Volltext Seite (XML)
1316 PAPIER-ZEITUNG. No. 38. Spitzenpapier. (Aus der „Post“ Berlin 30. August.) Die France vom 24. August schrieb unter dem Titel „Die Deutschen bei uns“ Folgendes: Einer unserer Leser schreibt uns aus Nizza, um uns die beharrliche Ueberschwemmung des ganzen Küstengebietes mit deutschem Fabrikat zu schildern: Ich will hier einen Artikel anführen, in welchem früher Paris das Monopol hatte, und der heute, in unserer Gegend wenigstens, ausschliesslich aus Deutschland bezogen wird. Ich meine die Kartons und Spitzenpapiere, welche zur Ausstattung von Blumenbouquets dienen. Ein Geschäftsmann ausMentone, welchen ich darüber sprach, sagte mir Folgendes: Die Deutschen besuchen uns sehr regelmässig, während wir von französischen Häusern nicht einen einzigen Reisenden zu sehen bekommen. Dies ist der Grund, wesshalb wir, wohl oder übel, von den Deutschen kaufen. Der Geschäftsmann, von dem ich spreche, und welcher nicht zu den bedeutenderen zählt, kauft nicht weniger als für 6000 Francs in einer Saison von diesem Artikel. Beurtheilen Sie hiernach, welchen Verbrauch die grossen Häuser in Nizza, Monaco, Cannes haben müssen. Giebt es denn in Paris keine Häuser für diesen Artikel, die den Versuch machen könnten, den Deutschen an der mittel ländischen Küste Konkurrenz zu machen?“ Was unser Korrespondent uns hier schildert, passirt fast in ganz Frankreich. Letzthin erwähnten wir einen ähnlichen Fall aus Nancy. Vor uns liegt eine Bouquet-Manchette. Auf der äusseren Seite ist in Gold buchstaben der Name des Nancyer Blumen-Händlers aufgedruckt, im Innern, etwas kleiner, der Ort der Herstellung: Berlin. Was soll man machen, wenn einerseits die Geschäftsleute vorziehen, ihren Bedarf aus Deutschland zu entnehmen und auf der anderen Seite die Fabrikanten ohne Anregung Nichts thun, um die deutsche Konkurrenz aus dem Felde zu schlagen? Antwort auf verschiedene Anfragen. Die Hoffmann’sche Stärke ist ein deutscher Artikel, fabrizirt in Salzufen (Salzuflen !) (Lippe-Detmold). Der Bleistift von Faber ist ein deutscher Artikel, fabrizirt in Nürnberg. Das Auskunft-Bureau Wys Muller, Place de la Bourse, wird durch einen Holländer M. Gompertz geleitet. Es hat eine Filiale in Berlin, in der Lindenstrasse. Hauptsächlich in der Gegend vom Faubourg Poissonnire, Rue d’Enghien, Rue de l'Echiquier, Rue d’Hauteville etc. befinden sich die Bureaux oder Lager der deutschen Kommissionäre. So viel wir wissen, wohnen in dieser Gegend wohl zwei- oder dreihundert dieser Schmarotzer. L. N. „Die Post“ bemerkt hierzu: Gegen diese Anzapfung wird uns von sachkundiger deutscher Seite geschrieben: Es ist allbekannt, dass alle Artikel von genanntem Blatt herrührend entweder reine Erfindung, d. h. Lügen, oder wenigstens so übertrieben sind, dass sie den uneingeweihten Leser überraschen und manchmal sogar ganz unmotivirter Weise in Aufregung bringen. So ist es auch mit dem vorerwähnten Artikel- Wer jemals Bouquet- Papiere Berliner resp. deutscher Fabrikation gekauft hat, kommt immer wieder darauf zurück, weil die Qualität derselben die der Pariser bei weitem übertrifft. Was in Bouquet-Papieren in Paris gemacht wird, kann man ausnahmslos als Schund bezeichnen. Schon allein die Thatsache beweist es zur Genüge, dass alle französischen Gärtner sehr gern „les papiers de Prusse“ kaufen und sich nicht allein durch die Billigkeit, sondern vielmehr durch die gute Qualität dazu hingezogen fühlen. Die deutschen und besonders Berliner Spitzenpapierfabrikanten haben seit beinahe 30 Jahren geradezu den Artikel Bouquetpapiere und Bouquetmanchetten als Spezialität ihrer Fabrikation behandelt und darin Erstaunliches geleistet, wovon alle grösseren Ausstellungen der letzten 20 Jahre Zeugniss ablegen. Dass die Pariser nicht nach dem Süden kommen und ihren Schund anbieten, ist eine weitere Lüge von La France; dieselben kommen wohl hin, aber da im heissen Klima die Qualität der Bouquet-Papiere eine noch bessere sein muss, weil die Blumen sehr oft angefeuchtet werden müssen, ist die Konkurrenz der Pariser von vornherein beinahe ausgeschlossen; denn Schund kann man im Süden noch weniger brauchen als irgendwo anders. Eine weitere Uebertreibung ist es, zu behaupten, dass ein Fleuriste in Mentone per Saison für 6000 Fres, verbraucht. In Mentone ist kein Blumen händler, der jetzt noch für 600 Fres, per Saison Papiere verbrauchte, und die grössten Häuser in Nizza, Cannes und Montecarlo verbrauchen kaum das Doppelte pro Jahr. Dabei ist aber noch ein Faktor zu berücksichtigen, dass die deutschen Reisenden als Aequivalent für die erhaltenen Kom missionen Adressen deutscher Blumenhändler aufgeben, welche im Winter Rosen und andere Blumen aus dem Süden Frankreichs erhalten. Die Franzosen machen jährlich für ca. 11/4 Million Mark Verkäufe in Blumen in Deutschland, und Berlin ist speziell ihr Hauptstapelplatz, wo sich äusser einzelnen französischen Händlern sogar ein französisches Konsortium in der Engros-Blumenhalle in der Friedrichstrasse zum Schaden der einheimi schen Züchter und Händler häuslich niedergelassen hat und die täglich eintreffenden französischen Blumenimporten an den Mann bringt Was in Berlin nicht verkauft wird, geht nach den Provinzialstädten, wo sogar in einer Stadt (Magdeburg) ein findiger französischer Blumenhändler aus Berlin einen Agenten gefunden hat, welcher die in Berlin nicht untergebrachten Rosen und anderen Blumen dem konsumirenden Privatpublikum zu Engros preisen direkt offerirt, und den heimischen Handelsgärtnern in nicht zu rechtfertigender Weise das Geschäft verdirbt. Auch ist Berlin der Hauptstapelplatz für die Beförderung der französischen Blumen nach dem hohen Norden. Nach der Gartenflora, Organ des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in den Königlich Preussischen Staaten, Heft 10, Seite 309, hat ein einziger in den Berliner Markthallen etablirter Franzose von November 1886 bis Februar d. J. 40 000 Mark für aus Frankreich importirte Blumen vereinnahmt und die Summe, für welche Berlin jährlich französische Blumen importirt, ist auf 400 000 Mark veranschlagt. Man kann also auch in dieser Branche nicht von einem balanzirenden Umsatz sprechen, sondern der Vortheil ist ganz auf Seite der Franzosen, die in einem Jahr viel mehr frische Blumen, Sämereien und sonstige Gärtner artikel senden, als sie in fünf Jahren Bouquetpapiere und Bouquetmanchetten aus Deutschland beziehen. Trotzdem die französische Steuerbehörde seit vier Jahren für mit Stoff garnirte Bouquetmanchetten — Artikel für Gärtner — den Eingangs zoll von 70 auf 618 fres. per kg erhöhte, hat die Deutsche Regierung bis heute noch keinen Eingangszoll auf Blumen eingeführt. Dieses Alles ist aber nicht genug für „La France,“ welche glaubt, dass die Welt bloss für die Franzosen geschaffen sei, auch scheint es derselben unbekannt zu sein, dass die Spitzenpapierfabrikanten für Tausende und aber Tausende Francs. Blonden französischen Ursprungs zur Herstellung ihrer geschmackvollen Bouquetmanchetten verwenden, und dass in Deutschland Hunderte von französischen Weinreisenden ihre geschmierten Weine für ächt verkaufen und sich bezahlen lassen. Wäre es nicht billig, wenn wir endlich auch einmal unsere angeborene Langmuth bei Seite stellten und den sich bei uns präsentirenden französischen Reisenden einfach einen solchen Hetzartikel der France unter die Nase hielten, anstatt ihnen eine Kommission zu geben? Nur eine Bemerkung noch. Wenn die deutschen Fabrikanten Vertreter in Paris haben, so haben die Spitzenfabrikanten von St. Pierre-les-Calais, die Seidenwaarenfabriken von Lyon, die Tuchfabriken von Elbeuf, die Weinhäuser von Reims, Epernay, Bordeaux etc. die ihrigen bei uns, und wir können an diesen wie anderen noch eventuell Repressalien ausüben. Wir wollen aber uns nicht auf das Niveau der Gemeinheit herablassen, auf dem sich der L, N. -Korrespondent der France in seinen Artikeln „Les Allemands chez nous“ seit langem schon sehr wohl befindet. Wir Deutschen wollen auf dem Gebiet der Wissenschaft, Kunst, Industrie und des Handels mit allen Völkern Hand in Hand gehen und keine Politik des Hasses und der Aufreizung, aber der Artikel der France ist eine grosse Gemeinheit und eine noch grössere die öffentliche Brand markung der deutschen Firmen. mmmmAmmmmmemmmmmeemame S Wir machen darauf aufmerksam, dass unsere I S von den betr. Schulbehörden zur Einführung • S bestimmten UllUvtan Schiefertafeln, in festen w S abgerundeten Hartholz - Rahmen, mit der r S Schutzmarke E 3 pe U • J 4 bezeichnet sind. [33659 1 2 Rheinische Schiefertafel- Fabrik in Worms. । öwwwwwwwwwwewwwwwwwwwwve Hochfeine Löschkartons liefert als Spezialität die Papierfabrik von Schleipen & Erkens, Jülich, Rheinprovinz. Musterheftchen gratis und franko. [29657 Siegeloblaten- u. Etiquetten- 33475] Fabrik ■ Gravir- und Präge-Anstalt Fabrik von Kautschuk- und Metallstempeln Buch- und Steindruckerei, Lithogr. Anstalt Papier- u. Schreibwaaren engros Contobücher- und Couvert-Fabrik. Illustr. Musterbücher gratis und franko. Wiederverkäufer erhalten Rabatt. JULIUS JÄGER BERLIN.«. 28. AI exander-Strasse 2 8.