Volltext Seite (XML)
Vie in Wott und vilä Zondel-Veils^e In «iixr lvxlüii,' <I<8 5Iii t«Iixxm«'8 lixk zim:i«I>8t «li«- W«i<Im.iim8t'Ii<> liiK'ldixixlluxg Uikii.tliiix' ge- kxixliii. llxml xn Ikix«! »«»'«'ilil xixl »xxze I(«>gxl«' külltixl 8<lxm wir liiir «li«- Ixi der 1'irnix «r- 8<Idexex«'ii gr«>ll«'ii Zeit mbriktex xixl 8« i ii nwi rk«'. iii1«r«8-xx'«'i' x4>«>> in« Ii. mxl zwur kür «len judex wi« kür <I«-x l.iii>rxtiiriii8t«ii ik«'r gleiel, ixtei«8- 8:,iit i8t «li«» Iixk8 ix «iiuiii < > Ix8k:i8l« x lxkiixi- liebe Vii- I« Ibixg vi», liriekex lierülimter Xxtonx xixl «li«' ix >I«'ii lxili'ii 8i-i,,:ixk«ii xm Kixgxxg mxl ix « in r ^Vxixlvit iix«' mitergebrxebte Iii8l«>- .Uiliilxxg. «Ii<> l>ei<le X«ii»i,i8 xl>le>gex von «Iix vielkübigex II« zii Iiiiii_!« x «I«r 1V<'i«Imxxii8«'Ixit Itixlilixmiluxg zx >1, i, .»üxx.rii «i«r Wi88tii8<'Ii:tkI xixl d«r l.iti'i.itxr. i)x wir«! uns ein Kixliliek in «Iix« ült« >l>' i ,»l> voi lixixl'ix' I lxunt I>n,I, <1, 5 1'irmx gewülllt. mxl z.w.ir germie ix >1x8 K«»lt«, «Ie8 Herrn llnkrxl ^Vi«'Ixx I in IVeimxr. «Ix 8«'Ix>x wir «li«' «>I8te I.i«'k«'IXXg «ll'8 l >>'Ilt 8«'lx x 1V«>I t«'I I>xeil«8, <1x8 8p:il«r >><i «I«.',' 1'eilxxg :,,, 8. lliiz.'I ül-i-rgiiig. «ixxelxx Ii«»i ein xll«>8 K<>;»« il-xi'li u>it «ix«>m Kriek xii Willi,Im tirimm ül>«>r ij.,8 Dextxebe i>r- liilxx li xixl exdlieb eix 7,,i>-Ix'X «ler X«it de.-- v«>rl«g«i i8ilxx li.nil» in« itxx>8 ! kiixl«x wir «-iix ixtix« >8XXI» < i« »«'XÜl»'i>t«'IIxxg «'iixr Ii'«4il xiiilii»«'» Vn.8gxbe XXX <>«-II«rl8 8eIiiikl«'X mxl einer mii'«'«'lil- mül.'>i»«'x, <l«i«x Verlegen ix ge8« lii« kl< r lrriküli- rmig <ii 8 I'xl>likmi«8 iiuxi« i'l : IIei«Imxm,8 Krl»x und Kreieb ix I.eipiiilz. .Viil.1«>r «ler ^V«-i<Imxmi8«l,eii IbielilixmIIimg lixlxx 8ii'Ii ix <Ii<-8em .51 il I' Ir.nim mxl, «iix> gxiiz.e Xx- zxlil xx«b>r«'r xx <4l lx-riilmiki-r Verkig-mmtx!t»n zx- 8XXIIX«'X^< i XXUxX. lli«'I lxlll'II XX8 «lii- lxk.imili'ii l IX8I'IdÜg<' <I« 8 K ü»< iix«'l 8«'lx'II I>Ü<'!l«'r8<'I»,I 7.1'8 ix8 .Vxge. «lorl bxl > «rieben 8«>iix- Ii«'i8«d ii>ir«r XII8- gl'Il'gt xixl .XX I'»'i8pi«'I«' «l«'8 II.irzküIir«r.8 eim» I>XI8t«dlmig <t«r Kni XX i.'klmi» 8,-jm'r l knidbüeber Vxx l»7t> l'.tl I gegeben. I>i«' Xik«,ixi8 'lx- IIiK'li- Iixmllmig ixil I'r. I!«»>I»l8 l.«8i>zirk«'l iulx-xloi bemerkt <I«-m grbl.'>I<-ii ii»xl8,'!ii-x I'.iixlx» I<»Iiix8l i- tmt. ilx.8 ü!»t>i' >/^, ^liliiixi lüixili- i.:i!_'<-il,<>8lxx't v»i'- iii^t IixI »ix ^Iixixl! 8»ixi > < i< 8»ixiII^IixX8«>8 iix I)iii< Ii8i IixilI xxs»i'8l>-I!l. xix xx8 i-ixi'x I'iixliü« ^ jll «i»X l i«>8ix<-x < i»8< I,»sl >Il<-Il ii-I, z.x x, ^iiix« x. Xiolit. xxiiit^ «l.ivox 8<<>!it « ix ixil liüi'Inxx vi^II- i>6j>x»I<I7.IIXI I'xil I X Ixui jll I' I'.xiixIixlUxxII»X. ilxr >1X8 ilxxix ixixxxil. ilxi'i ili-i' lixlixlixsxlxii'li- Iixixi« ! I'ix ixi'lil 7.II xx!< i>< ixilzixuli'i' I'xI<Iui' iix I'.üi'Iii'i XIX8 >1 z »»xvoi" ii-i i8l. Xxx » i:in!,»xsi »Ii«' iix<I I«'i>»X8XXxIlI» liiliil'N XXX I'.xlixlixtxlxi« IillXXlIIlIXXt'X Ii»I»I>«»x xx«I x»ixxl>8i:ix Il^IXI lii<! .Vx88t<-IIxx^ vxx Ni'xi'^ >ii iili«.'. Ni» ^xl i5«'!xxj/i'Xi' I'I»8l iI< i ix«'8 I'ixlx lixi i' Il6x^8>i'8 xx<l il.',8 xii'iiüi'!»' .^lxiiiiil < ixi'8 l'ilii^i'8 ix'xxzi ii'iixi'x >1X8 il.>8 l ii liii-i iix,- Vi i I:i</8.',X8l:iII VXX I'lXlI I'lIIl V. 8j«' >>ill >5l lIi'X X'l-I'Ix^ VxX ^Vl'lKl'X iilii i' I.xx«Ixvii'l8i Iixil. X'i t,»,ixxrixi'iüzix. <i:xli>x- >1111, -Ix^IlI- XXlI I'x,'>I VV I 8,'X. l'XX ^I'xN<'8 I 'l'I'8l<<>- I illl xx <Ii'i' ^xxil. < ix -ix xil«>i' I.xxiixx ii l. <Ix» V<>>'- Ix^87.«'i«'I»'X lil'I' I' il'IXX, i>1 lll'l > i«>8XIXlXX88lxN XXX <1 '8 lixxix«'8 xxizii»Ii« II XX^I'>1X^1. Nil' I'iiixx Nx8l«'i' ,v Ilinlixilll Iiiix^l I'ixi'x XIX- cti'i'Xlrx I'xN'Xlxxz. ixili'ix 8ii' xi>8 i!i>- 1^.' Klix^i i- 8»Iii'x I!x<li«'i'xxx»'x x»8 ili'ix ix iliiox Vi ilx»«- « i-- 8<Ili«!X<X<-X ^I'I'IvI' ,.VxIX I'oi!l'' ZXI' I'XX8jl'Il1 XX8- Ii'xf. Iix Xx8xixix«xlixxx -Ixxiil 8l'i «'Xiilii'li ili«' I'Iixix»ix^>Iii8«'!»' < <t'8«'!l8<'lixll « i'xxiilixl, <Ii>' ix «'ixi'iii 8«'I!>8l I iil i»,'x. <'!,'I<I i i8 'Ii In'N'ii'Iii xi'X 8<'iixx- iiX8N x ix I'xi I xviüii i-x Ixix ^V< i !i8t'i :> I ix iliixix Vi'ilx^«' i'i8i liiv »ex«' I'xi'i, xloijil'ixili'xi li«'. I'Li'Iii'x- liilililiiK'Io'. I'!»«Ixj.xxviii6x xx«I lixiliirxxxi'li vx,-- l iiliit. Nii 8«'!i><' < i»8«'Il8i ii >11 IixI ü!>i i<^i'X8 ix «'ixi'i' vom ^lit,ivlrxxix xx8 iix ii'«'!it,«>n Oxx^«- -^»Iv^i'xi x Ivxliixo »ix,- i'i-xi'IiNj^' I'i'i'50'liiIiNxn <Io8 N«i8ii- ><xvx 81'Ill'X I i I IIXI'XVX Ill8i < 8 XII8x«'8l«'Il! ; «Ii«'8»8 D'xN 18t, «ix8 jri-li^Il', «I.X8 i>I8>,«-I' iix Vl'nsxIlII'X <Il'8 txi'- Iii^i'X IIxx<Ik»i>t6i<Ii X' ILI'8 iil,t!i Iixi>>>< I>« r^p8ti'IIt xvor«i« x I8t. ^Vii' V»i'lx88»x «lox >liNi'Irxxix IIX«! xvi-iulix XX8 7.IIXIX'Il8t IIXI'U <!>'X ix «l«!!' ixx« xxil88lxl I IIX» vix- Ill'itlii'Ii XII8^«-8lxIt< I«'X. lil'IN ,.!^< Il<'>X< X lilK'il" ^I'- vviiIix«'tl.'X Ixxilixxx >!« 8 I'i'«'!it8 I_x-l<-»t>x« x <ixx»i.'8. Nx 7.«'i»«'X IIX8 7,iix:i« ii'I <I« r Vi'i'Ix» v<»> n. lii«^«' xxct <I« i' Ilvxt'i'ioxx l ix^. WX8 xll<;8 »X8«>ii' 'l'x«;«' XX IiO8lI»xi«'N j>iixI,xx«i«!N, XX j>ix«'Iitvo!Ii'i' Iix»!,. XX88NlNlIX^ xx«! XX XMllxi'IIIXX ixul iiltt'l IXX«I(X'- IX'III iill<ll8olin,x«'l< zu I«'i8N'X VtlNIXO^IX. .X»«'I> liiieli lii iU pNo^sl ixil V'oiIi< I>c- «^,8 xi«,<I« ixk' «ixil 8<Ix>n» liixli. Nil' i'ilxlxxpxtiv <I«>8 xo»l<i8« !,«>x ..^'«'i,x8 «iiv t8xl<ixti x «lxn'Ii «Iix .'ijt.xttl, ixxi'8« Iiix- i« x" ixxj^ «Iix »ix« lii"IiNixz; 8»ixv8 V'orlx^i'8 < !>x- I X I<I <!IX8i«'I «'X. lüxi ii I<I«'ix«>x lüxlxi«'^ ix iliv ^Verk.-Nxlt, vix»8 Ni«'IiI, i8 ^ilil XX8 iIi i' >>xl<xxxt,v Ixlixxi i'xx- mxl I'.j« ! IlXIIIXVI'I Ixj^ VXX >!«'!lII8toi' iiixi I.ootilxi'. Nx iix'Iix vvii- <1x8 'i'inllilxt,! xxil «ix«! ^xit,o XX8 I.ili<-x<'i«»i8 !<xxl« i Ixixl « ix I^>O8 ,.1'x^xfic' I" ixil I'i»«-xI>.'ixiIi»«'X IvOI I «'Kl III I'X «1x8 .Vxtoi'8, «Ixx«'I>»x « ix«- >! >1 z>»'ol>«' <I<'N ,>«>8Nixxi< x Xoiixii8»xl,<- «1, 8- 8,'II»!X «X kl'8 ixit^ «OI I «'kl XI'I'X vxix II< IXN8»<'I»'I' IH'Iixiii Nt'IiixuI. N«'X I>ii«'!x!i Ii»I>!ixI>«i' xvinlxx «Ij«- I'ii8lxii8^xl),.> <I,'8 ,.I'«,»»si<' I" mit <!<>I- Nijxjxxl- xxi8< I>Ix»z«.'i< Iixxx^ xixi »ixi»«' xixixic; Iil»ixii8< I>« >> Il>>xii«'il<>x < xt,z.ix'k« x. «Iix znxi' xllx vvxi» iil>«>i « ix .Ixlll Z'.'IlXl, xll 8ix«I. «Ü«' xlx-i' ti'ol z.iloix Ixx»8t zx I>«'»i'!,i«x8vv»i > ix >>i'iixtzox liii' jiilox IHIiii»- i>liil«x ^»vvixilix 8ix<I. Ni l' I<xx8l.v«-i Ix» vxx ,IxIix8 I!xi«I Iii ix^k V« i'- ill l«'X^Ii«'IlXX»6X XU8 xl IV xl lii lxix xx«i ,'i ivxli'x .^xixixlxx^«-!!. >V«-I'K» iiii' i' I<»X8l. xixl ^Ix8ikvvi88»x- 81'Iixt't mxl I« Ix ii'ii'Ii«' I!i'i(!»» ZXI' I<lix8> I,'I i8<'Iiox I!»i'!ixii88lx>>Iix^s. I'X!8«»I<I> r8 Iiix»«'«vic!86x xl)«!i' 8«'i xxt «li» ix »iiu xi ^Vxx I!<X8t«.'ii «ix«I ix « ixxxi I'ii'k 8i iiixxk xX8»«'8l<-!Il< x i»'i<l«'X ^Vi«Iixxx»8<'xi'ixj>ixio zxix -.',^x!,i'i»«-x I,i'»i<'ixix»8 jxl,ii:ixxi .^l. <1x8 I<xi80i8, <1x8 «ix«' «ix j»iiiiili>^«x' ixl-xi' l>xttixx- Ii ik i-Iixx«! ixil i'i'ii'Ix i' < <o!<Ii«il!88xx^ 8lxi k«'i' .>s«lxllxiis!x»<' vxx <1< x ><xxi»I. >Ni8v«'x ix lixilix, >Iii8 xx<I< i«' vxx <I< i Ixxxii^I. Xxl ixxxl^xli'iio ixil 8<>IOX«'X VljXXI «IIl'X vxx (xil lii'xoi». Ix «'ix«»' >8«'i i«' vxx 1>! oixlioii üi lii'x I'I>olo»ix- ^>I>i< x tiilnl XX8 «I« !' ^i'i'ki^ vxx .8« I'i8< Iikx' «Iix iil,-i.ii i8« I»'x I'>« i'xi!ixN>ixl«'X <!«',' Ii-lzli'X -ö -IxIiN' vor. I'. t X88ii«-i' IixI »xxz zx 8<'Invoi»«.'X vxx i-ix«i' «vxlii'ix )lx8lk>i8x>xixlxx» <1«8 8olixx«'x Hii- ,-I»'8 < ix,' .Xxzxlll VOX 11>X8> IX> i<«X8«Il ix ki»'xliOII zx 11,'xvoxxlo l'i'IIixi xixl «ixi'x «Ixzx »«>I,öii»ox < >ix»i,,.-,Iiii l,<,oi':,jixii 8li jx xiil <I«'i' X«'i«'Ixixx» .^Ixx i8!< vo»l8 xx8»i'«vH!i!l. N»8 «iix,>iii8<'ii«' I<x1>ix«>ll vxx I. Ik Xoxixxxx oxNixlI ixx loi'xi' Iix«lii i'xx»»,,. ,,,xl xx< !i<Ii'ix >vii' xx-1i < ix«'x lüii'k ix <Ii«> .^x88t«'1Ixx- »> x «xx Ii»xx I'ii'i^i'lx l. ili'xi' V oi I<'^i'i' <I«'8 lil«- I'X I i8I'1»'X Ix'Iix XX«I X XX 10'01'^ I.oxili ixil 8oix,'X ...^I< i8l<>> l>ii< Ii«'i'x" »«'«vol l,',, lixitt-x, köxxi'ii xvii' <Iii 8«'x Ixil <I«:i' i-i'ilio«'«' Ni8>i< I1xx» vi'i'1x88,'x xx<! XX8 xxi'li <I«'IX VXIX .^1 il II'li.'iXIX i'<'«'Ii>8 »<'I«>»I'IX'X ivojl'X^XX»«' XV,'X«Il'X. Ili«,'!' Iixliox voi' :i1I,'x Nix»«», <!i>' loiix ii I<xii8l- vi i'IxLt«; iixil <!i» voi'Xl'Xlxlii'ii vvi88«'ii8<'Iixtl lii'lii'X Vlilx^I- .VxI'xxiiXII' »«'Ixxill'ii. I'i8 8I'i ixil' >'I8>>XI'I. 8i,' oixz«'Ix xxlziilxliil'ii. xi«'«' '! I' I>I'8XI >I<'I' vvii«! XIK'Il I»i«'i' «ii»' ^ll'X»» «Il'8 Ixl<I«'88.IXll'X, <I»8 Vx- II'^l'IKll'X xxX <I«'8 I'.I'Il'Ilil X 1«'X lixiIl'X. I'iixvülix! 8,-i VV«'»«'X iix«'!' Xi'i»ixi'lX'X txtixxi'lixx^ <!i«' v.'ili'i- Ixx<Ii8< Iio V«>rla^8- xx«I Kxn8txii8txlt <Ie8 Veieii>8 kn' Hi» lixoi' >i>xlitixi88ioil, «lio iliro V>i88t«-IIx»» iil I'OIIX 0ii,68 8»IlXX »680llXi>Ztt>X Kil« Il6X»t'8tÜIl- <«'8 mit .VIlxi'<I<'t'k<-x xml ^ollloxum ux«i 8iII>«;i'mix .^Ilxi^i ixl xillj,'< I»i,iii lixt. I.Ixci >vonn i< !i 8< IiIi«-It- lii'Ii «!«>x ^lotivx lii-o^i.ij'Iiio'VLi Ix^r Vox >iiX8l iioi- moi' mit oim ix ^Vorto «?5^vxlm«. 80 i8t cii« 8«>r Nin- >v«-i8 oi^lixtlioli ü^ois1Ü88i», «loxx 8oixo rio8i»«'x XVxiKlkxiti-x. 8«iix! z.xliti'vic'lii'x <>Io1>«x xx<1 8<iim I'iüi litix;<'x xxil Ko8tl»xi«.'x ^«.x^iilpl>i8i'l>i-x ^loxx- ix«'XlxI>vi i k<> ^vonlox ximil ooni^« xij/«'x xiolit »xl- ^«-Ixii, oim >vxi^i>r )lxU»' lixt, xxl ^ixzi llnilox 7.X Xotlti'X. — — — Ni«' .Xii88l«-I1xx^ «ioi iiorlixcx «!I Ix»8XN8txIt,«-i> I>iI«I«'t xx" oixo» KI« ix«x .^X88< lmitt .1X8 «Io:' ^lolk-x IIxII«' ,,Noxt8«'Ii«.>8 lim li^s^eil-o", XXlI lIi«'80 l'Iüoli- li^>- !>lki7.7.i- vvi«-(1oi-xm kuxx xxi' oixim K1oim>x Vx88«.Imitt xu8 «iom ix ül^errvmlmr I'üllo ix «livsor Xom1oixx88tLlixx^ 7.x8xmxmx»otix»ox6x )lxt«>> ixl ^«.'Imx. Xnn 01x0 .^xi'ez;xx^ 80II v8 -mix, xx«1 «Ixt> «lio xxk <ii68«,- !>ox<t6rxu88tclliix^ ^vio xxt' ic-ii«- xxcioio vornxxtitox ^rolZc-x i<^vollox xxci mxt«'- i iollox Npkvl- Imlulixt n oi cltm möotitox tlxiixioli, «Ixlj loolit viele «Uv-mr .^xrebux^ weiter nx«Ii- »«'Uex — «Ixs i8t mein xiikrielitiZer ^Vxx-zel,! 'ru. Oie äc^ntrzie^e^ei. Vox I'rieUiieU Lxxer, NxmUxi». l ll^li'iek <li,- Ni xixllo»«' «1er Uxelxli xekei kxx.8>. i8> <Ii«- 8i'Ui'it't»i«'Üerei «Ix«-!, «Ixreli eixi»e .Ixlii'- IxiiiUerte mir ein l>68«'Iiei«iex«>r XoUexUel riel> «I«-r iixi lxli xi kei«x«'ii ^' >V086X. «Ii r xielit, -mltex 8<>»x>' xxr zi il ni-i.8,' vox 8eluit't»iel.>erx xx8AeiiI>t vvxr«Ii-, «U«i vox einem Nrt z.xin omlerii vvxx<U»tex, xm ix «lex 1>x«1iili'm kereiex Uei Uerlurt «lex ^elirit'ti-x- I>68txi»1 zx ei'^iiuzeii oik-r <1xr«'!i NinAxU xnt'7.«i- lii8«Ii<ii. ^lil «ler vvxel>8i'x«1ex .Vx8Ureitxxz; <Ier Ivmi8> <1,8 IUi<'Iier«1rm'k«'X8 lixt 8ieU «Ue Lelirill- ^iel.>er« i »xxz xllmüUlieU zx « ixem 8eII>8txx<Ii»« ii < ««>^vei I»e exNviekelt,. Xxei8t 8< Iixkex 8ieli cli«' ^rotieren !>xeli<liii<'kei6iex UiiUxreU eixex XeUex- ervverU, «lxli 8ie «iex kleixerex Ottiz.ixex «Ixreli .^iPiiU«- vox ^lxtrizex xx«I »e»o88exex 8tlnil'tt'ii xii8l>oltex; Uxxx 1Ö8tex 8ieli 8o1elie ,,II:ni8^ietie- r«>iex'" vom NrrxzilI»et,rm!>e. U« r Uxeli<lix,'k«'ii i, v« r- «'iozelt xU, xm 8ieU XX8 ei»exvr Ivrxkt zx «>nl- xvickilx, xx<1 8eUIieIUieIi ^rimUetex 8treU8ome ^«-Ii,jt'l»ieUer, oit, »<'m<'ix8:im einem tii«'Iiti^i'ii !8>temj>el8«'Imei<Ier, sell>8>:imli»«- I! t.ii'Ue. t7«-»ex- xvxrti» Ixit, rlx8 8e>iii.I»ii !'i i»,-vv, iI <- 7.11m Veil Normen xii^exommeii. «Ue ivii' x>8 Iiulii8trie zx Itt'zi'ii'Imex »enöliix 8ix<l. Nii.8 eijr«'i>tlieli tVe8ei«tU Ix- xx «I«-«' N 1'imlim» <I<-r liix.'liili xekei kx 8l i8t okxe Xxvilel «li«' i'li l ix- «Ixx» <I«'8 X<'Uri1't»!e"ex8. Iii .Iokxxx«>8 tixtexUein verelx't «lie ^Velt «lex Ilrliiiili'r «ler I,xe!i«lrnekoi'- Kxii8t, >m«I ki ixe -8< >>i litüelie X:n UrieUt xvicler- 8>>!'i«Iit «ler ^imxlili'«'. «kil.« lixtexli«' 1 xiik'li «lex l ixti 8,'ixer 'l'v^ieii ix xll«'x vvii-lil izrex i.ixzellieitex «rtiixil«!! lxil. Xtiix tVi'i'k«' I>«'zex»'x mi8, «Ixlt 8<ix«> >'vi«'il 8ovvo1il i«öx8l!<-ri8!'Ii vvi«> teelmi8«'li ix lioliixi .^lxU«' volli'Xili'I vvxri'x. lm i^riit'e «I«'r .Ixlii'Imxiieil«' lixt -^ii'Ii «Ue '1'eelmik ix «ler '1'vjx'x- «iz.i »xx» »«'.vxlti^ vervollkommnet: Uie kerti»«' 'I'vjie «Ix^e»ex lixt im »rolk-ii xml »xiizex 1>exl<> x > ii «U«'8ellx' <>e8>xll. «li«' ilir 8«'Iioii vom I^rliii- <1 -r ^«!»«!l>«>ii ^viir«le. .N8 <>iixz«'8 xxs»et,'«t>t,. «>r8treekl 8i«'Ii «l:«8 t><- «« < i'l»' «l«'8 .'»i«.!,, j,'l»:ul.!<>r.8 vom Uxtvvm l <I«'r X i«'l- mm^r Ui8 7.11m Oieüex xml Nerti^xiLeliex «4er kür «lt-n ix Uer l>iieli<lrm kerei ^eei^neteii >^elirikt- xml Verzierxil^8tv^ex. Ix neuer ^eit 8iml noeli «ler Kxxkimiimi8elie V« rtrieU der Nrzex^ni88« xml «li«- lI«>r8teUim^ <I«>r für <Ue8kki xot>v«>mli^ex xxd ^e«-i»iietex ^lii8terrd>drxeke, «ler ,.8eIirit'ti>rolK>x", >il8 vvieliti^e 2vveizr«' >Iv8 !>>l'I>rU't^ieL6reiI>etri<'Ue8 liiiizx^.'kommex. Veixv.imlte Arveipse, di«> zum keil ix VerUiiidunA mit «ler ^eUrikt»i« ll6rei, zum keil xxeU 8eIU8tüxdi^ belrieU« ii iver«l« ii. -Um! «Ue Nx- Urikxliox von .>si 88iii»Uiiiex ('I'vj>« i> uns .>Ie88ix^ kür den Nruek von I.il>i« ii) 8o^vie die 8tereotvpie iixil ki'dvxi>oj>Ix8tik. Ni«- IIvr8teUmiz; der I'v^>ei> kür I'.uelil«imlerzneeke lurt teelmi8eli xtit der ^« Iirikl^ieUerei nur eine «ml lernte VerrvxiidtseUu.kl und wird von l>e8on«Ierex (iex lüiktex »e^kle^t. Nie Xeielinnx^ mxl «1er kelmitt «ler veliriktex ^in^ex krülier xixl ^eliex xxeU lieute noeli mit unter A.U8 einer Ikxnd Ix-rvor. N8 8in<1 ^edoeli 8« Uon iru8 xltex ^eit« n t'ülle lrekxnnt, in welelmn «Ue 86l>rikt8«'Iinei<1er von Ivllx8tlern mit Lxtwür- k« n seliöner Leliriktex untei8tützt wurden. Voni Nnde de8 16. Ui8 iii8 letz.te Viertel d«8 19. dxlu- lnimlerts ImUen die 8tempel8elmsider xuk 8oleti«' >1il Wirkung verzieldeii niÜ88ex. und 68 entstun den de8lixlU ei^entUeU neue 8eliriktkormex nur 8, Il«m. Nie '1'eelmik «les ^lem^elselmittes erreielit«- ix der ersten Ilülkte des 19. dxlirlmnderts iliren Ilöliepunkt, eine künstleriselie LeloUun^ erkol^te « ist wieder, xls vor etwx dreUU^ -IxKren einige Uünstler von deulseUen Li liriktFiellereien zur 141it- .iil>«-il lierrin^ezo^ei. wurden. kie»eiiwürti^ Iiut iede .^elirikt^ieÜerei ilire Künstler zur Hund, deren Xxmen, mit iliren 4Verken verl-umlen, weil Ue- k:>1 mt sind. Ner Ueruk des ^eUrikt- oder 8temi>el8elmei«l« r8 isl «U<! Herstellung der Nrtvpen kür «Ue l.etterii «les NueUdruekers. lt.is UeuUsielitigte Nru«KUiI«I der I'meüstxUen o«Ier ^«'ielieii wircl verkeUrt uuk «U«' t)m-rklü«'li6 «'ines HtulilslüUelieiis »eziielnx'l uml xiisgruviert. kiröÜere 8eUrit'teii si'lmilt mux ki'ülier ix Olessin», uml nx«'!« der Nikimlun» «ler liulvu- xoi-Iustik kund uueli der 8e!mitt ix Keiiriktmetuli V,i Iireitim». Kerner sind ix neuerer Aeit uueli .^lxseliixeii sowolil kür den ktem^elselmitt wie kür «len ^elmitt ix Keliriktmetull im tieUruuel«, «li«- n.ieli 8eliul>lonex 8tenii>el mxl 8eliriktori»inu!e in jeder Nrölle Uei genuuer KUereinstimmnn» «les IHlili's uller Orude selmeideii. l>ie xüeUste .Vrl>eit ist die Ilerstellmi» d«>r ^I.i- lriz.i ii, d. li. der NuÜkormeii kür «lex dus 8el,rikt- z« i< Ii6x trügenden lvo^ik «1er Netti r. Ner 8tuld- slempel wir«l ix ein 8tüek Kupier eingepiügt; <U«; krülier in .>1essing geselmitteiien 8el>rikten konn ten nur ix l.Iei eiirgeselilugex werden; vox den ix 8eUriklniel:,ll «'iiigruvieitex Originuleii «lugeg' ii werilex <U«' .llxlrizei« unk gulvuniseUem tVegv g«>- woiimm. Nie ^Uitrizex siml dumi m« Ii zu jiisti«'- >«>ii, «I. li. so zu UeurUeiten, «lutl sie ix «lus <H«'1.l- ixslriimeiit uml ix die Nieiimuseliine ^>u88«>Ii. Im -Iiislierex uuk l.iiiie uixl IVeite, sowie diireU « iii«> lx'soxder«' .Vil «ler Herstellung gulvuniseUer )lx- I l iz.i'n Uut uueli «Ut'se VrU«>it des 8eUrit'<»iel.lers »«-»«'n krülier groll«! Kortseliritl«' zn v«>rz<'i«'lini'n. (Fortsetzung kolgl.) Ve 11^- r O rr» t» II , Ir «len lnX^II versnl'vorlli«» I'vpo^r.isiti uiitl l)ru<^« von silmllicli i» I.eipzl^ türken VN» l^miover WeltsuLsteHun^ tu? kuckSewel-be unä Orspkik mit clen Sonclerausstellun^en: Nulle der Kultur, OrupUiscUe Kunstuussiellung, k>leu- zeitlielie NueUkunst. Nie Kruu im NucUgewerde. Ner Kaukmxnn, Nu» Kind und die 3eUule. ^kudcmmelie» Viertel .Ner Student", NeutscUIand im Nild, Neut- »«.Uc Kolonien. Neulsctiium im Auslände. ^3ge8-Nro§rsmm: den 51. juli Konrette: Musikpavillon (am llauptcuke): Xuclmi. I und aUd». 6 UUr /Xusstellungsoreliester. Niciiard 4Vs8lner-^bend, Ueitung: Kapellm. Olsen. Musikpavillon N (um Nuuiilrcstaurant): Abends 8UUr: Willy VVoIk-OreUe»ler. Ueitung: Konzert meister 3cUmidt Im Saale der »usikverleger (Nulle NeutseUes NueUgewerUe): «Xkends ' ,7 NUr: Ueipziger 3olistcnvereinigung kür Kirelienmusik: Uotte 3itt (Violine). Olir. Kr. Klug (Violoncell), siliert >lülle (Orgel), krlla Wendt (Lesung). Kranz Kloritz (Klavier). l euclitspringkrunnen > ,10 Uiir okends. Nictitsplele am I ingung VorkUlirungen von 4Uür nucüm. kis Id Nkr al»end» ununterdroclicn. lüglicli wecliselndes Programm. , Deick aus^estatteler Ven^nüsunjxspai'k mit den neuesten varkietungen. Vornetime Nestaurants und Lakös. Im Weinrestaurant „ält-Neidelberg" K^LLNiONt- Lintrittspreise: Kl.I.—.(Kinder50 Pf), nsck 7 Uür skends «50 pfg. Dauerkarten: Stammkarten 51 8.—, 1 wekenkaric 51.6.—. weitere Klebenkarten Kl.5.—. Wocben- Karten 51 «5.—. Voranzeige: Sonnabend, den l. August: Irin,ritt .50 pkg.. Kind r .50 Pf'. 3onnlug. den 2 .Xugnst: «Xuf der grollen Kieitreppe: >!acbm ' ,5 und abends ' ^,8 Ubr: Vorträge des leipziger OausZngerkundes. 5litw.: 4000-5000 33nger. Abends ' l, Ubr. Orolles Keuerwerk und Illumination des ganzen Oelöndes. Kostenloser Wobnungsnacbwcls durcb den .l eipziger Vcrkebrsverein". Klascbmarkl I 5 und Uauptkabnbof Ouerkabnsteig jeden /Vkend jeden «««« Dernb. Stobn LOlt SSikVSLl KLll^ättQkV^SLt LlLt<l1 Di« Kv^rrl. LOlt L-lLll^lSkV. ?Zglicb getttknet von y Ubr vorm. bis 11 Ubr abds. Sonntags von frtib 8 Ubr ab. Klittwocbs u. Kreitags von 9—11 Ubr vorm. Damenbaden (IHbllne gescbl.) Wassererneuerung ca. 4mal wücbentlicb. rusebauer-^rikUnen-Karten >1. 0.30 > 2 Dutzd. Scbwimmbad-Karten an der Kasse „ 3.— Einzelne Scbwimmbad-Karte an der Kasse „ 1.— Einzelne Scbwimmbad-Ksrte im Vorverkauf „ —.55 Heute Kreitag, abends 8—11 Ubr: L. ttv»n»orrsl. Koslürn, test Irr» ^Vasser 1.5 Preise filr die scbünsten u. originellsten KoztUme. Wisset wettlaufen und Sckwimmen 08 m und 130 m. 4 Preise. Komisciies ^antasie-Spninglen. Allerlei llumoi*. kuk Durrazzo, susgetUbrt vom leipziger Scbwimmklub „Neptun-. roll«» rr»»l1»8rr»»»1cr «XusN Kroog »ÖKI, LLLL » 5Ir. 27S IS SO starkes Kisenuntergeslell. Ciummi, ganzer Ueder- tucb-^usscblag, I>lr. 270. dieselbe Kauart, nurbalber ^usscblag 18 — lobannisgasse 10. -Xu»«v2rtl«se Besteller kitte kranke snzussekcn. Xttbrlniker «tleser t»nret^e erkalten ke- »onkteren paksN. Modern. Dililg. Solid. OL»8 trLKHr« k^roiRe^r» Rampen. Kocber. I<octts ttok. >tarkt 2 »«Ic^ksstroN« IS ^Ile Artikel kür Aommerkeste Tombola Feuerwerk usw. in ;zröl)Ier ^usvvatil bei Lonrad Olaser Inselstnssse 29. 8—1 u. 3—8 Ubr. ^uk der öußfi'a ^rol)e 3pie!waren- aussteliunA in der Lcbulbsrscke. I'ä^licb von 4 Ubr an daselbst proste Vorkübrun^en. ^rir»1<1 8e»r»»! sikobolfrei, sebr erfriscbend und bekömmlicb, da obne Koblensäure. Eigener ^usscbsnk im Eingang zu „^it-tteidelberg.-
