Volltext Seite (XML)
152 Rheinische Eisenbahn. Fahrplan für die Personen-Befördmmg während der Sommerperiode, vom 1. Mai 1844 ab. Zn der Richtung von Köln nach Aachen und Belgien. In der Richtung von Belgien und Aachen nach Köln. Benennung der Züge. Stunde der Abfahrt von Ankunft in Vervicrs. Bemerkungen. Köln. Müngers dorf. Königs dorf. Ho rrem. Buir. Düre». Langer wehe. Esch weiler. Stolberg. Aachen. Herbcsthal. Dolhain. 1) Pcrsonenzug voll Aachen nach Belgien . 2) Personenzug voll Köln nach Belgien . . 3) Güterzug mit Personen-Befördcrung von Köln nach Aachen. Personenzug von Aachen nach Belgien ....... 4) Personenzug von Köln bis Lüttich . . 5) Personenzug von Köln bis Aachen . 8 Uhr Vormitt. 9 Uhr Vormitt. 2»/, Uhr Nachm. 67« Uhr Abends. 6'/. Uhr Vormitt. 97. Uhr Vormitt. 3 Uhr Nachm. 67, Uhr Abends. 87, Uhr Vormitt. 93/4 llhr Vormitt. 37. Uhr Nachm. 67« Uhr Abends. 67« Uhr Vormitt. 10 Uhr Vormitt. 37r Uhr Nachm. 7 Uhr Abends. 7 Uhr Vormitt. 107. Uhr Vormitt. 37« Uhr Nachm. 77« Uhr Abends. 77. Uhr Vormitt. 11 Uhr Vormitt. 47« Uhr Nachm. 7»/« Uhr Abends. 77« Uhr Vormitt. 117, Uhr Vormitt. 472 Uhr Nachm. 8 Uhr Abends. 87« Uhr Vormitt. 1 l7« Uhr Vormitt. 47t Uhr Nachm. 8V« Uhr Abends. 872 Uhr Vormitt. 12 Uhr Mittags. 5 Uhr Nachm. 8V2 Uhr Abends. 5»/« Uhr Vormitt. 97« Uhr Vormitt. 127. Uhr Nachm. S'/r Uhr Nachm. 67» Uhr Vormitt. 10 Uhr Vormitt. 17o Uhr Nachm. 67« Uhr Abends. 7 Uhr Vormitt. 107a Uhr Vormitt. 17« Uhr Nachm. 67« Uhr Abends. 77« Uhr Vormitt. 11 Uhr Vormitt. 27, Uhr Nachm. 77« Uhr Abends. In Verbindung mit ganz Belgien. Geht bis Ostende, Lille, VaIcmienncS und Namur. DeSgl. Desgl. Geht bis Antwerpen, Brüssel u. Gent. Trifft mu 97« Uhr in Lüttich ei». Trifft um 9 Uhr iu Aache» ein. Benennung der Züge. Stunde der Abfahrt von Ankunft in Köln. Bemerkungen. Vcrvicrs. Dolheim. Herbcsthal. Aachen. Stolberg. Esch weiler. Langer wehe. Düren. Buir. Horrem. Königs dorf. Müngers dorf. 1) Gütcrzug von VcrvierS nach Aachen mit Pcrsomn-Beförderung v. HerbeSthal »ach Aachen in ter 2. und 3. Wagenclaffe . 2) Personenzug von Aachen nach Köln . . 3) Güterzug mit Personen-Befördmmg von Lüttich nach Aachen und Köln .... 4) Personenzug von Brüssel, Antwerpen und Gent nach Köln 5) Pcrsonenzug Von ganz Belgien nach Köln 6) Personenzug vv» Lüttich »ach Aachen . 572 Uhr Vormitt. 872 Uhr Vormitt. 127« Uhr Nachm. 47« Uhr Nachm. 77, Uhr Abends. 6 Uhr Vormitt. 97« Uhr Vormitt. 1 Uhr Nachm. 5 Uhr Nachm. 8 Uhr Abends. 67, Uhr Vormitt. 10 Uhr Vormitt. 17- Uhr Nachm. 57, Uhr Nachm. 87« Uhr Abends. 67« Uhr Vormitt. 1172 Uhr Vormitt. 37« Uhr Nachm. 67, Uhr Abends. 67- Uhr Vormitt. 117« Uhr Vormitt. 372 Uhr Nachm. 67« Uhr Abends. 67. Uhr Vormitt. 12 Uhr Mittags. 37« Uhr Nachm. 7 Uhr Abends. 7 Uhr Vormitt. 127« Uhr Mittags. 4 Uhr Nachm. 77« Uhr Abends. 77« Uhr Vormitt. 1 Uhr Nachm. 47» Uhr Nachm. 77« Uhr Abends. 77, Uhr Vormitt. 17, Uhr Nachm. 472 Uhr Nachm. 8 Uhr Abends. 8 Uhr Vormitt. 2 Uhr Nachm. 5 Uhr Nachm. 87« Uhr Abends. 87« Uhr Vormitt. 27, Uhr Nachm. 57« Uhr Nachni. 87, Uhr Abends. 8V2 Uhr Vormitt. 3 Uhr Nachm. 57, Uhr Nachm. 87« Uhr Abends. 87« Uhr Vormitt. 37. Uhr Nachm. 57« Uhr Nachm. 9 Uhr Abends. Trifft um 77« in Aachen ein. Trifft um 9 Uhr in Aachen ein. Allgemeine Bemerkungen. 1) Mit den Gütcrzügen werden auch Personell in drei Wagcnclaffen von de» obengenannten Stationen befördert, von den Zwischenstationcn aber nnr in so weit noch Raum vorhanden ist. Die Abfahrt- und Ankunftzeit der Gütcrzügc kann so ganz genau, wie in dem Fahrplan verzeichnet, nicht zngesichcrt werden. Bei den früher», oben nicht verzeichneten Anhaltcstclien wird mit den Güterzügcn ferner nicht mehr still gehal ten, nm Personen anfzunehmcn oder abzusctzcn. 2) Bei der Einfahrt in Prenße» erfolgt die Revision der Wagen all der Gränze zu HerbeSthal, diejenige des Gebäcks aber nach Maßgabe der Bestimmung der Reisenden zn Herbcsthal, Aachen oder Köln. Bei der Gillfahrt in Belgien erfolgt die Wagen- und Gepäck-Revision zu Belgiers. 3) Sowohl in der einen als in der andern Richtung dürfen Reisende de» Zoll-Vorschrifte» gemäß keinerlei Effecten bei sich in de» Personenwagen halte», müssen solche zu Perriers und Aachen vielmehr sämmtlich in de» Bagage-Transportwagen abgcben. 4) Die für dir-jwifchcnstationen angcdcnteten Abfahrtsstundcn sind überall nur annähernd angegeben; daher die Ncisendcn sich zur Abfahrt eine Viertelstunde früher cinstellen müssen, nm ihre Mitfahrt zu fichcrn. 5) Die Abfahrteil von Vcrvicrs erfolge» in der Richtung »ach Köln »ach der Rheinischen Zeitrechnung, diejenige in der Richtung »ach Belgie» »ach der Belgische» Zeitrechnung, welche um 15 a 20 Minuten (Verspätung) mit ocr erster» diffcrirt. 6) Zm klebrigen wird das Publiknin auf die pünktliche Beachtung des tz. 17 dcS Abfertigungs-Reglements aufmerksam gemacht, wonach das Gepäck mit dem Name» des Eigenthümers und des BestimnlnngSortS bezeichnet, eine halbe Stunde vor der Abfahrt cingcliefert und das Frachtgeld dafür berich tigt sein muß; widrigenfalls der Reisende es sich selbst beiznmesse» hat, wenn die Beförderung mit dem betreffende» Zuge unterbleibt. Köln, den 25. April 1844. Die Direktion der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft. Reda-tion- vr. Meyer. Druck und Verlag von Gebrüder Meyer.
