Volltext Seite (XML)
6 Kummer 4-. 7. vsrsmbsr 1-!-. QartenbauwirtlchaK vereinigt mit Deutscher krwerbogartenbau /Mitteilungen der sauptvereinigung 1. Für die Regelung des men, so vertretende Umstände die Verzögerung herbei- 2. der Zisfcr I, 2a bei Neue g. 12. eia beson- Ueber die derer Bescheid. ten der Reichs 12.12. 1Z. 12. Landesbauernschast Pommern im 12. 12. 18. 12. nicht zu führen. vom Tausend, mindestens je- einem Einstandswert Landesbauernschast Hessen-Nassau Mainz. 18 Uhr „Bürgcrhos". Kronberg (Bad Homburgs. Landcsbauernschaft Kurmark Trebbin. 20 Uhr Rest. Schrader. „ „ ,/ührung ergan genen nnd »och ergehenden Bestimmungen bcigctrieben werden. o) von Zwiebel» RM. v,1ü je St) leer, von Kopfkohl RM. 6,65 je ö« kg. Diese Anordnung tritt mit Wirkung ab 1. April 18gg in Kraft. Der Borgende -er Hanptvereinignng der deutsche» Gartcnbauwirtschast. Loottuor. Der Vorsitzende -er Hauptvereinigung der deutschen Gartenbauwirtschalt, gcz. Boettner. III. Höhe der Veranlagung ergeht II. Die Beauftragten der Sauptvereinigung der deutschen Gartenbauwirtschaft und der Gartenbauwirtschaftsver bände sind berechtigt, die für die Auslagerung bestimmten Aepfel zu prüfen. I. Zur Deckung -er der Sauptvereinigung der deutschen Gartcnbauwirtschaft und den Gartenbauwirtschastsver- bändcn entstehenden Kosten bei der Regelung des Ab satzes von Gartcnbanerzcugnissen werden, sofern in Ein- zclanordnungen nichts anderes bestimmt ist, folgende Ge bühren erhoben: 14. 12. H a r b u r g - W i l h e l IN s b u r g (ISs. 20 Uhr in Harburg, Lokal Pahl, Marienstr. 3. 14.12. L o k st e d t - N i c n d o r s - S ch n e l s c n (IM 28 Uhr in Schnelsen, Munster. 1ö. 12. A l t o n a - P i n n e b c r g. 20 Uhr in Altona „Kaiscrhof". ' IS. 12. Ratzcburg (Kreis Laucnburgs. 18. 12. E s ch e b u r g sLauenburg). Landesbauernschaft Schleswig-Holstein 12' b'ft Köhler" " t lStormarn). 28 Uhr in Hellbrook g. 12. S ü d st o r in a r n (Stormarns. Landcsbauernschaft Sachsen Annabcrg. 1ö Uhr „Erzgebirgsschänke". Glauchau. 16 Uhr Gärtnerheim „Zur Post". Freiberg. 14 Uhr Rest. „Stadtpark". Pirna. 19 Uhr „Goldener Stern". LandeSbauernschast Schleswig-Holstein Bramseld (18). 20,80 Uhr „Holsteinisches Haus", WandSbeker Str. Neumünster. „Hofbräu", Grohflecken 43. Dresden. 17 Uhr „Italien. Dörfchen". Teil- nähme sämtlicher Bcriifskameradcn dringend er wünscht. Wandsbek (IS). 28 Uhr „Zur alten Hopsen karre", Ahrensburger Str. 14.12. A l t o n a - E l b g e m c i n d e n (18). lg,gg Uhr „Äaiserhof", Altona. 1. der Zisfcr I 1 1,85 doch 3,— NM., 12.12. 13. 12. 14. 12. 14. 12. 13.12. 14. 12. Absatzes ' 1 v. H. des im Schlub- schein genannten Gesamt preises. Bei aus Grund von Anbau- und Liefc- rnngsverträgcn von Er zeugern bzw. BezirkS- abgabcstcltcn an Vcrarbci- tcrbetricbc gelieferten Er zeugnissen I v. H. des im Anbauvcrtrag genannten Vertragspreises gemäß der jeweils gültigen An ordnung bctr. Anbau- und . Lieferungsvcrträgc; ' soweit über die nach stehend aufgefllhrten Ein richtungen überwiegend diese Erzeugnisse geleitet . werden. /^US den (Zaüenbaugruppen der Landes-, Kreis- und Ortsbauernlchakten Landesbauernschaft Bayern 14.12. Nürnberg. 28 Uhr „Luthcrhaus", Gaffe 13. Gärtnergehilfenprüfung. 14.12. C o t t b u s. 2V Uhr Frcmdenhof „Eiche". 14.12. Frankfurt. 28,38 Uhr „Deutsches Haus". 16.12. A r n s w a l d e (Neumark). 28 Uhr Lokal Wendt am Markt. Die Gebühren werden in geschloffenen Gebieten von den Bezirksabgabestellcn oder den Erzeugergroßmärkten bei der Abgabe der Erzeugnisse an den Käufer durch Zu schlag erhoben, im übrigen von den zur Führung von Schlußschcinbüchern berechtigten oder verpflichteten Mit gliedern entrichtet. Die Gebühr für auf Grund von Anbauverträgcn ausgcsührte Lieferungen ist vom Käufer zu ertragen. 2. Für die Durchführung der Güteprüfung von Obst und Gemüse 8,18 NM. je 58 kg. Die Prüfungsgebühr ist sofort nach Durchführung der Güteprüfung vom Antragsteller an den zuständigen Gar- tenbauwirtschaftsverband abzuführen. Die Gebühr wird auch dann sättig, wenn die beantragte Güteprüfung nicht zustande kommt. Wird der Güteprüser für eine s) -er Ernährung dienen der Gartenbaucrzeug- nissc allgemein einschl. wildwachsender Becrcn- früchte und Pilze, ' ' b) von Baumschulerzeug- nisscn, . IV. Bei Inhaberwechsel des Betriebes haften der aus- geschiedene und der derzeitige Inhaber des Betriebes für fällige Beiträge als Gesamtschuldner. Landcsbauernschaft Ostpreußen 14.12. Marienburg (Westpr.j. 19 Uhr „König von Preußen". Anordnung Nr. 42/39 -er Hauptvcrcinigung -er -eutschen Gartcnbauwirtschast Bctr.: Gebührenordnung Vom 29. November 1939 Aus Grund der §8 4 und 6 der Verordnung über den Zusammenschluß der deutschen Gartcnbauwirtschast vom 21. Oktober 1936 (RGBl. I S. 911) und des § 8 der Satzung der Hauptvcrcinigung der deutschen Gartcnbau wirtschast vom 6. Februar 1937 (RNVbl. S. 77) ordne ich mit Zustimmung des Reichsministers sür Ernährung und Landwirtschaft, des Neichskommiffars sür die Preis bildung und des ReichsbauernführerS an: III. Mitglieder der Gartenbauwirtschastsverbände, die den Vorschriften dieser Anordnung zuwiderhandeln, können in Ordnungsstrafe genommen werden. Als Zuwider handlungen sind auch Maßnahmen anzusehcn, die, ohne gegen den Wortlaut der erlassenen Bestimmungen zu verstoßen, eine Umgehung barstellen. IV. Diese Anordnung tritt am Tage -er Verkündung in Krast. Anordnung Nr. 41/39 -er Hauptvcrcinigung -cr deutschen Gartcnbauwirtschast. Bctr.: Beitragsordnuug für das Rechnungsjahr IMS. Vom 29. 11. 1939. Auf Grund des § 4 der Verordnung über den Zu sammenschluß der deutschen Gartcnbauwirtschaft vom 21. Oktober 1936 (RGBl, l S. 911) erlasse ich mit Ge nehmigung des Reichsministers sür Ernährung und Landwirtschaft und mit Zustimmung des Reichsministers der Finanzen, des Neichskommiffars sür die Preisbildung und des Neichsbaucrnsührcrs solgende Beitragsordnung: I. Zur Deckung der Berwaltungskosten und sonstigen Aufwendungen der Hauptvereinigung der deutschen Gartcnbauwirtschaft und der Gartenbauwirtschaftsver- bäudc werden für die Zeit vom I. April 1939 bis 31. März 1948 von den Mitgliedern der Gartenbauwirt- schaftsvcrbände Beiträge erhoben. Beitragspflichtig sind: 1. Die im 8 1 Abs. 1 Nr. 2 der Verordnung genann ten Mitglieder der Gartcubauwirtschaftsverbände mit dem im Kalenderjahr 1938 erzielten Verkaufserlös der abgeseyten Erzcugniffe, bei Ausführung von Wcrklohn- vcrträgcn mit dem vereinnahmten Leistungsentgelt, 2. die im 8 1 Abs. 1 Nr. 3 der Verordnung genannten Mitglieder, n) mit dem Wert (Einstandswcrt) der im Kalenderjahr 1938 eingeführtcn einschlägigen Waren, d) mit dem von Samcnfachhändlcrn im Kalenderjahr 1938 erzielten Verkaufserlös aus Gemüse- und Blumen- sämercien, und zwar gleichgültig, ob der Erlös aus dem Berkaus zugekaufter, selbsterzeugter oder im Vermeh rungsanbau gewonnener Sämereien herrührt. 8. Mitglieder, die sowohl Einsührer als auch Ver arbeiter sind, sind nach Ziffer 1 und nach Ziffer 2» bei tragspflichtig. Soweit die Betriebe keine Angaben über den im Ka lenderjahr 1938 erzielien Verkaufserlös bzw. den Ein standswert gemacht haben bildet der vom Vorsitzenden der Sauptvereinigung geschätzte Betrag die Grundlage für die Berechnung des Beitrages. Bei Betrieben, die gemäß 8 9 der Verordnung im Rechnungsjahr 1938 errichtet oder wieder ausgenommen worden sind, wird der Beitragsberechnung ein vom Vorsitzenden der Hauptvereinigung nach Anhörung des MiiglicdsbciriebeS im Wege der Schätzung zu be stimmender Umsatz zugrunde gelegt. II. Als Beitrag wird für das Rechnungsjahr 1939 erhoben von Betrieben Der darin angegebene Betrag ist zwei Wochen nach Zu gang des Bescheides fällig. Rückständige Beiträge können von den Finanzämtern nach den Vorschrift ' ' abgabcnordnung und der zu ihrer Durchst II. Für die Prüfung von ZulaffungSanträgen (Anträgen gemäß 8 9 der Verordnung über den Zusammenschluß der deutschen Gartenbauwirtschaft vom 21. Oktober 1936 — RGBl. I S. 911 — Anträge gemäß Anordnung Nr. 71 und 188 der Sauptvereinigung der deutschen Garten- und Weinbauwirtschaft vom 3. April 1936 und 24. September 1936 — RNVBl. S. 177 und S. 484 —) wird eine Gebühr von 2,58 RM. bis 19,— RM. erhoben. Quedlinburg und -en Verpslegungszuschuß von 16 RM. trägt der Teilnehmer. Außerdem muß er Lebensmittel karten (Reisekartcn) für die Kursustage, wollene Decke, feste Arbeitskleidung und Schreibheft mitbrinaen. Eine Gebühr sür den Lehrgang wird nicht erhoben; die Ueber- nachtung in mehrbettigcn Zimmern, die An- und Abfahrt vom Uebernachtungslokal zum Institut und die Stel lung von Monteuranzügen erfolgt kostenlos. Inte re» eu re» wollen sich unverzüglich bei der Lanüesbauernfchatt, Stettin, Werücrstraßc 25, melden. Landesbauernschaft Rheinland 11.12. K1 eve. 17 Ahr in Goch. Bei Hermann Janßen, Steintor. Landesbauernschast Saarpsalz Anmeldung zur Gartncrgchilfcnprüfuug Frühjahr 1946. Die Prüfungen der Gärtnerlehrlinge, die ihre Lehr zeit in einem anerkannten Lehrbetrieb in der Zeit vom 1 1. bis 31. 6. 1948 ordnungsgemäß beenden, finden im Februar—März 1948 stait. Anmeldungen sind bis 31. 12. 1939 bei der LBfch. Saarpsalz. Verwaltungsamt, Kaisers lautern, Dr.-Fricke-Str. 11, durch den Lehrmeister einzu. reichen. Die Anmeldung ersolgt unter Anwendung eines AnmeldcbogcnS, der den Lehrmeistern in den nächsten Tagen von der Landesbauernschast zugestellt wird. Die ersten 11 Fragen sind vom Lehrling zu beantworten und zu unterschreiben: der zweite Teil ist vom Lehrherrn auszufüllcn. Dem Anmcldcbogen sind bcizufügen: 1. Eine vom Lehrling gesertigte Beschreibung des Lehrbetriebes, 2. eine vom Lehrling selbst angefertigte einfache Grund- rißzcichnung der Lehrgärtnerei, 3. ein vom Lehrling selbstgeschriebener kurzer Lebenslauf, 4. amtlich beglau bigte Abschriften (keinesfalls Urschriften) des Schulcnt- laffungszeugnisfcS und des Zcugniffes der Berufsschule, 5. ein polizeiliches Führungszeugnis. Der Lehrling hat die während der Lehrzeit geführten Tagebücher bei der Prüfung vorznlegcn. Bei der Anmeldung zur Prüfung hat der Lehrling eine Gebühr in Höhe von 19,— RM. zu entrichten (Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 147 96). Anordnung Nr. 43/39 der Sauptvereinigung der deutschen Gartenbauwirtschaft. Bctr. Genehmigungspslicht für die Auslagerung in- und ansländischer Acpsel. Vom 39. 11. 1939. Auf Grund der 88 4 und 6 der Verordnung über den Zusammenschluß der deutschen Gartenbauwirtichaft vom 21. Oktober 1936 (NGBl. I S. 911) und des § 8 der Satzung der Hauptvcrcinigung der deutschen Gartenbau- Wirtschaft vom 6. Februar 1937 (RNVbl. S. 77) wird mit Zustimmung des Reichsministers sür Ernährung und Landwirtschaft ungeordnet: I. (1) Erzeuger, Importeure und Verteiler dürfen auf Lager genomenc Aepfel nur mit schriftlicher Genehmi gung des sür die Einlagerung zuständigen Gartenbau- wirtschastSverbandes auslagcrn. (2) Tie Borschrist des Absatzes 1 findet kein- An- Wendung. s) auf kurzfristige Lagerungen des Einzelhandels, soweit die Aepfel zum unmittelbaren Absatz an Verbraucher im Betriebe des Einlagerers bestimmt sind, d) aus Lagerungen der Erzeuger, wenn die gesamte Ein lagerung an Aepseln 58 är nicht übersteigt. Lehrgang sür Maschincnsiihrcr in Quedlinburg Im Versuchs- und Forschungsinstitut für Technik im Gartenbau in Quedlinburg werden Otägige Maschinen- lehrgängc veranstaltet, die Nir die Teilnebmer fast kosten los sind. Die Lehrgänge beginnen Montags und enden Sonnabends. Di- Kosten der Hin- und Rückreise nach Güteprüfung länger als einen Tag in Anspruch genom- ... , st ist für jeden angcsangcnen weiteren Tag die Gebühr nochmals zu entrichten, es sei denn, daß der Umfang der Verladung oder andere vom Antragsteller Die nächste Gärtnergchilfenprüfung findet im Früh jahr 1948 statt. An ihr haben sich alle Lehrlinge zu be teiligen, deren ordnungsgemäße Lehre in der Zeit vom 1. Januar bis 1. Juli 1948 endet. Den betreffenden Lehrmeistern gehen die Anmcldepapiere demnächst zu. Die Anmeldungen sind bis 81. 12. 1939 an die LBsch. Äarlsruhe, Beiertheimer Allee 16, einzureichen. Landesbauernschast Niedersachsen Meisterbriefe für Gärtner. Der Reichsnährstand hat nunmehr auch Meisterbriefe für solche Gärtner, die ihre Meisterprüfung schon früher — also auch bei den ehemaligen Landwirtschaftskammern — abgelegt haben, herausgegeben. Es können daher die jenigen Gärtner, die früher ihre Meisterprüfung im Be zirk der hiesigen Landesbauernschast abgelegt haben, einen Antrag auf Ausstellung eines solchen Briefes nach hier richten. Ter Brief wird gegen eine Gebühr von 3 RM. abgegeben. Der Betrag ist vorher unter Angabe der Zweckbestimmung auf das Postscheckkonto Hannover 256 42 der Landcsbauernschaft Niedersachsen zu überweisen. Obstbaulchrgänge in -er Obftbanversuchsanstalt in Jork vom 11.—13.12.1939 und vom 8.—18.1.1948. Tages ordnung: 1. T a g (9—12 Uhr): Funktion von Wurzel, Stamm, Trieb und Knospe. Nährstoffbedars und -aus- nahme. Düngung der Obstbäume. (14—18 Uhr): Prakt. Unterweisungen über Anzucht und Vermehrung der Obst- gchölzc. Bedeutung der Unterlage, Stammbiidner usw. auf dem Versuchsfeld der Anstalt. 2. T a g (9—12 Uhr): Die wichtigsten Obstbaumschädlinge. Die wichtigsten Spritz mittel. Die Spritzfolgen. (14—18 Uhr): Prakt. Unter weisungen in der Bedienung von Hand- und Motor spritzen. Anrühren Ler Spritzbrühen usw. 3. T ag (9—12 Uhr): Prakt. Unterweisungen im Pflanzen, Schneiden, Auslichten und Veredeln auf dem Versuchsfeld. (14—18 Uhr): Sorte und Befruchtung. Die Bicncnfrage. Lage rung und Verpackung im Obstlager der Anstalt. Teilneh- mergebühr 5,— RM. Höchstteilnehmcrzahl für jeden Kur sus 39 Personen. Meldung: für den 1. Kursus bis zum 19. 12. 1939, sür den 2. Kursus bis zum 7. 1. 1948 an Lie Obstbauvcisuchsanstalt in Jork, Bez. Hamburg. III. Diese Anordnung tritt mit Wirkung vom 1. April 1939 in Kraft. Gleichzeitig tritt außer Kraft: Anordnung Nr. 16/38 der Sauptvereinigung der deut schen Gartcnbauwirtschast bctr. Gebührenordnung vom 6. 7. 1938 (NNBBl, S. 316). Der Vorsitzende Ler Hanptvereinignng der dcntschen Gartenbanwirtschaft. Losttuer. von bis RM. In 10 000,— 25,— d 10 001,— 20 000,— 36,— o 20 001,— 30 000,— 69,— ck 80 001,— 40 000,— 89,— e 40 001,— 50 000.— 165,— IIn 50 001,— 75 000,— 159,— b 75 001,— 100 000,— 2M,— III» 100 001,— 200 000,— 399,— t> 200 001,— 300 000,— 596,— o 300 001,— 400 000,— 659,— ck 400 001,— 500 000,- 819,— IVa 500 001,— 750 000,— 1125,— b 750 001,— 1 000 000,— 1 575,— o 1 000 001,— 1 250 000,— 2 925,— a 1 250 001,— 1 500 000,— 2 599,- e 1 500 001,— 1 75« 000,— 3 996,— k 1 750 001,— 2 000 000,- 3 599,— Va 2 000 001,— 2 500 000,— 4 959,— d 2 500 001,— 3 000 000,— 5 999,- L. 3 000 001,— 4 000 000,— 6 999,— L 4 000 001,— 6 000 000,— 7 599,— 6 6 000 001,- 8 000 000,— 19 569,— O 8 000 001,— 1V 000 000,— 13 596,- L über 10 000 000,— 15 699,— 8. der Ziffer I, 2t> bei einem Verkaufserlös von bis RM. I 5 666,— 15,— II 5 001,— 19 898,— 36,— III 10 001,— 28 888, - 69,— IV 20 001,— 38 869,— 89,— V 30 001,— 56 989,— 199,- VI 50 001,— 75 899,— 159,— VII 75 001,— 199 999,— 299,— VIII 100 001,— 175 996,— 258,— IX 175 001,— 259 999,— 369,— X 250 001,— 599 999,— 599,- XI 500 001,— 759 699,— 899,- XII 750 001,— 1 999 999,— 1 998,— XIII über I 999 999,— 2 996,— Oer ülumcnmarkt Vis Nacükrssc nack Blumen aller ^.rt war in der ^Voods uacü kotcusouutab wieder seür rexe, so daü die ^.uvsksruubSu dem Ledark Isil uicüt eut- sprscksu konnten. Vas ^.dvcutsbescüäkt war soür lsdkakt, so daü aucü Lindgrün stark b^krabt war. Vie kreise laben im wsssutlicksu unverändert und datteu nur 2um Icil etwas aukbekolt. Italienischs und holländische Vinknhrwars wurde xlatt unterxe- kraekt und war nur noch in kleinen kosten vor handen. In 8 erIin kamen erstmalig koinssttisn-l'ösiks auk den Llarkt, die xern auksevommen wurden. Övelamen hatten wieder einen dskrisdiLsndsn sats 2u verzeichnen. Vie reichlichen ^.uliskerunbcn von Xamelien belebten die Nacükrsbe. >laidluwen- 'köpke und krimeln wurden so sednell unterxebraebt, daü sie kaum erst in vrscüeinunb traten. Vas Bild beherrschten vorraine-vexonien, die bei starker Nachkrabe in erhöhtem vmtans anbeliekert wurden, ^.uod ^./-aleen standen ausreiehend 2ur Verkübunb. 2um Wochenende war die vinkuhrware an Lcbnitt- blumen restlos geräumt, so daü aueh alle übrigen Scbnittblnnwn blatt umxesetrt werden konnten, be sonderes Interesse bestand kür kosen und Nelken, ebenso kür klieder aus heimischer Lr^eubunb und die bröüeren Bestände von ^laiblumen. ver Breslauer VroÜmsrkt war im wesentlichen von O^elamen und Vorraine-Bebonien beherrscht. Vs wäre entschieden su wünschen, wenn im kommenden .labr die O^clamen mekr kür spätere weiten rurück- behalten würden, ^uch koinsettien waren vorhan den, während krimeln käst Aar nicht rm sehen waren. Vie vereinzelt anAeliekerten ^.saleen lieüen sieh schnell unterdrinACN. Vie AcrinAen Deuben Belleborus bekriediAten in der Qualität noch nicht völliA. Vas Veschäkt in Vrünpklanrien lieÜ ?u wün schen übriA. ver Schnittblumenmarkt wurde noch immer von den AroüblnmiAen Obr^santbemen be herrscht. dis verhältnismäüiA Aut befahlt wurden. LleinblumiAs waren nur noch in kleineren kosten anAcboten. O^clamsnblnmen waren kaum vorhan den, aber erstmalig kam holländischer klieder auk den ^darkt. Ausländische Rosen nnd Nelken wurden nur in Aanr AsrinAen ^lenAen anbeliekert. Irocken- blumen wurden nach ^otensonntaA kaum noch ver- lanAt. kür dis ^.dventsbinderei hätten dis ^.nlieke- runAen von lannsnArün Aröüer sein können, da dis Nachtrags nach Advents schmuck auüerordentlicb reAs war. ^uk dem Reiner vroLmarkt wurden auslän disch« Schnittblumen, der broüen Nachtrabe weben, wieder ruAeteilt; inkolAe des kleinen RontinAents kann mit einer ^bändernnA dieser Llaünabme nicht berechnet werden. Holländische Rosen waren schnell verbrikken, aber italienische Nelken. Ellmosen und laretten waren reichlich vorhanden. Maiblumen in erstklassiber Qualität wurden blutt aukbcnommen. vis kreise laben bis 2U RU. —>15 Zs Stück, ^n ^?opkpklan2on herrschen Vorraine-Bsbonien vor. Out blühende O^clamvn sind außerordentlich betrag aber auch kür Saleen besteht rexes Interesse. Landesbauernschast Sudetcnland BortragSlchrgängc über Obstbau Die Landesbauernschast hält in den Monaten De zember und Januar in allen KBschen Vortragslehrgänge über Obstbau ab. Nachstehend Ler Versammlungsplau sür Dezember 1939: KBsch. Tag Ort Lcitmeritz 8. 12. Leitmeritz, Schützenhaussaal Komotau 9. 12. Görkau, Hotel Weitzes Rotz Kaaden 16. 12. Kaaden Saaz 11. 12. Saaz, Hotel Engel Luditz 12. 12. Luditz, Hotel Goldner Rechen Mies 13. 12. Tuschkau-Stadt, Bräuhaussaal Bischoftcinitz 14. 12. Bifchofteinitz, Gasthof Tragl Tachau 15. 12. Tachau MartcnbaS 16. 12. AitlchowrH, Gasthaus Pfeil Eger 17. 12. Eger, Gaf/w/rtschaft „Zur Falkenau 18. 12. NeuftaSt", Innkerftr. Falkenau, Restaurant des Kreishauies Karlsbad 19. 12. Fischern, Hotel Weber, Adolf- Hitler-Straße. Die Lehrgänge beginnen um 9 Uhr. ES sprechen: Er- össnung und Schlugwort der KBF. Gartcnbauinfpcktor Kühn-Aussig behandelt den derzeitigen Stand unseres Obstbaues und die obstbauliche Organisation im Su detcnland. Dipl. Gartenbauinspektor Jaenichen-Neichcn- berg befaßt sich mit der Schädlingsbekämpfung sowie den Winterarbeitcn im Obstbau einschließlich Neupslanzung, Sortcnwahl usw. Neber die obstbauliche Marktordnung spricht ein Beauftragter des Gaitcnbauwirtschastsvcr- bandes. Gemeinsame Aussprachen sind ebenfalls vor gesehen. Teilnehmerkarten sind bei Len KBschcn anzu- sprcchen, die auch nähere Auskünfte erteilen. Landesbauernschast Thüringen 9. 12. Wcimar. Rest. „Armbrust". Landesbauernschast Weser-Ems 43. 12. Osnabrück. 28,15 Uhr „Gasthof zur Post", Wittckindstr. Landesbauernschast Westsalen 14.12. B i e l e f e l ü. 15 Uhr „Kyfshäuser". 16.12. Dortmund (IL). Schule Ser TAF., Kaiser strabe 17. /Mteilungen des KV8. der 6arten- ausführenden u. kriedhofgärtner e.V. Landesgruppe Sachsen 13. 12. Chemni tz. 28 Uhr „Deutsche Eiche", Brühl 6. 14.12. T r c S d e n. 19 Uhr „Italien. Dörfchen". Monatsversammlung der Kreisgruppe T.-O.: Wich tige Berusssragen; Berechtigungc-karte sür Fricd- hofsgärtncr. stein: „Arbeitseinsatz der Gartcn- aussührcnden". Persönliche Einladungen ergehen diesmal nicht. Landesgruppe Thüringen 14.12. Iena und Umgegend. 19.38 Uhr „Bcimarischcr Hof. Filmvortrag: Betriebssichrer und Gefolg schaft. 16. 12. Wcimar. Rest. „Armbrust". Hauplfchrifllettcr: Horst Haagen, Berlin: Haupi- schristleitung. Berltn-Eharlottenburg 4, Schlütcrstr. 38/39, Tel. 91 42 98/ Anzeigenteile! Fritz Philipp, Krankiur» sOder): Anzeigenannahme für „Deutscher Erwerbsgarlcn- bau' Frankfurt sOder), Oderstrabe 21: Verlag: Gärtne rische Bertaasgescllschaft. Di Walter Lang Kommandit gesellschaft, Berlin SW. 68. Kochstr. 32. Zur Zeit ist Preis- liste Nr. 8 vom 1. August 1937 gültig Druck: Tro- wttzlchL Sohn. Frankfurt sOder) u Berlin SW lt Pau». Kuppl.k«, 8kl«.»«-8ki7r (ZenSckskausbsu- unö Neirunssanlssen ffsrnrut S2 03 0? 5sit 18-ä bewährt« Oswäcfts- käussr tür ölumsn unä Lsmüss ffrüftbsst tsnrtsr unä -Xärtsri V/ormwciLssr- stsirung;- cmlagsn ff s i r k s s 5 s 1 - NerrleiLtsn wie Herzklopfen, Atemnot, Schwindel- anfölle, Arterienverkalk., Wassersucht, Angstgefühl stellt der Ar^ fest. Schon saft die gewünschte Besserung u. Stär^ kung des Herzens gebracht. Warum quälen Sie stch noch damit?Pckg. 2.10 Mark in Apotb. Verlangen Sie sofort kostenlose Aufklärungsschrift von Dr. Rentschler L Co, Laupheim 3WWbg. kkiiddeellenrl« Wimen lieksct bklibsl, ?rsisli6ts aokordsrv. Wilhelm 8e1r1ücl>terir, Ler. Rassel, kel.327. 5sit 1887 Ovolitätr-forbsn fter/anpen Äs />cos/?eLr Mtk ücn 7 ckasirsn unvsraücksttsn ^sr rtrsi'cdsn will, zciusib' lcurrsrftonä nocft aomkurg 11, cm^. V. örontd. kkorkkimtr äis nitbsicakrtsn, I<X) 8t. IS.oO, etnsestl.Vsrx. 1rsiiroi->ksbu.dust. Vit» L vo.. 2emeatdolr ...» kidec, 1. voppslscd., 21 cm, R.^1 6.50. s>sil>tel'«strsntsdi'ik 8. ksssstsuer, üuelillnliurg