Volltext Seite (XML)
Nr. 27Z S-tte 14 .Dresdner Nachrkhlen Sonntag, 12. Junl 1932 Sonntag. k-smMsnnsekrlekIsn Statt besonderer Meldung Komtur und Ritter hoher Orden viel zu früh für die Seinen In tiefster Trauer Itirs Vsrrnstilurig gsbsri bsksuint 6evt)Ävcl Mevnev Ain 10. Juni ist nach schiverem Leiden unser Ches OovÄ U)evnev geb. Ztvieglev vermählte Nellelsctovf, cien N. luni lyZ2 Die Angestellten der Firma Emil Ahlhelm Herr Pkima Aalit clsa clsuiscbon Bowle in Lcdmuck Dresdner Frauen-Ruder-Verein e. V Melzer. belliogt äiv ricktizo 8cdlat<leclcv Heute früh verschied nach kurzer, schwerer Krankheit Münchenbernsdorf (Thüringen), den 10. Juni 1932. LinE LI« In ^lokk Sondrr Ansrdot ...» Ne»ch»ltun^ kl Di>hiIekn3tt)bI,2V00KK» » Skrmnrl» farbig, tloUo Vkoilogsatr., I^olo-SIti o. Arm, allo Ostprsuv. 86I-s)St6M- Iliciustris ?ragsr Ltr. 3S Strmnrtt» wsiü u. kardl k*olo-^v» soki> koovk l. vamon u. rslno IVoiia SaUv-Kr »Ilo Mardon vaik»-8r allo Mardon Gestern verschied unser langjähriges unterstützendes Mitglied I^lsctsrstslris b«l pulanita Fanny Ahlhelm geb. Elchenberg zugleich im Namen aller Hinterbliebenen. EMW. bcll.AuSsiihr., für 27k M. v« Zwickauer Ltr. Iragsa Lis ösmstsilJ Dresden, den II. Juni 1932. Nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenen» Leide»» verschied Freitag nacht mein geliebter Mann, unser herzensguter Bater, Schwieger« und Großvater, Bruder, Schwager und Onkel Dresden, den 11. Juni 1932 Gewerbes »u Dreak r«tiytu Orchldernschau Dafür Iris«S d.Llaatl.Garten VII»«» Montag, den »032, nach« Ablabil mN Di Dre,dcn-A. ( T.rraücl. ErmSt Un lür Hin» u ' «michUemtm P« bis 11.18 Uhr Der D Die Beerdigung findet Montag, den 13. Juni, nachmittags '/,2 Uhr aus dein TrinitatiS-Friedhose statt. Freundlichst zugedachte Blumcnspcndcn bitten wir beim FriedhosSmeister abzugeben. _ In tiesein Weh Dresden, Bautzen, Görlitz und Arnsdorf i. Sa. Die trauernden Kinder und Enkel entschlafen. Durch seine jahrzehntelange schassenssreudige Tätigkeit, gestützt auf reiches Wissen und Können, hat er seine Firma emporgeführt. Persönlich war er uns ein treuer Berater und Vorgesetzter, den »vir alle in dankbarer Verehrung und Erinnerung behalten. In tiefer Trauer Flora verw. Lehmann geb. Winkler im Namen sämtlicher Hinterbliebenen. Dresden, am 10. Juni 1932. Di« Einäscherung «riolal am Dienstag, dem »1. Juni, na<t»n. "«3 Udr im Krematorium Dresden-Tolkewch. Bellctdsbeiuchc werden dentisis! dankend abaelcdnl. Beileidsbesuche werden dankend abgelehnt. Tie Beerdigung findet Dienstag, den 14. Juni, 14 Uhr voi» der Halle dcS Johannisfriedhofes in Tolkewitz ans statt. Etwa zugedachte Blumenspenden werden gebeten in der FriedhosShalle abzugeben. Heben Ihren rein au«n; vollrteNelrlc Oünstiß.prej »uckdelkeg reileadluns ßungen, «ri jes«n> <U» I tung «Ine» Inelrmaente» 8ch»lliilum« seserrelt «ir Ku,Midi «Iß Iremser p«v «Ilen Piel, kskö.lki Helga von der Gabelentz-Linsingen geb. von Frankenberg Kammerherr Georg von der Gabclentz zugleich im Namen der übrigen Hinterbliebenen. Altmarkt ^ltmarlrt kinrichunß von Kulicnitknsen 8»nieiunßen WdlUWII» ltucklllhrunß»- uns 8t»uer»rbeiten Oruns- uns V«>mSgen,veiv,Itung ü - M I » , e n d » l i uns dllllß Voll!»- «. Mltt»I»t»n0»-NUt«, Nadnenrer 8ir. IS, I. Sein Name bleibt mit der Geschichte des Vereins unauslöschlich verbunden. NSklMlMliestlllWN aewillcnd. u. erakt, nach den neuesten Vertadicn, Zucker, Eiwcik ulw-, von 1 Mark an W. Müller. Avotdekee Grunaer Strafte 27 iiiiiiiliiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Aussichkrrai und Vorstand der „Iaüllstrle" Dersicherings-MlleK-kSesellschast Bausch Hofmann ^Vanckerckvclcon von IIöl 2.45 an. 8oblas- nkolco, I1vi»o- nur! ^utoäoollen In der Nacht vom 10. zum II. Juni verschied nach längerem Leiden unser AufsichtSratSmttglied Sm Konsul Emil crilylyelm, Sladlrat a. N. Wir bedauern in dem Verstorbenen nicht nur den Mitbegründer unserer Gesellschaft, der er »«derzeit »nit Rat und Tat zur Seite stand, sondern auch einen lieben und treuen Freund, dem wir ein dankbares Andenken bewahren werden. Dresden-A., den II. Juni 1932. vsmsnkltts Wüseks - Ttnllmpts Gßylaf-tnrnrer Zitrone volterl, neueste« Modell, besonder» vr«i»w«rt A Gchorcht, «runaer Straße s«, I lDr-68clsn-d4. trüolg-Soong-^IIso s 12.0uril 1S22 3ag-verpachlung Die Jagd d. Gemeinde Adelsdorf mit Rilter- aut lGrösie ca. skö Ku», soll ab l. 0. 1932 ver pachtet werden. Inter essenten erfahren Stäb, durch d. Jggdvorsland Bob. Jörlter. Adclo» dors bet Grosicnbaiii. NLt««ntlLUS-5st'.27 / ttsuÄListek t«N»e»»l»tr»t»«» . . . «d > 00 1takl«>»tr»t», . »d » H »«ilLidett«» »d b0 « k»t«rwk«N«2 ,d »in lltachr»»««» »d »7.1» -NN v»t«vt>«tt«a«» 7.1» II» Mein lieber Mann, unser guter Bater, Schwieger- Vater und Großvater Herr Kanzlei-Inspektor i. R. Friedrich Robert Lehmann ist heute vormittag nach langem, schwerem Leiden saust entschlafen. Du dlri «nosNIosi oser lllkr»t pro««»»«, br«uck»t k»t uns UM« tn sen minckerlei Kecklinklen, In 2ivil- uns 8Ir,f»«cken, de! Oeiuchen ieser krt, »«Iim Laollsae sem dek»nnt. K«cht,vertr«Ier In 0r»»6»n-a., g«,„l«»r 1», »l. Sprech«. 10^12,2 7. De». 13311. äoißllltle« kecht»«u,kunft,i« Pi» nur I PK». Velter« Ueeideitunz «Uolgr., dilhßit. kuck oievleE sokolkonk KtirsnsrkISrungk " Uiermlt nehme Ich sie gegen »errn Dkeaterslrektor Hoo »Klo» <llk«or-0llkn») gemachten Verleumsungen uns Ueleisigungen al, unvakr run enlrckulstge ick Mick gleichieitig. H«uo»,m«>< Dkeateiineixiei Dyinmn« Dkalia - sk»e2i^i.Sesctt-^fe »««ppseek,» »d IM llettteser» . Ns. «d > M I«kl»1»«t» . . »k 10.oo M, viel»« ... 1» >7.1» U«ekueltr»»keh«u, I». l«tt>. NollkeerkI«!»», w«ekl,««» u». M Zms-Mll W -er WW-WW Leutnant a. D. im ehem. Kgl. Sachs. Garde-Reiter-Reg. klsiäg 8ot»af-^olicioolcell von RU 4.40 an Loirlo XsineHisaräevlL6ll v. nu 17.73 an Zen UMerzvgW LliWlsiiMerZoiisili Emil Ahlhelm Stadtrat a. D. Berstetglkung lm Letdanlle »er Sta»> Sreö»en «auptstrahe 3, l.» Stngang rlakhausgtthchen am 13. und X Juni von l0Uhr an: Uhr«n, Schmucksachin, goldene und filbern« Gegenständ«. Bellchtiauna von 8 Udr an. Vie Ikürn Sedilkot« «I W snkrcn » Welt nnerkm deltekt, un Dkarm, Sutsbssltrrsn gsb. Spsck WIs stsrks ^rausn sottlanksr ivsrttsni UedeimIIIo» Sülle von l-elb uns nahen msckt »«hnirtlllli, vorrilllo «It uns riritlrt iugensllcke» ku»ek«n. V»rdlIM«nsa gisurlirun» se, Heike, uns sei Nlltten uns sosmck nies«- < ,«r««HI» l-igur errieten »I«rk« Damen surck mein einrizeitige, „L.RH V»sa^^-8portsImotts!l mit r,,«ii,rb»r«m l.«id- uns Nüttenresurierer, Melcker ohne ' Dedertreikung U«»s«r «irkl sese HIIii«k« 8chMeIIune UN- »1Ii«»r Setlm„»«n verockvinse« uns ihre »VeltereniMicklunß MtAMi «iis v«rki»s«r<. 8«in I«,tige» oser keeneens«, Oelühl, kinsert euch bei ser krbeit niekt. Ku, l». Drell »3.7k, , ,u» 8elsenl,cou»is IS.7K k»ru,th,ltei Klose» 30K0 I ü »r 1.2k t,ul tVunsch in r»ei Knien», kloserne Nllttkormer, l^sji^--U Lor,eiet,. l.eidkinsen, k»onnt,,ckütrer u,« 8«»I«KII,u», uns In»,«»« okn« Ilmitr«»»». 1. u cl »r I s 1-« » o t, 1 e> » e, II M» Oe»»c1«r»-L. w», UensemnnnrlrnSe lk, nm dtürn- derger Pinte <l.inie I, s uns lk) Sernsprecker 13767 VM!!/ll/v Wichtig: ir«I>, Dnsen uns »««In« lieisrsnmen. 70 -ihr» ktnrke ,,^up«", viele knerkennungen u. dlnchbeslellg » > - Unerwartet nach nur dreitägigem Kranksein ging unsre herzensgute, stets um unser Wohl treubesorgte Mutter, Schwieger- und Großmutter Frau Anna verw. Doeg am Donnerstag, dem 9. Juni, zum ewigen Frieden ein. Nun ist sie wieder vereint mit unserem unvergeßlichen Bater. Emil Ahlhelm Großherzogl. Luxemburgischer Konsul Stadtrat a. D. KWM LiWWMl Will Emil Ahlhelm Stadtrat a. D. flll IkZrS LuKTZIHßß wicht. kul,cklll,,e n. Usns u. 8chrltt «rt. Oraphologe K«N»eN«I, e»nal»«o»tr. 20, pari. Oed. münsl. k». I —, «chriltl. ßr»phoI.OuI«cht. k» 3.—. 10—1,2—3. PS,»L«NUNgSN ^1«s''*?^?c"k?D kurlUkrung, auch mit Uilsern, 2eußnl»»b,ckrilten I 7»rr»»»«nut«r 18. 8ckr«id,tude. Uut: 2S223M Sächstfche Famtttennachrtchten Vermählt: Dresden: »5rich Heidel mit ILlla Hurban. »»»«Itorbeg lu Dres den: Gertrud Tiara Tau,er geb. Köhler. Dttrerltr. 87, Beerdig. Montag 2 llbr Trl- »ttatiSirtedhos. Karl Gradl, Tbeodorpr. 8. Ttiiascherung Montag 2 llbr. — Areiberg: Amalie Aebnelt geb. Walther. Meiden: W. verw. Oacob. klckab: Arno Bruno Rebnig. Baubea: Allr. Braun. ZUtan: Karol. Hübel geb. Bergander. S. Auguste Ullrich geb. i»eurich. Moderne Vadeetnrtchtung w. neu, bill. »u verkf. Amaltenltr. ll, 2., r.