Volltext Seite (XML)
Oie Gartenbavwirischafi Nn.24. 16.6.1932 ges dem Betriebe entzogen werden. Das zu er strebende Ziel muß sein, daß sich der Gärtnerei besitzer in erster Linie der Leitung seines Be triebes und die Frau der Führung des Haus haltes widmen kann. Wie es zu erreichen ist, wird von Fall zu Fall zu prüfen sein. Die Ent wicklung geht aber diesen Weg, das ist unver kennbar. Bor 20 Jahren protestierten die Gärtnerfrauen noch einstimmig, wenn davon die Rede war, daß sie nicht mehr zum Markt oder zur Halle fahren sollten. Heute denkt man schan ganz anders darüber, und wenn nicht die wirtschaftlichen Verhältnisse so schlecht wären, daun wäre die Zahl der Gärtnerfrauen aus dem Markte schon wesentlich geringer. Es geht jedoch nicht an, daß man Altes zer- trtiwmert, ehe man Neues aufbaut. Deshalb sollten wir uns beizeiten Gedanken darüber ma chen, welche Absatzwege für unsere Schnittblu men die gangbarsten sind. Dabei ist meines Er achtens folgendes zu beachten: Die Nachfrage nach Schnittblumen und die Ansprüche, die man an Schnittblumen stellt, sind bei uns in sehr erfreulichem Maße gestie gen. Dadurch wurde die Aussicht auf befrie digenden Absatz guter Erzeugnisse geschaffen. In gleichem Maße aber verbesserten sich die Transportmöglichkeiten für frische Blumen der artig, daß die Konkurrenz durch die Auslands- einführ dadurch wesentlich verschärft wurde. An dererseits kommt es bei frischenBlumen noch viel mehr als bei Obst und Gemüse auf einen mög lichst schnellen Absatz und Umsatz an, was na turgemäß sehr leicht eine zeitweilige Ueber- füllung des Marktes zur. Folge hat. Dem kann abgeholfen werden, indem auch wir uns die Fortschritte im Transportwesen nutzbar ma chen. Kann man doch ständig die Beobachtung machen, daß an einzelnen Orten Deutschlands gesteigerte Nachfrage oder Mangel an Ware vorliegt, während an anderen Orten Ueber- fluß herrscht. Der Großhandel und einige Ver sandgärtnereien bemühen sich ja heute schon um eine bessere Verteilung der Schnittblumenern ten. Dem kleinen Züchter ist dieser Weg aber verschlossen, weil er nicht über die erforder lichen kaufmännischen Einrichtungen verfügt und sich diese bei ihm auch nicht lohnen wür den. Ihnen kann nur durch eine bessere Zu sammenarbeit mit den großen Bersandgeschäf- ten geholfen werden. Es wäre meines Erach tens an der Zeit, daß nach dieser Richtung ein mal von sachverständiger Seite Vorschläge ge macht werden. Die Gärtner in Aalsmeer er zielen zwar niedrigere Preise als unsere Schnitt blumengärtnereien, genießen aber den großen Vorteil, daß ihre Erzeugnisse in normalen Zei ten restlos abgesetzt werden, ohne daß sie selber viel Zeit und Kosten aufzuwenden haben. Sicherlich ist eine ganze Reihe von Maßnah men erforderlich, .um eine bessere Zusammen arbeit zwischen Schnittblumengroßhandel und einheimischer Erzeugung herbeizuführen. Es ist aber an der Zeit, sich mit diesen Fragen ein gehender zu beschäftigen. Auch wenn wir die für das Weiterbestehen des deutschen Garten baues unbedingt erforderliche Kontingentierung bekommen — oder gerade, weil wir hoffen, daß wir sie bekommen — müssen wir uns mit der Frage beschäftigen: „Wie können die anfallen den Ernten so verteilt werden, daß überall der Bedarf gedeckt wird? >VK Oie Not in den öffentlichen Grünanlagen Entschließung der Notgemeinschast des deutschen Gartenbaues! Seit 1930 sind bei der Aufstellung der Haushalts pläne Einschränkungen weitgehendster Art vorge nommen worden, die für die öffentlichen Grünan lagen höchste Gefahren bedeuten. Die Grenze der größtmöglichen Sparsamkeit ist auf diesem Gebiete bereits überschritten. Grünanlagen sind weder Luxusobjekte, rroch in den weitaus meisten Fällen als repräsentative Schmuckanlagen anzusehen. Sie sind vielmehr un bedingt als Erholungsstätten für alle Schichten des Volkes, für Kinder, Alte und Gebrechliche not wendig. Das öffentliche Grünwesen erhebt An spruch darauf, als Teil der vorbeugenden Hygiene des Staates und der Städte gewertet zu werden. Verfall der öffentlichen Grünflächen ist gleichbedeu tend mit nicht erwünschter Füllung der Kranken häuser und dem Verfall der Volksgesundheit. Mit aller Eindringlichkeit warnen wir daher in letzter Stunde, die öffentlichen Grünanlagen der Not der Zeit zu opfern und sie dem Verfall preis zugeben. Große Werte sind in jahrzehntelanger Arbeit geschaffen worden und können mit einem Schlage vernichtet werden. Bei Einstellung der Pflege und Bewachung würden sich Grünanlagen schnell in Staub- und Schmutzflächen verwandeln. Sie können die Uebertragung menschlicher, tierischer und pflanzlicher Krankheiten wesentlich fördern und den Privatbesitz erheblich schädigen. Unzureichende Pflege der Grünanlagen, z. B. Vernachlässigung von Wegen und Bäumen, verursacht Unfälle man nigfachster Art, für die der Staat und die Gemein den haftpflichtig sind. Genau wie für die Unterhaltung der Gebäude ein bestimmter Prozentsatz ihres Gesamtwertes lebensnotwendig ist, so sind auch für Grünanlagen derartige Normen erforderlich. Auch nur zeitweise Einschränkungen verursachen bei Grünairlagen weit größere Schäden als bei Gebäuden; denn hier han delt es sich um lebende Pflanzen, die einer stän digen Veränderung unterworfen sind, nicht um totes Material. Eine ordnungsmäßige Pflege und Bewachung zur Erhaltung der Substanz muß ebenso wie bei Gebäuden gewährleistet werden. Gemessen an einem vorliegenden Beispiel: bei Großstädten sind als Grenze größtmöglicher Sparsamkeit 7 bis 10 Prozent jährlich vom Anlagewert zuzüglich Pflege kosten der Grünflächen — einschließlich der hierbei aufgewendeten Materialien — festzusetzen. Wir weisen zugleich auf die besonderen Mög lichkeiten für Arbeitsbeschaffung bei den Garten ämtern hin und sehen in Zeiten dieser Not auch eine Lösung dieses Problems in der Umstellung der zusätzlichen Erwerbslosenarbeit bei den Parkver waltungen. Desgleichen dürfte die Wahrnehmung aller Be lange des öffentlichen Grüns durch einen gärtne rischen Fachmann zwingende Notwendigkeit sein, d. h. also alle Grünanlagen, Friedhöfe, Klein gärten und Sportplätze müssen von fachkundiger Hand betreut werden. Nur unter dieser Vorausset zung können die durch die Not der Zeit gebotenen Ersparnisse erzielt werden. Schnelle Entscheidung tut not! Gchnittblumen-Schauen in Weimar Der Gartenbauverein in Weimar, dessen erstes Ehrenmitglied Goethe war, veranstaltet ihm zu Ehren in der neuerbauten Weimarhalle in Weimar verschiedene Schnittblumen-Schauen. Diese sollen nicht nur landläufige Vasenschauen werden, sondern sie sollen auch die verschiedenartige Verwendung der Blumen zum Ausdruck bringen. Es sind an Schauen vorgesehen: vom 25. bis 28. Juni: Nellen (Bereinigung deutscher Nellenzüchter); vom 13. bis 16. August: Gladiolen (Gladiolen- Neuheitenschau der Deutschen Gladiolen- Gesellschaft), Gladiolenblumen nur für Mitglieder der G.-Gesellschaft; vom 27. bis 30. August: Dahlie»; vom 3. bis 6. September: Rosen; vom 5. bis 8. November: Chrysanthemen und Cyclamen. Alle Schauen werden jeweils am Sonnabend 11 Uhr eröffnet. Auch ist Gelegenheit gegeben, immergrüne Pflan zen und besondere Blumen-Neuheiten zur Schau zu bringen. Unkosten außer Fracht entstehen den Ausstellern nicht. Aufstellung erfolgt auf Wunsch fachmännisch durch die Ausstellungsleitung. — Die Dekorations ausführungen sind von einigen Blumengeschäfts inhabern Thüringens freundlichst übernommen. Daß bei der jetzigen Wirtschaftslage Ausstel lungsmüdigkeit besteht, ist zu verstehen und uns be kannt. Uber rasten ist rosten. Die deutschen Gar tenbaufirmen haben gegen starke Konkurrenz des Auslandes anzukämpfen. Hier in Weimar, wo in diesem Jahr viele Menschen des In- und Auslandes Einkehr halten, ist Gelegenheit geboten, die Leistungen des deutschen Garten baues zu zeigen. Dies soll mit Hauptzweck der Veranstaltungen sein. Anmeldungen werden an den Vorsitzenden unseres Vereins, L. Nüßner, Weimar, Silberblick 6, erbeten. Geschäftliche Mitteilungen Der Hauptgeschäftsstelle sind weitere Auskünfte erwünscht über: 229 Awe, Erich, Arnstadt/Thür. 230 Benedict, Walter, Etgersleben. 231 Bergemann jun., Otto, Belzig, Gneisenaustr. 1. 232 Bernotat, Ernst, Belbert/Rhld., Elberfelder Straße 44. 233 Beyer, Martin, Berbisdorf bei Einsiedel. 234 Billhardt, Wilhelm, Langenfeld/Vogtld.. 235 Blumberger, Wilhelm, Dortmund-Hörde, Rat hausstraße 9. 236 Bonarius, Fritz, Gießen, Wiesecker Weg 42 p. 237 Burschkies, August, Heinrichswalde/Ostpr. 238 Demnick, Alb., Falkensee bei Spandau, Flora- Baumschule. 239 Dommisch, Hermann, Berlin-Alt-Glienicke, Friedrichstraße 29. 240 Feller, Alfred, Berlin-Kaulsdors-Süd, Cöpe- nicker Straße 21. 241 Finking, Hermann, Schermbeck/Rhld., Mittel- straße 51. 242 Fischer, Heinrich, Düsseldorf-Gerresheim, Heye- straße 37. 243 Großmann, Karl (i. Fa. Lisbeth Mayer), Frankfurt/M-, Gr. Eschersheimer Str. 41a. 244 Günther, Friedrich, Albert, Linkenheim/Bd., Landstraße 1. 245 Heilmann, Gerh., Berlin-Lichtenrade, am Bahnhof. 246 Heinze, Richard, Karlsruhe/Baden, Buchen weg 3. 247 Herms, Wilhelm, Walbeck, Krs. Gardelegen. 248 Heubach, Robert, Eltingen. 249 Heumann, Erna, geb. Eisenträger, Weimar, Kaiserin-Augusta-Straße 48. 250 Hube, Rudolf, Berlin-Britz, Grünauer Str. 13. 251 Hunger, Erich, Dresden-Laubegast, Laibacher Straße 8. 252 Jbisch, Georg, Pohlanowitz, P. Breslau-Land. 253 Korff, Wilhelm, Wermelskirchen/Rhld. 254 Kramer, Josef (Inh. d. Fa. Josef Feldhaus), Arnsberg/Westf., Bahnhofstraße 97 (früher Olpe/Westf.). (Sitzungen der Beeren- und Krühobstanbauer und der Arbeitsgemeinschaft zwischen Anbau un-Verwertungsindustrie am rs.S.3932 in Halle (Saale) 1. Sitzung der Anbauer. Wie alljährlich kamen die Vertreter der bedeu tendsten Beeren- und Frühobstanbaugebiete am 28. Mai in Halle (Saale) zusammen, um über wichtige Fragen Meinungen und Erfahrungen aus- zntauschen. Die Besprechung wurde von H. Ro senthal, Rötha, dem Vorsitzenden des Sonder ausschusses für Beeren- und Frühobstanbau gelei tet. — Die Aussprache über die derzeitige Lage des Anbaues und der Verwertungsindustrie und über die Ernte- und Absatzaussichten zeigte,, daß Anbau- und Verwertungsinduslrie nicht nur mehr denn je aufeinander angewiesen sind, sondern un ter den allgemein schwierigen Wirtschaftsverhält nissen auch die Pflicht hätten, dafür zu sorgen, daß alle Rohware verwertet wird, um zu verhindern, daß im Herbst und Winter der Bedarf der Konsu menten nicht gedeckt werden kann, wenn mangels Devisen weder Halbfabrikate noch Fertigerzeug nisse eingeführt werden können. Die Anwesenden waren sich darüber klar, daß die Lage sowohl für den Anbau als auch für die Verwertungsindustrie außerordentlich ungünstig sei. Neben der Steige rung der allgemeinen Lasten und dem allgemeinen Rückgang der Kaufkraft sind namentlich Marme lade, Konfitüre, Gelee, Säfte, Beeren- und Obst wein, durch die im Vorjahr verdoppelte Zucker steuer (21,— Rm. je 100 kg) besonders ungünstig gestellt und müssen bereits z. T. gleichartigen aus ländischen Erzeugnissen das Feld überlassen oder werden von Margarine, die nicht nur aus auslän discher Rohware, sondern auch meist von auslän dischen Firmen hergestellt wird, und ausländischen Südweinen verdrängt. Andererseits hatte die Schwierigkeit, den notwendigen Kredit zu angemes senen Bedingungen zur Zeit der Ernte zu erhal ten, zur Folge, daß zum Schaden des deutschen Anbaues die Verwertungsindustrie im Vorjahr trotz z. T. wesentlich verschlechterter Absatzverhältnisse für Fertigerzeugnisse eine mengenmäßig gesteigerte Menge ausländischer Obsthalbfabrikäte hereinge- nommcn hat. In Anbetracht dieser Sachlage und Ker Tatsache, daß mit Ausnahme bei Johannis beeren, Reineclauden, Mirabellen und Birnen mit einer guten — den Bedarf des Frischmarktes und Ker Verwertungsindustrie deckenden Beeren- und Frühobsternte — nach Ansicht der Vertreter der verschiedenen Anbaugebiete zu rechnen ist, wurde beschlossen, wegen Herstellung von Halb fabrikaten engere Fühlung mit der Verwcr- tungsindustrie zu nehmen. Die bereits seitens der Hauptgeschäftsstelle unternommenen Schritte wur den gebilligt und für geeignet gehalten, dem An bau zu helfen. Sie sollen beschleunigt weiter ver folgt werden. Ferner wurden in eingehenden Buchungen — unter weitgehendster Berücksichti gung der schwierigen Lage der Berwertungsindu- strie — die bereits in Nr. 22/1932 „Die Gartenbau wirtschaft" veröffentlichten Richtpreise für Beeren- und Frühobst festgesetzt. Es bedarf wohl keines besonderen Hinweises, daß sich alle an der Beratung Teilnehmenden darin einig ge wesen sind, daß bei diesen Preisen — selbst den rest losen Absatz einer guten Ernte vorausgesetzt — an eine ordnungsmäßige Fortführung der Kulturen nicht gedacht werden kann. Es sind „N o t"preise im wahrsten Sinne des Wortes. Die Anwesenden nahmen fernerhin zustimmend davon Kenntnis, daß der Reichsverband die Lö sung der in früheren Sitzungen behandelten Frage der Anerkennung von Beerenobst- Mutterpflanzen mit Rücksicht auf das in Vorbereitung befindliche Pflanzen- und Saatgut schutzgesetz und weil der Beruf die daraus ent stehenden Kosten z. Zt. nicht ausbringen könnte und im Interesse der Klärung z. Zt. für den Berus lebenswichtigere Fragen zurückgestellt hat. 2. Sitzung der Anbauer und der Verwertungs« Industrie. Die am Nachmittag stattgefundene Besprechung wurde von Dr. Böttger, Wirtschaftliche Vereini gung der Konserven-Jndustrie, geleitet, da den Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft zwischen dem Anbau und der Verwertungsindustrie in diesem Jahre die Bcrwertnngsindustrie stellt. Die Aussprache über die gegenwärtige Lage und Folgerungen für Anbau und Verwertung wurde durch Ochs IV, Neuenhain, Vertreter des Anbaugebietes Taunus, eingeleitet. Vertreter der Berwertungsindustrie und des Anbaues setzten sie fort. Als Ergebnis ist zu nennen die Festsetzung der Richtpreise für Beeren- und Frühobst und die Bereit willigkeit, mit den Vertretern des Anbaues über die Sicherung der Ernte durch Herstel - lung von Halbfabrikaten eventuell aus dem bereits beschrittenen Wege weiter zu verhan deln. Das einleitende Referat zu diesem Punkte wurde von Ma cherauch, Legefeld, erstattet, wäh rend Goetz, Berlin, über die Bemühungen und Schritte der Hauptgeschäftsstelle des Reichsvcrban- des des deutschen Gartenbaues e. B-, berichtete. Um die Beratungen zu unterstützen und die Ver bundenheit von Anbau und Berwertungsindustrie zum Ausdruck zu bringen," wurde seitens der Ver treter der Industrie, eine seitens der Anbauer vor bereitete Entschließung mit kleinen Abänderungen angenommen. In der Entschließung kommt zum Ausdruck, daß Anbau- und Verwertungsindustrie gewillt sind, in engerer Zusammenarbeit die Ver arbeitung größerer Mengen von Erdbeeren, Jo hannisbeeren und Himbeeren zu Halbfabrikaten vorzunehmen, um den Bedarf der Verwertungs- industric an dieser Rohware z. Zt. des Spätherb stes und Winters decken zu können. Mit Rücksicht darauf, daß diese Selbsthilsemaßnahme ohne jeg liche Unterstützung seitens der Regierung jedoch kaum durchgeführt werden könne, wurde erneut ge fordert: 1. daß die Zuckersteuer für die industrielle Ver wertung, besonders von Obst zu Marmelade, Jams, Konfitüren, Gelees. Fruchtsäften und Obstwein im Wege der Notverordnung erlas sen wird; 2. daß seitens des Reiches billig verzinsliche Kre dite zur Bezahlung der Rohware und Löhne für die Herstellung von Halbfabrikaten zur Verfügung gestellt werden und 3. daß im Interesse eines möglichst billigen Prei ses der Fertigware Frachtverbilligungen fü / deutsches Obst und für deutsche Obstpülpe zu gestanden werden. Coe. Gemüsebauras 1932 in Braunschweig Freitag, den 24. Juni: für Mitglieder des Fachausschusses, die am 24. Juni bereits eintreffen: Treffpunkt von 20 Uhr ab im Restaurant„Mlhelmsgarten" (res.Tische). Sonnabend, den 25. Juni: für Mitglieder des Fachausschusses: 7 Uhr findet eine Gemüseversteigerung in der „Braunschweiger Gemüse- und Obstversteige rung" G. m. b. H., Braunschweig, am Schilldenkmal 2, statt. 10 Uhr: Tresspunkt: „Hagenschenke" am Hagen platz. 14 Uhr: geschlossene Sitzung des Fachausschusses für Gemüsebau im Restaurant „Wilhelms garten". 20 Uhr: allgemeiner Begrüßungsabend im Mar morsaal des Restaurants „Wilhelmsgarten", veranstaltet durch den Landesverband Braunschweig im R. d. d. G. Lichtbildervortrag: „Die Entwicklung des Gemüsebaues im Wirtschaftsgebiet Braun schweig". Vortragender: Gartenbaudirektor I. A. Langer-Helmstedt. Sonntag, den 26. Juni: 9—11,30 Uhr: Besichtigung der Gemüseversteige rung, anschl. Besichtigung der alten Stadt Braunschweig. Treffpunkt: Friedrich-Wil- Helm-Platz am Bahnhof. 11,30—12 Uhr: Frühstück im „MummenhaNS". 12—15,30 Uhr: Autobusrundsahrt*): Fahrtkosten Rm. 1.— je Person. Gemüsebauversuchsfeld der Lankwirtschaftskammer — Saatzucht d'er Firma Jaensch — Konservenfabrik Keune— Gemüsebaubetriebc in Wolfenbüttel. 15,30—16,30 Uhr: gemeinsames Mittagessen im Restaurant „Wilhelmsgarten". 16,30—19 Uhr: „Deutscher Gemüsebautag 1932" im Großen Saal des Restaurants „Wil- helmsgarten". Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vor sitzenden, Direktor Tenhaeff - Berlin. 2. Bericht über die Beschlüsse des Fachaus schusses für Gemüsebau vom 25. 6. 1932. Berichterstatter: Prof. Dr. Eber t-Berlin.' 3. Vortrag: „Die Abhängigkeit des Gemüse marktes von der Entwicklung der Bezie hungen zwischen Verwertungsindustrie und Feldgemüsebau". Redner: A. Pucher- Liegnitz, Vizepräsident der Handelskammer Liegnitz. 4. Aussprache. 5. Vortrag: „Die Technik im Dienst deS Gemüsebaues unter besonderer Berücksichti gung der Heizungssragen". Redner: dipl. Gartenbauinspektor A. D e m n i g-Berlin. 6. Aussprache. 7. Verschiedenes. Abends: Treffpunkte im Restaurant „Hackerbräu" und in „Brünings Saalbau". Montag, den 27. Juni: Ausslug durch das Spargel- und Gemüsebau gebiet Braunschweig-Hannover*). Fahrtkosten Rm. 5.— je Person. Programm für den Ausslug am Montag, dem 27. Juni 1932 9 Uhr: Abfahrt ab Braunschweig, Friedrich- Wilhelm-Platz. 9,15 Uhr: Ankunft Rühme, Konservenfabrik und Gemüsekulturen Hintze. 10,15 Uhr: Abfahrt. 11 Uhr: Ankunft Wipshausen, Betrieb Jahnke. 12—13 Uhr: Mittagessen in Hillerse. 14 Uhr: Ankunft Burgdorf, Rustscher Hof. 15 Uhr: Abfahrt. 15,30 Uhr: Ankunft Langenhagen, Betrieb Röder, 16 Uhr: Abfahrt. 16,15 Uhr: Ankunft Liststadt, Betrieb Bahlsen. 16,45 Uhr: Abfahrt. 17,15 Uhr: Ankunft Beispielsgärtnerei der Land wirtschaftskammer für die Provinz Hanno ver Kleefeld (über Betrieb Brandl). Anschließend Kaffeepause im Restaurant Tiergarten. 18,45 Uhr: Abfahrt. 20 Uhr: Ankunft Plantage Stoffert in Peine. 21,30 Uhr: Ankunft in Braunschweig. Dienstag, den 28. Juni: Ausflüge in den Harz nach eigener Wahl. *) Anmeldungen für die Rundfahrt umgehend an Herrn Franz Ott, Braunschweig, Sonncstr. «An* 26-21k. Ann, rn