Volltext Seite (XML)
h»jh svaovvLoujz asqo aväjvtp a»s»jtz a» qo 'j-ji-uir s» avm »uj,ojj»iG a»(L sSsPiasvuih qun sjjssanasa syo^ mn, »U-lunvhD »yanm quvanoL usvju>sP)usqvj m»ui» a»sus, »IssmnvhI usskaijsjsq msq nk 2» »,,wj „u-sjvhasa n, »!S 'jhsj»L usq »qaüj PL" :aoa sva, uivanvN suvova-D sjsj »sssumvhN usmhvu qun vnvH sui u»,vqj0D usvuvaq '»s»ujjo »aasjrd s>lL ss,ssmuvhD anx siq »v so sijNojh ssvvx ssuiZ sv»W uu uasvuvyujz usüisj sjm uoiurT whi yuvsj anjv>i usqas<u avsvsijjT »»jom a» 'ushi'sa Pji uv sivPjaaohujSjW siq »ijjooi »aasjilü-qos,; sjuvuvhassr um2 mhi oqanm saasjilssqox; saojvijiqva tpou asq 'asj'hnqüsqssb suo, -uv(x vun,j»Va»rL aoq »qun,2 siq vn,Pj uhj anj Pnv Po^ qo^ uoq u> uoPj -usj^ usviquoqo, »jq shsl 0» »sipjPj oj '»„vH „svuvhsv" avUivU qun sna>s^ nsvijjoH siq „snlusiuvijjjqncssjk" usüjsj Panq as sim oD »s<j0iaPjas>un 'aosvanqoa^ asjiavH msq 'ssssmnvhN uoa avai 'sqanm uovokjjoa svq jis>a„ ssqsl -jvjj ushvasD usq ui so o„jvPj „jUv,uvH PoH" shvja» q,o,L sPjjjoküvaj svq sssvh PinvasNj^. astjUjuiavj uiZ suis,juu„k siq Panq ujSjPv^. ui höjl >>>l^ »usjjovasa c-v^ sususnasjuiyaoi^ svq vs„jsq uoü»vuvj -0U uoPj!,ijoa'asq usasquv uisq Pvu asuiI »iPjaash suisojjjiio) siT 'Ssioüio>ujtz viavW mhi s,vjoj as,vUj ovvx sviuiN 'ijsqjjvL »üsq as>un jsij sviivH i.vx svimqiiz viuo^ W»! avnuvL qoilpj -q;i! uoq mhi uv>uvT qvv vunvsms^ usPjiaaoh asujs ,M „- - - ijvq SijUSY PL viuo^' soq vunsPiauiH »iq iqjsassq saasiassqosi;'' :o»vvj aoqv mvqiivunZ s„omiivhN Pjj ssvnoqasa qüsmmisjnL üsihjjq liovniL us>>junq suiSD 00 Pvaclj '„us.ijvj uovuvh s>ao2 aoq uva ahsm Pou s>D uoyooai P>„l>ojjotz"' uiosuv^ ssPiu uuv^ ss„smnvhN «0,00^ usjasaj uoq Ssvjoj usvioaiipD „usqaom svuvhsv snmsiuoijijqnVssL usiijsm Panq quij avctjvU qun sna, .0^ usv„isH si^ hamojihsj) aoq siskaouis, sim uiq vunuisM uoqjojaoq P> vq 'usjjsq uiv aim n, shva svaovvavu^ omvs^ >0^ j,uuvqasa üo,q uasquoj 'svuvhsv sipiu lpvqol oqanai svavUo.r .ruitzl oqau'm ,vuvyov vunuvnoisouvU ao>noj uovoui uohnz uV Vvaooajjl uiva aoq iism 'uv svaovv^vuitz uolzUojoiilj^ soq uoq smhou qun uouwujnvr uo;ahujov aiui uva aohsiq uoq lpi ovvi -;uo umavq qun ni'vavy ;lpiu öqnviv aoqv PL iqnvjvoli uovu -ioH- »iq nv iviz" 'ar o,vvj vj '„oivUinvx u>oW sqvti ttomuivuov -üv svavvv:avu)5 uomvjb uoq anjvq qun jvoiovqv avU.IvU ao,0)tz uouivumvx suiom P, ljvq 'uojio„!ui uouhL P! s>Pviu so,jao so>iu,5 usP>!ao>ioiaa aoqa uoPlljaPjiq soq vunvijlviPvuaotr aoui» u'. aun uo>loPplivva>inun in aoqo.äi qun uiq o,aPii oaoihoi sv^ joq -uvo> qun oqaoaioU nivqquvü ui üoqaiü aouovi» qun hjlsK ">o,vn -^iaa snv nq; ;>>a»joq »ij aoqv 'uovamaoauoPaiU uiouoyuvhava vans snv Pnv T "uoviqnvi^ aoq üoqvh) uoviiiianoal oiq Puiq sjioruo'.jvav ;io>iP!iij!0U »iq vu jUnio >ivqao,unsuoqo2 uo^, oqanm l,rjo^) soiuoiuolPv ao>ivjoii!!iü ">! sij Sjq '»aoqaojov Pnv aoqv uorinavaauoPaiU uoioia ui sioqVi.ivj.qN siq oqanai uv aqZ u vM vm'io uv^ svqijvL uoq aosjoia^ qun sjvPji^ ojoiv uvPj Sjvmvq Pnv aoqv uoiqii PqPvjivx uo,va riöq aqoui sPiu jPijUoiiPjuio uvqviH mm siqj aoqiaoj^ oaoqvq aoq ouanq oqioW aöq Pvz^ avm uojjvjPjov oqioW aoq aoa uvPj ohZ oiq uuoai jioqvuvjoqN oiq usiaoqunhaqvL uosjao uoq ui avm uoqoiaPjovaoa iPisk uioj sjv oaqvL »L suoslviuom aoqoia^ aoq 'vq süoMusm aouaoi o,qvj lvPji^ ao^, uo„vq( suuvuisuo) sjouimnsjas« »jqi»j P!i oiq uswuojoiq qun <uo„vq uoqvPjaoa 1>sqoqao>D svq inv siq vunaqoqoK sayi uasquoj 'uotjvj uolnv, uossvq aoljnaj ,P;u Pij oij jiom) u»lnv,otz) sioijquvaU äoasaiPj ui siq uossvq uv>ov oqnqustpaiD' oij üuom Pnv 'aoquii.lsviillvD oiq mo,aqoqoqn»rL siq u,o,o,va>oqaoK jvM ussisais' mn^ s,ioaoq oiq oasquvjsqsui usävai uojlo,Pj»vsiil5 sssosjov Stjvvjnsz sqvq oahr ans usvunaoqaojusL oaoquojoq uosvqiquvqsljioW siq uv usqanm uv vuvjusL uvtb Sssvq uojnvsPanq uoaoqsiu r.y uvui uuom -u-Pnauio anu uouiouisvjiv uu uvm o,uuvq ao>mo,K uoaotjoh oiq ÜL ' u»,nPjuo,'stp»,vU uoq ui ao,vvj »uvvmn uotpisiioj -aoa Panq ijPvunl qvPiov iloqPin.IioH) aoq vunqjiK »>T avm qsvrr qun snao,U uoPliml VuvyuoiuuivjnL aoq <pou Sjvmvq vuo o>m usahvjaorL mojoiq snv uoqoj a>W uoqasmsq aosuiqs Sjoiq UIN >j.iw Pij »suuoq uvssk slsismov qun suuvuao IvPIiitz uoq Pany oquiouioP aoy vunmulisjnL -im uoyanai uoPissjioq) uov -iaqn o>T lloyaoai «qiomsv tpon »snoq Pnv 01m 'owPM. Panq uuvq o,qn>u o,iqvmaN a.>T shvW ao.loiq nr oivPjiPuin .va^ 00q VUNUIUlisjNL q»N SoqsvL S0Y jljvgL oiq Panq josjvUjtz aoq oqvx moy Pvu o>v,vlao ojvPjiff. aoy vunssorjo^ oi^ Miquvjjqsoj Vissva SjovuoäliD soaqi uo> -ioquovo>owis5 o>y sjvmvq oivPji^ oiy uosoisvmaoa uoviaqn u>L ,'ioquiN »»PijPaiq aoq vuniivqaI oiy yun uoiioqvirioasjs'uoqnviU nva vünqiotpijUN oiy inv uoiaoyunqaqvL uosjao >ioq ui sosvui ,i.ag> soq vunqusnsü oiq Pij oiquvaPjoq Po2 suuvqaouv uiom -ovjjv avn> aoqv vuvaav^ uioZ qosix uoaoquvjoq uouioq Pvu siPvuM osaqnl aZ snaso^ uoMjioq soq aovjvjPvsL sj'v m 0 s<j üoä jvPjiK, äoq avm oPaiU aoy shillD o,jasqo mH oqvuliD asuio n^ Pijaqvj l'uiaoaH aoui» oloPji^ oiq Pij uosjouiuivjaoa uv jaoyunqaqvL x iuva uoPZ niv Vuvsj; uojoiq uvm oivjisiq juoijvuiojU ui »ssvj vosqvasH qun voavjvJ 'snjoPlD uoa uojvPjl^ uoq Pnsb qvjuv Pisvns'aoa uoiavZ ui uoiPcisustz yun uosUliUojz uj viaquvaosss mvjj; uöa ojvPU^ oiy uvm oiy sjv 'uoPaviasvjtz siq mnaoqoim uoyuvsj uo>ijmwaioiL uoq aoqoss ,qv>jianvtnviV -üiaoaik aoo ui UsPjsPaZj sisoNoasosL aoq avm ^uiaoa^ uotpjvj UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIII!IIIIII»IIIIIIIIIIIIIHIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIN»I uojjosPjov quij usjpaiU uov «iaqn sqv !uasquv>snsL uoquoaoiqljoa sqvsjsltnvH aoq'ui uoq uoaoq «ob usipaiD' sPoj !uoa.nsuiv a'osjoia^ ousvvaisvui» o>oia ojuoqo uouoq uv" uojjo uolpaiU sx quij sqtMclnvqsoqunfl, aoq' uL nojyoj usiioqPljvomsaollsuvaD Ssouvioov qun uovois aoquvuiosnv sioai 'quij svjsPvmao sosuijz soalji vunqnsnjtz aM aosjoia^ qun quij soujjoov uolpaiU uouoq ui '»syvsD Sly siom sji saomPjao ijstivoq Pnjoqijusiqssssotz) aoq !jvq 'usqasai usjjvjov' sPv aoijnv sPi» javq ioqv(x üisjlj ahoj sji assjoia^ ussvisPvmao sosnis,'. soahi vilnqnsnsz anl' aoq jkjvL oiq aoqv' 'uojjo iioPaiU oPioasqvL viPjmsiuijvhaoa ush»,j uovovliy ussvvsD uaoquv »L javq uoqaom "uo,>vljsv sjuoiqsossvN uouoq u> '-outjoov uoipaiU 10mV anu quij uo>llaoj>ivqao'iul, uvo sosvia »PH!L üöPjlsvsjoclv soq mniaoiiaaox usqu-qosjaoiun vunaoivoa -soqungi aoq' iqsaiq moq uL ovsk vuvsuin^ qun »iprttmvN 'oosvq >vx 'svVviljN 'vUlijoN 'knaN vao>s> 'svoosvovL 'vaouvD ussvvsD uoq ui Pismvu 'soüzjoov uosvp,D >Pv ui quij uoPaiU ouisU uoqaam ijoqlivmovmn noasusL oPjisjiunniluoq qun sPjiavvo 'uovvavvoiniL 'aojnvhnoavW ui uo<paiU quij aoqoim uos'vvsD usviuj» «L osjanq uoqaom uoijvyovqv sjuoiqsvssvN usuyl ui usjjoqni sjvq suljö 'uojjo uolpaiU ggps saosioai ustsssj uoipajU uojoiq uoqojk svvsD lio^uvv üsq anj assjoiastz uovi^ui» uoui» Pou' anu soiipsjov qun sjavtpjaoo vünqovijojoiq suioj ,vh 'vnlj -vnhiiiN 'uo>vv,D aojoiq aoüio Isasquvovqv »rjsjovsuoiviisik oahl squinisioL uiojoiq sioj uoqvlj uosvvsZ junL uoqaom soujjoov kavsss. vj moy sioj ogi quij »oavT svisPumao ovaojjooD äM' uoqaotjoK uoq uoo qun uovvasovui» assjs'ia^ g^<j anu quij slllvj -ovsili ! uoqaom uosjvhovcsv osjuoiqsossotz)' uoPaiU sxxs ui anu smjiaoM osviavqiik nsPjijosjadv uouio moq qun uojot'm<T uoq u> usjanq uoqaohoA uoPisPaiij uoq >oq t'u»asjuo>js>aljvjiyvvL uoPjil'wP'aonlv aoq siosoa>aoiL soq usviinqohaI usq Pvtb og«K»ur «r »Sv, »Hontz,»,, -,s viL'' :»,,,mnv<jD avitjvV asssA Psj qotzas uuv<T suuvijsq uo>s -ijunL usnsu asujsj ,im ssssmnvtzD sslpvm uosliv<L qun 'tjvj^ isjvjx usvuvj asq uv sjjv usmhvu vunhnavojL as^nij Pv^ ava, yuojom -uv 'asujqoijvL aoq asahiiL »jvijjqva aoy 'uosuv<L Pnv usaoquv aosun om asmmiVssvtt; osuuvusvoj svq uj Pij uoqvvoq qun aoct -ms usjiisD »iq ssj usvsisj 'usmmoijovuo snvtjsv^ moq aoL asulMjL moq snv 'svjoj -ov sssomnvhN "vo 'sssalpj qun mn P>j as Ssquvm sjiuvT „ ojjv a>m usatzvj" sm -mi,D uoljiiva aouisj silii as s,vvj '„INW" ssPiu uivqnomjN „sipiPjov usviM lliouss Pvu Ssjoaoq oaasijj; qjvhsoq sqvh PL" o'i,»mnvljD o,üsaom>uv '„jjoj usmhouaoqis suijL uiom ssiisij Pou Pi ijvq '»ijo,j usysoalpI mouioul uL" „ ilsviqoja» sojsv saojoj uuvq usliuolj o>2 zsim »ID USUIMVU snvhsvsj; mnV sv»W moq jnv n'iq PL »aohov aosvanijoard mut' vunjnasitz aoatzL uoa oqvlj P>" 'äo osvvj ,„'o,,omnvijN" :yuvH »iissj ujvqnomiD mhvu mvjvuvg o>qo!i ijjojx svq usq 'ssuuvM soq Pnjo^L usq asqn snoajas 'as ssvvaj „«aovantL 'ajm M' s>D saPjj svgx" :nt' uioq -nomiN jnv usquvH us»>p'sa,jsvsnv ,im ssjaPj »issmnvtzI quvmPjasa Siu asq 'vunsjuasiiN uoa ipnaqsnsL u>s Vvj sPijSU msujsj >11 qun 'sviijtz sojsi, soavjij uio qunsjij uosasssiqasu uovianva, usujs sssvh aZ 'Pjjaoioj qun PjsljvPjiloqioj 'Plva avm oPvallI s»ioD uaisD ussjsaq aous» asqn quvsj avvH ssnoav soPisavvI Pijmav avm vunqisjU suioj 'uoij'ojsnjjs moPijssiuPjPaiiq uoä avm az 'asmmiL svq 'assjsiäjtz aouojjvjovqv u>o ulvqnomiN svassq jnvavq t'anU asmuisL moy snv luvjVuvj Pij qoPj qun ssPiiquvsjaoaul, svaiso Ssmulnaq 'SssomnvqI usylijoissvj uoq jnv ipjjg; uouis javm saasiA „uiovvW lisuis aim övaojoq 'saasiH" :nk 'SsPvm uoijvPj »V saommiL soq sipI aoq ui Pjj aoq 'uoPjan^ luouisj Issa qun PnaM aosjusL moa as jvas qujsPvg »,oj uorjuvqoch) suioj uosPom „LPisaqilvaL uoa aosvsijiT mni' siq sism Pou so sjL ' 'oipnao^ oiaoqnasv suisj asqn quvH asq sim as Piasj bjUvjsvlhöW .-lii'.unuoU asjiavH asq aosvanijoatb mn,' vunjna -s,i> suioj avm SI quvH aoq u; jSlajL »suis 'assjusjj mv quvsj 'aouiqorjvL ussjyuosnm aoq aouis 'siiomnvyN avaijvU as,»^ asqvhsPvsg; usavuoisnjoasa aoq ijvPjaaohsuoPsaPD »visiijq siq ao »ssujjoas 'ijoij iioqnasa uouovuv.loh) lisPjisijoU uoq'assun uosuv(L siq "'sqaomasqmosiloD nosvisPnasq oiq Pa'n^ us>jvij»v sjvH asvusasj u> qun sijsjovqv avm sXx UiaiqiiJ vluvU 8«^, ayvL svq qoiaPj uvsL asmo asijssjaoK uo>Poq uos'uiaoag; uoPjimoa aoy usPjisiioll „sq >!>u uouiomovijv mi Pij uoViisa,,) usasy' 's'hvjovusmmvjn,' Vuia -oartz uoPijPaiij asuio n, uoavm usyujsmo,,) u»ujs"u>» oi<D Sjnvx aoq ioq yun ovsjjNuoijiiva^ aoq »j 'uonvaL usq ioq usvunsjiojsjuolL aoy vunvaojoL an, uoaisigL yun usjjiuoijviT oiy aiij Pijansvu sjiv oqjojsvT '»ssjvmaoa uoivg uoa Pvjsoia usqanm 'uoPoaNjiuo uoqioW uoaoqsiu usvisnsh uaojun uotpij isliojsai mi oiy assmssjj ussuuvuov svuoijviyljND »ioq Pvu Sj<^ uv aim uojjsas usvjqnvjv) asq vunsPiaaosUsi an, usssPosvU oaoq -uojsq Pn'jL (ssliuvij liouijoaiisls sjuoiqsssio,,) moq asusjnasq -un uioq siuwq 'iisaiiT asq vunPvmasq»n an,) asiavisjo oiq qun jusuotjojzg; asq svsjj^j uo,j,,ao'rD »iq 'jSjovusaUD uo<pij'jvPjjq soq uoPaiI uoasquv »iq uv sisjiavPiiD ussas>aijojuoi) joPj,^ moa asq vunvuiaqaoqon an, Pnv' PjjjusmoMu'sumjviqqnD asq -'' uoPsiq -ao, n, ssljaomnv^ uoksosj soq sjuni)»^ siq asqn jcloU uoq usiu -vUZ uj Pij sPnvaq aijom quvmoijg oPjjz qun ssliPI ui uosj -aojtz qun uasssijNZ aosun ijuvjaoä saoquiiijaljvL soqsvij uiö qun 'ssvuvav) oiq vuojosavH uoa oivaqoijsvijmnva^ aoq asnvmo^) uo,jvsj moq u> -javq PvavjoD mojoiq Pvu uoPoW oviuiI „ lioPsaqao, jUotz usq uolioisvaouov) uoquommolj o;q Pij uovom aoqiiavq aoqis ssjsvj^ ms sjq>sj aim sji 'jjvj uoqaom uommousvliv usmasj; aoq q/ov) svq anu Pvq möqPvu 'usjsvj uoqaom sPvaqovjnv uouoisjNjb ov, »oPinjoa oiq 01m usq -aom sPSsjoVuioulij uoPj nvjtz usq u; quij uo>ojo^ usuoijjiW vi, -uvmL joaljvL qusjnvs Pou aoqv sPionoia aijsm anu >Pios -v!tL ' ilisojPsL oiq qotj uuvjg; oipiq ouiojij ao(L avm uoquvsjov sioqajü ui savvssniD ui Vuvs oaijvL jsvm, ao moqPvu 'osipjaaol, -oq Pnvn,aoa ,uvv oPjsnsT svq susviaqn aoq 'ojvaqoljsvL' ussoquojjoaun aoq ao>avW uoq uolsnjoasji; aoq aoa ,anq Pou aim uosvvaj „Luaonvq Pou ijot'nvjtz oiq qaim svuvj oigL" Njov» sloqajtz aouisj sojsaom vuiv qun uohosj Pojuis sijosiPasz aoq uP ijois oisjom uoPvm oquomuiI ovjuio qun osljisPijol) nvquoPai^ uöq sjuio suojnz v>uvU SM niovva; -as as o,uuoij sviuoU soq ljisiaU siq jvmuis sPN5 ijois uojos -jnv uojnvPjnrg; moa Pij ao oiq 'aojjosuvjjst'ao^ assaosssmPj -as, ijivjostü moq l!lu uojjvaaosuösavW qun uao-juoL usvi>ps>saq sim aojnvH 'svuvvuosnvI ojslPj ssnvq aI jltoU ususvis »suioj sssvh jqnvU asystz viq'anailjasm sjPoh sji sosjv ssiq 'ijimsW usjjvPioPjviL "qun usuissjasrjvjj^ 'usipnsj -AjhoU uoa jSP0I MSUIS jnv ussviiissviG asijism asquasyjjv s,uvaU anu uasquoj 't'nsaU uisij ssuoahs usijitljniansPaiU uoq jnv asystz manT uoqol mn Visavjvasltj Pij quvm so,lism -vsjox uonsA soq us-aoM qun „siissuvD" uoquojohasqsial aommi P>j moq sim quvqijiaPZ niN uoanviL uoöijhv,un asq jomuiim -sg) svq ssisasq ssqs> usqvjjvL usq uv qun ssaohZ ssq sisaij -qjvH svisjvmsv asq Pij s,squna uoPj 'sqvsD »!h asqn smänx svijsia ism, ussvva uolpD iishsj nk qiiquinvax souoqaonisvuissj uis ssqnvjv 'ssPnjSlj „vinuivL vqvavvI" »jq sijssn, a-W ssa -oss^ »wlpjiy'lvNSNM ssq suokiaoH mn, snvuih sismussism sjq usnioj usqunijasa sasjunas-vA ssq -LsT usq siq 'usvuiaqnkno usijioW ssSsPnssas Pissjunrz shoH asqujoquialPj ui jusaocisilnoH »usq asqn qun usjhvkas n(' ssPiPjsvsuoijjvjtz skuvv siq usjvsaosjj usivuoijüsmiqasqn üsq uv 'suvjltsv avai sZ ushsjsvaoa uoavm 'us,»oj us,siq isvjA usöi,Pvqu,s 000 OS Sjv ahsm siq 'sjjiPjusP -a>U svijsia jun) 'usmljvamn snuhssssoW sanshsvun svq usnioj — Poh assssss, jasqunh mnvq Poq sij usavm — usavm ussjuissq siq usssqusjjoa usqisq siq ususq uoa 'suianx uhskPsD s>q -uvW suvj^ siq usavai Pisjvnk Pjisuvöjv qun Pjisjvslivqjtz lisijsijnk usqilsciD siq ss s>v 'snvqsv ahsm siu oqanai es uusq 'uns n, ,P>u sjs^ yovt «vj uv;«rnvs — asq »tzrarrr -rq „vruurvL vqvaSvs" vuni»n,ja„un rn,j ustz,njo>jk »jy 't,jusjyss,,oD Mjzq asj-javL) usios»j»2 sjq sasyunhahvL L 'S u»j usmvij usuhj i'L ihnsj »rssun u»uoqvjyqi>D uoa usyancu suoqvi(L »!<L usqasai uoijv^ -sv assmsiL »assjsai Pou ussijnm uoqujsmstz) u-as^yav »L v»il,i»sD »vnnsq supj uin,rs,js,aik svq ,j»,ha» (syuv^ iuoq jnv sjPvun,) usaavM asq vunhssjsUD asq „m sjaI us„vq uov -aoj n, 'uojunmmov asq vunjisssniz asq Uj Pjnusmvu sjuo.qs,, -sotz) uijsq sjoPjjL ssq vunisnsjasslin s>q 'sVsijc>u»majL s.q aiij siq Pjian, usuoqvj<L usq assujh vunsnoq»L uv sjvmvq usasqoq" msay, isoa, ussva, s>D lunljvsjjoijussjssjsiü sajz oui.s rssvastr »Ujsj u»v>aqji mi 'yox aoqo ,jsq>juvar)' vunasquiljaoiL isq as>sasasan»iD ou;sj usavm assjs>a^ »i(L sjnvx siq o;oq -usaj qun SIMVPNA s,q usujsmsviiv Mj »sasjsj joPjijL aoq aii^j l quvsjnL uojs,q vais» Uj usjjvsL Uj Pou anu ajM uo»jvq osii.'H) assvjL qun a»,joJ u»,s„vsjovsnv njiaqZ sjvmoP usjjoa aoq > m usliis 'hvjsq joipjjK uo»;s '»sipsq vilnqovmn uoaoljvu aoah> qu» iqv,D asui» uoi'usatz) usq sjui usujSlllov)jv uij P>j ssq 'squiouio^ 0 qsI ijvq 'vjsPiai vunsjosjsjsjj Sjq sjj ;oqv<x aoaastj avjlj wniu -P;o,M aoq 'm Pnv usqujsmoL) asq aotsSsjaoA »jy sjv oioPu^ siq usssa, uv sjaoqunqaljvL '8 ssq vuvjujL uivjr tpjlliohuis >P u sji vu»uP>o,sL »jq 'avqjjssjsjoj nvusv aomuij »Pju sjPvun, qiiij uassmsjL lioq usPjjM, us,uoah) si<x usqanm >tjn>jissun suoijvi^ qun jas-joia^) assUqssagj Panq »jq '(sjoPM) asqssjaoL oshiomoo vunvssjnvquvH Panq qun öslumjsjsq Ujssjoojz usq uoa uoijo:lj -as s>D usquismstz) usssounavov usjisasuoljjM usaP jnv ujoij -oUsz »sq uoa usq u> Pnv sun ssuvsvsq vunuqao sqj»jSj<T sssoag; usPjisjjavPns jussasiaijsjuoij ujosjoUst usq uoaj ssq vunjisisnstz asq qün »jnvx asq 'svjqsajtz asq jsq ovojj>r -usmajtz asq >»q sssjoviL s>q us>i)nsjis,un suoljvj^ (uoqsij sjlpvu -N,j »i<T sosvuo>jvj<T ssq suijj; svq quvsjsus 0I llsvvasaoqii uaoquv usqvvjnjz asaP sujo,u>s »jj ussijnul aoqv qjvq uoPZ -sisjiavPiiI asq qun vunma;L asq 'sjnvT asq ssusmvaljvZ 0.0 usqusaj sjj mnajsvuvaN svq usviqsatt sjj squismsL) sjq us,!Sj jssjoajtz s;T usvsv-us uoPj msjvjna»L », sqüjsulsvajj asq ui sun ssjas usvjqnvjW qun ujSsjoUji ustpj>m, qsjPjas,usj as<L -uo-vjL -UN 'SsjSD uaoquv asq jnv usviqnvjN siq usu>s asq jnv sPoZ asq uv suassjk ism lunjvsjjoijjssjoujz svq isjvPjujsmsP u»>su -qaosv asujs s,v stpa>^' aso svvjqunao) »jq vjjv sjj sv^ „asq -jiaK suj-q »ljavsj asqv n<T" qun „usnvq sPai.^' oujsm Pi jjim uojjo^ usjsiq jnitz" isissjuiD aoq suomvqunL svq qun sjohaijv'vL asq ojs^j usq s,v jSsjoUjz' uasquv Sjq asqj» as s,ijsj aoqv sna, -»L u»L „jsssjiotz) usvjjjstz- sso qun osuPD °sq qun sasivsL ssq usulvsb uij sjj ssjnvr" yun «jusijusquiü msuisiu n, ssiq ,nr :sjvvj a» uuom 'sjjiumistzstz) usv»>s<j asq asiajj siq as vnasaoqn usuljj '„ul usasjvsa'n, qun us-Pia n, sjvmsb) ousvis siq ao »ij.oi usuljj 'usqujjljasa n, vunjajaZ aoq uoa sjvPjsoqtjoaL siq dvasjUjz usq as qvv ujSsjoNjz usüisD sjjiuiuisljstz) usjvsusmvaljvj asq llasvuvjamI qun liasqusUD uoPjim, ussai'nlotz) qun uasaPijj usPjiai, 'usquoaoH qun uoqusahog uojpjjm, aoy sjj sipai^ asq ljMaouuj qsiPjassUj, o,syui;avs<) sjqjoj sn,j>ah2 Panq ao^ usvsvsu» sjvPjiijsmotz) "savqsPjj sPnjsvsjsj sjv qun snm-s>u -vvao asousvisvsstj P;j usuoisijunL uovisjvjvluuviu uj 'aojaoqsijooo -Pioa u;s sjv üv vuvjlijL uva mnavq sun ssja> »js>T sjj oPaij- aoq sqvvjnjtz savqasijasaun oun »visavvji'ujs siq asq sossvu) usaijvm soq sjusiC, oaqvm a»q sasyuöjsq i'nvv uuvq sjj sjoijusv -SjSvUstz oqUSsPljjaasa IjlXpjUjSMStz) SPljPjUSlU S>q 'SPijsUSjjq sujs snvPanq uasquoj 'Ssvaiaü su>o ho,q svoaissul'slj sUnvijastjij uolvjjsu; siq uoPj uuoW shssjoq oPaiU s;q usuoq snv 'sPi-wj -sil's usPjüsW asq ansysL asq SS Sja'l sjvPjujsmotz) Sssuqaosv -jijom 'savqsPjj sujs sjv uasquoj 'ssipom uoqvtjahvm suasv oj usi' -unarlssvtpD asjjv "snmL>jvas<s;g asq ss sim 's-sjisjsv vunvsms^ »svaiaa svisjisv uisa su>» s,v ,Pju s<paiU siq svtj snsjjahI j sqvvsnvvvjuuoD uzsijsj asq uj isijisajL usq Pnv jvasL) asstjsj »j so qvv >sja 'PjjjoaL usjjsqijz asq vunahnjsaoL ,jq osjjvavND iqssjPajü asq 'assjsqavsisL assjvuo m.sj uNjvuaoqii qox sjqnvb) Pvsb usjjvPjsv usahvL PL uoa sjnvg uij ssijas^L us,uvv ssq jssunsu; u>s vms» gxoi »aljvL mn, s;q sqanm >mvjsv -s»L -vsij ssssvsjsq jqnvU sijssjPajz asq uj 'vsUlia^ suis yun sjjiPjusPajU usvisjunijn, soq stzoH usqjvij an, siq asnvmuosisZ suis »svjoj SI 'assjsm, ujs PjlhSjjPj 'iua»L »js s»uhs,aqvL asq sjnvg mj quvjjsils liuvii '888l Ihv,ssa<>vL ussssijisluovuio ussjojsjj usq üj asq qun avH uisuis sjm asmM sujs avm sPnm usqoA moq snv svm 'ssjas sv(j- üjs,D mn Ujs-D as sjiivij usjsjsjb ususqsvsv vijsjmjsaj usjsiq sjsL n, usqusilZ mqi usijsjjj quvg us,uvv uisq SNj5 sPaiU suisj anj usjomM UIS um ssssiq qun usijva,D sjq Panq shsl ,qsv 'usssjasj »qv,D asq usij -o.iU s;q Pij ssjusjT usjjsq mn 'asjijunU ssahslisq as^ sasijv ssq smoT usquoqsasjismuijij usqvav sjq sjm usljssjsus qasW »js s,jjoj uskunmasjanU asujSjij usuojjjirg; sjsja 'sjoio Pan<L mhj jjvtj 'usPjusW usmmoaj usPvjujs sjq '>jjo»L ovL usluqsu Pnaujujz u; usPjsst; asq asPnqPSPI Sjq sPin osjjvm aZ «svq uhj ssasmuinq svm asM qjsig ujsij qun us,»M uoujsq 'asqsVvvasjnjz usüisq sssvh sijSsiPajj; sPjjuvjvsvq ssmijiia -sq as<T „vijjmvL vqvavvD" vj sq o>ao>vMs ojlims, moq 'ussjsL asjjv sipaiU ussjvjsjvmsv asq :usmq;m nk ljasmsuoqso usPjisjvsuvhct mslnsj iqnvU Pjj uuvvsq 8881 aahvL u>L vujv vuojssavL ,qv,jusuoij,jrL sjq as,vUj öjusm vavZ usjjsq assujh 'jqnvN ojuosusz qavsj usjjvjasa qmi mvjujZ ussssa ahsm sPjli uhi s;j ussuuoq osjlijjN IvsjUjoH mL ussasipjj usjaoasSsiqjL avvH ssijjsm usjjsq Panq.'sjsatz) assoq -jsjijsv Pjjmav u;s avm sZ 'jnv ussPnMnassr usq usqoh uo> -uvjjvjk 'avm svüj n, uoPj ss sjv 'ssjmsaq asahnjuhvqushvasI ascr ssahv'L ssq vvsasmmoD msujs uv hvPjsv svT svlj usqunjsv squZ ssmvjsjvmsv u>s sasjäoPD ssu;sj sqox »usq Pvu satzvL uhsk nvusv Vvx usq jnv sjvj svuojsravjL usPjskayvW skjosj vsjsiq hvq 'svnjsv ss svh svjPjPZ SSMVjsjSj UjI usqaom saosjas, osiuivaN asujs asjjsasjjoti; usq Panq avm 'avm usqaom snvqsv sasqunhahvL ssqjvh Ujs asqn uoPj msq uv "ssssotz) usahI n, »jasgr ssvjsaohoav ujZ usquvsj usvnstz usq uj vunijismkasir asq usuvaT siq ,jvPj,oqs»SPoaPZ asjsjq qo ,P;u »usq 'vuoj»savjL uj usquvuisiu 'vo, usijvasZ Sjq Panq qusijvPjquvaq qun qusqaom asq 's,jhv, qosg; us,asi, -asa mn, sPju sqvasv asm 'so qvv v<x „jUsjnvhasmmnaT uis sjj .vijimvL vqvavvZ' sjT" :qu»W n, quiisg; uoa ijjojj; us-jnacisv mi vujv jnvavq ussnuijL sviusm qun "sjosstz) sPijijsjsus svq Vuvaq sqvsjsctnvH usPjju'vjvsvrj asq mnrsusL svq u, sjsm sjK Sttioj UjSj sjjSsjov -vjsasj ahN »1 sasqunhahvL 'P8 uij sjas sssgL asq sjvaqshsvU ssjmvjsjsj qun sshoav o,v asq qun qaim »nvqsö usahvL PL I>sj uoPj msq uv '„s'ijjmvL svijisH" moT asq Pnv Pjj ssquij -sq vuojssavL uoa uasjnxhssMN us,ao,jas, usq assujp / VUSISSavg