn ist, geführt, während leider in der Textilindustrie die Arbeitslosigkeit zu nimmt. Der Güterverkehr brachte eine Zunahme der Wagengestel lung. Desgleichen zeigte im Vormonat der Verkehr bei der Reichspost eine Steigerung. Der Export weist, gemessen an der Ausfuhr nach den Bereinigten Staaten von Nordamerika, ab gesehen von der Kreishauptmannschaft Leipzig, beträchtliche Rückgänge in Textilwaren. Textilmaschinen. Lederwaren, künst lichen Blumen usw. auf. : Zollabfertigung auf dem Hauptbahnhof. Am 15. Mai 1928 ist auf dem Hbs. Dresden in den Räumen des bahnamtlichen Rollfuhrunternehmers, Expreß- und Gepäckfahrt m. b. H., eine Zollabfertigungsstelle für Reisegepäck errichtet worden, in der sowohl ankommendes, als auch durchgehendes Reisegepäck zoll amtlich behandelt werden kann. Die Neuerung bringt für die in Dresden ankommenden und durchfahrenden Reisenden eine wesentliche Erleichterung und Beschleunigung in der Bel>and- lung ihres Reisegepäckes mit sich, das bisher mit Fuhrwerk nach dem Zollamt Dresden-A. am Güterbahnhof, Rosenstraße, zur Zollbehandlung übergeführt werden mußte. Da nunmehr das Rollgeld für die Ueberführung entfällt, wird außerdem die Be handlung des Reisegepäcks verbilligt. Die Zollabfertigungsstelle auf dem Hbs. Dresden wird bis 30. September offengehalten. l.ripiig unri Umgebung Schwerer Unglücksfall Leipzig, 29. Mai. In der Elsteraue zwischen Quasnitz und Gunsdors fuhr gestern nachmittag ein von Ausflüglern besetzter Wagen einen, über eine Wiese am Wasser entlang führenden Fußweg. Dabei rutschte der Wagen ab und stürzte ins Wasser. Ein Herr und eine Dame ertranken. Ebenso ist ein Pferd ertrunken. Ein Teil der Insassen hatte den Wagen vorher ver lassen, weil ihnen die Sache zu gefährlich schien. Der Kutscher konnte nur mit Mühe daran verhindert werden, Selbstmord zu verüben. Ergänzend wird noch gemeldet: Eine aus eliva 30 Per sonen bestehende Gesellschaft aus Connewitz hatte, wie alljähr lich. am zweiten Feiertag einen Pfingstausflug unternommen und zwar aus zwei schweren mit Bänken und Maibäumen ver sehenen Kohlenwagen. Nachdem in einer Quasnitzer Wirtscl>aft tüchlig gezecht worden ivar, wurde gegen 4 Uhr in angeregtester Siimmung die Heimfahrt angetreten. Die Wagen bogen unter wegs van der Straße ab und benützten einen nur für Fußgänger erlaubten schmalen Waldweg, zwischen Kulke und Luppe, der vom abschüssigen User non Lachen entlang führt. Die Gegend ist Naturschutzgebiet. Die Fahrgäste hatten bis auf zwei den ersten Wage» verlassen, als dieser auch schon abrutschte, sich über schlug und im Schlamm stecken blieb. Der 52 Jahre alte Nats- arbeiter Ernst Schlegel und Frau Maria Glaas; aus Leipzig- Connewitz wurden unter dem schweren Wagen begraben und fanden den Tod. ebenso das Handpferd, während der Kutscher sich noch in Sicherheit bringen konnte. Die Untersuchung ist eingeleitet. ) Mutige Rettung. In Nassen fiel am Sonnabend vor mittag «in bjähriges Kind beim Spielen unterhalb der neuen Rhäiaer Muldenbrücke in die Mulde und wurde sofort von der starken Strömung nach der Klostermühle zu abgetrieben. Der mit einem Lastkraftwagen vorbeifahrende Spänteur Walter Slreuber jung, warf sich rasch entschlossen ins Wasser und rettet« das bereits bewußtlose Kind vor dem sicheren Tode des Ertrin kens. ) Unter herabstürzenden Kisten erschlagen. An der Ecke Karl-Heine-Straße fuhr am Sonnabendmittag aus noch unbe kannten Gründen ein Straßenbahnwagen in einen mit Kisten Aus aller Welk Die Postkutsche in der Gletscherspalte. Im September vorigen Jahres stürzte auf Island ein« Postkutsche mit vier Pferden in eine Gletscherspalte. Jetzt hat man sowohl den Mann wie die Pferde und die Postsachen aus dem Gletscher gefunden. Der Postkutscher ist augenscheinlich bei dem Absturz nicht getötet worden, sondern in der Gletscherspalt« verhungert. Man fand ihn auf dem Rücken liegend mit über der Brust gekreuzten Armen vor. Seine Mütze hatte er sich über das Gesicht geigen. Daß man die Leiche jetzt auf dem Gletscher fand, ist darauf zuruckzuführen, daß infolge der Eletscherbewegung Körper, die in Gletscherspalten gestürzt sind »ach einiger Zeit wieder emporgehoben werden. Die Schwalbe als Briefträger. Im vergangenen Herbst befestigte ein Bergmann aus St. Avold unter dem Flügel einer Schwalbe, die an seinem Haus ihr Nest hatte, eine Nachrichtenrolle mit folgendem Wortlaut: „Während des Sommers 1927 habe ich mein Nest bei Herr» A. R. in St. Avold (Mosel), Frankreich, gehabt. Ich habe ihm nach meiner Rückkehr über den Aufenthaltsort während meine« Abwesenheit zu berichten." Dieser Tage kehrte die Schwalb- nach ihrem Sommernest zurück und trug unter ihrem Flügel folgendes Vrieflein: „Ich war während des Sommers bei Herr» I. B. auf der Insel Martinique, der mich beauftragt, meinen alten Gastherrn seine herzlichsten Grüße zu überbringen." Große Gemnldesälschungen ln Frankfurt a. M. Die Kriminalpolizei hat dieser Tage in Frankfurt a. M. eine große Fälscheisabrik aufgedeckt, aus der eine ganze An zahl angeblich wertvoller Gemälde, meist alter Meister, hervor- gegangen ist. Seit längerer Zeit wurden solche Bilder in die Welt geschickt, beziehungsweise von Antiquitätenhändlern ver trieben und z» guten Preisen umgesetzt. Schon nach den ersten Verkäufen enistand der Verdacht, daß es sich um geschickte Fäl schungen handeln müsse. Nach längeren Ermittlungen ver haftete die Kriminalpolizei einen kleinen Kunst- und Antiqui tätenhändler, der die Fälschungen vertrieben hat. Die Bilder wurden von einem Frankfurter Maler hergestellt und mit falscher Signatur versehen. Eine ganze Anzahl von Persönlich keiten. die zum Teil flüchtig sind, scheinen in die Anqesegen- heit, die nach verschiedenen Großstädten, u. a. nach Köln und München hinüberspielt, verwickelt zu sein. beladenen Handwagen Der den Handwagen sahren-de Mann kam zu Fall uns wurde von den herabstürzenden Kisten tor gedrückt. > Leipziger Tagung der Deutschen Gesellschaft für Geschihir der Medizin. Die Deutsche Gesellschaft für Geschichte der Medi zin und der Naturwissenschaften beabsichügt. vom 17. bis 20. September d. I. am Ort ihres Sitzes, in Leipzig, und zwar in der Universitätsbibliothek, zu tagen. Es sind u. a. Gedenk- vorlräge für Harvsy, den Entdecker des Blutkreislaufs, und für den deutsch-russischen Naturforscher K. E. von Baer vor gesehen. Auch ist eine historische Ausstellung geplant. ) Kreuzbund Leipzig. Freitag, den 1. Juni, 20 Uhr: Heini abend ini Sekretariat, Cichoriusstraße 15, 1, Mitte. Se. Hochwürdcn Herr Bundesdircktor Czeloth vom Haus Hohcneck-Heidkauscn spricht über Kreuzbundarbeit. — 3. Juni, Punkt 14 Uhr: Treffen ißi Hauvtbahnhof Osthalle (Zeitungsstaud) zur Fahrt nach Naun hof (Sonntagsrückfahrkarte 4. Klasse). ) Bon der Landesuniversität. Dem Assistenten an der Medi zinische» Klinik der Universität Leipzig Dr. med. Max Hochrein ist die Lehrbercchtigung für das Fach der inneren Medizin in der Medizinischen Fakuftni der Universität Leipzig erteilt worden. Kur cker I^uritr „Mädchenmord in einem spanischen Kloster" Unter dieser Ueberschrift ging vor etwa 14 Tagen eine Notiz durch die gesamte sächsische Presse, in der erzählt wurde, ein Mädchen sei durch Nonnen eines Klosters in Valladolid er hängt und Zur Rache dafür vier Nonnen von dein entrüsteten Vater erschossen worden. Wie wir inzwischen festgestellt haben, geht diese Notiz auf einen Bericht der Pariser Zeitung „Le Quo- tidien" zurück. Der Quotidien hat s. Zt. die Geschichte aus der in San Sebastian erscheinenden Zeitung „La Voz de Guipuzcoa" übernommen. Die Nachricht ist sofort nach ihrer Veröffent lichung in dieser Zeitung von den spanischen amtlichen Stellen dementiert worden. An der ganzen Geschichte ist kein wahres Wort. In den deutschen Zeitungsnachrichten wurde zumeist die spanische Zeitung „El Sol" als Quelle genannt. In dieser Zei tung hat überhaupt nichts von der Sache gestanden. Dagegen hat auf Grund des Berichtes im Quotidien die Geschichte auch die Runde durch die englische Presse gemacht. Die fraglichen englischen Zeitungen waren aufrichtig genug, auch das Dementi zu publizieren. Wir dürfen der Erivartung Ausdruck geben, daß auch die sächsischen Zeitungen — die Notiz wurde u. a. in den „Dresdner Nachrichten", im „Kamenzer Tageblatt" und in der „Zittauer Morgenzeitung" veröffentlicht — der journalisti- scheu Änftandspflicht in gleicher Weise genügen werden. Umgestaltung -es Landpostwefens Am 1. Juni werden bei der Verkraftung des Landzustell- wesens im Bereiche des Postamts Neukirch (Lausitz) in folgenden Orlen Poststellen eingerichtet: Arnsdorf, Bedevwitz, Berge, Cossern, Diehmcn, Dobersckzau, Dretschen, Eulowitz, Gnaschwitz, Golenz, Irgersdorf, Katschwitz, Kleindöbschütz, Kleiii- postwitz. Lehn, Medewitz, Münchswalde, Naundorf, Obergurig, Rodewitz, Schlungwitz, Schwarznaußlitz, Tautewalde. Weila, Weißnaußlitz, Zockau. Die neu eingerichteten Poststellen haben die Eigenschaft einer Postanstalt mit der Befugnis zur Annahme und Ausgabe von Postsendungen aller Art. Im Briesverkehr gelten die Ge bühren des Ortsverkehrs nur noch für den Zustellbereich der Poststelle. Wenn Poststellen mit anderen Poststellen oder Post- anstalien in derselben Gemeinde liegen, gilt in ihrem gegen seitigen Verkehr ebenfalls die Ortsgebühr. Für alle Sendungen van außerhalb nach den genannten Orten und umgekehrt von diesen nach außerhalb gilt die Ferngebühr. In jeder Poststelle wird eine öffentliche Sp rech stelle eingerichtet. Sämtliche hier aufgeführten Poststellen werden dem Leit- p oft amt Neukirch (Lausitz) unterstellt. Sie werden amt lich bezeichnet mit dem Namen des Orts, in dem sie sich befinden, und mit dem Namen des Leitpostamts mit dem Zusatz „Land", z. B. „Arnsdorf. Neukirch (Lausitz) Land". l. Ein Beispiel seltenen Wahleiferö, das sich manche Wahlsaus« auch unter den Katholiken Sachsens zum Beispiel nehmen könnten, wird »ns aus Oberschlcsien berichtet. Die 81 jährige Frau Juppe aus Roßhof, die zu Besuch weilte bei ihrem Sohne in der Rochus- Allee in Neisse, wollte dort ihr Wahlrecht ausübcn. Da man ihr vom Wahlvorstand erklärte, daß sie ohne Wahlschein nicht wählen könne, bat sie, doch in ihrem Falle einmal ein« Ausnahme zu machen. Als ihr dieser Wunsch nicht erfüllt werden konnte, ging sie traurig ans dem Wahllokale. Sie schickte sofort einen Boten nach ihrem Wohn ort und erschien kurz vor Schluß der Wahlzeit wieder mit zwei Wahlscheinen und erklärte, s!« würde nicht ruhig sterben können, wenn sie nickt als Zentrnmsarckängerin ihre Wahlpflicht erfüllt hätte. Ein Wanumgsrus gegen die Einwanderung. Der in Washington bestehende Ausschuß für deutsch-ameri kanischen Handel erläßt folgende Warnung: Der Ausschuß er achtet es als seine Pflicht, die Aufmerksamkeit aus die Schwie rigkeiten zu lenken, die deutsche Einwanderer, besonders Leute mit technischer und kaufmännischer Vor bildung. bei der Erlangung von Beschäftigung hier finden. Der Umfang und die Tauer der gegenwärtigen Geschäftsflaute kann nicht vorausgeiehen werden, und wir möchten die Ein wanderer aus Deutschland und andern europäischen Ländern warnen, indem wir die Möglichkeit betonen, daß sie für eine ge wisse Zeit arbeitslos sein werden. Die Warnung ist sehr zeit gemäß. Man streitet sich drüben heftig darüber, ob es zwei Millionen Arbeitslose im Lande gibt oder vier Millionen. Aber selbst zwei Millionen sind kein besonderer Anreiz, den ohnehin überfüllten Arbeitsmartt zu betreten, namentlich wenn man weder die Verhältnisse noch die Sprache kennt. Der Verein katholischer deuischrr Lehrerinnen hält vom 27. bis 30. Mai seine Delegier ieiiversammlung in Trier ab. Im vorigen Jahre tagte der Verein in Ostpreußen, dem Lande, das uns durch den Weltkrieg und die Abtrennung vom Reich besonders teuer geworden ist, und im Mittelpunkt der vorjährigen Tagung stand die Erziehung der Jugend im vaterländischen Geiste. In diesem Jahre lädt der Verein in den äußersten Westen unseres Vaetrlandes ein, nach Trier, der ältesten Kulturstätte Deutschlands. Ueber der ganzen Tagung steht als Leitgedanke: Erziehung der Jugend zu einem Leben aus der Fülle des Katholizismus. Das Ende einer komiirumstischen Herrsch ft. Infolge der Ungültigkeitserklärung der Mahl des kom munistischen Büros der Emde ner Bürgerschaft fand eine Neuwahl stait. Zum Bürgcrvorsteher Wortführer wurde ein Vertreter des Ordnimgsblocks, Dr. Hoppe, zum stcllvsrtrelwiden Wortführer ein Sozialdemokrat, zum ersten Schriftführer ein Kommunist und zum zweiten Schriftführer ein Mitglied der Liste der Mitte gewählt. Ein Kunstwerk aus einer Kölner Kirche gestohlen. Diebe stahlen in der Kirche Maria am Kapitol eine Holz- tigur aus dein 16. Jahrhundert, die einen Münch im Domini- .aaergewande darstelli, der in der rechten Hand einen Kelch und der linken Hand ein'Buch hält. Für die Wiederherbeischafsung User wertooiten Figur hat der Kicchenvocstaud eine Belohnung von 200 Mark ausgesetzt. IstkLNtlsl uncl ^Virlscliskt OisDmseiiultiunxssuIeikeakzeseiilosLen Mo Dsutscbo LandesbanksnrisntvLls trat nack 6snek- inigung duvcb elis DoiatungsstsIIs dis 7uv Konsolidierung landwirtsebaktlicber Kredits bsstimmts -Vnleibg von 25 Klill. Dollar (dis sogenannte Llmsckuldungsanlsike) mit Des. ttigginson <K Lo. unter klitwirkung von ttigginson L Lo., London, abgescklasson. Dstsillgt als ^nlsibsnsbmer sind dis duretr dis Landssdanksnrsntrals vertretenen prouüiscben provimüellon Kreditanstalten sowie dis Oiro- eontralsn in Dadsn und Württemberg, insgesamt 14 In stituts. Dis /Vnioibe ist mit 6)4 Pros. vsrrinsliok und bst eins Lauheit von 30 labron. Dis Danken baden das Deckt, dis /knlsibs jederzeit in Stücken und naeb 5 labren auch in bar 7U pari 7ui ück7U7akIon. Dis Ouoten der einzelnen Danken sind im Dinvernsbmsn mit den zuständigen KliniZderien festgesetzt worden. Der weitaus gröüts Anteil, mebr als 30 Klill. D.-KL, entkällt auk OstprouÜsn. Dis /knloiks wird dsmnäekst untsr der Dsirsicbnunx Lansoiidatsd Agricultural Loan ok Korman provincial and Lommunal Danks rü einem Kmissionskurs von voraussicbtlicb 97)4 Pros. 7ur ökkent- liebsn Zeicbnung aufgelegt werdsn. Der ^.usraklunqg- kurs des Dinrsldarlebsns an den Landwirt wird etwas über 93 Prg7ont betragen. Kinscblioülicb des von den In- 9 3 pro 7^nt betragen. Kinsckliovlick des von den ln- träges ergibt sieb biernacb eins Lkksktivver7insung von etwa 7,9 Pro7snt. Der zäkrlicbs Tilgungssatr betrat 1,15 pror., so daü djg Gesamts Lkkektivkslastung an Zinnen " und Tilgung rund 9 Pro7snt kür den Landwirt ausmackt. Da dis auk dis sjn7slnsn provinren entfallenden Ouoto» im Vsrkältnis 7U dem Kreditbedarf klein sind, wird auch nur sin kleiner Teil von Kreditanträgen bsrücksiebtixt werden können. Dis Wsiterkükrung dsr durcb die /tut- nakms der /knlsiks eingsieitsten Kreditaktion erfolgt im übrigen nacb klaügabs dsr vom Dsicbssi-näbrullgsministe- rium gegebenen Diektlinien vom 3. kkal 1923. Vcickopyvltsr ?1aud ^ ielumlaul bsi der preuLlscdsn Aovtraistacktsvkakt. I)e> dericbt der prouüiscben Zontral- stadtsebakt über das 1. . r 1927 v.eigt die Wirkungen des ^nscblussss weiterer Ltadtscbakten dureb eins erbeblicks Lssckäktsausdebnung. Kacbdem der Dkanddriekumlauk im labre 1926 bereits auk 81 158 060 6.-bl. gesteigert werden konnte, orbvbts er sieb im labrs 1927 auk 143 671 840 D.-K. lüntspreekend war dis Kntwiekiung des Hvpotbeken- bsstandss. dlacb einem Kür7licben Prospekt ist im srvteo Quartal 1928 eine abermalige Krböbung dos pkaredbrisk- umlaukes um rund 20 biill. D.-bk eingetretsn. Im lauten den .labre scbwsbsn Vsrbandlungsn über Lründunx- einer 8tgdtscbalt kür dis P>oviii7 Scblsswig-Ilolstein, die der Zeniralstadiscbatt angegiiedert werden soll. 2ur Umwandlung von kroggsnroallasten in Ooldwark- kzrpotbskvn. Wie der „^mtlicbs prsulliscbo pressedieurM mittsiit, ist in Drwoitsrung des Erlasses des preulb^cken Staatsministeriums vom 13. b-lüi'7 d. 1. der 1u8ti7Mi!ÜM> r srmäcbtigt worden, aucb diejenigen Loricktsgskübrsn und als Lericbtsgedübrsn 7U dereebnenden Landssstsmp.'!, dis aus .bntaü dsr Umwandlung von Doggsnreallastsn in 60kl- markbxpotbsksn entsteinen, 711 ermäßigen oder beim Ver- lisgen der in dem genannten Lrlasss bs7elcbnstsn Voraus- set7UngLN in voller Höbe nisdsr7useblagen. Dio gleieks Drmäebtigung ist binsiebtlicb der in Ltempelreicben ru verwendenden Stempel dem pinanv.minister erteilt. Oie genannten blinistsr sind kernsr srmäcbtigt, diese Detvg- nis auk dis nacbgeordnetsn Dskürden 7U übertragou. Larottl kL-v. — Lapitalorbvbuug um Z LUD. D. AI. I>?r Vsrwaitungsrat der Sarotti ^.-0. ist sieb in seiner Sil-um-; am Kreitag dabin einig geworden, im Linklang mit d r bereits in der letzten Hauptversammlung gegebene» ! >- Klärung einer dsmnäcbst eiu7uberukonilen auüermck »!- lieben Hauptversammlung dis Lrbübung des ^ktieiiL>i>i- tals von 8 Klill. um 3 MIL auk 11 bkill. D.-bk. vor/.usebkim u. Von den 3 blill. D.-bk. neuen Aktion, sollen 2 blill. 6 V., dis ab 1. lanuar 1928 dividendenbsrecktigt sind, den vik» Aktionären im Vsrbälntis von 4 :1 7um Kurse von M Pro7. angsboten werden, wäbrend dis restlicben 1 VM. D.-bl. 7ur Verfügung dsr Lesoilsekakt gobaltsn werden. Vorgloiodsvorkabrvu bst ckou Toutoaia-Vslwerken. IMs geriobtliebs Vergisicbsverkabren ist nunmebr über doz Vermögen dsr Oslwsrks Teutonia 0. m. k. IL, llarburi; Wilbslmsburg, eröffnst worden. Zur Prüfung der Vcr- bältnisss wurden als Treubäuder bestellt Direktor Lausen-Hamburg (Dänemark), Dr. Sebwabs und Kammer 7ienrat Tböri. Ls ist ferner ein LläubigsrausscbuO von 11 biitglisdern bestellt worden. Zur allgemeinen Ver gieiobsvsrbandlung ist dsr 16. luni in Harburg aus ergeben. Simmcms wieder blsuzrorker Mirsoupräsideut. /Zu dleuz'ork wird gemeldet, daü Limmons 7um präsideuieu der Keuzmrkor Stock Lxcbangs wisdsrgswäklt worden ist Dieser Wabl ist vom deutscben Standpunkts im Z» sammsnbangs mit den 7wiscben dem Deriiner Dörsen- vorstand Dankier Dickard p 0 bI und dem Präs. Simmons küi'7licb gokübrten Desprsobungen über dis Linkübiuwi; deutscben Aktien an der dleuzrorksr Dörso besondere Vs deutung dsi7umesssn. Iletrelde und Viel, in eiHkago 2S. S. 28 5 Weisen Wr Mai l49.50 ,4? '5 lür üuli. ...» 151-151'/, 149.80-,4'1 ,, tür September >51 -/°-l5l ISO -/---tZv.rs blsis lar Mai lvl'/g lv> °(z für -lull 103,75 I0Z2/, für September.. 104«/, 104,- biafer lür blkü 65'/, 65,- iür juii 56,75 56.- iür September 47.— 46 Dogge» lür bis, 134.75 135.56 für .luli 127 128.25 lür September. . . . 1l9,25 120,— Sckmal7 lür Lisi N.92.50 N.85 wr luli l2,05 12.- kür September 12.40 12,32-12,50 ftippen dir iVai 12.37,50 1 2.52,60 für.luli 12,37,50 1 2,32.50 lür September 12,65 >2,55 Speck 12,50 12.50 Leicbte Lcbweine niedrigster Preis .... 8,60 8,50 do. büebster Preis 10,15 9,90 Scbwere Scbweine niedrigster Preis .... 9,35 9,25 do böebster Preis 10,— 9,85 VeraiitworUlch dir de» pouwche,, len or. vüerpard DeSczyi, Dresvea >0i de» lächsllche» Teil und dar f?e»illeio» vr. M»r Domichie Treideu Ilr sliizeinem Vlr / » r Le», Dresden.
