Volltext Seite (XML)
Täglicher Wetterbericht der sächsischen Landeswetterwarte vom 2. Mai. mittags 12 Uhr. Wetterlage: Ueber Deutschland hat sich ein .Hochdruckkern gebildet, so !)aß bei schwacher unregelmäßiger Luftbewegung die Bewöl kung säst überall stark zürückgegangen ist. Vielerorts herrscht wolkenloses Wetter. Der Druck ist über Mitteleuropa noch im Steigen begriffen. Der .Hochdruckkern wird unser Wet ter beherrschen. witterungsausjichten: Meist schwache winde aus veränderlichen Richtungen. Heiler, warm, keine Niederschläge. Rotationsdruck u. Verlag von Friedrich Ma y, G. m. b. H., verantwortlicher Schriftleiter: Mar Fieder er, sämtlich in Bischofswerda. irgendeinem heilsamen Kräutlein und jungem virkenlauv und zieht glückselig ob der kostbaren Beute wieder von dan nen. Die Kinder haben inzwischen sedes M ilch schon das dritte, vierte Sträußchen Waldblumen gepflückt» aber wieder wegaeworfen, weil die neuentdeckten Blumen -Im Gelände viel schöner sind als gerade die, die man gepflückt bat. Zu letzt wird noch ein Ameisenhaufen zerstört, damit die „Tier" sreigelegt werden, und nun hat man de» Erlebten genug, wenn nicht auch noch der Zusall will, daß irgendwo ein äsende» Reh gegen Abend auftauckt, das von der lieben Jugend angerufen und verjagt wird. Welch» Freude löst nachdem anfänglichen Stutzen die angstvolle Flucht des Tierchen aus! — Das «ar esn schöner Tag! , Bel etwas Ueberlegung und' natürlichem Empfinden war ein solches Pfingsten das häßlichste, was es geben kann. Leider aber ist die rücksichtslose Sorte Menschen noch nicht ganz ausgestorben, die auf die eben geschilderte Weise die Natur nicht genießt, sondern schändet. Schont die Landschaft, verunreinigt sie nicht, laßt Blumen und Kräuter stehen, laßt allem, was da kreucht und fleugt, seinen Frieden» hallet lieber -den Atem an, wenn ihr ein Stück Wild seht, nehmt eure leichtgewordenen Flaschen und Abfälle im leeren Rucksack wieder mit heim, freut euch der herrlich erblühten und er grünten Natur und duldet auch nicht, daß andere ihre Ge fühlsroheit durch Verschandelung des Waldes üsw. zeigen; dann, nur dann habt'ihr den reinen edlen Genuß von den Naturschönheiten und das Gefühl, einen wahrhaft herrlichen Pfingsttag in Gottes freier Natur verbracht zu haben. befunden sei, er sich bei den vorzunehmenden Neuwahlen der Stimm« enthalte. Der Antrag, di« Wahlen auszusetzen, wurde abaelehnt. Die Wahlen hatten folgendes Ergebnis: Gemeindeallester Herr Richard Pietsch, Gemeindekassierer Herr Martin Schön«. Al» Bürgermeister schlug die NSDAP.-Fraktion Herrn Richard Medefind vor und, da Widerspruch erfolgte, hat,sie um ein« Pause von 10 Minu ten, um sich zur Beratung zurückzuziehen. Nach dieser be schloß die NSDAP.-Fraktion, die Wahl des Bürgermeisters bis zur kommissarischen Regelung zurückzustellen. Dem Antrag trat man bei. Auf Antrag der NSDAP.-Fraktion wurde die Aenderung des Ortsgesetzes, die Zahl der Ver ordneten von v auf 7 herabzusetzen, beschlossen. Folgende Anträge fanden Annahme: lieber sämtliches Inventar und andere Eigentumssachen der Gemeinde ist eine Bestands ausnahm« anzufertigen: der Telephon-Anschluß im Gemein- deamte ist au» Sparsamkeitsgründen zu kündigen; die Dorfstvaßenschleuse b«i der Muhle und der Graben werden durch di« Gemeinde g«reiniA; die Gemeinde tritt dem Ver band Sächsischer Landgemeinden bei. Der Antrag, die Mieten im Gemeindehaus« den Verhältnissen entsprechend herunterzusetzen, wird bis zur Festsetzung der Besoldungs ordnung zurückgestellt. Schluß der Sitzung 9,30 Uhr, es folgt« noch eine nichtöffentliche Sitzung.— Der frühere langjährige Herr Gv. Lehrer Grellmann, nahm hierauf VeranlaMng, dem Gemeindeältesten, Herrn Hofmann und dem bisherigen Kassierer, Herrn Walter Hei- de, für ihre selbstlose Arbeit und pflichttreue Hingabe im Gemeinde-Interesse -en herzlichsten Dank zum Ausdruck zu bringen. Mtthen, 2. Juni. Verkehrsunfall. Am Dienstagabend gegen 8 Uhr fuhr auf der Dresdener Straße ein Kraftrad einen Lastkraftwagen an. Der Kraftradfahrer wie auch der Sozius, beide aus Bautzen, haben schwere Verletzungen er litten. Sie sind beide noch am Abend in das Stadtkranken haus Bautzen eingeliefert worden. Elstra. 2. Juni. Vas Postamt Elstra führt jetzt die post amtliche Bezeichnung Elstra, über Bischofswerda (Sach sen). Die Post bittet, nur die neue Bezeichnung anzuwenden. Kamen,. 2. Juni. Al» beste Schützen beim Generalap pell ehe«. Äger und Schützen gingen hervor: Beim Schie ßen im Schühenhause: 1. Karl Müller-Kamenz (mit 56 Rin gen), 2. Hennig-Langesholz (56), 3. Bernh. Lesche-Kamenz (54), 4. Otto Wobser-Kamenz (54), 5. Mürbe-Dresden (54), 6. Wendt-Gersdorf (52), 7. Heilig-Zittau (52), 8. Petzold- Kamenz (52), 9. Höhne-Dresden (51). 10. Winde - Bi - schoss werd« (51), 11. Messerschmidt-Gersdorf (51), 12. Knobloch-Zittau (50), 13. Wolle-Zittau (49), 14. Haupt-Ait- tau (49), 15. Osk. Berndt-Wiesa (49). 16. Gerhard- Brschosswerda (49),, 17, Jähne?Brauna (49, Trostpreis). Beim Kleinkaliberschießen: 1^ TalksNbbrger-Kamenz (mit 35 Ringen), 2. Hennig-LaNgesholz (35), 3. May-Bautzen (3sl), 4. Jähne-Brautza (34), 5, Hennig-Brauna (34),,6. M- JS- cob-Kamenz (34), 7. Kindermann-Bautzen (33), 8. Stoyan- Bautzen (33), 9. Barch-WeinböUa (33), 10. Winde - Bi - schosswerda (33), 11. Hinke-Dresden (33). Stolpen. 2. Juni. Ein schwerer Unfall ereignete sich am Dienstagnachmittag auf dem Marktplatz. Der Beifahrer eines großen Bierautos geriet beim Ankoppeln des Anhän gers zwischen beide Wagen. Obwohl Passanten den Mann rasch befreiten, zog er sich doch scheinbar schwere innere Ver letzungen zu, die seine Federführung in das hiesige Kran kenhaus nötig machten. Sanitätsmannschaften des Roten Kreuzes und der Arzt waren schnell zur Stelle. Eibau, 2. Juni. Ein schwerer Aukounfall ereignete sich in der Nacht zum Mittwoch auf der Hindenburgstraße. Dort war ein noch fast neues Personenauto, vom Oberdorf kom mend, in der Kurve bei der Bahnhofstraße an einen Mast der Lichtleitung gefahren und dabei die ganze rechte Seite des Wagens demoliert worden. Sämtliche Glasscheiben gingen in tausend Splitter, und nUr einem ganz besonderen Glücks umstand ist es zu danken,-daß der Führer selbst mit nicht sehr erheblichen Verletzungen davongekommen ist. Wie stark der Anprall gewesen ist, zeugt davon, daß der starke Mast in einer Höhe von etwa sechs-Meter vom Erdboden r-sg zusam mengeknickt würde. Der Wagen mußte abgeschleppt werden. Löbau. 2. Juni. Zeugen der Vorzeit. Bei Erdarbeiten am städtischen Müllablagerungsplatz stieß man auf etwa 60 Feuersteinstücke, bei denen es sich um Werkzeuge aus der Steinzeit handelt. An dem Fundort war offenbar eine Lagerstätte früherer Bewohner der Lausitz. — Auf Maltitzer Flur wurde dieser Tage ein vorgeschichtliches Grab gefunden, Has dem sogenannten Billendorfer Typus angehört. In dem Grab befanden sich zahlreiche, allerdings zum großen Teil zertrümmerte Gefäße. Löbau, 2; Juni. Zum Amlshauplmann ernannt. Der bei der Ämtshauptmannschaft Pirna angestellte Regierungs rat D üde wurde vom Reichsstatthalter Mutschmann auf Vorschlag des Gesamtministeriums mit Wirkung vom 1. Juni 1933 zum Ämtshauptmann und Vorsteher der Amts hauptmannschaft Löbau ernannt. Amtshauptmann Dude ist 47 Jahre alt; er kam am 1. Januar 1926 von der Amts- zauptmannschaft Grimma nach Pirna, wo er den Amts hauptmann vertrat und überdies die Gemeinde- und Ce- meindeaufsichtssachen zu erledigen hatte. Zittau, 2 Juni. Schulsperre wegen Diphtherie. Im benachbarten Warnsdorf (Böhmen) wurden wegen einer langen Anzahl von Diphtheriefällen drei Klassen an ver- chiedenen Schulen gesperrt. Die Krankheit hat sogar auf Erwachsene übergegriffen. Auch in der Haidaer Gegend ist die Krankheit mehrfach aufgetreten. Es sind alle Vorsichts maßregeln getroffen worden, um ein weiteres Ausbreiten der Epidemie zu verhüten. Zittau. 2. Juni. Ein ganzes wasfenarsenat sicherge- tellt. Die Polizei-Inspektion Zittau hat seit Beginn der rationalen Erhebung in bezug auf Waffensuche bei marxi- tischen Verbänden und Organisationen „ganze Arbeit" ge- «istet. Insgesamt wurden seitdem in Zittau und Umgebung beschlagnahmt und sichergestellt: 187 Trommelrevolver, 63 Selbstlade-, 24 Luft-, 21 Schreckschuß- und 17 Gaspistolen, 51 Gummiknüppel, 82 Totschläger, 69 Dolche, 33 Stahl ruten, 63 Schlagringe, 11 Handfesseln, 19 Luftbüchsen, 21 Teschings, 9 Gewehre, 13 Jagdgewehre, 11 Karabiner, 171 Seitengewehre, 12 Hirschfänger, 21 Säbel, 12 Degen, 2359 Stück Gewehr- und 10 375 Stück Pistolemnunition. Außer dem wurden bei den verschiedenen „Razzien" 9 geladene Granaten und ein« scharfe Mine vorgefunden, die genügt ! hätte, mehrere Grundstücke vollständig in Schutt und Asche i zu kgm. —* Schöne» Pfingstwetter. Wi« der heutige Wetter bericht meldet, hat sich über Deutschland ein Hochdruckkern gebildet, so däß die Bewölkung überall zurückgegangen ist. Der Druck ist über Mitteleuropa noch im Steigen begriffen, so daß wir mit anhaltend schönem Wetter rechnen können. —* Dsr Stand der Wohlfahrtserwerbslysen hat seit Februar «ine stete Abnahme erfahren. Die Zahlen am jewekützen Monatsende seit Februar sind folgende: Februar 940 (Bchststand), Miirz 924, April 810 und Mai 763. Die- ser Stand wird sich durch Neueinstellung von Arbeitskräften für da» Sofortprogramm noch weiter vermindern. —* Ely Pfiugstgruß de« neuen Reichsbischof». Reichs bischof v. von Bodelschwingh hat sich entschlossen, an die deutschen evangelischen Gemeinden ein Truhwott zu richten, das zur Verlesung in den Gottesdiensten am Pfingstsonntag bestimmt ist Und den Geistlichen durch die LtzndSkirchenregie- rungen übei^andt wird. —* Oe Turmmufik de» Pofauueuchors findet am 1. Pfingstfeiertag (4. Juni) früh 7 Uhr statt mit folgenden Wei- seit: 1- Schmückt das Fest mit Maien. Tröger 1656. 2. Komm, helllger Geist, Herre Gott, (vorreformatorisch) 1524. 3.0 komm du Geist der Wahrheit. 1540. 4. Nun bitten wir den heiligen Geist. 1525. (C. 91; 99; 79; 124.) —* Warnung der Gauleikung Sachsen der NSDAP- Ein Herr Kutsch« aus Berlin versucht für den >,Fichtebund" Gelder zu sammeln und verlangt ausdrücklich höhere Be träge zur Bekämpfung -er Greuelpropagandw Die Gaulei- tung bittet, den Mann bei Wiederauftreten fest»ehmen zu lasten und die Gauleitung der NSDAP., Dresden-A., Grunaer Straße 60, zu verständigen. Bei dieser Gelegenheit wird nochmals darauf aufmerksam gemocht, daß Samm lungen nur dann durchgeführt werden dürfen, wenn die Betreffenden einen Ausweis oes Gauleiters oder eines Orts grup pen leite rs Der NSDAP, besitzen. —* Städt. Freischwimmbad. Die Wasserwärme betrug am FreitagMittag 20)4 Grad Celsius. Goldbach, 2. Ini. Fahrraddiebsiahl. Am 23. Mai, in der Zeit vyn 22 bis 22Z0 Uhr, ist,ein im Vorraum einer Gastwirtschaft unangeschlossen stehmdes Fahrrad gestohlen worden. Marke „Zyklon", Nr. 351422, schwarzer Rah men, Schutzbleche und Felgen, dünkelgraue Bereifung — die vorder« Halbballon, Klohpedale, gelber Sattel mit Sat- teliasche am Rahmen, elektrische verchromte Dynamobeleuch tung. — Sachdienliche Wahrnehmungen erbittet der Gen darmerieposten. Großharthau, 2. Juni. Nächtlicher Einbruch. In der Nacht zum 30. Mai ist in einem Sattlerladen eingebrochen worden. Den Einbrechern fielen folgende Gegenstände in die Hände: Fußhälle, Einkaufstaschen mit Reißverschluß, Einkaüfstaschen-Sternbeutel, Einkaufsbeutel-Preßbox, Schü lertaschen, Aktentaschen, ein Reisekoffer, zwei Handkoffer, zwei Handarbeitskoffer, acht Sportgürtelgarnituren, Koppel mit Schulterriemen und Schloß für SA., Hosenträger, Ruck säcke und Peitschenriemen. Als Täter verdächtig sind zwei PersmkKch me äm 30. Mai Zwischen 1 und 2 Uhr mit einem Lieserkraftwagen, vermutlich Opelwagen, längere Zeit vor dem Laden gehalten haben. Am Hinteren Wagenteil war eine;wte LoDpe befestigt. Wer irgendwelche Wahrneh mungen gemacht-hat, dj«,«sitz dem Diebstahl in Zusammen hang, stehmu können, wsrd geboten, diese dem Gendarme rieposten Goldbach mitzuteilen. Frankenthal, 2. Juni. Fahrrad gestohlen. Am 28. Mai, zwischen 20 und 23 Uhr, wurde ein vor einer Gast wirtschaft stehendes Fahrrad gestohlen. Marke „Avanti", von Schmelzer, Dresden, auf der Glocke das Bildnis eines Fußballspielers, rote Gummigrisfe, schwarzer Rahmen, Fel gen, Schutzbleche und Speichen, Torpedofreilauf, graue Be reifung» am Hinterrad Gepäckträger, am Vorderrad Kilo meterzähler. — Sachdienliche Wahrnehmungen erbittet der Gendarmerieposten GÄdbach. . .. Iröbigau, 2. Juni. Die öffentliche Gemeindeverord- netenflhung am 1. Juni in Hostnanns Restaurant „Zur SchmiMe" ' eröffnete dev Temeindeverordnetenvorsteher, Herr Medefind, . pünktlich 8 Uhr und brachte auf unseren Volkskanzler ein dreifaches „Heil Hitler!" aüs. Sämtliche Gemeindeoerordneten waren anwesend, der Zuschauerraum war dichwesetzt. Herr Bürgermeister Emil Heide gab ein gehend Bericht über die Finanzlage der Gemeinde auf Grund des Rechnungsabschlüsse» vom 31. Mai 1933. Es sind zu verzeichnen an Einnahmen 25 028,98 RM., an Ausgaben 28183,05 RM. Für die Wohlfahrtspflege wurden 16 782,02 Reichsmark und für die Scyial- und Kleinrentner 1202,06 Reichsmark aufgewendet. Di« Gesamtschulden der Ge meinde stellen sich auf 7298.35 RM. Mithin sicht die Ge- meinde finanziell verhättnismäßlg nicht schlecht da. Die rück ständige Bezirksumlage beträgt 4144,18 RM. Nach Auf-! klärungen über die finanziellen Verhältnisse des Gemeinde hauses gab Herr Gv. Rodig (NSDAP.) die Erklärung ab, daß, «he die Gemeindeordnung nicht geprüft und für richtig Amtliche Bekanntmachungen. Polizeistunde. Für den 1. und 2. Psingstfcicrtog 1933 wird die Polizeistunde für die Gost- und Schankwirtschaften des Stadt bezirkes auf 2 Uhr nachts festgesetzt. Tanzveranstaltungen dürfen an diesen Tagen nur bis 1 Uhr nachts stattfinden. Bischofswerda, am 1. Juni 1933. Der Rot der Stad« — Pol.-Abtlg. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Frlh Edgar wobst in Neukirch (Lausitz), Zittauer Straße 20,, des alleinigen Inhabers der Firma Ballen L Wobst, Getreide-, Fut ter-, Düngemittel- und Kohlcnhandlung in Bischofswerda, Süß milchstraße 3, wird nach Abhaltung des'Schlußtermins hierdurch aufgehoben.- ... Bischofswerda, den 1. Juni 1933. Da« Amtsgericht. Da» heutige Blatt umfaßt 12 Seiten. sie rmm zeskMe. vom z. bl» 11. Juni. Außer den verschiedenen Ausstellungen täglich: Festspielausführungen — täglich zweimal — Festliche Beleuchtung der Altstadt. Stadtführungen — Museumsbesuch. Strahlenfahrten nach Bautzen. Rundfahrten in die Umgebung. Festkonditorei mit Tanzdiele auf dem Kornmarkt. Bergnügungseck auf dem Schützenplatz. Sonderveranstaltungen: Sonnabend, S. Juni: Pfingstsingen — Aufführung des Oratorium» „Der Morgen" — Begrüßungsabende. Sonntag, 4. Juni: Festgottesdienste — Großer historischer Festzug — Bolksliedersingen — Sportliche Wettbewerbe. Montag, 5. Juni: Sportliche Wettbewerbe — Sechsstädtebund-Fuß- ballwettspiel — „Eierschieben" auf dem Proitschenberge — Wendische Tänze und Trachtcngruppen — Bläserchöre in Alt-Bautzen. Dienstag, v. Juni: Militärische Reiterspiele — Platzkonzerte — Vaterländische Abende — Bläserchöre. Mittwoch, 7. Juni: Wochenmarkt mit Volkstrachten — Militärische Wettbewerbe — Kirchenmusik — Konzerte — Großes Feuer werk. Donnerstag, S. Juni: Beginn des Sechsstädtebundschießens — Bunter Nachmittag auf dem Tzorneboh — Schützenumzug — Lausitzer Heimatabende — Äbendfeier an der Alten Was serkunst. Freitag, g. Juni: Fortsetzung des Sechsstädtebundschießens — Platz konzerte — Tag der Jugend. Sonnabend, 10. Juni. Großer Wochenmarkt mit Volkstrachten — Sechsstädtebundschießen — Sportliche Wettbewerbe — Platz konzerte — Kavallerie-Kommers — Großer Zapfenstreich (4 Militärkapellen). Sonntag, 11. Juni: Sechsstädtebund-Schießen — Sechsstädtebund- Wettfechten — Sonstige sportliche Wettbewerbe — Großer historischer Festzug — Werbeumzug der Lausitzer Turner und Sportler. Vormittags großer SA.-Anfmarsch (sämtliche Motorstoffeln und je ein Sturmbann der Standarten 100, 101, 102, 108 und 177 der Untergruppe Dresden sowie die gesamte Stan darte 103). Letzte Drahtmeldungen. Ml MSMklle ttS MMl SIMM«. Altona, 2. Juni. In dem Prozeß vor dem Altonaer Sondergerlchk über dle blutigen Vorgänge am 17. Juli 1932 wurde heute das Urteil gesprochen. Das Sondergericht ver urteilte di«.vier Angeklagten Kommunisten Luetgens, Tesch, Wolff untz Möller wegen gemeinschaftlichen Mordes, die drei letztere« außerdem wegen Landfriedensbruchs und Aufruhr» zum Tode. Dle Angeklagten Wendt und Dtehl erhielten 10 Jahre, Kuhlmann 7 Jahre, Luehnstaeden und Ahle fünf Jahre und Jakob 3:/„ Jahre Zuchthaus, sämtlich wegen Beihilfe zum vollendeten Mord und wegen Landfriedens bruchs und Aufruhrs. Drei Angeklagte wurden freigesprochen. * Am 17. Juli 1932 hatten in Altona Kommunisten auf einen nationalsozialistischen Demonstrationszug und hie ihn begleitenden Polizeibeamten geschossen, wobei 12 Personen getötet, 16 schwer und etwa 50 leicht verletzt wurden. Es waren insgesamt etwa 150 Schüsse auf den 80Y M 1000 Mann starken Zug abgegeben worden. Danktelegramm Dr. Goebbels* für die italienische Gastfreundlichkeit. Berlin, 2. Juni. Reichsminister Dr. Goebbels hat nach seiner Rückkehr aus Italien folgendes Telegramm an den italienischen Regierungschef gerichtet: „An Seine Exzellenz Mussolini, Rom. Ich scheide von Italien mit tiefer Bewun derung für den Faschismus und seinen großen Duce. Die italienische Nation ist durch Ew. Exzellenz' wirken in die erste Reihe der Völker eingerückt worden. Die Ergebniste der faschistischen Politik, die ich kennenlernen durfte, sind impo nierend und beispielgebend. Es ist mir ein herzliches Be dürfnis, Ew. Exzellenz für die so überaus gastliche Aufnahme in Ihrem Lande meine aufrichtige Dankbarkeit zum Aus », druck zu bringen. Meine besten Wünsche gelten Ihnen und Ihrem Werk. Dr. Goebbels."
