Volltext Seite (XML)
234 Der Spiritismus Naturverhältnisse am Mississippi in indianischer Sprache zu seiner Verwunderung schilderte. Es wurde auch manchmal in Sprachen geredet, die Niemand verstand oder confus, kauderwelsch, durch Ver mischung mehrerer Sprachen. Edmonds I. o. S. 184 berichtet, daß durch das Medium Mr. Ruggles versiegelte Briefe, deutsch, griechisch, lateinisch, französisch ge schrieben, in Sprachen, welche dem Medium sämmtlich unbekannt waren, richtig copirt und beantwortet wurden. Einmal wurde Ms. R., während sie sich eben mit einer andern Person unterhielt, plötzlich beeinflußt, mit lauter Stimme den Inhalt eines verschlossenen Briefes englisch und französisch herzusagen. Zn einer mit 5 Siegeln verschlossenen Schrift stand: „Uour mss umis äans l'autrs monäs. Ls tu bsursux, mon angs, gui ms suit? Lt vsux tu ms soulugsr, ms eommuniguor 6s Iss bsllss psnsöss, utin gus.je sois bsursux? Lat gus tu psux ms äonnsr äs nouvsllss äs mos umis sn ^.nZlstsrrs? Lrsäsrie^uZusts". Ohne die Siegel zu erbrechen, habe Mr. R. eine genaue Abschrift dieser Zeilen, eine englische Ucber- setzung derselben und dann französische und englische Antwort hierauf geschrieben. Erstere lautete: „äs suis bsursuss st vsux vous soulugsr, st fs xurlsrui snsors, on vous a blams xlus ä'uns kois. Lila". Merkwürdige Leistungen werden auch von einer Mcsite Mrs. Warner erzählt, die wie viele Andere in Amerika durch Jndiauergeister in- spirirt wurde. v. Hellenbach I. s. S. I30 berichtet von einer ihm unbekannten Dame, in deren Schloß er 1857 mit zwei andern Personen in einem furchtbaren Schneewetter Zuflucht suchte, daß sie ihrer Erzählung nach einen Fächer besaß, der sobald sie den Finger auflege, zu kreisen beginne und aus einem mit dem Alphabet versehenen Papier interessante Antworten gebe. Bei einer alsobald stattfindenden Probe berührte der Fächer mit großer Schnelligkeit die einzelnen Buchstaben und H. erhielt als erstes Wort seinen Familiennamen und als Schreiber des selben die Antwort: Dein Vater. Und als er fragte, wer denn früher sein Schutzgcist gewesen, kam zu seiner größten Ueberraschung die Antwort: Adele B-, eine Geliebte H.'s, welche 1848 nebst Bruder und Mutter an der Cholera in Wien starb. H. behauptet, der Dame mit dem Fächer und den andern Anwesenden sei dieses Alles völlig unbekannt gewesen. Da er aber persönliche bewußte Fortdauer, Geister und Schutzgeister nicht aunehmeu will,"^tröstet er sich mit dem Gedanken, die Gräfin habe zufällig den Namen Adele genannt und er davon betroffen, deren Geschlechtsnameu dann selbst bcigcsetzt. v. Hellenbach hatte nach S. 139 seines Buches zwei protestantische Gouvernanten und in sein Haus kam öfters ein Medium, eine Guts Nachbarin. Endlich stellten die Gonvernanteg Fragen, auf H.'s Wunsch auch um ihre Schutzengel. „Beiden wurden Taufnamen genannt,