Volltext Seite (XML)
Fest der Deutschen Schule — Tag des Deutschen Vclks- tums in Wilsdruff. Wie am vergangenen Sonntag in den an deren deutschen Städten, so werden die Fahnen am kommen den Sonntag in Wilsdruff und den angcschlosfenen Orten von den Schulen wehen und Mahner dafür fein, daß diese Fahnen auf den deutschen Schulen im Auslande nicht wehen dürfen, daß aber Reichsdeutsche und Ausländsdeutsche durch unlös bare Bande des Blutes und der Sprache verbunden bleiben. Unsere Tugend ist bersonders berufen, die Einheit unseres Volks" tums über alle Grenzen hinweg zu bekennen und für diese Zu sammengehörigkeit einzutreten. Unsere Schuljugend hat in viel fältiger Arbeit in der Schule, im VTA., in der HI. und dem BDM. die Bedeutung des Volkstumsbegriffes und des Grcnz- landes kennengelcrnt. Sie weiß in diesen Fragen oft besser Be scheid als mancher Erwachsener, der die ungeheure Bedeutung unseres Volkskampfes noch nicht erkannt hat. Deshalb richtet sich der Appell des VDA. zum Mitcrlebcn dieses „Tages des Deutschen Volkstums" auch in Wilsdruff an alle Männer und Frauen. Es gilt, den Millionen Ausländsdeutschen, die drau ßen im harten Kampf um die Erhaltung ihres Volkstums stehen, zu zeigen, daß der Reichsdeutsche zu ihnen steht. Die Schulen von Wilsdruff, Grumbach, Kejselsdorf und Eachsderf-Klipp- hausen vereinigen sich am Sonntag zu gemeinsamer Feier in Wilsdruff. Nachmittags 1.30 Uhr marschiert der Festzug von der Schule durch Freiberger Straße, Markt, Meißner Straße nach dem Turnplatz, wo Schulchöre, Volkstänze, turnerische Vor führungen und vor allem das Bewcgungsspiel „Volk will zu Volk" von Walther Eckart geboten werden. Das letztere ist nicht ein Theaterstück im üblichen Sinn, sondern die Darstellung des durch den Versailler Vertrag auseinandergerissenen, die große deutsche Gemeinschaft ersehnenden Volkes. Die mitwir- kendcn Kinder treten in vielerlei Kostümen auf. Sie bilden eine einzige große Landkarte und sind gleichzeitig Vertreter bestimm ter deutscher Volksgruppen. Die Festansprache hält Dr.. Hiller vom Landesverband des VDA. Sie wird durch Großlautspre cher übertragen. Von der Einwohnerschaft wird erwartet, daß sie den Tag des Deutschen Volkstums tatkräftig unterstützt. Der geringe Eintrittspreis für die Veranstaltungen auf dem Turn plätze ist für jedermann erschwinglich. Niemand schließe sich aus! Die Einwohnerschaft soll restlos vertreten sein! Einweihung der neuen Triebischtalstraße. Am Mittwoch fand die Uebergabe der neu erbauten Triebischtalstraße statt, die zwischen Munzig und Deutschcnbora angelegt worden ist und hier die Staatsstraße Meißen—Nossen erreicht. Die neue Straße, mit deren Bau im Herbst 1932 begonnen wurde, ist 6 Kilometer lang und durchschnittlich 9 Meter breit. Der Ge- samtkcstenauswand beträgt etwa 320000 Mark. Es wurden 32 200 Tagewerke geleistet, davon 13600 durch den Freiwil ligen Arbeitsdienst. Die Straße wurde im Namen der Stra ßen- und Wasscrbauinspektion Meißen durch Reg.-Daumeister Haasemann an Amtshauptmann Dr. Reichelt übergeben. Im Namen des Bezirkstages Meißen sprach Pg. Berthel-Deut- schenbora Worte des Dankes und der Anerkennung. An der Feier nahmen ferner Vertreter der Straßen- und Wasser- bauinspektivn, des NS.-Abeitsdicnstes, der Deutschen Arbeits front, des Arbeitsamts Meißen und der «»führenden Bau firmen teil. Nach Zerschneidung des Bandes durch Amts hauptmann Dr. Reichelt wurde die neue Straße dem Ver kehr übergeben. Der Winter wird sehr streng? Die Ornithologen stellen kn diesem Jahre eine verfrühte Ankunft der Störche auf der Insel Re bei La Rochelle fest. Man schließt daraus auf einen sehr strengen Winter. Pröse Zeise GaMsgen. Die im ganzen deutschen Reich einheitlich durchzuführends' Feuerschutzwoche zieht auch die Gasversorgung in den Bereich ihrer weit verzweigten Aufklärungsarbeit. Die Größe der sich hier bietenden Arbeit wird so recht klar, wenn man be denkt, daß in Tausenden von Städten und Gemeinden mehr als 10 Millionen Hausfrauen neben zahlreichen gewerblichen und industriellen Betrieben tagtäglich Gas in den verschieden sten Geräten verwenden. Aus der Betreuung dieser großen Abnehmcrschaft erwächst den Gaswerken eine außerordentlich verantwortungsvolle Aufgabe, die für die Feuerschutzwoche von besonderer Bedeutung ist. Da ein hygienisches und wirtschaft liches Arbeiten mit Gas nur dann möglich ist, wenn die Gas- Zuleitungen und Gasgeräte sich in gutem Zustande befinden, ergeht an jeden die Aufforderung, anläßlich der Feuerschutz- Woche die Gasleitungen zu prüfen, ob diese undicht und mithin erneuerungsbedürftig find. Gleichzeitig sollen auch die Feuer hähne, die Absperrhähne in den Wohnungen, die Schlauch verbindungen der Kocher und die Geräte selbst auf zuverlässi ges Arbeiten beobachtet werden. Gerade die neuesten techni schen Vorschriften und Richtlinien des deutschen Gasfaches bestimmen eine strenge Prüfung der Gasleitungen auf Dicht heit, richtiges Maß und einwandfreies Arbeiten der Geräte. Eie müssen heute von allen Bauherren und Gaseinrichtern angewendet werden, so daß hiermit von gasfachlicher Seite ous eine vollkommene Handhabe zur Vermeidung irgendwel cher Explosions- und damit Brandgefahr gegeben ist. Menn Gasgeruch festgestellt wird, dürfen die Rohrleitungen kei nesfalls mit einer offenen Flamme wegen der damit ver bundenen Explosionsgefahr abgeleuchtet werden. Ein unge fährliches Mittel dagegen ist das Bestreichen der Lei tungen mit Seifenwasser, wobei sich dann an den Easaustrittsstellen Seifenblasen bilden, die die llndichtheit anzeigen. Unbedingt muß natürlich auf dem schnellsten Wegs das Gaswerk von dem beobachteten Mangel benachrichtigt! werden. Ucbcr den Anschluß von Gasgerätcn an die Rohrlei tungen bestimmen die Richtlinien Ks Gasfaches, daß alle häuslichen Gasgerä'te und Gasfeuerstätten nur noch durch feste Rohrbindungen oder Metallschläuche angeschlossen werden sol len. Lediglich für die ortsbeweglichen häuslichen Gasgerä'te, wie Bügeleisen und auch Wäschesprudler mit einem Anschluß- wert bis zu 2,5 Kubikmeter je Stunde besteht eine Ausnahme: mit der Einschränkung jedoch, daß bei den für diese Geräte verwendeten Gasschläuchen die Schlauchenden auf den Schlauch tüllen gegen Abrutschen durch entsprechende Vorrichtungen ge sichert werden müssen. Gerade auf den guten Zustand dieser Schlauchverbindungen sollte ständig und sorgfältig geachtet werden: am besten ist, jedoch wo es möglich ist, eine feste Rohwerbindung. Jeder einzelne sehe sich nach dieser kurzen Anweisung in seinem Haus und seiner Wohnung um und prüfe genau an allen Stellen Gasleitungen und -gerate. Jeden Feh ler melde er sofort dem Gaswerk, das die einschlägigen Ar beiten örtlichen Installateuren überträgt und in all den Fällen, wo es sich um arbeitslose oder minderbemittelte Volksgenossen handelt, die entstehenden Kosten selbst trägt. Hagebutten. Jetzt röten M vie Hagebutten. Es ist die Zeit gekommen, die roten leuchtenden Köpfchen, die reif ge- wordcnen Früchte an den Heckenrvscnsträuchcrn zu sammeln. Ueberall wo die Hagenbutten an den Sträuchern wachsen, sicht man Frauen und Kinder an den Hecken beschäftigt, die die Früchte einsammeln, die im Volksmunde auch Hagebutten und Hundsrosen genannt werden. Aus ihnen wird ein heil kräftiger Tee hergestellt, der gegen Nieren- und Blasenleiden Anwendung findet. Die sorgende Mutter und Hausfrau aber bereitet eine sein schmeckende Marmelade daraus, die aufs Brot gestrichen, den Kindern mundet. Schließlich wird aus Heu Hagebutten auch noch ein Likör bereitet, der recht be kömmlich sein soll- Tritt die Verfärbung der Hagebutten ins Not ein, so«bedeutet dies für den Bauern, daß nunmehr die Zeit zur Wintersaat gekommen ist. Japanische Fahrradreifen für 56 Pfennig. Mieder liegt ein Beweis dafür vor, zu welch unglaublich niedrigen Prei sen Japan unter Ausnutzung des niedrigen Hen-Standes, so wie vermöge seiner niedrigen Löhne seine Fabrikate in Euro pa anbietet. In der letzten Zeit sind in Lodz größere Mengen japanischer Auto- und Fahrradreifen angeboten worden, die ihrer sensationell niedrigen Preise wegen einen schnellen Ab satz fanden. Fahrradreifen z. B. sind bis zum Preise von 1.20 Zloty das Stück herab angebotcn worden, d. h. zu einem Drittel des Preises der billigsten polnischen Fahrradreifen. Entomologentagung. Die sächsischen Entomologen halten am 30. d. M. in Meißen ihren 22. sächsischen Entomologen tag ab, auf dem Sprachlehrer Lange-Freiberg über das The ma sprechen wird: „Sammelergebnisse aus der Gegend von Jena, dem Erzgebirge, Lommatzsch, Dahlen und Freiberg." Die Landesversicherungsanstalt Sachsen schließt mit Ende dieses Monats aus organisatorischen Gründen ihre Geschäfts- und Beratungsstellen in Freiberg, Petri-platz 5, und Zittau, Markt 7, ganz, ebenso die mit der Zentrale in Dresden ver bundene Beratungsstelle für Geschlechtskranke in Dresden, Eliasstraße 28, und die mit den Geschäftsstellen verbundenen Beratungsstellen für Geschlechtskranke in Bautzen, Goschwitz- straße 21, Leipzig, Marienstr. 9a, Zwickau, Advlf-Hitler-Ring 4, und Chemnitz, Mutschmannstraße 29; damit zugleich auch die bei allen diesen Stellen eingerichteten Markenverkaufs stellen. Künftig bestehen Geschäftsstellen der Landesversiche rungsanstalt nur noch in Bautzen, Chemnitz, Leipzig, Plauen und Zwickau. Diese dienen als Kontrollstellen für die Beitrags kontrolle, als Üntersuchungsstellen in Renton- und Heilverfah rensfällen und als allgemeine Auskunftsstellen. Die Tätigkeit der Beratungsstellen für Geschlechtskranke geht auf die Bezirks- fürsorgeverdände über. Die Invalidenmarken find künftig nur SEm mrd MÄbaelchatt. Dresden. Maikäfer im September. Airs allen Teilen des Sachscnlandcs laufen Meldungen über unge- wöhüliche NamrerschZuungen ein. Blühende Apfelbäume, Erdbeererntc im September, Fliebcrblüte im Spätsommer sind in diesem Jahre „an der Tagesordnung". Und nun kommt aus Meißen und Königsbrück die Kunde, daß dort — Maikäfer eingefangen wurden, die im September- sonuenschein umherslogen. Bischofswerda., Bl eu e nf aulbr u tf.e u che. Durch den zuständigen Scuchenwart wurden die Bienenbestände in Großhänchen erneut einer amtlich angeordnetcn Durch sicht unterzogen und dabei dis bösartige Fanlbrutseuche bei 18 Bienenvölkern festgestellt. Daraufhin wurde die Abtötung der erkrankten Völker angeordnet. Durch diese Seuche die bisher blühende Bienenzucht in Groß- Hänchen auf einen Rest von neun Völkern zusammen- geschmolzen. Bischofswerda. G e m e i n d e z u s a m m e n s ch l u tz. Im Erbgericht Putzkau erfolgte die Zusammenschließung der Gemeinden Ober- und Niederputzkau. Das größere, 5 Kilometer lange Putzkau zählt jetzt etwa 2500 Einwoh ner. Als neuer Bürgermeister wurde der seit 1. Januar 1928 in Niederputzkau amtierende Bürgermeister Richard Jahn von Amtshauptmann Dr. Sievert (Bautzen) feier lich durch Handschlag verpflichtet. Bürgermeister Hoffmann von Niederputzkau wurde zum Gemeindeältesten bestimmt. Amtshauptmann Dr. Sievert verpflichtete weiterhin die zehn Gcmeindeverordnetcn durch Handschlag.Der Amts hauptmann Wies darauf hin, daß in diesem Jahr im Bautzner Kreis bereits 12 Vereinigungen von Gemein den erfolgt seien, so daß sich die Zahl der Gemeinden im Bezirk von" 244 auf 232 verringert habe. Bautzen. ZweiEinbrecherbegingen39Ein- b r ü ch c. Wie die Kriminalabteilung mitteilt, sind die sei, Juli 1934 wegen eines Einbruches in das Löbauer Ar beitsamt in Untersuchungshaft befindlichen 25- und 17- jährigen Johannes Albert und Max Leonhardt von hie; zu 35 Einbrüchen, Einbruchsversuchen, Kraftwagen- unk anderen Diebstählen in der Zeit vom Mai bis Juli d. I überführt worden. Die Straftaten haben sie in Bautzen Kamenz, Reichenbach O/L, und Görlitz begangen; außer dem sind ihnen von der Görlitzer Kriminalpolizei viel Einbrüche und Einbruchsversuche in Görlitz nachgewiese« worden. Nach langem Leugnen haben sie jetzt die Straf taten gestanden. Die Einbrecher gingen in äußerst dreiste: Weise vor, indem sie teils am Tage, teils in der Nach mit Sperrhaken oder Nachschlüssel in Dachkammern Woh mmgen und Geschäftsräume eindrangen und dort in bei Hauptsache Geld und Wertsachen, aber auch Kleidungs stücke, Lebens- und Genußmittel stahlen. In vielen Fälle« stahlen sie am Schluß solcher Diebesfahrten einen Kraft wagen von der Straße und brachten damit ihre Beul« nach Bautzen. Zeithain. Urnengräber aus der Eisenzeit In der Sandgrube au der Windmühle entdeckten Schul knaben zwei Urnengräber, die die Asche eines verbrann ten Kindes und eines erwachsenen Menschen enthielten Zu dem Erwachseuen-Grab gehören drei Gefäße, die sämt lich gilt erhalten sind. Man nimmt an, daß es sich nm Brandgräber aus der Ersteisenzeit, etwa 800 bis 500 voi Christi handelt. Halsbrücke. E r w e r b s l o s e n f r e i. Die Arbeits schlacht hat hier zu dem schönen Erfolg geführt, daß die Ortschaft jetzt frei von Erwerbslosen geworden ist. Dil letzten arbeitslosen Volksgenossen haben durch Straßen bau und Kanalisationsarbeiten Lohn und Brot gefunden Stollberg. P i l z s u ch c r v o m B l i tz e r schlage n Im unteren Quercnbachtal bei Niederdarf wurde an Roscherwcg der 68 Jahre alte Bcrginvalide Dost von Blitz erschlagen. Der Strahl fuhr dem Greis in den Kopi und trat aus oer Brust wieder heraus. Hut, Hemd unk Hose des Al-en wurden zerfetzt, die Zigarren, die er bei sich hatte, zerstückelt fortgeschleudert. bei den Postämtern zu haben. Die allgemeinen Auskünfte in den Städten, in denen die Geschäftsstellen ganz weggefallen sind, erteilen die Versicherungsämter und Gemeindebehörden. Die Geschäfts- und Beratungsstelle Döbeln ist bereits mit dem 31. August aufgelöst worden. Röhrsdors. Goldene Hochzeit. Schon wieder und zwar morgen Freitag kann hier ein Ehepaar die goldene Hoch zeit feiern. Es ist dies der Scharwerksmaurcr Rudolf An germann mit feiner Gemahlin. Auch diese beiden Leutchen erfreuen sich noch einer guten körperlichen und geistigen Rü stigkeit und allgemeiner Beliebtheit. Dem Jubilar ist es ver gönnt, noch immer in seinem Beruf Reparaturen usw. aus- führen zu können. Da ist wohl hier kein Hausgrundstück, wel ches „Angermanns Rudolf" während feiner hiesigen fünfzig jährigen Tätigkeit nicht irgendwie mit Hammer und Kelle be arbeitet hätte. Wenn diesem Ehepaar auch eigene Kinder feh len, so haben sie doch in ihrer verheirateten Nichte, deren Ehemann und Kindern liebevolle Anverwandte, bei denen sie weiterhin in treuer Hausgemeinschaft einen sonnigen Lebens abend verleben mögen. Das ist unser herzlicher Wunsch zu ihrem Jubiläumsfest. * Herzogswolde. Abhanden gekommen ist am Sonntag aus dem hiesigen Schloßpark eine krokodillederne Handtasche, ent haltend ein silbernes Zigarettenetui, dessen oberer Deckel mit einem von Rubinen besetzten Hufeisen versehen ist. Der Druck knopf zum Oeffncn des Etuis ist ebenfalls mit einem Rubin be setzt. Ferner waren in der Tasche 40 RM- in Papier- und Hartgeld, eine Puderdose und einige Lichtbilder. Wer Wahr nehmungen über den Verbleib der Tasche machen kann, wird gebeten, sich beim Gcndarmeriepvstcn Wilsdruff, Gendarmerie- Hauptwachtmeister Eckardt als Sachbearbeiter, zu melden. Ver- schwiegenheit und hohe Belohnung werden zugesichert. Mohorn - Herzogswalde. Herbstferien — Schuli sches. Die Herbstferien der Volksschule Herzogswalde neh men mit Freitag ihren Anfang und dauern 3 Wochen. Am glei chen Tage beginnen die Ferien nur für den 1. Jahrgang der Mädchenberufsschule, da Klassenlehrerin Frl. Große am 24. September zu einem 12tägigen Sportkursus nach Ostrau bei Schandau beordert worden ist. Im allgemeinen schließen dir Volksschulen zu Mohorn-Grund wie der Berufsschulverband Mohorn-Herzogswalde Donnerstag, den 27. Sept.; Wieder beginn des Unterrichts in diesen Schulen Montag, den 15. Oft. Wetterbericht. Vorhersage der Sächsischen Landeswetterwarle für den 31. September: Zeitweise kebhafte Winde aus westlichen Rich tungen. Meist trüb und kühl, zeitweise Niederschläge. Elsterberg. Tödlicher Unglücks fak! eines Kindes. Das viereinhalb Jahre alte Töchterchen deS Spinners Wilhelm Hiller wurde von dem Lastkraftwagen des Fleischers Rau aus Cossengrün überfahren und sofov getötet. Die Kleine hatte aus einer Baustelle gespielt ruft war dann über die Straße gelaufen. Leipzig. Pslichttagung der Frauen des Reichsnährstandes. Im großen Saal des Zoolo gischen Gartens fand die von der Kreisbauernschaft ver anstaltete 1. Pflichttagung der Frauen des Reichsnähr standes statt. Die Kreisabteilungsleiterin, Frau Brau mann/ betonte, daß das Ärbeitszicl der Landfrauen vor Adolf Hitler und Reichsbauernführer Darre klar festge legt worden sei. Die in den Reichsnährstand zusammen- gcschlossenen Volksgenossinnen hätten nun das vom Füh rer in sie gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen. Aus den , Hitlerwort „Das Deutschland der Zukunft wird eir Baucrnreich sein oder es wird untergeben" gehe an klarsten die Bedeutung hervor, die vom Nationalsozialis mus dem deutschen Bauerntum zuerkannt werde. I« zwei Vorträgen wurden die Aufgaben der für die Frauen arbeit bei der Bauernschaft eingerichteten Abteilungen be handelt. Wie die Sachbearbeiterin der Landesbauern schaft, Frau von Sehdlitz, ausführte, hat sich die Abtei lung 1 C in erster Linie mit der Landfrauen-Erholung der Stellung des Gesindes und der Aufklärung über du Agrargesetzgebung und über die gesundheitlichen Fragei der bäuerlichen Familie zu befassen. Die Landfrauen, die in Reichsnährstand zwangsmäßig einer an die Tätigkeit de; früheren landwirtschaftlichen Hausfrauen-Vereine an- knüpfenden Berufsorganisation augehörten, würden auch Wie die zweite Referentin, Frau Burg, mitte'tte ,in de; Abteilung für Hauswirtschaft (2 D) die Möglichkeit fin den, ihr praktisches Können zu vervollkommnen. Diese!« Zweck dienen Vorträge, Lehrgänge und eine sich auf all« einschlägigen Fragen erstreckende Wirtschaftsberatung Auf der Tagung sprachen auch Kreishauptmann Kreis, leiter Dönicke und Kreisbauernführer Donner. Appell der sächsischen Kriegsopfer in Chemnitz Die Reichsführung der Nationalsozialistischen Kriegs opferversorgung hat für den 13. und 14. Oktober 1934 eins Großkundgebung der sächsischen Kriegsopfer angeordnet. Es ist eine Ehrenpflicht aller Kameraden und Kams- radenfrauen, die in der NS-Kriegsopferversorgung verei nigt sind, an dieser Veranstaltung teilzunehmen. Jeder Teilnehmer hat hier die Gelegenheit, den Reichskriegsopfer- ührer Pg. Oberlindober persönlich zu sehen. Darüber hinaus oll den sächsischen Kriegsopfern anläßlich dieser Zusammen- unft das ersetzt werden, was ihnen im Jahre 1918 versagt blieb, nämlich ein würdiger Empfang in der Heimat. Die Industriestadt Chemnitz hat schon alle Vorberei tungen getroffen zu einem würdigen Empfang. Die Tage von Chemnitz sollen ein Erlebnis werden. Der Geist, der uns während des großen Weltkrieges beseelte und nicht aus gestorben ist, soll uns anläßlich dieser Zusammenkunft noch fester als bisher zusammenschließen. Nach den bisher vorliegenden Meldungen werden gegen 60 000 Kriegsopfer nach Chemnitz kommen. Die Reichswehr, die SA und maßgebliche Persönlichkeiten der NSDAP haben bereits ihre Beteiligung zugesagt. Die Reichsbahn gewährt allen Teilnehmern eine 7 5- prozentige Fahrpreisermäßigung. Die Ka meraden und Kameradenfrauen, die ihre Meldung bei ihrem Ortsgruppenobmann noch nicht abgegeben haben, Müssen dies umgehend erledigen. - Deshalb rüstet Euch alle für den Kriegsopfertag; er soll und muß ein Erlebnis werden. Der Kameradschaftsgeist erfordert, daß alle antreten, wenn gerufen wird. Die Front kämpfer des Erzgebirgs-Grenzlandgaues haben während des Krieges immer und immer bewiesen, daß sie die treuesten Söhne des deutschen Volkes waren. Zeigt dem Reichskriegs opferführer, daß wir noch dieselben sind wie während des großen Völkerringens. Deshalb am 13. und 14. Oktober 1934 zum Kriegsopferappell in Chemnitz anaetretenl
