Volltext Seite (XML)
Zetzl nilwendiger Pflanzenschutz im Treibgemüseban Infolge des notwendig werdenden Lüftens stellen sich leicht Blattläuse oder auch die gefährlichere weiße Mottenschildlaus („weiße Fliege") in den Treibgurkcn- kulturen ein, beide belämpst man durch Spritzen oder Räuchern mit nikotinhaltigen Mitteln; die „weiße Fliege" muß aber in Abständen von einigen Tagen immer wieder hiermit be kämpft werden, weil die auf der Blattunterseite sitzenden unbeweglichen Larven sehr widerstands fähig sind, noch mehr aber die Eier. Da die geflügelten ausgewachsenen Tiere sehr leicht aufgescheucht werden, und mit Spritzungen nicht zu fassen sind, wendet man gleichzeitig das Räuchern an und fegt nach beendigter Wirkung die am Boden liegenden Tiere zusammen, um die mitunter nur betäubten Tiere endgültig vernichten zu können. Die rote Spinne bei Kastengurkenkulturen ist am einfachsten durch regelmäßiges Stäuben feingemahlenen Schwe fels („Ventilatoschwesel"), ein- bis zweimal wöchentlich an sonnigen Mittagen, niederzuhal ten. Dasselbe Mittel hilft gegen den echten Mehltau aus Gurken, der durch den mehli gen Ueberzug auf beiden Blattseiten gut kenntlich ist. In der sonnigen und heißen Zeit ist durch rechtzeitiges Schattieren, durch häufiges Spritzen mit Wasser und durch gründliches Wässern dem Bitterwerden der Gurken vorzu beugen. Hellgrünes Blattwerk und Ab st er ben der Fruchtansätze sind meist Zei chen von Nahrungsmangel, dem man durch Auf legen von Kuhdünger und etwas Gurkenerde oder durch Gießen von Kunstdüngerlösungen über die Gurkenbeete entgegenarbeitet. Aehn- liche Anzeichen, vor allem aber gelbe Blatt ränder, sind die ersten Anzeichen von Besall durch Wurzelälchen, die durch die An schwellungen der Wurzeln, die schließlich ein rosenkranzähnliches Aussehen erhalten, sicher nachgewiesen werden können. Die Schmarotzer sind mikroskopisch kleine Würmer. Sie ent wickeln sich gerade bei hohen Temperaturen ungemein rasch. Man entfernt die befallenen Pslanzen mit der Erde, di eman so tief wie irgend möglich unter Anfsammeln aller Wurzelteilc aushebt und aus dem Betrieb ent fernt. Jetzt ersolgende Neubestellung verseuch ter Häuser mit Gurken kann nur bei weit gehender Erderneuerung gutgeheißen werden. Bei der Anzucht von Tomatenpflanzen für die zweite Bestellung heizbarer Treibhäuser sind die im Februar beschriebenen Uspulun- spritznngen durchzusührcn, um Schwarzbei nigkeit und den verschiedenartigen Welke, krankheiten, namentlich Krebs vorzu beugen. Man taucht die Pslanzen vor dem Pflanzen mit den Wurzeln in Uspulunlehm- drei und spritzt nach Anwachsen mit einer Vi°/»iger Uspulunlöfung so, daß der Stengel namentlich am Wurzelhals gut getrosfen wird. An den jetzt in Ertrag kommenden Pflanzen läßt sich Krebs an den eingesunkenen braunen Stellen am Stengel erkennen, die Pflanzen welken ab. Sie sind mit der umgebenden Erde zu vernichten; dasselbe kommt bei -den anderen Welkekranheiten in Betracht, beiScle - rotinia, einem Pilz mit watteähnlich wei ßem Myccl und schwarzen Sclerotien, das sind Dauerkörperchcn von verschiedener Gestalt und etwa Erbsengröße, sammele man außerdem ie schwardzcn Sclerotien, die beim Heraus reißen der Pflanzen leicht abfallcn, sorgfältig auf, um für die folgenden Jahre das Auf treten dieser Krankheit zu vermeiden. Gerade diese Krankheit zeigt sich in diesem Jahre allenthalben stark. Gleisberg. Unsere Erigeronsorlen E. Dageförde in Glienicke (Ndb.) Eine von mir kürzlich festgestellte ausfällig« Verschiedenheit in der Benennung von Erigcrou- spielarten, soweit sic sür gärtnerische Kulturen in Betracht kommen, veranlassen mich, die drei fraglichen Sorten hier einmal näher zu be schreiben. 1. Erigeron macranthus N u t t. f. superbus, von uns Gärtnern Erig. mesagrandensis specio- sus (fälschlich meistens mesagrandis) genannt, hat glänzend dunkelgrünes, schmallincalisches Blattwerk. Die Blütenstiele stehen aufrecht, auch im kospigcn Zustande und sind wenig oder gar nicht verzweigt. Die Strahlcnblütcn stehen ein reihig und sind sehr sein und tief blauviolett; die Röhrcublüten (Scheibe) sind lebhaft gelb. 2. Erig. speciosns D. E. Var. semiplcnus. Wuchs Ivie vorige, nur die Blütenschäfte tragen einige Köpfe mehr. Die Strahlcnblnten stehen drei- W sünsreihig und sind ein wenig Heller gefärbt. Durch die Mehrreihigkeit und die etwas größere Breite der Strahlenblüten macht der Blütenstand einen volleren Eindruck, beson- ders im Aufblühen erscheint er vollständig ge füllt. Die Scheibe ist ebenfalls gelb. 3- Hrsg, hybridus „Quakereß". Das Laub ist etwas matter als bei den vorigen. Die Be stockung aber ist kräftiger und die Verzweigung reichlicher, so daß der Blütenstand einer Doldcn- traube gleicht. Die Strahlenblüten stehen zwei reihig und sind mattlilarötlich getönt; die Scheibe ist gelb. Die Knospen nicken und recken sich erst aufwärts beim Erblühen. Ich will hier heute nicht ans Unsicher heiten der Erig. macranthus nnd speciosns eingehen, sondern nur seststellen, daß solche wohl nachzuwcisen wären. Die erste Sorte interessiert uns hier überhaupt weniger, da sie ausschließlich nur sür Pflanzungen in Frage kommt. Die eingangs erwähnten Unsicherheiten und Unrichtigkeiten beziehen sich vielmehr aus die Sorten Quakereß nnd mesagrandensis spcc. und wurden hervorgcrusen durch eine Verwechselung in der Etikettierung seitens einer Stauden-Vcr- sandfirma. Als Folge geht nun die wirtlich charakteristische nicht zu verwechselnde „Quake- reß" in einem großen Gebiete unter den Namen „mesagrandis" (die richtigere Bezeichnung mesa grandensis — voin Mesagrande-Gebirge stam mend — werden wir Gärtner wohl nicht mcl;r erlernen!). Aber nicht das allein war bemer kenswert. Noch viel merkwürdiger war, daß die sonst als Schnittsorte nicht allzusehr ge wertete „Quakereß" dort außerordentlich hoch geschätzt wird und daß die wirklich wertvollste Erig. spec. senüplenus nirgends angetroffen wurde. Gewiß, die „Quakereß" ist schön und ihre vielseitige Verwendbarkeit steht außer Frage, aber, obwohl der Blütenkops der semiplcnus etwas kleiner ist, ist sie durch die intensivere Farbe und durch die stärkere Füllung — be sonders im Aufblühen macht sie einen voll ständig gefüllten Eindruck — vorzuziehen. Erig. spec. semiplcnus ist bestimmt die wertvollste der drei Erigsronsorten, sie ist für alle Zwecke ver wendbar, sie aber hat sich bezüglich der Halt barkeit als Schnittblume besonders gut' be währt. Als deutsche Bezeichnung für Erigeron findet man in den Preisverzeichnissen immer nur die Namen Berufskraut (falsch), Berufkraut (Bcrufuugskraut) (richtig) nnd Beschreikrant. Ich schlage vor, sie treffend „Feinstrahl" oder „Frühaster" zu nennen, denn es liegt doch gar kein Grund vor, dieser schönen Kulturpflanze die Namen aufzuhängen, die den Wildformen aus der Hexenzeit verblieben sind! Skernruhmehltau bet Freilandrosen Wie bekämpf« ich erfolgreich Stcrnrutzmchl- tau bei Frcilandrosen (Schnittroscn) ohne die Blüten und Blätter zu beschmutzen. Wer hat Erfahrungen mit Solbar? K. M. in S. Fragesteller meint vermutlich den Sternruß tau (Actinonema rosae sLib.s Fr.), eine Pilz krankheit, die häufiger die Rosen befällt und mitunter ganze Rosenanpflanzungen in kurzer Zeit entblättern kann. Auf der Blattoberseite treten kleinere und größere, rundliche, dunkle, fchwätzlichbraune Flecke auf. Sie sind entweder --K-ln oder zahlreich vorhanden. In letzt genanntem Fall berühren sie sich und ver schmelzen miteinander. Die Flecke laufen strahlig oder sternförmig aus. In ihrer Mitte erkennt man später zahlreiche kleine Pünktchen (Frucht- körpcr des Pilzes). Außer den Blättern be fällt der Pilz ab und zu auch die grünen Triebe, die dann eingesunkene, bleischwarze Flecke aufweisen. Die vom Pilz hetmgesuchten Blätter sollen meistens bald ab. Die in den Fruchtkörpern gebildeten Vermehrungsorgane (Sporen) des Pilzes sind gleich nach ihrer Reife keimfähig. Feuchtwarmes Wetter ist für die Entwicklung des Krankheitserregers günstig. Er wird durch Wasser beim Begießen oder durch Regen von Blatt zu Blatt verbreitet. Der Pilz überwintert auf den abgefallenen Blättern, teil weise im Boden oder vermutlich auch auf der Rinde der letztjährigen Zweige. Im Frühjahr bildet er erneut Sporen, die die Kranlhcit von neuem erzeugen. Für die Bekämpfung kommt eine mög lichst völlige Entfernung des abgefallenen Ro senlaubes spätestens im Frühjahr, ehe die neue Belaubung auftritt, in Betracht. Fleckige Zweige find abzuschneiden. Alle kranken Teile vernichtet man durch Verbrennen. Vorbeugend wirkt gute Pflege der Rosen, Bodenverbesscrung durch Kalk und Lehm u. a. Als chemische Be kämpfungsmittel verwendet man vor dem Aus trieb im Frühjahr, ferner mehrmals nach dem Austrieb in Abständen von 2—3 Wochen (falls das Wetter feuchtwarm ist), schließlich im Herbst vor dem Eindecken der Rosen Kupfer- oder Schwefelpräparate. Es eignen sich z. B. u. a. Kupferkalkbrühe, Kupsersodabrühe und Schwe felkalkbrüh«. Fragesteller hätte eines dieser Mittel bereits im Frühjahr und im Frühsommer anwenden sollen, dann wäre er vor dem jetzigen Schaden, der nicht mehr abzuwsnden ist, verschont ge blieben. Dr. Hahmann, Hamburg. Gemeint ist Wohl der Sternrutztau, Acti nonema rosae, auch Rosen-Asteroma genannt. Der Pilz bildet mehr oder weniger große, zackig geränderte Flecke auf den Nosenblättern. Die Flecke haben braune bis violettschwarze Farbe und gehen schließlich ineinander über. Der Hauptschaden ist der vorzeitige Blattfall und die dadurch bedingte Schwächung der Pslanzen Der Pilz überwintert auf den abge fallenen Blättern, aber auch, jedoch seltener aus der Rinde der einjährigen Triebe. Bckämpfungs- maßnahmen erstrecken sich auf das Einsammeln und sofortig« Verbrennen der abgefallenen Blät ter. Außerdem sind Spritzungen mit Schwe- selkalk- oder Küpferkälkbruhe vorzunehmen. Da Wert darauf gelegt wird, die Blätter möglichst sauber zu halten, raten wir eine 1°/a Kupser sodabrühe zu verwenden. Von fertigen Handels fabrikaten empfehlen wir Vomasol „C" in 0,2»/» Lösung, das sehr geringe Spritzflecken hinterläßt, oder Solbar 1<>/o. Besondere Erfah rung mit Solbar in dieser Hinsicht haben wir bisher nicht gemacht. Zur Bekämpfung aller Rosenkrankheiten gehört die Untersuchung evtl. Verbesserung der Bodenreaktion, dieselbe sollte stets über dem pH-Wert 7 betragen. Sie wird erreicht durch allmähliche Anreicherung von Kalk in Form von Aetzkalk (125 g pro in?) oder kohlensaurem Kalk (250 g pro m?), in kleinen Mengen geteilt zu geben. , Prof. Dr. G. Höst ermann, Dahlem. Als Mittel gegen die Sternrußkrankheit der Rose kommt in erster Linie Kupfersodabrühe in Frage, die in der Wirkung besser ist als Solbar. Je nach dem Ernährungszustand der Ro e und der Witterung ist eine Probespritzung rat am, da nicht nur die einzelnen Rosensorten verschieden empsindlich gegen Spritzbrühen sind, sondern auch die Ernährungsbedingungen des betr. Jahres (Trockenheit, viel Feuchtigkeit, schrosfer Wechsel in der Temperatur) von Ein fluß sind. Unter Umständen kann Blattabwurf die Folge der Spritzung sein. Prof. Dr. Ludwigs, Berlin. Ist Regenwasser vom Teerpappdach für Topfpflanzcnkulturen schädlich? E. S. in G. Regenwasser von Teerpappdächern kann ruhig zum Gießen benutzt werden. Nur wenn das Dach srisch geteert ist, soll man einige Tage nach dem Teeren das Wasser nicht ver wenden. Richard Hiensch, Halle/S. Schnitt von Prunus triloba Wie schneidet man Prunus triloba, um die Form zu erhalten? Wann ist hierzu die ge eignetste Zeit? Es handelt sich um ein Kugcl- bäumchcn. O. M. in S. Die richtige Zeit zum Schnitt von Prnnus triloba fl. pl. ist unmittelbar nach der Blüte, nur durch einen Rückschnitt zu dieser Zeit vermeidet.man, die entlang der einjährigen Ruten bereits ausgebildeten Blütenknospen mit wegzuschneiden. Die abgeblühten Triebe werden dabei etwa auf bis */, ihrer Länge zurück genommen. Zur Erhaltung einer guten Kronen form kann man dabei auch gelegentlich bis in das mehrjährige Holz zurückschneiden, doch ist hier einige Vorsicht am Platze, da bet zu scharfem Rllckschnitt das Mandclbäumchen leicht leidet. Bald nach dem Rückschnitt erfolgt guter Durchtrieb. Die neuen Ruten bilden im Herbst noch reichlich Blütenknospen für das kommende Frühjahr aus. B. Der Schnitt an Prunus triloba pleno ist während oder kurz nach der Blütezeit auszu ¬ führen. Schon in der Blütezeit ist der Jung trieb so stark entwickelt, daß es leicht zu er kennen ist, ob dieser oder jener Austrieb kräftig genug wird, um sür das nächste Jahr eine» guten Blütentricb zu geben. Dem hat sich der Schnitt anzupassen. Die verblühten Triebe wer den also so weit zurückgeschnitten, daß an ihrer Basis 2—4—6 kräftige Jungtriebe blei ben, die gute Entwicklung versprechen. Sind solche Jungtriebe nicht vorhanden, dann ist der verblühte Trieb am besten scharf zurückzu schneiden. Bisweilen kommt doch noch ein star ker Austrieb aus unteren, noch ruhenden Augen. Schwache Triebe sind ganz zu entfernen. Dieser an sich scharfe Rückschnitt ist bei diesem Müten- gehölz unbedingt erforderlich, da durch das Anreichern von altem schwachen Holz die Blü tenbildung stark zurllckgeht, auch das Ein trocknen des Holzes einsetzt. In der Blütezeit kann deshalb schon recht gut ein Teil der Blütentriebe herausgeschnittcn werden, um sie als Vasensüllung zu verwe:.. :n. Denn durch das frühe Fortschneiden wird der Juugtrieb um jo mehr angeregt. Paul Kache. Wer weiß Rat? Wieviel Zentner Gaskoks sind erforderlich, um denselben Heizwert zu erzielen, der in IVO Zentner Zechenkoks enthalten ist. H.J.in W. Wie arbeitet die Fey-Gobiet-Fräse? Lohnt sich die Anschaffung? P.T.in E. In der Nähe meiner Gärtnerei befindet sich ein Braunkohlenwerk. Die Glasscheiben werden durch den Aschenregen fast undurchsichtig. Gibt cs ein Mittel was man dem Wasser zusetzcn kann und das gründliche und schnelle Reinigung ermöglicht? Wie ist das Mischungsverhältnis? E. M. in P. Wer hat Erfahrungen in der Erdbecr- trcibcrci im Blockhaus? Die Erdbeere» solle« im Block ausgepflanzt werden. Gibt cs dafür auch schon eincn bestimmten Gcwächshaustyp? F. H. in Gl. Wer kann mir Bezugsquellen für „echte hcllrindige Harzer" Vogclkirschkcrnc nnd St. Julien-Steine (srz. Abkunft) nennen? Prak tische Hinweise auf die Kultur vom Samen bis zur Pflanze sind sehr erwünscht. F.H.in S. Wer hat zur Bekämpfung der Erdflöhe „Polvo" angewandt, und welche Erfahrungen sind mit diesem Mittel gemacht? T. S. mR. Wer kann Einzelnummern der „Deutschcn Gemüsebau-Zeitung" abgcbcn? Gesucht und gut bezahlt werden vom Jahrgang llllg die Hefte 5, k, 7 und 8. Die Schristleitung. Die in den namentlich gezeichneten Abhandlungen zum Ausdruck kommenden Ansichten und Urteile sind die Meinungsäußerungen der Verfasser. Schriftleitung K. Fachmann, Berlin. Ver antwortlich für den wirtfchaftsvolitifchen Teil, die Verbandsnachrichlen und die Unterhaltungs beilage: R. Sievert, Berlin; für die Marktrundschau: Dr. H. Reisch le, Berlin; für den Anzeigenteil: M. Bethge, Berlin. Verlag: Gärtnerische Berlagsgesellschaft m. b. H., Berlin SW 48. Druck: Gebr. Radetzkt, Berlin SW. 48. Schluß des redaktionellen Teiles. O. k. ?. a. u. O. k. 6. Ich mit 6-L8.-Uc>tor ist ciis beste deutscbe Zlascdins rum Hacken, Hankeln, ktlügen usw., sie mäbt, treibt Zlasclüosn, riebt -Illbängswagen, pumpt, spritrt usw. Oer Kolder-Drabtor ist anderen Lbnlicben Zlasckinen bsctsutsiui überlegen uncl trotrckem billiger nie ciiess. Lian verlange auskübrlieks Drucks. 7V?. uncl kostenlose Vorkübrung. Lebr. I-Iolösi' Ziascbinsnkabrik «Mn WiM.) Uiiüier ckis in Prospekten oder In- ssratsn angskündigt oder im redaktionellen peil bs- sprocben werden, können Sie kauksn. Ole nickt vorrätigen werden wir scknell bescbaklsn. 6<lrtnsris«ks VerlsgLgsLsllLckskt in. d. SS. verttn 2« »S sind ru bsrisbsn von der oiirtn. VsrlngLgsr. in. k. vsrlln 21V «S 60» rurügiicb Porto der 8MIÜSU 8.M.V.N., NolSNlMg S. f., 8». «S88SI Rur noeb cisr vom ksicks- vsrbsnds smpkoblsno Smenvgll-Ksssnfs'sseii' IS vnmula mÄscoMes lVeibenstepbaner Kasse Veibenstepbaner bitte . . . . 1 g 8 öl, 1 prt. 2 ZI Weibenstepbsuer Kassen, gemischt 1 g 5 ZI, 1 prt. 1 Zi SiasMMe Lenr «na r«r8Mung8an8laU ivemeimevvair tanervsvern).