Volltext Seite (XML)
Versammlung wegen der Ermordung de« Kapi tän« Fryatt abgeyalten wurde. Eine Resolution wurde angenommen, in welcher Vergeltungr- maßregeln gegen die Deutschen verlangt werden und gefordert wird, daß die Mörder nach dem Kriege den Gerichten überliefert werden. Die Redner forderten außerdem, daß da« ganze im Lande vorhandene deutsche Besitztum dir zum Ende de« Kriege» beschlagnahmt und der ganze deutsche Handel auf mindesten« 21 Jahre in Acht und Bann artan werde, ferner daß alle deutschen Kommandanten gehenkt würden, deren Schuld an UnterseebootLmorden oder anderen Mordtaten erwiesen würde. OertNche« mW «SchfischeS. * - Witterungsaursicht für Mittwoch, den 9. August: Meist trocken und heiter, keine wesentliche Temperaturändrrung. * — Di « V e vl u> st l vst e Nr. 314 der König!. SäMschen Armee vom 7. Augnft enthält folgende Angaben arrs unserem Leser- kreise: Habermalz, Hermann, Hohenstejn-Ernst- thal. l. v.; Goldschadt, Arthur, Erl- ach, l. v ; Opel, Otto, Kirchberg, l. v.; Reinhold, Kurt, Hol-enstein»-Ernsttl>Ä, l. v., b. d Tr; Lud wig, Otto, Bernsdorf, schw. v.; Krämer, Paul, Gersdorf, schw. v.; Al recht Willy, Obnlnug- wltz, schw. v. und am 1V Juli -n einem Feldlazarett gestorben; Al am, Hermann, Ho- lenstein-Ernsttlal, l. v; Pfretzschner, Paul, Hohenstein-Ernsttlal, vermißt; Wagner, Mo;, Hohensteins-Ernstthal, vermißt; Goldschalt, Richard, Hohenstein-Ernstthal, vermißt; Bräu ning, Hermann, Gersdorf, vermißt; Frenzel, Mar, Hermsdorf, vermißt; Kramer, Hermann, Ho enstein-Ernstthal, l. v.; Ackermann, Ru dolf, Oberlungwitz, l. v.; Korb, Richard, Bernsdori, bish. vermißt, in Gefangenschaft; Berger, Fritz, Wiistenbrand. gefallen, Heinzig, Hugo, Falken, vernritzt; Pitimff, Rudolf, Gccs- dorf, verrnißt; Muirner, Kurt, Oberlungwitz, l. v.; Hosemann, Kurt, Hohenstein-Ernst thal, l. v.; Zienert, Ruidolf, Hohenstein-Ernst- t al, l v. * — Die B n 1 t e r p e r s o r g n n g. Slmtlich wird gemeldet: Gemäß ß 39 der Ver ordnung vom 20. Juli 1916 treten die Vor schriften der Verordnung über den Verkehr mit Butter vom 8. Dezember 1915 und über vor- lausige Maßnahmen auf dein Ge iete der Fettverforgung mit dem 12. August 1916 außer Kraft. Von diesem Tage ab ist die ge samte Molkerei butter zugunsten der K ommunÄ- verbände beschlagnahmt. Der Reichsstelle sol len nach 8 21 der neuen Verordnung die durch den Vertcilungsplan festgesetzten und sonst etwa sich ergebenden Ueberschüsse seitens der Lan- dcsverteilungsstellen geliefert werden In der ersten Zeit werden sich jedoch gewisse Ue er- gangsschwierigkeitcn ergeben, tz 49 der Ver ordnung von, 20. Juli 1916 sieht daher den Erlaß von Uebergangs' estt Innungen vor. Diese sind nunmehr ergangen. Danach sind die bei den Molkereien bis zum 12. August seitens der ZenjftalcinfchMgesellßchaft lezw. der Lanoes« verteilungsstellen beanspruchten Mengen auch nach dem 12 August noch an die Zentralem - kaut'sgesellschatt bezw. die Landesverteilungs stellen abzulie'ern. Insoweit erleidet der 810 der Verordnung vom 20. Juli 1916 für die erste Zeit eine Abänderung. Für die Lief«- rungsverpslichtungcn gelten die Vorschriften der Verordnung vom 20. Juli 1916 und dement, sprechend greifen auch für den Fall der Nicht erfüllung der Ablieferung«- und Ai satz Ver pflichtungen die in der Verordnung vorgesel)«- nen Strafbestimmungen, die schärfer als die früheren sind> Platz. * — B r o t b e r e i t u n g. Amtlich wird uns geschrieben: Wie wir hören, sind Ver fälschungen des Motgetreidemehles und somit des Brotes durch Strohmehl, Holzmehl, mine ralische Bestandteile und in letzter Zeit beson ders durch gemahlene Spreu (Ka f), die unter der Bezeichnung Spelzspreumehl in den Ver kehr gelangt, vorgcnommen worden. Durch derlei Zusätze wird das Brotgetreide sowohl in seinem Nähr- als in seinem Genußwerte verschlechtert, mithin verfälscht. In der ge genwärtigen Zeit der Nahrungsmittelknappheit ist es unbedingtes Erfordernis, daß gerade das allerwichtigste Nahrungsmittel, das Brot, in unverfälschtem Zustande in die Hände der Ver braucher gelangt. Die Verwendung solckM Spreumehls führt zu Verfälschungen des Bro tes und zu Bestrafungen wegen Nahrungsmit tel glschung. Die Bvot ereilung wird in die ser Hinsicht besonders beaufsichtigt werden und gegen Zuwiderhandelnde wird um nachsichtlich vorgegangen werden. * — K a rit o Hf e l ü be r s l u ß, Kar iös f e l t e u e r u n fl, Kavtoffelnot Diese Gegensätze sind zurzeit zu verzeichnen-. Die entschieden viel zu hoch bemessenen Höchst preise waren für die großen Kartoffelzüchter ein Anreiz, Unmassen Frühkartoffeln zu züch ten und sie auf den Markt zu bringen. In folgedessen ist gegenwärtig geradezu Uebersluß an Kartoffeln zu verzeichnen, die jedoch leider bezüglich ihrer Qualität zu wünschen übrig lassen, und daher im Preise viel zu hoch sind. Die Lieferanten sind beim Herausneh men und Versenden der Kavtosfeln zu leicht fertig und zu unvorsichtig gewesen: einesteils sind sie als Folge des Anreizes der hohen Höchstpreise in unreifem Zustande aus dem Erd oden genommen und andernteils in allzu nassem Zustande versandt worden. Nur gut, daß das Verbot des Verfütterns von Kar- löffeln an das Vieh zur Aufhebung gekommen ist. Es ist zu erwarten, daß in der Versor gung mit Kartoffeln in qualitativer Hinsicht eine Besserung eintritt, da neuerdings das Mi nisterium des Innern sich veranlaßt gesehen hat, zu verordnen, daß Erbauer, die Kartof feln, die nicht auSgereist sin d , aus nehmen, oder lie'ern, mit GÄd .bis zu 1500 Mark oder mit Gefängnis lis zu sechs Monaten bestraft werden. * Hohenstein-Ernstthal, 8 Aug. Zu den in jedem Sommer wahrzunehmenden un liebsamen Erscheinungen zählen auch die F e l d d i e b st ä h l e, die besonders in die sem Jahre in erschreckender Weise überhand nehmen. Vorwiegend sind es mit Kartoffeln und anderen Gem scarten be'au'e Felder, die von Spitzbuben besucht werden ungeachtet der Tatsache, daß diese Früchte noch unreif sind und sich im Entwicklungsgang« befinden. Aber auch Getreidefeldern nähern sich Langfinger mit besonderer Vorliebe. Ani Vormittage des letzten Sonntags gelangten auf der hiesigen Polizeiwache von einem Mann zwei Hand- lörbe, die bis zur Hälfte mit Haftv'örnern gefüllt waren, zur Ablieferung. Der betreffende Mann hatte auf «irrem Spaziergange zwei Kin- der an einem Haserftlde hockend angetroffen, die fleißig an der Artzeit wacen, die Körner von den Halmen abzuftreien und sie in den Körben verschwinden zu lassen. * — Vollko st suppe. StädtifscberseitS werden wir gebeten^ darauf aufmerksam zu machen, daß Vollkostsuppe, über deren Zu e- reitung wir in Nr. 179 unserer Zeitung Nä heres berichteten, noch zu haben ist in den Verkaufsstellen des Konsum-Vereins und in den Geschäften der Herren Albin Vetter und Emil Beck (Alt narft). — Auf dem Felde der Ehre g e- bliebenist der Soldat Georg Römisch von hier. Um den Gefallenen trauern außer der Gattin noch fünf unversorgte Kinder. Das Andenken dieses Braven bleibt unvergessen! — Für hervorragende L e i st u n - gen wurde der in Frankreich känrpfende Handlungsgehilfe Ma; Ziegner, -sohn des auf der Karlstraße wohnenden Wirkers Otto Ziegner, mit dem Eisernen Kreuz 2. Klasse ausgezeichnet. Ein Bruder des Tapferen er hielt vor einiger Zeit die Friedrich-August- Medaille. * — Fliegerbesuche sind in den letzten Jahren immer l-äufiger geworden und zählen schon seit langem nicht mehr zu sel tenen Ereignissen. Auch gestern abend gegen 7 Uln wurde über unserer Stadt ein Doppel decker gesichtet, der in stolzem Fluge sich in westlicher Richtung bewegte. * — Von dem Ausmarsch ins Feld entbieten der Heimat beste Grüß«: Jäger Karl Reuther, Arthur Meiner und Erich Eibisch * Oberlungwitz, 8. August. Im amt lichen Teil vorliegender Nummer ergebt an sämtliche Schwerer-eiter die Aufforderung, sich zwecks Entgegennahme von VorzugSlarftn un ter Vorlegung der Brotkorbes im Rathaus (Zimmer Nr. 2) zu melden. Di« Ausgabe von für Schwerarbeitende bestimmte Vorzugs karten wonach diesen als Zuschlag wöchent lich 150 Gramm Gefrierfleisch und 75 Gramm Margarine gewährt werden, erfolgt morgen Mittwoch vormittags von 9 lis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 5 Uhr. g. Gersdorf, 8. Aug. In der letzten Sitzung des Gemeindevates gelangten, nach dem man die Kosten für die Ausbesserung der Wohnung für den zweiten Geistlichen bewilligt und die Bauvorschriften zur Anlegung eines Marktpla'es gemäß der von der Amtshaupt mannschaft gegebenen Anregung abgeändert batte, die Sparkassen-, Gemeinde-, Armen- und Feuerlöschkassenrcchnung für 1914 zur Richtig sprechung. Ohne irgend eine Aenderung in der Höhe des Gelaltes eintreten zu lassen, sind Sparkassenlontrolleur Berger als Kassierer und Expedient Illgen aus Nollen als Kontrolleur bestellt worden. Genehmigt wurde sodann die Erneuerung der Teuerungszulage für die Ge meindebeamten. Für Beamte mit Kindern sol len pro Kind und Monat 4 Mark etra ge währt werden und die Gebaltsstasfel des Herrn Gemeindevorstebers statt vom 1. Januar 1917 scharr mit 1. Juli'1916 in Kraft treten. Von der Gründung eines Einigungsamtes für den Hausbesitzerstand wurde Abstand genommen. Die Angelegenheit des Bauunternehmers Ernst Friedrich betreffs Übernahme seiner Straße und den Ausbau- der verlängerten ' Weststraße wurde dem Bauausschuß überwiesen, ebenso der weitere Ausbau der Benedilftraße. Von der Uebernahme der Pension des Kassierers Meiner aus den LandeSpensjonsverband, so wie von der Überweisung von Zuschüssen sei tens des Staates für die Monate Mai und Juni zur Volksernährung wurde Kenntnis ge nommen. Vom Heeresdienst bis 15. Oktober zuvückgestellt sind Kassierer Berger und Schutz- mann Ulbricht. Zum Schluß der Sitzung ent- spann sich eine lebhafte Aussprach« über die Kartoffelversorgung und die von der Regierung getroffenen Maßnahmen. » Urspr»««, 8. Aug. Die Aufräumung«, arbeiten auf dem Grundstücke der alten Brauerei, die vergangenen Winter durch Feuer völlig zerstört wurde, werden gegenwärtig eifrigst be- trieben. E« ist geplant, auf dem Grundstück eine Fabrikanlage zu errichten. Der Bau, der in Bälde in Angriff genommen werden dürste, ist Herrn Baumeister Vogel Leukersdorf über tragen: worden. Höhndorf, 8. Aug. Zu dcm Raubmord am Sonnabend früh ist noch zu mrldm, daß der am selben Tage angesetzte Polizrihund au« Wilkau eine Spur de« Mörder« nicht finden konnte. Jedenfalls ist hieran die Tatsache schuld, daß zu viele Personen nahe de« Hause« usw- herumgelaufen sind und dadurch die Spur ver- wischt haben. Die Fahndungen nach dem Mörder sind lebhaft im Gange. Gestern nachmittag Depesche» Berit». Die vereinigten rufsenfreundlichen Gruppen in Bukarest haben versucht, die rumä nische Studentenschaft für ihre KriegSpolitik zu mobilisieren, doch haben sie einen argen Miß erfolg davongetragen. Ein großer Studenten- kongreß, her al« Kundgebung für den Vierverband angekündtgt war, hatte, wie die „Vossische Zeitung" meldet, nur 80 Zuhörer angelockt. Tin Straßenumzug verlief ebenso bedeutungslos. Berit». Wie der „Lokalanzeiger" hört, ist gestern der 100. Warenzug aus Deutschland nach Rumänien abgegangen. Der Donau-Güterverkehr nach Rumänien von Regensburg aus ist gleich- fall« eingerichtet. Wie». Nach einer Mitteilung de« österreicht- ! schen WarenverkehrSbureau« hat das rumänische f erfolgte die gerichtliche Sektion der Leiche, wobei außer der Schußwunde in der Brust dicht unter halb de« Halse« und der von einem heftigen Schlag herrührenden Wunde am Kinn auch noch Kratzwunden im Gesicht und an den Händen festgestellt wurden. Nachdem die Leiche zur Beerdigung sretgegeben war, erfolgte deren Transport nach Mülsen St. Micheln, woselbst heute Dienstag vom Elternhause au« die Beerdigung stattgrsunden hat. Die ermordete Frau Kühn stand im 31. Lebensjahre. * LreS-e», 7. Aua. Da« Opfer de« Ueber- fall« in der Mathildenstraße. die Verkäuferin Johanna Schöpe, die durch zahlreiche Stiche am Kopfe schwer verletzt wurde, ist gestern im Jo- haunstädter Krankenhause ihren Wunden erlegen. Trotz eingehender Nachforschungen gelang e« bisher der Kriminalpolizei nicht, den Mörder zu ermitteln. * Leipzig, 8. Aug. Am 2. Juni war vom Leipziger Schwurgericht der 21jährige taubstumme Gußchutzer Bruno Max Zeidler au« Reichenbach i. V. wegen Raubmordes an der in der Ge- meindestraße in Leipzig-Reudnitz wohnhaft ge wesenen 61jährigen Vermieterin Frau verw. Schröder geb. Heiland zum Tode und außerdem wegen BrandWuna zu 3 Jahren Zuchthaus verurteilt worden. Wie die „Leipz.N.N." melden, ist Zeidler zu lebenslänglichem Zuchthause be gnadigt worden. * Oschatz, 8. Aug. Hier sind zahlreiche VergistungSfälle durch Genuß von Pferdefleisch vorgekommen, und da etwa 100 Personen in ärztlicher Behandlung stehen, herrscht in der Bevölkerung große Beunruhigung. Wie die angestellten Untersuchungen ergeben haben, haben die Erkrankten Pferdefleisch genossen, das sie alle bei ein und demselben Roßschlächter in Oschatz entnommen haben. Die Oschatzer P»Itzetver- waltung hat, sobald die ersten Fälle bekannt wurden, die nötigen Schritte getan. Auch nach auswärts ist Fleisch geholt worden. Während aber von Wermsdorf bet Oschatz keine Vergiftung«- erkrankungen gemeldet sind, wurden im benach barten Stauchitz und Umgegend Krankheitsfälle gemeldet. Mutmaßlicherweise ist in Stauchitz ein Todesfall, wo der Genuß von Pferdefleisch vorliegt, hierauf zurückzusühren. ES sei noch bemerkt, daß daS fragliche Tier, wie eS Vor schrift ist, nicht von einem Laienfleischbeschauer, sondern von einem wissenschaftlichen, einem Tier- arzte, dem stellvertretenden Oschatzer Schlachthof direktor selbst, untersucht worden ist. Die Unter suchung wird wohl die nötige Aufklärung bringen. * Rief», 7. Aug. Nach dem Genüsse selbst- gesammelter Pilze erkrankten hier die verwitwete Frau Oberlehrer Walther, ihre zwei Söhne im Alter von 14 und 15 Jahren und ihr Dienst mädchen. Während die Mutter schwer erkrankt darniederliegt, ist der ältere Sohn bereits am Sonnabend unter qualvollen Schmerzen gestorben. Bei dem jüngeren Sohne und dem Dienstmäd chen ist Hoffnung vorhanden, sie am Leben zu erhalten. * Zwick»», 7. Aug. Am 11. Mat v. I. ver- unglückten im 2. Bürgerschacht hier beim Auf- suchen eine« Brandherdes drei Steiger durch gif tige Gase. Die Bergarbeiter Heimbold, Keller, Stegert und Teichert suchten sie unter eigener Lebensgefahr zu retten. Sie vermochten jedoch nur die Leichen zu bergen. Für diese mutige Tat ist ihnen jetzt die Friedrich-Auaust-Medaille in Silber verliehen worden. — Beim PMckcn von Lindenblüten fiel ein Rechen von einem Baum und einem Kinde auf den Kopf, da« dadurch schwer erkranlte und infolge der Verletzung ver storben ist. — Ein Einbruch in die hiesige Gold- ankaufLstelle am Regierungsplatz wurde in der Nacht zum Sonnabend verübt. Nach Zertrüm merung eines Fensters ist der Einbrecher in die im Erdgeschoß liegenden Räume einaestiegen und hat dort alles durchsucht. Er fand jedoch nur die für den Heimatdank bestimmten weniger wertvollen Schmucksachen und einen kleineren Bar- betrag in einer Kassette eines von ihm geöffneten Schrankes vor, da die kostbaren Sachen und die große Kaffe täglich bei der Reichsbankstelle in Sicherheit gegeben werden. Dir Einbrecher, dem man auf der Spur zu sein glaubt, hat den Bar betrag von etwa 23 Mark an sich genommen, die Schmuckgegenstände jedoch liegen lassen. * Reichend»«- i. V, 7. Aug. Gestern früh wurde die 54 Jahre alte Ehefrau des Privat mannes Doller auf dem Fußweg vor dem Grund stück Greizer Straße 21 tot aufgefunden. Sie war aus einem Fenster ihrer im zweiten Stock werk gelegenen Wohnung herab auf die Straße gestürzt und hatte einen Schädelbruch erlitten, der den sofortigen Tod zur Folge hatte. Die Frau war infolge langjähriger Krankheit schwer nerven- leidend. * vie»e«»Stzle, 7. Aug. Im benachbarten Holzhau verunglückte am Sonnabend der 17- jährige Sohn des Schneidemühlenbesitzers Oskar Göhler. Der junge Mann, welcher "zum Besuch bet seinen Eltern weilte, kam dem Gatterriemen zu nahe und wurde zu Tode gequetscht. Handelsministerium zur Durchführung deS Ueberrtnkommen« über den Warenaustausch Delegierte nach Wien gesandt, welche die rumä- Nische ZentraletnkaufSkommission hier vertreten und die Bewilligung zum Export nach Rumänien nach Prüfung der VerkausSsakturen zu erteilen hat. Budapest. Eine Meldung des „Az Eft" aus Bukarest besagt, daß die Ruffin bet Kirli Baba wieder zum Angriff übergingen. Kosakenabteilun- gen wurden nach Äaleputna und Kirli Baba zum Aufklärungrdienst vorgeschoben, die bald wieder von den österreichisch-ungarischen Truppen zurück- geworfen wurden. 316 Kosaken, darunter 5 Os- fiztere, gerieten in Gefangenschaft. Die Russen versuchten viermal nacheinander, sich den öster- reichisch-ungartschen Stellungen zu nähern, wur den aber stets blutig abgeschlagen. Verwundete Soldaten, die nach Sutcwaca gebracht wurden, erzählten, daß die Forcierung des Karpathenüber ganges si h al« eine Unmöglichkeit erwiesen habe. Luzau». Nach einer Meldung aus Genua wurde der britische Dampfer „Sienna", 4453 Tonnen groß, 25 Seemeilen von Marseille von einem deutschen Unterseeboot durch Gcanatfeuer versenkt. Die Paffagiere wurden durch einen englischen Kreuzer gerettet. — Aus Mailand wird gemeldet: Die Vernichtung des Dampfers „Sienna" und noch anderer Schiffe fand vor dem Hafen von Marseille statt. Ein deutsches Unterseeboot wartet offenbar auf Transportschiffe, mit denen die russischen Truppen nach Saloniki gebracht werden sollen. NmfterS««. Die Kosten der Wiederherstellung der Seedeiche in Nordholland, welche durch Sturm im Februar zerstört wurden, werden auf 1-t/, Millionen Gulden geschätzt. K»pe»h«gea. Die „National Tidende" meldet aus Stockholm: Bei starkem Sturm brannten die in der Nähe der Jorsa-Spinnerei gelegenen großen Flachslager nieder, die die Vorräte aller schwedischen Spinnereien bildeten. Sie enthielten 1100 Tonnen Waren. Der Wert beträgt weit über 2 Millionen Kronen. Da eS trotz aller Anstrengungen vergeblich gewesen ist, von Ruß- land Flachs zu erhalten, ist Schweden nun ohne Flachs. Viele Spinnereien haben bereit« ihren Betrieb eingestellt. Gt»ckh»l». Zur Feier deS Friedenssonntags wurden in Schweden zahlreiche Versammlungen abgehalten. In Stockholm fand ein Demon- strationszug der Arbeiter statt, der 12000 Teil nehmer zählte. In einer Resolution, die auf einer Versammlung zur Annahme gelangte, wurde die Notwendigkeit eines baldigen dauernden Frieden« betont, der den Völkern freie Entwick- lung sichert und eine Rechtsordnung herbeiführt, die die Waffenrüstung unmöglich macht. Die schwedische Regierung wird beauftragt, an der Einberufung einer Konferenz aller neutralen Staaten mitzuarbeiten, die im geeigneten Augen blick den Frieden vermitteln und einen Weltkon greß zur Gründung eine« StaatSsystem« auf den Prinzipien de« Rechts statt der Macht vorbereiten soll. Der »kitsche SnerilftiMtticht (W.T.B.) Gr»tzet Ha«ptq»artier, 8. Aug Westlicher Kriegsschauplatz. Südlich de« Kanals von La Bassee bis in die Gegend von LooS herrscht lebhafte Feuertäligkett. Zwischen Thiepoal und der Somme, besonder« bei Poziere«, bei Bazentin-le-Petit und südlich von MaurepaS setzte der Feind seine heftigen Angriffe fort Sie führten an einzelnen Stellen zu erbitterten Nahkämpsen, die im wesentlichen zu unseren Gunsten entschieden sind. Nur an einzelnen Stellen, so bei PvziereS und südöstlich von Hem, wird noch gekämpft. Südlich der Somme wurden Vorstöße fran zösischer Handgranaten-Abteilungen bei EstreeS und Soyecourt abgewicsen. Im MaaSgebiet war der Artilleriekampf bei derseits des Flusse« sehr lebhaft. Nordwestlich und südwestlich de« früheren Thiaumont-Werkes brachen französische Angriffe in unserem Feuer vollkommen zusammen. Weiter südlich wurden AngriffSabsichten tm Keime erstickt. Mehrere hundert Gefangene sind eingebracht. Ein englisches Flugzeug fiel südlich von Cambrai in unsere Hand. Oestlicher Kriegsschauplatz. F ront des Generalfeld Marschall« von Hindenburg. Am Serethabschnitt und südlich davon wurde die Feucrtätigkcit gestern lebhafter. Feindliche Einzelangriffe wurden abgeschlagen. Wiederholte Bemühungen der Russen, bei Zarecze (am Stochod) Boden zu gewinnen, blieben erfolglos. Der Feind erlitt schwere Verluste. Westlich von Luzk sind seil heute früh neue Kämpfe im Gange Nordwestlich von Zalocze sind feindliche Angriffe gescheitert. Südlich von Zalocze wurde im Verein mit Trrippen der Avnee des Grasen von Bothmer dem russischen Vordringen durch Gc- genangrifi Halt geboten. Hier find 9 Offi ziere und über 700 Mann gefangen genom men und 7 Maschinengewehre erbeutet. Front des Feld marsch alleut- nants Erzherzog Karl. Südlich des Tnjestr sind Harke russische i-troste gegen die Linie rlumacz—Ott,nia zum Angriff vorgegangen. Tic ver ündeteu Trup pen haben vorbereitete rNtwmttge Stellungen l ezogen In den Karpathen sind beiderseits deS Bialy— Czermoß-Taleö die errungenen Vorteile erweitert Balkan-Kriegsschauplatz. Abgesehen von Vorpostengesechteu in Gegend von Ljumena (westlich des Wardar) keine Ereigniffe. Ob « rst « -««KllettuMß.