Volltext Seite (XML)
vonnrrsrav, 20. AprU lSli. 107.—. Gern« lest. «üdruls. cif. April 11V.— Safer üettg, ueuer Holsteiner und mecklenburgischer 165-175. Mal» ruhig, amrrUan. mt,ed ctk. April 97,—. La Plata cts. neu« Crnr« Juni.Jull 114.—. — Weller: Seth - Pcft. 19. Aprtl Welzen s'.ramm. April I2.L9. Ma» 1?,34 Geld. Olloder 11,03«. Roggen Aprtl 9,35, Olloder 8.78. Sa, er Aprtl 10 34, Olloder 9,53. Mo«, Mal ^.24. Jult 6,3?. Rap» August 1Z.Y^. - Welter: LcUwetse bewöltr. * U art», 19. Aprtl. . Ude Ami. sv«ic«n ruhig, Aprll 26,16. Mat 26,40, Mat-Auaull 26,40, Seplembcr-rczcmber 24.65- Roggen test. April 17 90. Mat-AuguN 17,25- D!«di ruhig, April 34.75, Mai 34.95. Mat-Augusl 34,95, Sepiember-Dezember 32.6^. — Wetter: Schon. »London. 19. April. <»> »lretdem ar k i. «Marl Lane.) Zufuhren «ür zwei Tage: Weizen iX>(«0. Perlte 7090. Hafer LVvlXi Quarter«. Ausländischer Wetzen fest bet einer Sleigerung von 3 9. englischer ruhig. Ainertkauiscl er und lonaumais fett und ll 4 höher Amerikanische« und englisches Mehl ruhig, oder Nettg. Serste und Hafer test » en> ,>,vrl. 19. Aprtl, 19.30 vorni. Weizen fest, Jult 93»!, " C lucaoo. 19. Aprtl. 9.3V vorn,. Wetzen Jult Lb^. Mai» lest. Juli 50"« Schmal, Juli 8.—. Schissahrt. He»tz»rg,A»«rika-Li»i«: Generalagcnlur C. Ptcntug, AugustuSplay 2. Angckommeu: 1S/4 .Windhuk" in Marseille, „Nhenania" in Las PalmaS, .Arabia» in Calicui. 18/4 „Armenia» in Karachi, .Lome» in Nordenham von Ham burg. 18/4 „Habsburg" in Lissabon von Hamburg, „Meteor" in Snrakus, „Moltke" in New Z)ork, „Bosnia" tu Ballimore, „Atlantic" in Ballimore, „Louise" in Tellicherrn, „Llavonia" in Rotterdam von Hamburg, Ithaka» in Pcrnambuco. A b g e g a n g e n: 16/4 „Artemisia" von Antwerpen nach der Westküste Amerikas. 17/4 .Rheittfclü» von Schanghai nach Hongkong. 18/4 „Etbatana" von Suez nach Persien, „Lcandia" von Suez nach Penang, „Cincinnati" von Genua nach New 'stark, „Rugia" von Lissabon, „Kronprinzessin Cectlie" von Santander nach Mexiko, „Numantia" von Rotterdam nach Hamburg. 19/4 „Nicomcdta" von Havrc nach Hamburg. Passiert: 16/4 „Belgravia" Woosung nach Hankow. 18/4 „Prinz Adalbert" Lizard nach Philadelphia, „Spezia" Dover nach Hamburg, „Brasilia" Pcrtm nach Lstasicn. Nordbcntschrr Lloyd: Generalagent P. Wcllbroct, (Seorgi- ring 1. Angekommen: 18/4 „Prinzeß Alice" in Genua von Ostasien, „Kronprinz Wilhelm" in Bremerhaven von New Fsork, „Herzogin Sophie Charlotte" in Queenstown von Australien, „Kaiser Wilhelm der Große» in New Aorl von Bremen, „Tersflingcr" in Genua von Bremen. A b g c g a n g c n: 16/4 „Heidelberg" von Pernambuco nach Breme». 18/4 „Friedrich der Große" von Gibraltar nach Genua, „Kronprinzessin Cecitic" vou Bremerhaven nach New ?)orf, „llrefeld" von Lissabon nach Brasilien, „Kaiser Wil deln: II" von New '.stork nach Bremen. Passicr t: 18/4 „Chemnitz" Dover nach Bremen. Hamburg » Lüdamerikauisckt DampsschissahrtS - Gesellschaft. A n g e k v m m e n: 1S/4 „Santa Cruz" in Hamburg, San Nicolas" in Sanlos. 16/4 .Gutrune" in Ccara. 17/4 „Cap Qrtegal" in Buenos Aires, .Santa Anna» in Lissabon, „Cap Beide" in Hamburg. Abgegqngen: 14/4 .Cap Blauco" von Montevideo nach Rio de Janeiro. 1S/4 .Montevideo» von Tcnerifsa nach den: La Plata, „Asuncion" von Lissabon nach Mittelbrasilien. 17 ! „Cap Bilanv» von Southampton, „Pernambuco" von renerisfa nach Lissabon, „Qppnrg" von Santo» nach Para- nagua. Passiert: 1S/4 „Santa Theresa" Fernando do Norouha. * Citdampscrverkehr August Man«, Halle-Hamburg, Ber- ircter M. R. A. Schneider, Leipzig. Cingctrosfcn in Holle am 18. April Cildampscr „Sachsen" und Vic Kähne Nr. tly, 61 und 916. * Schlrppverkehr ans der Saale. lMitgetcilt von der Reederei der Saale-Schisser, e. G. m. b. H„ Halle a. S.) Am 18. April ist der Schlepper Nr. 4 mit Stückgut von Ham- bürg und der Cilsrachtdampfcr „Alsleben" mit Stückgut von Hamburg und Lübeck angclommen. Cilvcrkedr Hamburg-Klcinwtttcnberg Lorenz L Schmidt. Hamburg. sBertrcter Otto Knarre in Leipzigs Ein- gctrosscn in Klcinwittenberg am 19. April Cilkahn Nr. 7. Abgegangen von Hamburg am 19. April Cilkahn Nr. 49. * Cilverkehr Hamburg-Wallwitihasen. (Vertrete»: Otto Knorre, Leipzigs Cilkahn Nr. 264 der Neuen Norddcut scheu Flußdampsschissadrtsgcsellschasi, Hamburg, traf am ib. Avril in Wallwitzhasen ein. » Hasen- und Lagerhaus-Aktiengesellschaft Aken a. d. C. Die Kadne 'Nr. lUN8, 16, »b8, 5928. 797, 4622, 998 und 459 sind am 18. April tu Aken cingetrosfen. Wasserstände am IS. April. Dresden — 0.55 (Fall 0,09) ! '.Nostlan -t 2 04 Wuchs 0,02> ust aadrbnrg -t- 1,8(1 »Wuchs 0,OO>! C olde -s- 0.70 (Fall 0,141 D>. vidn 4- 1.80 (Fall O.ici. Leipziger Tsgrdiatt. 92.50 'W 79. U- sc di. VecstzxeK. 2 178. becdn«kd»c.e«>,x. 158.87 Lc«»>. Vi«»v«ts 1l)96l 14 bvc '.41 114.— 2 3 8,c«»m«, Vs»»«!. 239.12 li,1,««I>icet>»»' 209,— tiuitradrcd« uns si,ec» iVerl«. 150,12 188.— steeedr. k«mo«l s H5.75 >!iocss. lsm. »ll. 120.2^ 17-«--! sc 35 nzss. temeni-e. At,t.tticd».jk,a>.s 70.— II1y. April. «8cdlo»»>rnc»«.> 132.7b Io. Ll»»l«»sl. 82.1 432 üI.Lolsi.ISSV lOO.! Kukitk. 14. April t8edln«<,1knr«o.» ico.5c 98.70 117.25 83,25 1576. 24k„- 183. 156"« 2 157'l» I>i- '.055 5180 204°h> 2 204^» 11- 2'st I.«»>»<t,»,i. 14. Ai>ril. lKeuia»^<r-ire->.- 235-1« 3' z. 0 IlUpvvS 4>, sico». '.98 s 68'/,. 2741. 3st» 2451« 3'« 1491,4. 1514« L 1411« 1'1» 167°!» 11- 157. 140. 84.20 olt. «Ii. «ll. Rl. c>». «Ü. oll. l'u llsv»Is«ckim«si Ltsssm»«« 274«« 21« 245'ü 2'« 205' » 31, 1851« 3'- 25v°k 4>e- 1211» 31. 106", 92^ 118'i. doorlorlerkom..« l,c,trzü>«stllor»». U»».«iü!«c»cc-z A»oo. t»,«ox.-». KerieiooN bzUimor« L-ozü, stooo-vdraiz Isckeslars llscmsl. Lsoi llc»e.-»omm. 8. »Lncsioz. lleolieli.k-ol llcorüs s-cvc v«,i. Lrock» koisoov»»« v>n»m>llto»l ß,mo. i'oo»»«! liociut. stu»»o» tis.in Vc.ijoü.süli. 3^ de»odz,ol kossoo «i9ii7 Üooimmof i.,oczlattts VelLsoUcod. drrooi: llotlmooiloci, z.t.il. <t»t>,.> Liom.tdzst.e 8cd!«,.l»m»otl!r. 3il«,»,(f.cli,<n.s) lile»,« keotoc- iiocü 2801» 21. 251'_> 2'« .25 .12 2'» 2'« 103.40 91.50 50.60 31» .92,85 22st'>» 123',- 1811- 130'»« 195 171'. 3 2'ü 92chc >0 795.— 337.- 1010 -98 80 2>. 4'. 187'!, 3-, 1351, 2^ 99-1. 2°« 143«, 2^s 93'» 245 1814 713.- 47OL0 123.— 33.25 139.- 128.- 26537 190.- 160.— 19 25 136.25 94.50 168.25 96.10 98.10 91.50 94.25 1- 2^ '.93^ 270 200"« l/t 2 2 221 4 104.— 120.25 2 liol, tm-Ig-mzleä zo-eooz, ilzliim. »oä Wo O»o.-k»oidok»d» giao.-tldarib»»« iioo>. kio istK«l loois»slls-fl,sin. Ito» sort'bottcio 8ooldsci> ls«»k>o lloion I>roUio plziwiitoot 93«, 2431» 3"«» 1351, 21« i(61» 21« 4 2 21« 1-, 11« 2 Lien»'» Fü,od«cr Llod« L rdoeost Loicr, I. L Lo. d,cwoo» lsto-i. II,, 42»« 99 1001- 33'^ I 20.50 ! 4350 50 50 202.- 210,50 21« 7.« »«:!» 25.36'» 136"--, 2"« 1071» " 231'- 124'« 183'« 131 _ . 1451« 2°i, 172'« 2'. 4'i- 4'ü 4'« 4'. 51- 4'^! ä Iteil.1»oz k»i. ti ll/-) 0 25 stü»»I,:i:>oä ll,,, 4.68 doldile« (4 ic) 5 06 lt»I»ci>« biet" 2 l>. iieceiordsoll (1 759,50 112.- 547.— 555.50 824.50 532.- 519.-- /75.— 1245 846.75 2725 692.- slOO.75 i>Kir. d°d*t,cd. 1255.50 -ü-sv «SU» 712.— dtf,-»«ad.j 1«m«ot-s. 124.50 1ook»c-s.8«o»!x, ',30.— ino»ot.^cd.!255. - - 512.— 2Z9.25 206 —. Kudijk L'rt»ii»1vr>Itl«r8Uvrt<rl»t L« d„Iid,o»,» »,»,,« t»,I,in:?,r. ö»>lu>. 19. Scprll. ld, lüm» »,r dmil« -o o,cl,,i,I>«ne«si List«- V,cl»tui»c wr »oc-clm»» d:,. lüc «i>o!»orzna>a — ämcir ndgesodvdodb auk Ssr 1^8.70 1Z9.- l6O12 141, 205.75 173.25 239.10 208.60 188.50 17625 118.75 177.50 138.75 190-- Z 2.— 4.— 0.40 158,62s 206.— iookm L», d«i». Ll»»»c 4 » >t»I. d«o>, 4", v«,l. llolöt. 4°'» t)«»>. ,a,s>. ist lieoi. ». tcoo. 4"vt>»>t.bv«cto,i> Jo« t-ocloz. «« b-'-, »mocl. li«m. 4Vo6«»l.zoi>».bv 6«. ,.isor 4o/,L,s0.im hl.Sb 4o„ Idri. lls«.40üsf.-to»« 44, isor.volöciot, 4", ll^iz. fc«"«»c b°z it,i.i„,.»»I. 134'« 1'- 105"« 1^ 228', ZI. 122^ 1'^ ILO'»» 1'i, 1291, ' 144'l. . . 170'5 1'^ besiecc. Ll,,l»!>. dösdsdo-Ocz. ssieosc UeKecr. icochi-» box-c. Koidi». ü«il«n.,lio»Ior!>. lloioadsolc öcörsc »odloi »ülsooocxo: »Omo Koolooz. i-f,zoc tstso k»m,-ltoc»o» 8tilt. I,oilloal«iol)«»o!t,« 6«oa i.«Id,ci»> Ü02m,e« 6°om,oa l>„, llooö,-. e«ü»i o««o 1«o0«ooos> hml.o loi« V»«I o»°k, ilttlo« Iiiod» dlmmot lt Illi 511 z-iät. 1 8oold-*. Istio» Ist,,, - 160'5 II- ia05, 208 11, 169'i- 2"« 192'. 2-. 139'« 103'« 148'« 195'« Vvmisc-mmori. (»Icitto. Lil«»>» dod,n1oti«-st»s>l« liztlomtr koczo. kloiod. Udorrckl.kiroodch tls. tisooimlliol. so. Iiol>i»..OI».f Io. l>otll.-k»n. 174'« 2 « 205", 2'« 185'« 2-« 2541« 31, 1921» 21» I». fs»or. Xeol» 4ocor. lt»1. kool» dpr. l-oit. ». 1.8. 4pcor.kii»i. ioo». »ot. > «. r 4»for. so.,. 1SUI bpc. llo». ISUö ipc.roso. iuoi.». 4»c. ,^g. t«ck.». loclt. t«»o 4s>tor. box. LoI0t. 4°, so. so. Sl- II. t,os.-4. 0. 4«/, so. so. 4°„ 6. Lu»ksd.-l>, 41,1, so. so. d-oo. " l-«»ino»ol, 1021. 11, 1011. 21« 221'2 3'« 221 4 1—sss« lloos lto« di»ri Hzosmaio» 6osia»oo Cf»»,lsit!<-vü U,I. kiooki«! Ilosd.». toas '. Il,o-<! enßl.koo». L'/v ll. do»cl>s»oi. d°1,ltcx.tiooo>>.gv b'.'o »rz. Lvisinl. 4"', z-i-so!. KU. I"-<,boeo.zic.i-s.ö. 4>-^S:,s.ggoc »ol. Odin. ,. 169b 4>!,°/oiL9LcbMn. litiooü. 81 ec »oi. 4"/, xci«»I>.»a!.89 liopoos 3°,s1i8cdl.s>isii.z 4°.-v.°oio.p!»osdc. kt^.llilkvolodk. b:,^. deodoloio» Obociciuo«. ise«Iecc.Ilcks»lztt toll«,. tccd,0i«üeo»llli«o dc,,I,oscdoristdl»i3z6,— tlelad.IeccKaxoi 146.50 lelsm.j 146.50 32»-äsi-,o0oo <5 tö 4 «-6!soo<ioI48odd.(2! soi»oe 7io 3L0 Lceri koelsoc dc. s 3o-4 i»1» i»»» c.colü^. o.b.t-n. O,93jl«n» Lolsk!«ls, ^oloc«» kl Öco »»oecoor» ?i?Z N,,«c 4 l,o„u . > ^ssic.ooüln (^4)12.46 ll(,ss«c »oloui „8- 2 81 Kossorlooleio voop 1.56 »«* Uroo I«« cloialcolol, do» dl«»a lil»I< doocoo it»„, üc«,o,l!oo,. vl«i lsto« io»zz, 8»»« lstemstc lli-m ll«f. 6 « -sspciaoo-o kistt« 1.81-6»oal».»i» o — d»c»«o« 19.12 l»uc»i> 19. äpril. 191 1". 167 2 8l"/iJdo.« e,o,a. '. 02! 82^ - 103 103'. 89 72'9, 84 1031- 101 54 41 di»,» H-ui-n, 19. Lprll c^nkanxo til»!n»o« los«1>» ds sllcho» i'ri. o. dd. II74'l»lktio «omw. Id, ! 28'1« L»°I»k -1>»«od. !1061e!>l°s'°l"ff«sl.°.LH. I — s I 19. Stvril. Kin»i>«ur»o. 4 IO<iiop»:at'J Süs.irck.nl.ek«. 26 b.Lb )7 moi» bü,„ 0.25 g7 sreoc,»-,:,i, ll,0 8 28 gk svd»o«d.coo«. Io«. 1,46 87 sod»ooerdx. Volstiols» — 0.81 3.06 W 30.-4 ,.....„ 0.65 ic,oo>i»i Voll lco»> 1.9» lc»o,„»i 6"o» t»»s 2,37 >94 3.31 4.40 OHO Z.S7 6 208'!» I70-« 194'!» 140»« tOa°!» _ . I49-« 21, 1961« 2'^ 93 242 __ 179 « 2^« 211'« 2"« ! 191'st 2"i« 266'!- 2'!- 198 2'- kU!,»,l!,,!> 2. sto!r«s»«!>t 1.! Hilt 8»os lloo». 21» ' iczor,.t«>. t ll««. 12^ Ic»0I,.ll.!s»tU!.tN. kia 8s» t f.ceiin'eme ( AI!»j!« n»i» 8««l , 198 80 117.31 üox. die!» 1I7.Z1 Lod. tucrz239.92 Loli, loci 94.81 I'i-"od»oo.l'co».II 93.50sb»oa. Ltc>«»«od.s I',".o so. 8i-si-z 97— «ocroer-zzi ! — boot. l«°oic!>. 689.- - 8»o». z.-8oa>m^- s»dc. dl,«,,-». 70AO 8»oo. Loman-z. 441,— llüioolo-ll,,. o». llc,sso«c8»»Iloü. 8»d«o»Id»«l< od. ll«rl«u.Ic«s>l olt. ««ceiordrot oll. Soodom,c v!t. ll«ü«oiico!»o ost. Uicpooec ost. l»o:»!>Stt« ost. »oe!»->ioot.i-i»oo Leoookicl ost. 8orss.sol»6V.-z. lodol-vsoomüost. ?ci,»Is!ikoot L>t« ll««o . Lo««.L»iss!e!s, o- t. 6,48 c»o».st>oe» L«I««ti»o 0.65 gco», Nio«, (III/-- 7 ?Z llocd»» 8oos«^ooci 2.8? v«c».8°»s»oooclll««s I.gj l»l 8»os 4.84 l„.i 7„. 2 0,28 I»I-I«-st«oo8il,!lf. 1 »,«i Z Stuih« 1. 2 c««ü.»u,i„ (i2Ls>z. l!t»tl«l«s 1. dlosroiclc« löci. I-o-ic ,ost. «oii»ol>«c Kizn. »milocsim »oc« L«»I»o!>. Lod. di. so. l-oi '" ' Ions ! ?,ci««r lll-trsniirl. o4 19,— llool>od.8od»odn. 117,32 Uoroiiod« 8oi«o /253.7b bciirtsisdonl , 3"s« in. 8ta»««d»dN- nncl 161 2, 14l'i» 1^ 2 161'- 2'- 142 ' 210 I7IU- 3>- 195>-, 4'« 141^ 3'» I05>!» 3 150'« 3'. 197'« Z 1S71« 2>s, I36-!» Ist. 100'« I'« I44-. 2 sooüoc «oizdtt inigdt« b«ni,» 1»,««tt,c *»,t. »«« c»nei»»Li» t»»o 2.68 Ions», L 8dos. 1,84 :,>!>»»:s, «!" Ö.56 ll,f Oonrostss!«s 1.12 3.S7 L6,1O!8»co«nec — s8:o linlo 66,301 iieüovolUom lloilscc. Llirlsd. v«I«cc. Lüsdrdn 8«nqo» so 8,ciz ö-nyoo (stom-ne 8«-öe«cs-^bon l,si 8nns 219.50 llssols 97,— eolsdols' d«dl.k>«dtr.-,.V — e»»-«dti«, /s 195L0 t»ln.-«s.dc»m,i, 134.90 344.90 168.40 llco», l-ol. 14 » 3 4 vco«, lindt 2»-4 ?co«c.dstn. old. 1. 0.86 2 8.-166.12 8u». 1,12 Ion» ol t»»b» 1.61 Lps,»F co»p«c 3.87 v,non- ns«p. 2 » 3 El Jootd ünlgocst 11 »44 Lolpd.cocp. (15 s -1186 Ono Loco. <us. II» 6» so. oc«k. 1.81 3.25 vsl-untl vumml-tttcllon. lld«c»on««« 4« - 4 Nnstos ltK»vsi«n I3>94 tio«"8-I>ch1 d/3>8tc»s« s«st»n> 7»Z4 s 282 3»!« 283»« 4>i- 252", 3^» 254-- 4'- Still. Lsn.au Lsjn.Loco. 9 » 6 älllco'stl» actsziaz 6 » - 4 Lols«» cocurno, 4.18 Ocov»öl»c!<8>nz« 7*9-1 Lce»I tools.?«c». 4» 9<>!a,„„. 14« 1U Lciil kools. ?>oo. 18»-ä Lces! l!n»»II L»,!!, konroUs. Li»s«c«st» Lon«. Llt» 4 bodolo», 2,< 41 crooc tl doiu^onst ib),bü lUitidcid tolss lbh,— Ueis«!d«se. kein. 162.50 lcin1n«czfiöc>i«c 16L.25 s,m»..»m.-Un>«! (38,80 !»ocss. U»«s 102.30 , lst»conio-noinm»l>su I8ll»« 3'-- 182 212« 3'^2130 192-'st 31- 268st» 41° 194'« 3st« Im,lz»m,t«s line» 31«4 s »»ioiENleo 7»9U Hdsssc Lops«: 1,75 8!,c« !»,!«: dün«, 1,31 8c!ie>»s!n Hin-, 6»?> k:o!E«n Üist Ucooriel.3b»6^ ilostknod 8coo?. 5 u»mo nics I. L»mg öics Option« a»cm«ltslec k«nd ll«oüod« 8inl drc» dkdlo«, o«c o«c>«: icis lrdli,» )92'ü. tb»a:i —. !kdooic«il -- I »-»>»>«I«,rI I». dl.. 19. April. 4Ilr. l). Oc« lir-.<n»t. 172.— bll I>»,»ltk>«»-i u. dl.. 19- April. t4davädör«»> Kndir. k»sfnig,-o(os»i 487.—jvc.rsn«« Via» tecUn«: v!«oonlo 142.12 ("8il ter!sn,,lE»n««I»x. 168 50 lcsnror«« üolld»csd»di toindzcs«« so. d««»«ct U«I. «tecis.-S. ost. so. Bll«!«. lld.-öOod«n. 'Nil. Ilrnkd. lomdscs«n 8»oi«ll,dst docss. llors I.insslg.-znl. 8c»s:st»n. trnlc I. bruircdstnlt ö:eol. büdonlodd. tomlnerrbsnlc ost. vicmrl. tsnlc oli. a«olrodoL«!,d oll. 265.25 April «n«cs« o«» t»»o:,»»»ia«ri«c»:n«u Scemic tuuU. >dodsti«««in>.) öcomsc iiüsn lloU»dl>n.<»nt«O .... S«s.«oe0er»or» (8^.80 69l.sO '»c.tcdodrlossti 'IS9.Y0 277.2S' ii 4.9c 64lst«1ml, <8 1.18 u. (5 » —) 6 » 94 kos», dstn. s- ' 6.75 ,-) 4» - s 4.80 ^5 62 I.'—!l.ons. Ven'.Lors. 4 » -a 24«3u!ikounll«eUNin. 30«6 4 1,56 E.«»tln>»i,^d Loop. 0,21 !A»!ki Lols I433s»s. L°«cr L L°. l 24.25 1674!"nc»»lE!c ! 20.50 806 104L0 Kubir. 192.10 158.60 ddi-n. 14 April (Kedlu«»lrar«s.s 42.75 42.75 1?^ 115.30 92.70 11I.3v 91.45 253.— t'.nd.4»odenl«vtt so. so. san.-soli so. 4'/,- dl. ». L««l. lökö«: io», - 4-o Lolsc. . 4°/,«. i. lloz. 4°/, Lolsrt. - 4'o k.i. >>». löciciscd« io«« Vc>«ot.t:i«nd.vst llo«odd«drr6. 8. s»cc.-dorüd»dn s LestlpE!« w „ _ Lkoäasktien anäauornä dssodrt. Oosawtvsrkodr radix. Clan. 66'« bist, 107'« 230'« 121 70'« 147st« 42 63st« 116"« 4»,st sipsn.,. VS 4o-°st.!-o.0L'2.8. S"st Kon». Koplc. I°,st LUd«c K«»U<. Z->„ 2ocioei«ss>> 4nst88«ck«s,..Ü.I S"/^ Losson «. llü 4°st iord. onil.z. Otlomsndzni 8»ro,isn so. oro-. ll« 8«oc» s«( ! decdisl »ol ssotsed» lstMo ^euestv Xursböriekte .. 19 April. 2 'ü>c v!»oont«-Iiom. 142,28 vr«»sn» b»>» 168,87 Nstlols. li,«sU 12ll2( d»Uo»»id«nil i. v 128 4b 0«»I»rc.-r«sst»Ill.j2Ö6.— L«E0d»o«n!> ! 141,60. Liioln. tc«sE>o»n» Ionulld. k»n»^ v«»l.-a. ri»i»o Sts«>l«cr.<1oind. lttl. Kni«!m««co. blstimoc«vdio »«»loliiid« t.-S. toremo. (c. tt.-L. »s!,c. i»dcc»s »stg. kl«olc.°ü»». l»dm«v«c-K>h,n Iodoci,cl-»Ilt!«« »lomin. Ins.-ziU. brs.tnch-i.dosii U0cd»i«c szcS*. 8oe!>om,rdoi»»I. I^8»ind.dl»sl»c. L so. Li»»l»nl. 8>-.l S Ld! S Ldln. so. 189b S so. so. ISllS II»I. 8«nl« 4'/, Verl, lildirc. 4 so. Lolsr. il.o»».I>.->.I88v 4 tne. l-olsrenl« Io,sflsd. s. V«r.. äsnt in linnl. , 40«»I.(°«.-ziLS0l Hr^>i»v»», 19 tremor dol!k!.m.!29bll- tk. liinpttcd.- Le». üsnr» docss. li°rs »ist. 101'stdr Ul'«:«!»«». 19. April. tLodlui'har««.) 3VUUr. 93,10' --- - - S7.2S 104.30 159- 4!,— 232.- » 148,— >. 44.50 ZO Kui. dc!,«E»eü. L«I»«nI>.8«rr»«c« U»co«»ec8»'io»« d«»I«r«-«I» 2lZ.-- Ldsnü S«czd»o 262.50 c»»c»do«« 17750 «ecmn s. v«U»or s>cn»Isi»l>»nl >.onson«cd,cn»«i 20,435 l,c.»«c d«°n»«i gO.htZ dE«nv d»odi« 45175 Ni»»oor: k»o.,.lli l»,i llzns l»l,n»i,n k»»tll»nsN>n.k»!»l«, s«rc«n» s»cc«Ec» t««o c«suis Lelsendo!» v«»i L«nocs!KEN.1sin»nc» 1,75 kl«no»u» 6 ' - u 2.06 llosmzs»» 145^dr 8Itrz»l»I>ciI,«« 144dr Itorss.aoiizt» 313°. >«csczm!«s Isi>St<kstMI«S v»i I sivii I soll U-i t ssai m. 109. 105. Jahrgang. 18-i. 100 st«l. d>i.U»ns«i«°.i 551 Lidwiod« «t,os«l»d»no 6/8- 521 241 <S»dla». > hst.si'lt.llttdonlodind s««. I>»nnld»-ll«». Sc,,n«I<, »«ttlllli. dl,Ir«*f«!>,ch»l». Itilioo»I-ll«ri«d. 8„.8„o».l>v»e>. Sodlus» wdtter, B.t.e.dnrgc, 19 Aprtl tcd,od ». tonso«l94.65 i'ld.sd.-ü. d,od,.»ch»ns.Idl > o»««d,. b„U« diedi.i.iirl.Ill, :«d«ol' i. 8,ci, 4>sstlI«»».I>»»l»c. 4>,"st«.».«.I9VS "st I'st'.Sd.-li. , <o,^8r.-z»i. >.S4 46.25 8u«.t'r.°«»l.'.SS — »io« ü<»-»««a>. 37.34 isou.Sd.'.«»«.« 44st» 8o»».-cdid. k«nt NI«»,>.I>«»»«Ie<». 18 April. iV«oü»»l ». l-nuchn» 1b'/,. I.l.»»t»<»»». 19. Aprtl. F.obi.l »llk Lari» 586- s-viä- ugio II. IIu»zrl««>»r, 18- Aprtl. Vsedialdn»« »nk l-ooäon. 7«I l r auok.r« I« 9st» >. 1 sik. linnlrvvctwsl I « 10 4. kts»>i,»Ll>-»t. 18. April. »Vevn.vlllni-. unk I.nnäou. l'sl. trannl. 2 » 4"/>, dloualv Kaullvaoü»«! 2 » 5'/, 4. lt»,>l««>>»>.«»„le. :«cbn4 chon b»rs 6', »mi!«cs»a> 31», 8co«»«i 4 LdrülilN!» 4>st, !iKl«lb»on« kE,ii, 5. k.vo«nd«zen 41». l »«>:,« 6, tonsoa Z. I/lsris 4'!» Crn» I, ?«l«c»üocg ons N»c»od»o 41», tod.su ZI» S>«»8- dolm 41» ik>«» 4. ddl««»/ IZ. Aptil. Au»«»«» <>«r kl.»t«rr«lodlsoh» Ongartxvüou tianü vom 15. April (in lützü llroosui. vvr.iVovd« vor. VooN. 2 111125'2164 554 tomdirs 55 781s 63 555 1. 309 8l6j 310 781 U»oidsd«ns»cl. 249 735 ! 299 660 .. s 326 804 1 325 73-- pl-nsdr!»somst. 296 3/S I 296 013 It«o«coii.. dvt«n» omliok 14 804 68 041 üo!«non>I. dUo«cdort. Lolsdsrr«« s . inLo!s:F«-d,. 60 cOV ! 60 000 voct.l.oist« 622 192 1 667 303 ll.ods «cd, ««» llied ciz^ ons »niidolio «»» ,»n II.r«»>»»»ii »«vlttil.r, t«»0z«»odtst. Ssodom. Iel«^c.-fsc.: todlilsc trnllxsskdzsl. i«c»»N«dd»e dc. 178—281 «. 0t!l—I86. >!»«>>><«»>, 19- April. Xoblia. I L«Is sci»I («cd«, 1475 1875 u. O 7100 iico 5300 lodonlt 8450 6000 107 Hodloaworlrt rndiz, kaliwarkt kvkosttst» 12800 4400 16800 4000 13400 2400 6800 1475 2500 5350 Uomdolst tocd«,doc; dbkdst z!»!n« ö«!!«rt>smm,c gioctsori dlsll. slr«c Lrod«s 6«rm«nl, Us-ndocz 62 14500 22300 400 3000 1575 'N 14800 4000 8400 1221» 'M 1421. 15400 7750 5200 186'a 7700 1131- bbOi- 144 "zd W 6200 7L00 36I--5 80', 14200 1^5 1450 1450 126', 14500 3400 8200 b5bO 17^ 6750 116 6800 8600 7080 13300 21500 6850 114 6600 81(0 7300 13700 22000 3100 t-500 6400 7100 3700 8600 7250 Usll. f»u-n. < bin-, LUderdecz UsUocl-zil»» < U«s*!z ile!sdocz »dlloa st«Isronz«n I velsconxin II U«U!z«n,os, U«c!az«n Uscmza« ll ltodisl«!» Usdinrollic» 10900 §400 42i.OO 107k 24500 ! 2200 1065 l 2000 4000 2100 850 600 («le trüi 13100 6550 4050 6100 60(0 108'- 144 5 ZOO 158 7900 115 22200 108.50 blöd 91 5600 14d 1600 s»d. a»sm«ü0«cz n»!»«c lrl,sclod Ninlzi« t!l»»ti,id dsniz lvs.sz (»nz«ndc,dE, toldclnz«» »lonl Liai» li«o-ki»» v«»o«l kos. d. pct»Is«n> 8kdSrd»n< lc»0)« Irlsc !—IN Un»«c kriir (zcioci» o. fop( dk»>^i«n 0 o ovo l«st!L> 5600 44000 1150 26000 2300 66000 13200 1N8 4152 keed«o »ii« u»»i» znn«U«z« gisntindocz Sc»»:«cl Lscol. d. l'olr». L»:o!o» ziizao, Lon,l,nIIn s. üc. llioüedlins d. vo:»!l«ls (!«>:,cdt Ii,st». k»zls sc. io^sl o. lln««rd. s,iesc!«d s. i-ro«, 8o!Ie»«z«i> Lrsl siimrcot ll'il Ied««n» Uelnrlod U»!«n« o. fn>,!I, liscmzn, !—III 2220O 27500 22200 26020 22400 600 1325 W 26(00 900 1150 bcrundodlen. 1100 2100 4200 2200 K«ßi"c 9Ö0 Jedsljmsorr 630 loluinü ü»st. sog» Immoocos» sod>nn»,d>ll sotlo»-»l<li»« Il»l,«ros» zcöx«c,d»Ii I. tos»!Z»d,U ». deorlis»loct docsdzo».z,lit 8«icd«nd»U 8«üd»Iicon, t!onn,ndscj kottlsdsn koldendsc» d,odz«n-g«:n>v diümöas» Lizmonsrdzll I.'st dlselciss ! IsolonIs-zElü-a °st IdiMnzss ioüenrot» S»Io«o« aun«!m,!>»ll ginlorrdsU lts1sc^ocr.-zUis»E>,st f zl«i»»s«c»k»U g«I«ncos« g stmzcoliidzll (-»»st ! Sordzod Lscülons ll-otrcdl. sorlind». lleolicd, d»li-zkl.E'/, ' linlztost ss>«sriok,d»II-z. 0" Llootsol !»ns«c»d. ! — ll,o»decc. «. d,cd».! 10650 llonldocsdsü . 6050 j^ursbötiekL äer (^i'ecliL- äü 8pLr-Lani<. Osipri^. 19 Aprll. k»r««kc » fs»cto»o l«c«n, s!» »» esc IiiesEzs.i kSrs» olodt «oll«r! »«rs»n. l«IU« v>.. ! tin,- i«cm!» ll§8 , »ucr.is »zu«s^«»ev»cli»ü tsc Islic««»»» . . . v".° ! >/( 4 125.—8. letocizsc (cl»imw»°»lz!l -5, t/ll 4 — . —— b°st («isr. lciool-szsc. vdl. dv:. 1V2°st c. 1/4. 1/1ll 2 100,— ll. b°st («*. t'ksss«!, vdl. !>s. IllL^ rück: — >/4, 1/1v L 10IL51. ir,i.-(rür»l. rvii's o0«c I — 1/1. 1/7 4'!, oras« r ^nur neue Instrumente von 6 kllark an. - fiuch nach auswärts!^ r M M bei späterem Rauf wir- -ie volle Miete gutgeschrieben. Nein Preisaufschlag, weitere ve-ingungen r r M M UM MM M^ E MW Vx VMM L M MM U AI U Stimmungen - Transporte - Reparaturen—^ ^b-remkunstl ^arl^.LauterbachLeipAig.Reichsstr.4/HD»" "^ Vermiet UNK6N. K» O88«r U-riilvii in desRei* 6esvk8tt»Isgv WMWW per »zolort yirOisvvrt L« v«ruit<ktvn MWWW Nadeie-r bei ^u»c. <,>»»». Hoivitalstarne 14. E,i fskniknsums cier ^ 6 am Berliner Bahuhof, ca. 5 200 qm groi;, für jeden Betrieb geeignet, auch geteilt zu vermieten. Gleisanjchiuß, Kraft. Heizung, elektrisches Licht find vorhanden. a»r«z Näßeres Hank kür Vrunäkesltr, Schillerstrarzc LT«UTlisitL«i 8TI LL88« ^1. LLD 2 I»«8KVI7« von ca. 100 füMcter, snr jrves (bewerbt passend, in der 1. u. II. Maae sind per 1. Anli oder I. Lltobcr d. 2- für .//- 400.— n. ./L 4dO.— zn vermieten, (in rrfr. bei ?I«>»t-Ii. ossss Herrschaftliches Hochparterre ver 1. Oktober 1911. 1 zweit. Salon, 2 zweit Zimmer, Kammkr, Küche, Speise- kammer, Buv, Jnneiiklofett, Garten. Preis 800 ./c! »o»«7« Neudtiitz. Lititr. :i, b. Hausm., l'üer Litstr. :t7. vgks. links. M^öniZ58t» «88« Ail . LE ist die gerünmiac Wolsnuna im ersten Lbergtschob, enthaltend 8 Zimmer, 3 Kammern, Küctie, Bad, großen Porfaal und Zubehör, ev. auch zu Geschäfte- zwecken, vom I. Oktober d. I. ab zu vermieten. Näh. Las. im Kontor Ler Zirma Lrvbt Heuler, r. S.»G. I. oder bei Justizräten Or. Ourt Izrelueiiinnnn und 4rtur liraiivvr. Katbarinenslrasie ll. II. cko»«i» Lok« 8oN8vk«ckstr.^kromeoaSvn8tr. 9 lirrrschastl. sonnige 1. vtaac, 1900 per l. Juli oL. Okt. 1911. 1 Zfenstr. 2fenslr., 2 Ifenslr. Zimmer, 2 Kammern, schöner (Krkcr, Bad, reich!. Zubehör. »d«8S» subeb.. GaS, (Vart., 1700 ./ü Näh. beim ?er l lni»eu8. Torotbeeunrane 2. vrr», ^VostsIrLssv 22. 6 Zimm., SHrr«vk»ttI1vIi» in RI. bist, aus 6 Zimmern Bad. Innenkiosett, Mädchenkammer, Küche mit großer Speisekammer u>w., per sosort oller später zu vermieten sirr 18S > Rüderes Laielbtt varlerre oder Televbon Nr. 2426. Vorosdmv Uspi-sodLstsvofionllK, T«i0«»nftr. 1. II-, sonnig und frei gelegen. Speisrsaal, Erkerz. ie ca. 50 ',m 8 große Zimmer und reich!. Zubeh., per losort oder später zu vermieten. Näheres H. U01»»r, Neumarkt 23, II. Tel. 4899. !R>jIiei>8ik»Wv 22, Ii«88. Iieki8rii»I'l!. 2. schirv, 8 Zimm., Diele u. reich!. Zub., per sosort od. später zu verm. Bauliche Wünsche können noch berücksichtigt werden. RR. II«»t»«r, Neumarkt 23, H. «oss«i <AL7«8risLjSlL^. <L<L mietfrei für 1. Oktober: Zimmer, 2 Kammern, Bcranda, Änd, O»a.ten, 2 Keller, 2 Boden, snr./ä 2100.—, oder auch I. LR»«« für 2500.—. -g,n Näheres daselbst, 1. Etage oder Querstraße 4/6, bei der Firma (arl I'llu?. vutvArstrasse 38 (Elte 5iaifer«Wilhelm-Strafe). °"«- In herrschaftlichem Hanse schöne sonnige Wohnung in 3. vtagc, bestehend auS 6 Ziinmern, Mädchenkainmer, Bad, Jnnenklosett, 2 Bodenkammern, Küchenbaikon Kohlcuanfrug n. Aschcnschlot, per sofort over später sür .X 1800.— zu vermieten. Näh. daselbst im Zigarreu-Geschäst vo. Telephon 2426. l^unksndui'gsln. IS, III. kovkksni-srriksfn, ^koknung, 5 Z n er Bad reich ch Zubehör. Veranda, Balkon u. Garten, event. elektr. Licht, per sofort oder später. Preis 1450 Näheres Fnntenbnrgstrasre 19. parterre links. a»-«o XaiZkrZlr. 3, I^UiiäeiiAu, sind in 1. und 2. (»tage per sofort oder später 2 schöne Wohnungen, bc- stehend aus je 4 Zimmern, Mndchenkammer, Küche, Bad, Jnnenklosett usw. lür 850—900 ./L z» verm. Näh. Las. 4. Et. oder Tel. 2426. cszso LUsabvtd-MUov 31, AM" I. "MU in besserem Hanse, mit allem Komfort u. reich! Znbrhör, per I.Lktobcr für 2000 ./« anderweit ,n vermieten. Näheres durch Baumeister »»«Iu«r«1 ßitezer, Nonnenstrasze lld, Kontor. »o«?zr Im rtiathanse zn Thekla mit 4 heizb. Zimm., Kamm., Küche n. Zuteh. sofort ver». Gas ». Wassericitnng Vorhanden, cksr Vvrvioiß. l-oipr. ksllsionsbositrvr IRr«untr. L, p«rt. „zz« I^ostntr. v, II. fekinielg. kisilvI v. M. Z Flügel v. 12 ^L, varmou. von 3 au Brrmietg. auch nach auswärts. Be ipät. Kauf Gutschrift v. Miete, os»«» ZRn« «L < «»., Llngnstnsplai; l. Eckbaus rkobannisaaiie. Möliel-Verlcih-Anstal t t^anze nröbl. Wohnungen ;n haben für in- u. ausländ. Herrschaften. ozom Flof;pIan ll. Voll-Kontor (Nordlicht) zum 1. Oktober zu vcrm., 820 ./L Näh. Nordsrriche 30, HI. »0S1S5 Hofncb.Part.,4O4„/L,ArilLtstr.l8,!of.o.v. »ooisi ÜII!!!II kiilmil.ß P SIN 8nük> Fahrstuhl, Dampfheizung, elektr. Licht, ist die 4. «u<1 S. Lt»x« sosort zu vermieten. »a»«^7 PromeistiökiijtrMk Ü,!., als Wohnung od. O-esch., 2l00.//- ^tnlnk Jnnenklo'. von 530 bis 800 sofort od. spüier zu e;. Näh. Buisestr. .'I ll. r. kE-u R.,Teubncrftr. l4,1., 2 zweif., I eins. St.. 1 K.. K.. Gas. 550 ./< l /7. «,Ü»L Wohmiiiü in. HailsnstiiiilSPslrii WegenToveSf.istHedwigstr.6,IV. I. sof. Wohnung in.HauSmannSvosten zu vergeb., 2 2fstr.Stb., K., K., 320-Ä, Löhnung »,«82 MWilg ZsIßiiiiiisWe 10- »öiiigßriißc 5/0 sind mehrere Lokale mit Kratt usw. zu vermieten. Näheres bei lLeluholck llödvr, Leipzig, Neumarkt 23. oiroi Leere 2t., Vorderschl., 10 ./L zu verm. stu erfr. Bliimcrstr. 8. vt. r. >,v« 2 leere Zimmer zu verm. »»e,» Barfllstaäszchktt <», III. llsrGiis»xi8, Windmühlenstrasze 24. II. r. Er BorzüglPension Löhrstr.Ö, II. rechts. Einladung zur ordentlichen Generalversammlung des Vereins zur Erhaltung des Kinderkranken hauses in Leipzig sür 2-nnabend, den 29. April 1911, nachmittag '/,« Uhr im Kiuderkranlenhaus, Platzmannstraße 1. I»pz«z,ar«Raiiiiirr 1) Vorlegung deS Jahres- und Kassenberichts pro 1910. 2) Wahl zweier Rechnungsprüfer. Der Vorstand des Vereins zur Erhaltung des Kinderkrankenhauses in Leipzig, vr. deliober, Dr. rlllwaam», — Vorsitzender. Schriftführer. »»»* 1. 2p.-Anft., JohanniSplatz 19. Gelbe Erbsen m. Würstchen. T. B. Hofmann. H. * Töp^erstr. i. Gelb. Erbsen m. Wien. Würstch. T. B. Brun. Gut. Hl. « Münzgajse 24. Saure »tartosfelstckch. m. Kaldaunen. T.B. Sohnke. 1^- - Plagw^ Ziegelstr. Milchreis in. Zucker u. Zimt. D. B. Weiß. V. - Sell., Wurzn. Str. 55. Gr. Erbs., Möhren, Pökelst. D. B. Teupser. ' 1» " Go^Aeuß. Hall.Str.105. Mijchgem. m. Schweinefl. T.B.v-Rappard.
