Volltext Seite (XML)
55 bin ich zu schlecht, meine Mitsklavin zu heirathen? warum, Mutter? Meinetwegen und wegen meiner verwünschten Gutherzigkeit und Treue für Arsace. Nachdem wir ihr mit unserer eigenen Gefahr gedient und ihr Vergnügen unserem eigenem Glücke vorgezogen und Alles nach ihrem Wunsche gethan haben, so kommt dieser herrliche Liebling ein einzigesmal in ihr Schlafzimmer, zeigt sich nur einmal und beredet sie, den Eid, den sie dir gegeben, zu brechen und ihm selber Charikleia zu verloben, die er nicht mehr für seine Schwester, sondern für seine Braut ausgibt. Und dies ist ihm versprochen worden, Mutter? Ja, mein Kind, versetzte die Alte; ich bin selbst dabei zugegen gewesen und habe selbst es mit angehört, und ihre Hochzeit soll nach wenigen Tagen prächtig gefeiert werden. Dir aber verspricht man statt dieser eine andere Frau zu geben. Bei diesen Worten stöhnte Achämenes vor Wuth und sagte, indem er sich die Hände rieb: Ihnen allen will ich eine traurige Hoch zeit machen. Hilf mir nur, Mutter, daß sie eine hinlängliche Zeit noch verschoben werde; und wenn indeß Jemand nach mir fragt, so sage, daß ich irgendwo auf dem Lande krank liege. Seine Schwester nennt er jetzt seine Braut, als ob wir nicht sehr wohl einsehn könnten, daß er dies nur erdichtet, um sie mir zu entreißen. Wenn er sie auch umarmt, wenn er sie auch küßt, wie er jetzt wohl thut, wenn er auch bei ihr schläft, ist dies ein völliger Beweis, daß sie nicht seine Schwe ster, sondern seine Braut ist? Aber ich will dafür sorgen, und die durch den gebrochenen Eid beleidigten Götter werden mir beistehn. 29. So sprach er, und wüthend vor Zorn, Eifersucht, Liebe und sehlgeschlagener Hoffnung, die wohl einen Andern, geschweige einen Barbaren außer sich selbst setzen können, ohne den Gedanken, der ihm eingekommen war, genauer zu prüfen und fest in seinem in der ersten Hitze gefaßten Entschlüsse, nahm er, sobald es Abend war, heimlich ein armenisches Pferd, eins von denen, die für den Statthalter zu seinen öffentlichen Aufzügen im Stalle standen, und ritt zu Oroondates, der damals bei dem großen Theben das Heer gegen die Aethiopen versam melte, zu dem er jede Kriegsanstalt und jede Gattung von Volk ver einigte, indem er sich schon zu der Expedition gegen die Feinde fertig hielt.