Volltext Seite (XML)
kirchlich« Nachrichten. putzkau. Vorm. 9 Uhr: Predigtgottesdienst. 1411 Uhr: Kindergottesdienst. 2 Uhr: Taufen. — Mittwoch, 6. Juni, ^9 Uhr: Bibelstunde in der Hübelschänke. Rammenau. Vorm. 9 Uhr: Predigtgottesdienst. Darauf Kin- dergottesdienst (5.-8. Schuljahr). Nachm. 2 Uhr: Beichte uns Abendmahl. — Donnerstag,?. Juni, abend» 1<9 Uhr: Chris». Frauendienst (Erbgericht). Wilthen. Vorm. 7,30 Uhr: Wendische Abendmahlsfeier. Vorm. 8,3V Uhr: Wendischer Gottesdienst. Vorm. 10 Uhr: Deut- scher Gottesdienst. — Dienstag nachm.: Großmütterchenver- «intgung. Pferderennen in Dresden. Mit einer zweitägigen Veranstaltung beendet der Dresdner Rennvereln am Sonnabend und Sonntag seine erfolgreiche Früh jahrsrennzelt. Die Rennen, die ausschließlich dem Flachrennsport vorbehalten sind, erzielten das übliche gute Nennungsergebnis! eine Ausnahme machten nur die beiden Rennen für Zweijährige, die lediglich je sieben Unterschriften fanden, so daß diese Rennen zurückgezogen wurden. Obwohl am Sonntag in Hoppegarten Ren nen stattfinden, werden die einzelnen Prüfungen eine zufrieden stellende Besetzung finden, da aus Berlin, Hannover und Magde burg 71 Pferde zu erwarten sind. Um -en Futzball-Pokal -es Reichsstntthatters. Am Sonntag werden zwei weitere Spiele der Zwischenrunde in den Kämpfen um den Mutschmann-Pokal ausgetragen. In Leipzig stehen sich Fortuna Leipzig und der Dresdner ST., in Plauen der Plauener Sport- und BC. und der VfB. Leipzig gegenüber. Das restliche Sviel der Zwischenrunde zwischen Po lizei Chemnitz und Konkordia Plauen folgt dann am Sonntag, den 10. Juni. i den. Wenn unser« Spieler mit demselben Kampfgeist aufwarten wie in den vorangegangenen Spielen, könnte trotz de» spielstarken Gegner» ein für uns erfreuliche» Ergebnis «reielt werden. Auf da» am Sonntag stattftndend« Werbemrnen wird noch hingewie- sen. Nähere» wolle man im Anzeigenteil ersehen. Tv. Aravkeuthal. Im gestrigen Bericht« mußte e» heißen: Frankenthal Alt» Herren — Großharthau II (nicht Alte Herren) 0 r 14 (0 ; 4). Tv. Großharthau e. V. Im weiteren Pokalspiel stehen sich am Sonntag auf dem Platz am Kyffhäuser Großharthau Tu. Frankenthal 1 — tu. Leelig- stabt l gegenüber. Dieser Kampf verspricht'zweifello« fehr inter- essant zu werden. Anstoß S Uhr. — Dl« 1. Mannschaft von Groß harthau beteiligt sich am Kränz- und Diplom-Turm« in Ottendorf. Abfahrt vorm. 8 Uhr per Rad ab Kyffyäuser. Turn- und Sportverein putzkau. Morgen Sonntag, 3. Juni, nachmittag» S Uhr, treffen sich in Putzkau ST. Neukirch I — Tv. Zahn Bischofswerda 1 im fälligen Pokalspiel. Hier ist mit ein«m fehr interessanten Spiel« zu rech- nen. Neukirch zeigt« in den letzten Kämpfen eine ganz un«rwar- tete Form und erzielte Ergebnisse, die sicher nicht erwartet wurden. Dadurch gewann Neukirch nicht nur einen ganz hervorragenden Tabellenplatz, sondern fand auch «ine Beachtung, di« zum Beginn der Punktespi«le kaum in Erwägung gezogen wurde. Morgen nun ist der Gegner Turnverein Jahn Bischofswerda I, der zwar als klarer Unterlegener antreten muß, aber dadurch zu ein« ganz besonderen Kraftentfaltung veranlaßt «erden wird. Bischofs werda wird bestimmt mit «tnem unbeugsamen Willen und Kampf geist, der sie bisher vorwärts gebracht hat, einen würdigen Gegner abgeben. Anschließend an das Pokalspiel veranstaltet der Turn- und Sportverein Putzkau ein Sindek-Werbelurnen. Die Putzkauer Kinder-Turnschar, di« über einige gute Kräfte verfügt, wird ihr Bestes bieten, um auch unter den Zuschauern Interessenten für ihre Darbietungen zu finden. TuSpv. Putzkau I ist mit Tv. Großharthau I und Tv. Dreb- nltz 1 nach Ottendorf zum Kranzspiel eingeladen. Bormittag» 8 Uhr treffen sich im Vorspiel Tv. Ottendorf I — Tv. Drebnitz I. lLIO Uhr mißt sich TuSpv. Putzkau I — Tv. Großhartbau I die Kräfte. Am späten Nachmittag finden dann die ÄusscheidungS- fpiele statt. Putzkau wird eine spielstarke Mannschaft entsenden, die für «In gute» Abschn«id«n unter den vier Vereinen garantieren wird. Sportklub ISSoHukirch (Lausitz). Fußball, Morgen Sonntag herrscht wiederum reg« Splelbetrieb. 4 Mannschaften starten und die „Gelo"-Elf bereit» am Sonnabend in Wilthen. ST. Neukirch 1 — Tv. Zahn Bischofswerda I. Die Neukircher haben in Putzkau anzutreten und haben eine kampffreudige Turnerelf aus Bischofswerda, di« am Borsonntag durch da« Nicht- antreten des SV. Gaußig weiter im Rennen ist, als Gegner. Die Neukircher bestreiten wahrscheinlich das Spiel in stärkster Beset zung. Anstoß nachm. 3 Uhr. ST. Neukirch Res. — Budissa R«f. Im Punktspiel haben die Budissen in Neukirch anzutreten und zwar nachm. A4 Uhr. ST. Neukirch Hl — VfR. Kirschau II. In Kirschau vorm. 10 Uhr spielen beide Mannschaften im Freundschaftsspiele. ST. Neukirch ,,Gelo"-Llf — ,Hork«"-Tlf Wilthen. Heute Sonnabend A7 Uhr starten beide Firmenmannschaften in Wil then und man darf gespannt sein, wie sich die „Gelo"-Llf schlagen wird. ST. Neukirch Jgd. — Spiel». Neustadt 3gd. Die Jugend unter- nimmt eine Radtour nach Neustadt und spielt Lorr vorm. 1V Uhr geaen Neustadls Jugend. Die Knabenmannschaft ist spielfrei. Handball, Beide Handballmann schäften haben kein Spiel, da Turnertreue Bautzen durch ein« DT.-Veranstaltung anläßlich der DT.-W«rbewoche verhindert ist. SA.-Handball. Die SA.-Handballeli, die au» den beiden Stürmen 14 und IS zusammengestellt woroen ist und fast nur aus Spielern des Sportklubs besteht, spielte am Dienstag gegen eine Mannschaft des Sportklubs und landete naturgemäß einen Sieg von v : ö. Bei Halbzeit stand die Partie 2 : 2. Der Sportklub ging 3 : 2 in Führung und die SA. konnte sofort ausgleichen, 3 : 3. Die Sportler kamen nun mehr in» Spiel und erhöhten aus S : 3. Doch das Blatt wendete sich gar bald. Di« SA. glich aus und schoß noch weitere vier Tore, so den Stand von S : V her stellend. Der Kampf war ritterlich: in der kommenden Woche wird wahrscheinlich wieder «in derartiges Spiel stattfinden. Sportplatz Wehrsdorf. Morgen Sonntag treffen sich AS Uhr nachmittags in der 2. Runde der Pokalspiele des Gaues V Oppach 1 — Rlngenhain 1. Ringenhain konnte am vorigen Sonntag in Wilthen unsere 1. Mannschaft mit 1 : 0 schlagen, allerdings spielten die Unsrigen mit reichlich Ersatz. In diesem Spiel gegen Oppach dürften sie wohl kaum große Siegesaussichten haben, allerdings soll Oppach sie nicht unterschätzen. Adler Berthold Grumpelt Christophori Sächs. 17. bis Italien Oesterreichs Gegner! Das Tressen Italien gegen Spanien nahm, nachdem am Donnerstag trotz mehrmaliger Spielverlängerung bei einem Stand von t : 1 keine Entscheidung herbeigesührt werden konnte, lei seiner Wiederholung am Freitag einen sür die Italiener gün stigen Ausgang. Spanien mußte auf Zamora verzichten und unterlag Italiens Els schließlich mit 1 : 0 <1 : 0). Die Vorschluß runde am Sonntag in Mailand wird also Oesterreich und Italien im Kamps sehen. Die Neichsschwimmwoche vom 17. bis 24. Juni. Das Arbeit»- und Wohlfahrlsministerium weist im verwalt,nigsblatt auf die Bedeutung der in der Zeil vom 24. Juni skattfindcnden Reichsschwimmwoche hin und bittet die sächsischen Gemeinden, die Schwimmanlagen sür die Durchführung der Aufgaben der Reichsschwimmwoche den Ortsausschüssen kosten los zur Verfügung zu stellen, die vorhandenen Schwimmanlagen im Rahmen des Möglichen auszugestallcn, die Aufklärungsarbeit so wohl wie auch die schwimmerischen Veranstaltungen zu unterstützen und an Orlen, wo noch kein Ortsausschuß der Reichsschwimmwoche besteht, die Bildung im Benehmen mit den zuständigen parteiamt- lichcn Stellen sofort in die Wege zu leiten. Aufklärungsmaterial zur persönlichen Unterrichtung wird vom Organisationsleiler der Reichsschwimmwoche in Berlin VV 35, Potsdamer Str. 113a, in dec gewünschten Zahl zur Verfügung gestellt. Wosnitza Hartmann Wosnitza Gräfe Herrmann Schwimmen. Sächsische Schwimmer beim Olympia-Kursus. An dem vom 3. bis 17. Juni im Berliner Sportforum'veran stalteten Olympiakursus des Deutschen Schwimmverbandes neh men aus Sachsen der Brustschwimmer Vorwerk-Leipzig und die neue Rekordschwimmerin Hanni Hölzner-Plauen teil. Werbeturnen -er Kinderabteilungen -er Turnvereine Bischofswerda im Rahmen der Werbewoche der Deutschen Turner schaft. Turnt, spielt und wandert in der Deutschen Turnerschast! Unter diesem Wahlspruch veranstalten die Bischofswerdaer Turnvereine morgen Sonntag, 3. Juni, ein werbelurnen ihrer Kinderabteilungen. Abmarsch A2 Uhr von der Turnhalle nach dem herrlich gelegenen Turnplatz an der Delmsdorser Straße. Aus dem Platz werden die Kinder zeigen, wie vielseitig der Turnbetrieb in den Bischofswerdaer Turnvereinen ist. hossentlich ist der wel- tergott gnädig nnd beschert un» ein rechtes Turnerwetter, damit alle geplanten Vorführungen restlos zur Durchführung kommen können. Freunde und Gönner der Deutschen Turnerschaft, insbe sondere die Eltern unserer Sinder sind herzlich willkommen. Krüger i Wendschuh Hörenz Marquardt Pietschmann Reißbach Pitschan Scharf I r Flemming Lehmann Scharf H Eibig Grafe Meisterschaften, bei denen, soviel steht schon sest, Deutschland nicht leer ausgeyen wird. Ernst Winter von der Turngemejnde Eintracht Frankfurt a. M. und Hein- Sa n d r o ck von der Turngemeinde Jmmichrath waren bisher die einzigen, die In der Kür des Reckturnens die höchst «rrelchbare Punktzahl 10 erhielten. Da Winter mit v,ö Punkten auch in der Pflicht die Spitzenleistung vollbrachte, hat er die unbestrittene Füh rung vor Sandrock mit 19,4 sowie den drei Schweizern Steine- mann, Mietz und Mack, die die gleiche Wertungsziffer aufweisen. Besonders eindrucksvoll war die Kür Winters, die dieser mit «in«m wahrhaft artistischen, mit vollendeter Sicherheit geturnten Pro gramm durchführte und mit einem doppelten Salto abschloß. Auch in der Freiübung war einer unserer Vertreter in Front, Surk Sröhsch, München 1860. Der Turnfestsieger hielt die Zuschauer mit seiner ästhetisch und artistisch gleich wirkungsvollen Darbietung in höch ster Spannung und wurde von keinem seiner Mitbewerber er reicht. Bedauerlich, daß er am Reck nicht voll aus der Höhe war, auch die Pflichtübung am Barren nicht sicher turnte und schließlich am Pferd wegen aufgerissener Innenflächen der Hände sogar zurücktreken muhte. Dadurch hat die deutsche Mannschaft für die Gesamtwertung eine wesentliche Schwächung erlitten. . An den Ringen liegen die Tschechen vorn vor Ungarn und Finnland. Hudec, Prag, turnte mit 19,4 Punkten am besten, während der stark favorisierte Finne Savolainen mit 16,3 Punkten merklich absiel. Von den übrigen deutschen Teilnehmern fügten sich fast alle in die Gesamtleistung ein. Am Reck führt unsere Mannschaft mit 147,6 Punkten vor der Schweiz mit 145,6 Punkten. Die übrigen Disziplinen sind noch zu weit zurück, als daß jetzt schon ein abschließendes Bild gegeben werden könnte. Das wird erst nach Beendigung aller Prüfungen am Sonnabendabend vor liegen. Soviel kann aber schon gesagt werden: Unsere Expedition nach Budapest hat sich gelohnt, schon deshalb, weil sie Gelegenheit gab, dem Auslande den hohen Stand deutschen Turnens eindrucks voll vor Augen zu führen. Die Wertung ließ bisher keine Wünsche offen. Alle Schieds richter waren bemüht, sich in gerechter Weise ihrer schweren Auf gabe zu entledigen, so daß niemand auf den Gedanken kommen konnte, daß er benachteiligt werde. Am Sonntag finden keine Spiele hier statt, außer der ersten Elf, welche nach auswärts fährt, sind alle Mannschaften spielfrei. Die 1. Fußballelf veranstaltet eine Fahrt Ins Blaue verbun den mit einem Spiel. Der Gegner sowie Ort sind den Spielern unbekannt. Ueber den Verlauf des Spieles usw. berichten wir am Montag unter Sport. Tv. 1S4S e. V. Bischofswerda Sonntag früh 10 Uhr treffen sich auf dem Tv.-Platz an der Belmsdorser Str. Tv. 1848 II — Tu. Rammenau H im Rück spiel. Der Platzbesitzer hat in seiner jetzigen Form wenig Chan cen gegen die bekannt gut eingespielte Gegnerelf. Er geht mit folgender Ausstellung in den Kampf: Hartmann W.; Knecht, Gnauck; Häse, Goldmann, Kappler; Preusche W., Stark H, Stark I, Oehme, Lehmann. Ersatz: Preusche R, Heinrich. Tv. Goldbach. Goldbach l — Rammenau 1. Am Sonnabend treffen sich beide Mannschaften im Gesellschaftsspiel auf dem hiesigen Sport platz. Anstoß 6 Uhr. Da die Gäste z. Zt. über sehr gute Kräfte verfügen, wird dies ein harter, aber echt turnerischer Kampf wer- DSVL. Vor diesem Spiele werden sich die beiderseitigen Alten Herren mannschaften im friedlichen Stile messen. Anstoß S Uhr. Am Sonntag finden keine Spiele hier statt, außer der erst« :t, sind alle Mannschaften spielst« Fußball im Bezirk Lres-en—Bautzen. Im Bezirk Dresden—Bautzen wird auch an diesem Sonn abend und Sonntag ein umfangreiches Programm abgewickelt. Am Sonnabend spielen Guts Muts Dresden gegen Wormatia Worms und der VfB. 03 Dresden in Großenhain gegen Spiclvg. Großenhain. Am Sonntag hat sich die Elf der Sport freunde 01 Dresden den 1. FC. Bayreuth eingeladen. Der SV. 06 Dresden spielt gegen die L-Mannschaft der Sportfr. 01. Das Vier-Städte-Turnier bringt zwei weitere Spiele zwischen SV. Riesa und BV. 08 Meißen sowie Sportvg. 02 Döbeln und Sport freunde Freiberg. Sportlust Zittau erwartet den BC. Liegnitz. Sportges. 93 Dresden trägt in Radeburg ein Platzweihe-Spiel ge gen die Jungliga des DSC. aus. Sportverein 08 e. V. Bischofswer-a. 08 I gegen VSVL. 33 Dresden I. Heute Sonnabend werden sich obige Mannschaften im Freund schaftsspiele auf der Kampfbahn um A7 Uhr treffen. Das Spiel verspricht guten Sport. Es sollte sich kein Sportsfreund nehmen lassen, diesem Spiele beizuwohnen. Die Mannschaften stehen sich wie folgt gegenüber: 08: Die Weltmeisterschaften im Turne«. Winter bester Reckturrrer — Krötzsch in -er Freiübung vorn. Die Deutsche Turnerschast in den Internationalen Turnverband ausgenommen. Der Kongreß des Internationalen Turnverbandcs hat am Donnerstag in Budapest dem Aufnahmegcsuch Deutschlands in den Internationalen Turnverband entsprochen. Von den 15 vertre te nen Nationen stimmten 12 für und 3 gegen die Aufnahme Deutschlands. Im Anschluß an die Aufnahme wurde über das Recht der Teilnahme an der am Freitag stattfindenden Weltmei sterschaft verhandelt und die Zulassung der deutschen Mannschaft mit 11 : 3 Stimmen beschlossen. Neben den ungarischen Vertre tern sollen sich befonders die Schweizer, Italiener und die Polen für die Aufnahme der Deutschen Turnerschast eingesetzt haben. Bei herrlichstem Weller nahmen die Weltmeisterschaften im Kunstturnen am Freitag auf dem geräumigen Karlsplah in der Nähe von Budapest ihren Anfang. Mit den Fahnen der teilneh menden Nationen geschmückt, bot die Anlage mit ihrer großen Zu schauermenge und den athletischen Gestalten der Turner ein ein drucksvolle» Bild. Unter den Zuschauern waren viele Ehrengäste, besonders auf der Mitteltribüne viele Deutsche, darunter Obergruppenführer Staatsrat Litzmann, Oberturnwart Steding, Standartenführer Breithaupt, und viele Mitglieder der ungarischen Regierung. Zum ersten Male war es, daß sich Deutschland an den Turnweltmeistcr- schasten beteiligt, und man darf bei dieser Gelegenheit mit besonde rer Genugtuung feststellen, daß der Ausgang der Prüfungen von dieser Teilnahme beeinflußt wird. Unsere Vertreter werden, wo sie sich auch zeigen, mit ganz besonderer Aufmerksamkeit verfolgt, und dies — wie der Verlauf der bisher ausgctragenen Hebungen zeigt — mit vollem Recht. Die deutsche Turnkunst feierte Triumphe. Besonders gilt das vom Reckturnen und von den Frei übungen, in denen allerdings die Organisation nicht so klappte, wie man es von einer solchen Beranstaltung erwarten darf. Die Folge war, daß die Zeiteinteilung nicht eingehalten wurde, und daß man spät abends noch an Uebungen turnte, die eigentlich schon mittags hätten erledigt sein sollen. Der Weltrrreisierschafts-Fünfzehrr- kanrpf, der in Einzel- und Mannschaftswertung nusgetragen wird, bildet gleichzeitig noch die Wertungsgrundlage für verschiedene Einzel- Slkl wild VeMlM M MM-MIl- nMerMll »Wfn. Da» Mussolini-Forum in Rom, in dem di« beulsch« Na tionalelf am 3. Juni der >sch«choslowakisch«n Na», wahlmannschaft Inder Dor -schlußrund« zar Fnhdall- Weltmeisterschaft gegen überstehen wird. E S E E E U S Ji W manche . enthalt überha jene L< ihren < rühr d< Ar tiger I Abentei Geheim Rausche Sehnsul auf, du I blüht e R Wünsch D len; zai » uns der I auch m< I dem La De> nüchterr um die Mensche er wagt Mond, ! We oft an A Ich I deutscher I mit Blu I ten um s kam vor unsre St hochflieg, i der Gon l das Wa I Gondeln Ich dxnen m Träume, dauernd, man mit ren; in das Lebe Ich wende M langsam ein gewa nisse in lj allen sich kelträgsrr denke an schwüre, - Wandern das Gleit Mondlicht an Verlas Eine wird sie r die Woge Häupten, volle Rau blühenden und lachei onsehen, c daliegen, jammernd an meine — oder ei Palast, au der Eisend ballon od schwankten an der nn über den wird Musi eigenen o< durch die i melienbäui müde und ter Schenk, noch einma Werde ich krank, an Meere des Ich gi dich, letzte- Mensch, au fallen wird ihr komm« aus entgl«
