Volltext Seite (XML)
gerüsteten Cellisten lernte man fern« im Lauf« deS ConcertabendS tchätzen in Herrn Artliur Zenker, der das Andante aus de», k'-liur-Concert von Mollaue und eine bravouröse Gavotte deS Cellokönigs D. Popper unter verdientem Beifall bot. In die Klavierbegleitung tbcilten sich abwechselnd Herr Musikdirektor Romotd uns Frau Job. Bogcl. Für das 86. Verelnsiahr ist dem Neustädte» Cborgesangverein als Nestes ein recht starker Zuzug »euer Gesnngskräfte — vielleicht aus dem Kontingente der unlängst auf gelöste» beiden großen Chorgesaiigvcreiiiiguugen — zu wünschen: bei der zweifelsohne tüchtige» musikalischen Leitung deS Vereins dürste dann ein noch stärkerer künstlerischer Erfolg nicht ausbleiben. -ät. t Das Modell U dem Standbilde Heinrich des Frommen, das, in Erz gegossen, demnächst auf dem Marktplatz der erzgeb irgischen Stadt Marienberg errichtet werden soll, war gestern ans einen Tag zur Besichtigung im Atelier seines Schöpfers ausgestellt, des bekannten Dresdner Bildbauers Friedrich Osfermann, der seiner Zeit auS der Konkurrenz zur Erlangung von Entwürfe» für dieses aus Mitteln des sächsischen Kunstfonds gestiftete Denkmal als Sieger hervorqegangen war. Das Stand bild zeigt den Wctlinerfürsten, der als Vorkämpker der Reformation sich einen Ehrenplatz im Gedächtnis der sächsischen Protestanten erobert bat, barhaupt, stehend in ganzer Figur, angcthan mit dem Kettenrinakragen und dem Harnisch, dem ledernen Schvßlchurz und den ledernen Beinschienen, wie er sich auf einen riesigen Zwei händer stützt, der ebenso wie der Degen und Dolch an seiner Leite auf des Verewigten Vorliebe für das Wnffenhandwerk deuten zu sollen scheint. Zu Füßen des Herrschers steht der mächtige Helm mit dem Busch von Straußenfedern aus einer Bibel, unter der die berüchtigte Fnesenkettc hcrvorsieht, mit der Heinrich als Gouver neur von Friesland von den bösen Friesen bekanntlich gehängt werden sollte. Die Haltung des Herrschers, der getreu dem präch tigen Bilde aufaefaßt ist, bas LukaS Cranach von ihm gemalt hat und das unsere König!. Gemäldegalerie bewahrt, ist ungemein charakteristisch, natürlich und doch dabei wuchtig, was um so schwerer für den Künstler zu erreichen war. als er von vorn herein aus den traditionellen Mantel und jedes andere deko rative Beiwerk verzichtete. Das Ganze, frei von jeder Pose und Manierirtheit, macht in seiner Einfachheit einen würdigen, um nicht zu sagen monumentalen Eindruck und giebt sich als eine Arbeit von Kraft der Erfindung und Größe der Concep- tion, die nach ihrer Ausführung als eines un'ercr hervorragendsten und originellsten Provinzdenkmäler gelten darf. — Neben dieser großen Komposition sieht man noch den Entwurf zu einer Votivtafel. welche die Beamten der chemischen Fabrik von Heyden zu Radebeul aus Aniah ihres Mährinen Bestehens ge stiftet haben. Sie zeigt im untere» Felde klein das alte Haus, aus dem die Weltfirma, zu ihrer jetzigen Bedeutung rntch empor- gewachjen, dervorgcgangen ist. während man in der Mitteltafcl die Fabrik in ihrer heutigen gewaltigen Ausdehnung sieht. Die Votivtasel wird rechts von einer Frauengestalt flankirt. die mit der Linken sich an einen geschmackvoll stilisirten Baum hält, aus dessen Blättern das Salicyl. das berühmteste Präparat der Firma, gewonnen wird, während die Rechte einige Blätter dieses heil kräftigen Baumes zur Erde neigt und damit links aus der Tafel eine Rotte züngelnder Schlangen niederhält. Auch dieses Werk ist von einer ebcnlo originellen, wie in der Durchführung gefälligen Wirkung und erfüllt seinen Zweck in der beste» Weise. Beide Arbeiten sind jedenfalls ganz dazu angethan, das Rcnommäe dieses trefflichen und fleißigen Künstlers, der noch mit einer Reche weiterer ehrenvoller Aufträge bedacht ist, nicht unbeträchtlich zu erhöhen. . —o— 1-Heute findet im Saale des VercinShauseS der Lieder- abenddesDresdner Orpheus statt. f Frl. Clotilde Kleeberg giebt heute im Musenhause einen Klavierabend. -f Das für heute im kleinen Saale des Gcweibchauses an- gesetzte Wohlthätigkeits-Concert zum Besten eines erkrankten Künstlers mußte aus den 23. d. M. verschoben werden. s In dem morgen stattfindenden historischen Concert wird Frl. Paula Tüll inner altitalienische Arie» und Canzonen von Caldara, Pcrti, Pergolcsi, Lotti und Maria Antonia, der kunst begabten sächsischen Kurfürstin, singen. Besonderes Interesse ge winnt das Concert noch dadurch, daß zur Ausführung seines instrumentale» Theilcs der Entsiehungszcit der Tonstücke ent stammende Instrumente Verwendung finden, u A. zwei im Besitz Sr. Majestät des Königs besindliche antike Flügel. Da diele beiden Klaviere durch eine lange Reihe von Jahren in der König!. Familie, zuletzt noch vom Könige Friedrich August dem Gerechten, gelvielt wurden, so sügt es sich, dag bei der von seiner Mutter ge dichteten und komponirten Arie nach bald anderthalb Jahrhunderten wiederum dieselben Saite» erklingen, die einst die Hand der Fürstin zum Tönen gebracht hat und die wohl schon dam als zur Ausführung desselben Werkes gedient haben mögen. -f Das am 12. November Mittags 12 Uhr in der Nefor- mirten Kirche slatlfindende Concert wird unter Mitwirkung des neugegründeten Dresdner Oratorien-Ouartetts und anderer künstlerischer Kräfte zum Besten einer Unterstützung der evan gelische» Bewegung in Oesterreich stattfinden. Eintrittskarten bei I Nies. s Jur heutigen Novitäten-Concert der Trenkler'scheu Gewerbehauskapelle kommen zum ersten Male zur Aufführung : Raketcn-Walzer von M. Freyd: Slnvüche Tänze von A. Dvorak; Herz blatt!, Polka-Mazurka von Franz v. Blvn: Das Karabinier-Regiment, Jubiläums-Marsch von A. Müller. In dem beute Nachmittag 4 Ubr ftallfindenden Sinfonie- Concert im Palast-Restaurant, Ferdinandftcaße, kommen u. A. «um Vortrag: Ouvertüre ,u-„KönigSlesan" von Beetkoven: Romaine von Beethoven; Siegfried-Idyll von R. Wagner: Balsitwiistk auS der Oper „Der Eid" von Maffenct: „Eine kleine Nachtmusil" von Mozart: Sinfonie <H-waII> von Schubert, außerdem GesangSvorträg« von Signora Coövi Und Herrn Newa. -f Nach Angaben und auf Anordnung des Kaisers ist ei» neues Arrangement von Wcber's „Oberon" Vorgenomnien worden, das im Hostheater zu Wiesbaden die erste öffentliche Ausführung erleben soll. Dieses neue Arrangement ist am Montag dem Kaiser vom Kapellmeister Schlar aus Wiesbaden vorgespiclt worden. Staatsministcr von Bülvw und Gattin und der Wies badener Intendant, Herr von Hülsen, waren zu der Probe ein geladen worden. f Die neue Hausordnung des Bühnenvereins ist nun auch von dem Grvßherzog von Weimar für das Weimarffche Hoftheater abgrlehnt worden. Auch zahlreiche Stadttheater haben gleichfalls die Ausführung der neuen Hausordnung verweigert. -f Was die Politik nicht fertig brachte, hat die Kun st möglich gemacht. Anläßlich der „Trista»"-Äufführung in Paris schreibt der „Figaro": „Es ist unmöglich, daß die Geister in Frankreich und Deutschland nicht durch die merkwürdige Gleich zeitigkeit zweier Ereignisse frappirt sind, die sich an dem gleichen Abend vollzogen. In Paris wurde „Tristan und J> olde" ge geben unter der Begeisterung einer auserlesenen Versammlung. In Berlin hat man in Gegenwart und aus Beseht des Kaisers, der zwischen der Kaiserin und dem französischen Botschafter saß. ein Meisterstück der heutigen französischen Bühne gegeben mit eurer Künstlerin, die vielleicht am besten den Pariser Geist wiedergicbt. Madame Miaue. Es ist auch unmöglich, daß man nicht das, was heute sich ereignet, mit dem vergleicht, was vor zehn Jahren vor ging, als die Kundgebungen gegen eine deutsche Oper, die beute blödsinnig erscheinen würden, einer nanihasten Anzahl von Fran zosen patriotisch dunklen, und die Furcht vor den nationalistischen Schreiern unsere Künstler rurückyielt und sie verhinderte, unsere Meisterstücke nach Berlin zu bringen. Unmöglich, daß man daraus nicht auch aus das glückliche Verschwinden der nationalen Ge hässigkeiten, zum Wenigsten unter ihren bitteren und abgcschniuckten Immen, schließt. Und das ist die Wahrheit. Der Nationenhaß verzieht sich Er muß verschwinden unter dem Druck einlger wesentlich internationalen Einrichtungen, der Religion, der Wissen schaft. der Litteratur und der Kunst." h Massenet. der sich gegenwärtig in Brüssel aufbält. um die letzten Proben seiner Oper „Cendriuon" zu leiten, hat dem Brüsseler Monnaie-Opernlheater ein neues zweiaktiges lyrisches Drama „ Lota". das noch nicht veröffentlicht worden ist, zur Aufführung überreicht. s Sarah Bernhardt ist nun auch in Mailand alS Hamlet — durchaesallen. Sie enttäuschte in dem Grade, daß ein großer Tbeil des Publikums das Theater noch während der Vor stellung verließ. HPaulig'S Leihbibliothek, Morttzstr. Neu eingestellt« deutsche Bücher! E. Iahet: Russische Litteraturbilder. H. v. Poschinger: Persön liche Erinnerungen an den Fürsten Bismarck. M. v. Meysenöurg: Der Lebensabend einer Idealist!«. Hermann Grimm: Fragmente, 1 Lände. Andrae-Roman: Erinnerungen eines alten Mannes au« längst vergangenen Lagen. Hesse-Wartegg, E. ». r tziam, das Reich des weißen Stephanien. kowronneck: Da-La.^ »ie. H. Heide«: dt« eines Viel Kelchichie eines Lebens. A. France: Die rotbe Lilie, Roman. O.Mvfing: Der Emigrant. Freiherr v. Schlicht: Die feindlichen Waffen, Humor.Roman, s.Hoffman«: Tante F> ipchen, Roman. Lisa Weise: Salonmüde re.. Erzählungen. R. Ktvpling t Eine Manöver-Flotte. A. Müll«: Der ReismUllcr. Roman. A. Her: Friede, Roman. A. Mbtng: Der Pessimist, Roman. I. Marni: Süll« Cristen,en, Erzählungen. E. Wickert; Minister a. D., Roma». G. Saus- ratd (Taylor): Unter dem Katalpenbaum. P. Rosegger: Vertrauliche Sonn- tagsbriesc eine« Bauen,. P. Lott: Ein Seemann. I. Bov Ed.: Zwei Männer, Roman. Turner-Lcmdcke: Hysterische Frauen. S. Baudw: Spuren tm Schnee rc. Cb. Niese: Der Erbe, eine Eyäblung. Troll,a: Der Sommer-Leutnant, Roman. A. v. BoauSIanskt: vermin« Lüdeking. Ilse Frapan: Was der Alltag dicktet, Novelle. I. Etiude: MartinShagen. Ed. Rosiand: DaS Weib von Samarto. L. Hilbeck: Bis an'S Ende, Roman. Skowronnek: Masuren-Vlut, Roman. O. Emst: Ein frobes Farbensptcl, Plaudereien rc. G. Wasner: Seine Liebe, Roman. M. Schocpp, Novellen und Skizzen. Sonnenbura: Pfade der Liebe, Roman. Dr. Lilien- cron: Mit dem linken Ellbogen, Roman. Fr. Covpöe, Rettendes Leben rc. Hcriticr: Geschickt» der sranzöllsckcn Revolution. L. Steinhaufen : Heinrich Zwiescl'S Aeuaste, Roman. K. Reuter: Frau Bürgclin und ihr« Söhne, Roman. Griff. Bauvissin: Der aute Erich, Roman. L. Land: Und wen, " just vassiret, Nonian^ L. NohmannSelbstrecht der Liebe, Roman. st. v. Esmtrutb: Die RegimeittStante, Roman. ^ v. d. Elöe: Onkel Wilhelms Gäste, Roman. E. RoSmer: KönigSkindcr, deutsches Märchen A. v. Klinckowstrocm: Der Zugvogel, Roman. Bnindenscl«, H.: Baroneß Köchin, Roman. AvenariuS, F.: Lebe! Eine Dichtung. H. Brandenburg : Ecket». Roman. C. Hauptmann: Ephraims Breite, Schauspiel. K. Satlhi- nadban: Saguna, Leben einer indischen Christin. vcrlltches und Sächsisches. — Polizeibericht, 1. November. Am Montag Abend wurde eine 68 Jahre alte Frau von Unwohlsein befallen. Sic sollte dem Stndllrankenhause zuarführt werden: che sie dahin kam, war jedoch schon der Tod in Folge rnnccer Verblutung einaetreten. — Am Tenasscnnfcr schoß sich am Resormationstagc früb ein von auswärts gekommener 35 Jahre alter Reisender i» den Mund und stürzte sich dann in die Elbe. Er wurde wieder hcransaezva und in das Stadtkrankenhaus gebracht. Die Verwundung ist nicht lebensgefährlich. — Mitte vorigen Monats ist vom Emvsaugs- Gütcrvodcn des Leipziger Bahnhofes weg eine Kiste mit Käse, gez. v. 22, 29 Kilogramm im Gewicht, abhanden gekommen und vermuthlich gestohlen worden. — Gestern früh in der 5. Stunde und Vormittags in der S. Stunde wurde die Feuerwehr nach den Grundstücken Leip- zigerstraßc 92 und Elffenstraße 20 gerufen. Im elfteren Falle handelte es sich um einen Aichegrubenbrand, der durch Schütten von glühender Aiche auf Abraum entstanden war. aber sehr bald unterdrückt werden konnte. Der andere Alarm betraf eine» Kämmcrbrand. der in einer Wohnung im 4. Stockwerk entstanden und durch welchen Wäsche, mehrere Korbe, Schuhwcrk u. s. w. vernichtet worden waren. Von zwei allein in der Wohnung be findlichen Kindern hatte das älteste, ein 6iähriger Knabe, wähnnd die Mutter auf Aufwartung war, mit offenem Lichte in der Kammer nach etwas gesucht und dabei den Brand veranlaßt. Die Feuerwehr brachte nach Aufspreugen der Vvrsaalthüre zuerst die beiden Kinder in Sicherheit und erstickte dann das Feuer in kurzer Zeit. — Einen imposanten Eindruck übt jetzt das Klingner- HauS aus der geschäftlich immer mehr emporblühcnden Waisen- hansftraße auf >eden Bombergehendcn aus. Die seit 49 Jahren bestehende renommirte Firma I. G. Klingncr, Porzellan-, GlaS-, Steingut, und Majolikabandlung, hat. dem jetzigen Zeitgeist Rech nung tragend, an Stelle ihres früheren Keinen Geschäftshauses ei» stattliches Gebäude errichtet. Ei» interessantes Stück Dresden ist schon der Grund des .Hauses, denn mau stieß beim Ausschachte» des Neubaues unter dem Fundament des alte» Gebäudes auf Reste von zwei bis drei Banverioden und Stücke der alten Fcst- niigsmauer, die wieder durch einen überwölbten Wasierlaus ge schnitten wurden. Selbstverständlich war die Herstellung eines soliden Banketts über diesem Konglomerat, das ganz zu entfernen unmöglich war, keine leichte Ausgabe. Das Erdgeschoß umfaßt zwei große, durch eine breite Hausflur getrennte Geschäftsräume, von denen der größere de» Zwecken der Finna Klingncr dient. Ebenfalls zu Geschäitslokalen eingerichtet ist das erste Ober geschoß. das auch z» zwei Dritttheilen vom Besitzer benntzt wird. Die übrigen Geschosse sind zu herrschaftlichen Wohnungen a»s- gebildct. Die Straßenfront ist in Ihrem untereil Tlicile von der Gründung bis znm ersten Obergeschoß ans Granit. Glas und Effcn hergcstcllt. Letzteres ist. »m ihm etwas mehr Körper zu ver leihen, mit Kupfer verkleidet: die oberen Geschosse sind mit reiner Saiidsteinarbeit verblendet. Die Architektur ist in moderner Weise ans dem Lisencnbaustil des vorigen Jahrhunderts entwickelt, in der Absicht, die auf den großen Oeffmmgen der Geschäftsräume lastenden Jcmadenflächcn der oberen Geschosse möglichst leicht zu gestalten. Ein knapp ausladender, reich versierter, von einem knorrigen Kopfe getragener Erker belebt gleichzeitig mit dem daiübcrlltzenden Giebel die lange Front in glücklicher Weise. Die Klingner'schcn GeschästSlokale haben eine streng ans dem Bedürstiiß entwickelte, ganz moderne und höchst reizvolle Einrichtung erhalten. Die massiven, weit gespannten, von eisernen Unterzögen getragenen Decken sind mit einer einfachen Stnckgliedernna velrbt und von Oberlichtern durchbrochen. Die Wände verschwinden hinter den in den modernsten Formen gehaltenen Psrilerschränken und Regalen. Eine malerische, r» Holz ausgeff'chite Treppe verbindet das Erd- mit dem ersten Obergeschoß. Von letzterem ist das Hintere Joch zu einer zur Aufnahme von Gurtenfiguren bestimmten Grotte ausgebildet. In Schmiedeeisen hcrgestellte vergoldete Lnstie von origineller Form erleuchten die in Crönie. Gold und Grün ge haltenen, im Schimmer von großen Spiegelflächen glänzenden Räume. Ter Bau ist nebst der Ladeneinrichtung, überhaupt der acsammten Ausstattung, bis in's kleinste Detail in dem Atelier des Architekten Richard Schleinitz hier entworien worden. Die Maurerarbeiten führte genannter Architekt, die Zimmererarbeiten Baumeister Pinkert, die Eiienkonstruktioncn Kelle u. Hildebrandt aus. Die Arbeiten sind bis ans den größten Tlreil der Laden ausstattung. welchen die Herren Krüger und Hohmann in Berlin licscrten, von den renommirteslen Dresdner Firmen ausgesührt wv'den. Besonders hcrvorzuhcben sind die Finnen August Kühn- schers u. Söhne und Hermann Müller (Schlosscrarbeiten), Tischler meister Sachs und Zimmer. Maler Wiese und Kießling. DaS Geschäftslokal mit seiner strahlenden Beleuchtung ist als eins der schönsten und originellsten zu bezeichnen. — Der Mannergesangverein „Amvbion" veranstaltet am «. ds. in der Reichskrone den ersten Familienabend. — Ter heutigen Nummer dS. Bl. Hegt für die Gesammt- auflage ein Prospekt der Cacao-Compugnie Theodor Reichardt, Wandsbek bei Hamburg, bei. — Einfach und würdig erhebt sich die am Sonntag in Bühlau geweihte neue Kirche. Der Bau ist im frühgothnchen Stil nach den Plänen und nnter Leitung des Architekten Kandier von den Baumeistern Arnold und Lahove. Oberloschwitz, Stein- metzmeisler W. Schmidt, Bi'ihlau und Zimmermeister Lange. Weißig. ausgesührt worden. Die Klempnerarbciten lieferte Hof- klcmpnermeister E. Türcke u. Sohn. Dresden. Der 45 Meter nahe Thurm, welcher ebenfalls mit Ziegeln gedeckt ist. birgt ein ves- ilnr-Geläute. 59 Centner schwer, von Vierling, eine Uhr mit vier Zifferblättern von Hummel in Meißen und die 23 Stimmen lassende Orgel von den Hosorgelbanern Gebrüder Jchmlich. Das Kirchenschiff ist mit einer schräg ansteigenden Holzdecke überdeckt, während der Ältarplatz ein aus Zieaelrippen überspanntes Gewölbe besitzt. Altar. Kanzel und die sonstige Ausstattung ist auS Kiefern holz von den Holzbildhauern Benndorf und Christoph in Gemein schaft mit dem Tüchlcrmeist« Robert Barthel heigestellt. Die Bänke sind von Reichel u. Wiener aus amerikanischer Kiefer, die Thüren von E. Welgelt, Lofchwltz. Die Glasmalereien stammen aus dem Atelier von Schramm. Für die Dekorationsmalereien war die Firma Lenk u. Huhn. Weißer Hirsch, beauftragt, welche diese nach Angabe des Architekten mit Geschick ausiübrten. Schlossermeister Unger, Weißer Hirsch, war mit der Ausführung der Schlosserarbeite» betraut worden, während die schmiedeeisernen Beleuchtungsgeaenstände für Kerzen Schlossermeister Puschner an fertigte. Südöstlich der Kirche wird gegenwärtig das Pfarrhaus, ebenfalls »ach Plänen des Architekten Kandier, gebaut. — Hainsberg. In der Nacht zum Montag brannte in Coßmannsdorf eine zur sogenannte» „Engländerei" gehörige und im Weißeritzthal nach Tharandt zu gelegene groß« Strohfeime nieder. — In dem Meitewiher Steinbruche wurde der Bruch meister Bahrmann durch einen Sprengschuß am Kopf und im Ge» sicht schwer verletzt. — Vorgestern fand In Büren st« in die Beerdigung deS bei einer Treib agd auf Nendorf« GtaotSforstrevier von einem Schuß tödtlich getroffenen Forstschutzbeamt«» Albert Natt. Mehrere Königl. Oberförster von den benachbarten Staatskorst- , reineren. sowie Forstbeamte au» dem angrenzeicher. . gaben dem so jäh au» dem Leben Geschiedenen das letzte _ Nach den bisherigen gerichtlichen Untersuchungen scheint den hängnißvollen Schuß ein Annabrrger Jäger abgegeben zu ha! - N-chvcm erst »or einigen Tauen da« verbot der «bhaltzma > Fcrkelmaikte« in Frelberg arilgedoben wurde, lab ltch neuerdinat i Behörde b«rit« wieder veranlaßt, da« Verbot zu erneuern, da»« >«» der Maul- und Klauenieucke abermals fest»,-stellt worden ist. — Wie das „Wurzener Tageblatt" von zuverlässiger Seite er fährt. wird die Regirrnng dkm kommenden Landtage eine Vorlage wegen Erbauung einer elektrischen Bahn von Wurzen nach Röcknitz zugeben lassen. Die Bahn soll dem Güter- und Personenverkehr dienen und führt am Pulverhauie vorbei nach Grvßztchkpa. berührt die Steinbuiciu- und gebt bis nach Röcknttz, wo sie den Anschluß an die Privateisenbahn findet. — Roßwesn Der hiesige Männer-Geiangverein »Lieder» kränz" feiert am 12. und 13. Noveznber sein MjäyrigeS Stiftungsfest und verbindet damit die Weihe seiner neuen Fahne. — Tie höhere Websctmlc in Werdau feierte am Sonntag daS Fest ihres 25jährige» Bestehens. ^ , - In M »la n wird in dieiem Jahre noch daS sogenannte Mctzschzimmer des alten Kofferschlosses wieder vorgerichtet. Die Kosten betragen 2—3000 Mk. — Am vergangenen Montag gegen '/«II Uhr Abend» ereig nete sich aus dem Bahnbose Pockau-Lenaefeld rin bedauer licher Unfall insofern, als dem in Flöha stationmen Schaffner Sckäfcr bei der Abfahrt des Reltzenhain-Flohaer Äuterzuge« beide Beine unterhalb der Knice überfabren wurden. Der Berunglückte. der außerdem noch verschiedene Verletzungen am Kopse erlitten haben soll, ist beim Besteigen der von ihm zu bedienenden Bremse abgrgliiten. Cr wurde dem Stadtkrankenhause in Cdemnitz ,u- aesichrt. woselbst ihn der Tod am Dienstag Nachmittag von seinen Leiden erlöste. , . . ^ -Amtsgericht. Auf der Dorsstraße in Neu-Rvchwitz gerleth der 13jähuge Schulknabe Pägerer mit dem 6,äi,rigcn Sobn- chcn des Ziinmctmanns Lelnnann in eine Balgerei: die Frau Lehmann suchte die Ungleichheit in diesem Kamme dadurch auszu-- gleichen. daß sie ihre ältere Tochter ihrem Sohnchen zu Hilfe sandle und schließlich selbst noch mit cingrlff. Diesen letzteren Entschluß muß sie aber mit 15 Mk. Geldstrafe sühnen. — Wegen widerrechtlicher Aneignung einer Schürze, zweier Handtuch« rc. winde die bisher niibescholtenc Maurerswlttwe Auguste Bertha Luise Scdolze geb. Matzte zu 2 Tagen Gcsängniß verurtheilt. — Wegen Umhcrtrcibcns wurde der gelernte Bäcker, jetzige Hand« arbclter Anw» Jacob Strakau, 18-18 zu Wcltinin Böhmen ge boren, am 12. Oktober durch den Schutzmann Müller in Rade« beul arretirt Strakau widersetzte sich der Aufforderung des Be amten. ihm nach der Polizeiwache zu folgen. Das Schöffengericht erkannte wegen Widerstands auf 1 Woche Gcsängniß. — Die nnter polizeilicher Kontrole stehende 23iätnlge „Näberin" Emma Alwine Scholz aus Ebersbach wurde trotz ihres LeugnenS für überführt erachtet, im Dezember v. I. ihrer Lvgiswirthln «ne Taille, eine Schürze und eine Brosche gestohlen zu haben und zu 3 Wochen und 2 Tagen Gesängniß verurtheilt. — Die Privatklane des Schlossers Ernst Moritz Birke in Gostritz gegen die verwittwcte Agnes Groß, ebenda, wegen öffentlicher Beleidigung endete mit der Bcrurihcilung der Beklagten zu ein« Gesängnlßstrafe von 1 Woche. — Im KeschLstSöereiLe de« Ministeriums des Innern. Bel der Polizeidirektion zu Dreövcn. Befördert: Pvlizeiwachtmcister Berger zum Polizei-Inspektor und Stadtgendarm Liehe ,um Polizei-Wachtmeister. Bei dem Landgendarmerie-CorpS. Verseht Gendarm Beyer von Beiersdorf nach Pfaffroda und Gendarm Bretschneider von Psaffroda nach BeterSdori. — ReickS-Post. und T-legraobenverwaltung. Ernannt sind zu Postdiicktorcn: di« Obcr-PostdirrktlonslekreiöreKlinger m Waldfteim und Z'chachlttz in Borna : zum Postlaisirer: der Ober-Postdirek- livnstekretör Lictckold rn Dresden: zum Postmeister: der Postsckretür Evans in Roda. Nebertragen sind: di« Vorsieherstclle de« TelegrapbenamtS l in Hagen Westfalen): dem TelegraphenamtSkassirer Ruck auS Chemnitz: d«8 Postamt« S tn Löbau Wrstvreutzen): dem PoftsetretLr Flohr au« Dresden. Versitzt sind die Postpraktikanien: Franck von Schwerin Meck lenburg) nack Dresden, Scipclt von Leipzig nach Au« (Erzaeb.); der Ober- Postaisistent Mtffler <E. L.) von Lcivzig nach Grimma; die Postaisistenten Airdccs von Dressen nach Königsbrück, Floh von Werdau nach Brunn döbra, Gnrner von Aue tErzgeb.) nach Leipzig. Lalenobr von Lelvzig nach LeiSmg, Lehr von Lcivzig nach nötztchenbrova, Leffold von Zwickau nach Obcrlungwitz, Löickbor von Weißer Hir>cti nach Kötzlckenbroda, Röder von Bautzen nach Frciberg, Sckuniann von RöhrSdorl nach Einsiedel, Schüpvcl von Chemnitz nach Iodanngcorgenstadt, Sommer von Dresden nach Leub- nitz-Neuostra, Tbie.cmann von Chemnitz nach Geyer, Ithlig von JSgerSgrlln nach Auerbach tVoglt.). Ulrich von Plauen tVogtl» nach Waldenburg, Wedel von Plauen tVogtl.) nach Ehrenfricbcrsdorf, Zierhold von Mailen- St. Jacob »ach Cbemnltz. Die höhere Verwallungsvriffung bat bestanden: Leipzig. Entlassen ist: der Postafffftent Knoll in oer Posisekretär Geier in Dresden. Dar. wind. ! WeUer. Tp. Ort. Bar. wind. Wetter. r 744 siarkNeaen s. 4 Cbenmttz 772 INllI balbb-d, 42 leickit wouenl. - 6 Wien 72 >'Vs«hr leicht wollen!. K6 steif,Neqen - 8 Prag 71 8 t. letcht bedeckt 68 8>V leicht wolkenl. 4 Pe»r«d. 46 V8V leicht bedeckt 64 880 letchtheiter . 7 Hermftdt. 67 cVNVsiletcht bedeckt 70 I>V lelchtheiter 5 Trteg 67 M «ollia 4- 70>80 mäßig wolkenl. 2 Aberdeen VS 8W müßt, bedeckt 4 Wetterbericht des Kgl. Säcbl. Meteoralog. Institut» in Chenuiitz vom 1. November, 8 Uhr Morgens lTemveratur nach CelsiuS). vr». vod» Havarand. Memel .Hamburg Lberbourc Berlin Mllnchen Minimum und Ntederlchläge «erden am Mittag adgeleien. Der bereits am »0. Oktober zeit- und Ncllenwelse eingetretene Nieder schlag sank in der Nacht sowie am Vormittag deS SI. Oktober allgemein und ziemlich ergiebig flott: der Nachmittag verlief meist trocken und verein zelt beiter. Die Temperatur hatte einen starken Rückgang aufzuweijen : ihre Minima stiegen noch von 2 Gr. jFichtclberg) bis Über S Gr. lDrtSden). während die Miltelwettbe mit S,S bis >0 Gr. an denselben Stationen nur wenig höher, zum Theil sogar tiefer lagen. Aus dem Kontinent hat eine rasch« Zunahme deS Lustdrucks staltgesundcn: bas Maximum lagert mit mehr als 770 Mm. über Centraleuropa. Tiefer Druck ersteckt sich von Westen der britischen Inseln über Skandinavien nach Nordoben ; sein Mini mum erreicht derselbe nüt 742 Mm. im äußersten Norden. Unter rüblgen. theils heiteren,, tbeilS nebligem Wetter ist eine starke Abkühlung eingrtteten. doch haben die Temperaturen im Lause de« Vormittags eine erneute gu- nahme erfahren. Dresden.!. Nooemb«. Barometer von Ovttk« Wiegand «vorm Otto Besold), Wallftratze 2. Abends S Ubr. 762 Millimeter, 7 ge stiegen. Aussichten: Heiter. Tbermometrograph nach Celsius. Tempe raiur: höchste !0 Gr. Wärme, niedrigste S Gr. Wärme. Heit«. Südost wind. WaslarNand dar Glv» «nd Wloroa«. vudwet» Prag Partmdt» «eint» Lettmerq »re« St. Oktober .,,,,.^«—0 - lg — so - >, l. -t-ö— l» — t» -S7 —LS — U Geboren: Paul Heintze's S.. Cölln. Mar Hüttlg'S T.. Leipzig-Gohlis. Robert Reinhardt s T-, Leipzig. Max Sommer- "HS nken- oritz ÄH! nynr Zahn. .. Leipzig-Eutritzsch. Otto Hofmann's Knlb's S., Leipzia-Neujchönefcld. Prof. Dr. G. Sch, ... S., Tarmstadt. Oskar Schnetder's S-, Chemnitz. Leonhard Illgen's T.. Chemnitz. Assessor Dr. Kreher's T., Chemnitz. Georg Nietzel S S., Mttweida. Verlobt r Johanna Bruhm, Oberförsterei, Frankenberg m. Semmatlehrer Hans Weichest. Zschovau. Paula Dreverhoff, Zwickau m. Kaufmann Ernst Schüßler. Chemnitz. Aldine Schmidt, Leipzig m. Robert Haslberger, Plauen t. B- Elise Hafner m. Richard Lorenz. Glauchau. Johanna Beier. F berg m. Carl Oelmann, Lelvzig. Elle Weise. Freiberg m. Mvrgner, Löbnitz t. E. Hedwig Hörig. Minkwitz m. Wobllebe, Lauschka. Lina Häse. Liebstadt m. Postamstrnt Barthold, Dresden. Selma Streub«, Leipzig m. Gustav VermSbltr Pauk Neubarth m. Alice Wemme. i. V. Lehrer Otto Jähuert. Wurzen m. Jda Starke. Arthur Anders m. Rosa verw. gew, Wollner geb. Smith, Emil Frohberg m. Mamarete Kirchner, Leipzig-Neustadt. Hoffmeister m. Martha Straube. Chemnitz. Gestorben: Privatier Gotthold Lindner. 80J., Ellefeld. Orgelbaumcist« Gotthilf Bärniig. Mndau. Natalie veredel. Pastor FontluS, Jrankenbera i. S- Webermeister Herm Uhlia, 66 I., Relchenbach. Schuhmachecmeist« Carl Ballyalar, 92 I.. Meißen. Kuplerschmiedemeist« .Max Meißen. Glalenncister Christian Friedrich Borat, Wurzen. PrivakuS Friedrich Wilhelm Knoos, 60 3-, Riesa. Tiickl Friedrich Wilhelm tzerrmann Adam. Großenhain. Ehe« riedrich tzerrmann Otto, Großenhain. Hchn^ma^rm, ffttau°' Kaste Leipzig. Webermeister Julius Eduard Hammer. 7S 3- «rreoricy uerrmaun ^uo, rNrogenyam. «r Wilhelm Beiger, Pirna. Klempneimrifter TI Bautzen. Rentier Gustav Reindold Öette, Z Meinhardt, Leipzig. Baumeister Heinrich