Volltext Seite (XML)
s»t. 171,- 14». 4», iri. i47>b «^ kost. irr.» 77».- 1ll.7i 1»1,- l117.N ,11727 . r4.« - »»,7» ? 11.17 117.77 r»7.r» i! > vsr- >dk.«> 71 s. .»uu >7L1 11»! iis» N ,0 :» Worte. Luk«srt« d Srlit«! Binion 8Iac! lest. 1011 IS, ris r» 7» 1»1, »'s 1. 4» I. sr nr^« ° ZS'., 17>§ * 17»! IINM 1S17S 71.S1 4«- 7'. nusr. xenä 1.7» 1.71 0.1 S »47 r.»7 iso , 0.71 r« 0.1» o.»r L7 sl> 1^ vri bl. l». nkgettSM 717-7«. ,«sdoien.> 14,^ »!, - 1.77 L 12rl>« -> ir.- ; i,-ii.« r7r7l 7.- >v. 7ilil><I ->ri,i>»4 4» sl> ZU ros>, irz> ,, irz^., '/>, p- rs.is>, 470 ?- ZNS »1 77dl 4,,0 7400 ... 7710 l»«!l»7« ,151 srir !«1 r?« >7S»! -4« liSj 11» >r« >7S1 >rs«, ,71V slä 1 »rlel »«717« 701 17711 7S1 rs« 4S1 srs 711 777S 711 2411 »11 KS11 Sil!17711 4S1I - 4V» 14», >7"'.. ,... 111 - im rm >711 bin l»S1 48« >7'.. 141«.. >11» ' 1.»7 i ri r.si 7»r r.ir r.- s»i Iia> » i i-> r-iii ep 7.— 0N (tut v,f». 1», SSI» 177» 11S1 « rii, 7» 4S11 »r 741» 114! 1711 17« >1«. »7! r«i! »ir! 47«! r» 71« 71« 117« dLlllL 144 17» r»r 147 744! 14, 147 IN »7« I7r»» r« r»»» ,»»» »»« «»» «»» ,n «s»«. ll,s,»,llr LRIPXIl6M l^litteilxiivZErv voiv «L«r^VX^ItQ.visst^11v7ivZ fQr'LvicZvss Qrs^pivUL §orx<dei'L>eilQ§e <Zes Relp^l§eä" VQFSR>IsLts Hr.l (SSI 80nnaven6. äen 31. 3anuar 1914. dieser Oruppn aid dakres ein intern >tio- Di« und kann. lndustriekrei- gerukon wor- das gesamt« Dclekrte und lagcs- und Lic soll grapki- ^riedrick August König von Lacksen Drorektor äer ällssteUuvx Rod dieser Rrkolg der Vusstellung kann in Wirk- lickkeit jetzt sckon gesickert gelten. Kickt nur imck der kinauziellen Leite. nickt nur deswegen, wsll <be kervorragendsten Racdlouto so opkerkreudig mit- arbeiten und dio Rekorden alle Vorarbeiten so ds- reitwillig förderil, sondern vor allem deswegen. weil dis Ausstellung siel, überall dis L^mpatkiou erworben Kat, weil Rackleute und das allgemeine pudlllcum das probte Zutrauen zu dem R'uterned- men Kaden und ikm allerorts, in Reipzig sowokl als auck auswärts. il>rv lebkakts Xuneigung entgegsn- brjngcn. Rnd dieses Vertrauen und diese Xuneigung, dis deutlicl» überall zu spüren sind und sieb unter anderem auck in kreudig zustimmenden Lrieken einer .4nzakl unserer grollen deutscken Diokter und Lckriktsteller an die .^usstellungsleitung kundgegeben Kaden, keben das Rnternekmen jetzt sckon weit kin- aus über alle Veranstaltungen äknlieker TVrt und «reden dis sickerst« und sckönsto Orundlage kür eiusa wakrkakten, grotien und bleibenden Rrkolg. den llnterri' lit im den und Xeickncn. gemeinen Rcberblick liker die modernen llnterrickt»- metkoden bieten. Lesonders groll angclegt ist auck «de >ond r- ans-tcllung ..Dor 8 tude n t . Xu albn Xe teu bat mar. mit besonderer seilnLlune in «lie frone >nd kofknuntrsreicke Welt der dtudente.n -reblieLt. ia denen man dis jusrendlicben Verdrvitvr neuer Ideen, Xüm'ZIickor Ivreisbauptmaun von Lur^sdorft ^»wioi,!?»r äsr Kövixiicksn Mr äie Lllcdeew«rdeLU8>iteIInnx. Xommvrrivnrat Osore disssvic» Zli <?1i««I virs^tnriaiii» «ler au««tellmia, Ivn»K«r äer 2. V. Sc-^Iter L Oi»««ek«. kabbar ist. vor wäkrend Industrie t^ewolmkeiten verbunden sind, in lebendiger, kesselu- der l'orm vorkükren. I' a r b e. samt den das Orapkiseko kiunst., Druck. Rueb und ekürigen )ka- Il I u s t r ati o n s - keranging. Rine dsr ersten dieser Ximuier des Sammlers kinausgekommen sind, ^aek dem Urteil kervorragender Rackleuts ist auf der Ausstellung ein ldaterial rusammengestellt, wis es in gleicker tzekonkeit und Kostbarkeit nock niemals rusammengewosen ist. Vie 8onäersll88tsviiiiM. Rur dis vielen wertvollen 8ondvrausstsl- lungen, dis das umfassende Rrogramm der Aus stellung in anregender ^Vsise ergünrev, wird eben falls eins ^.urakl neuer Oebäuds erricktet. Di« 8ondcrüusstellungk!n, die sämtlick von maügebeudeu Raekleuten bearbeitet wurden. Kaden rum 1'eil einen aukerordentlieken Dmkang angenommen, ein Lswsi» kür dis 6ewissenkaktigkeit und Oründliekkeit, mit der man auck kier wieder an dis Rearbeitung des Programms Dr. Ludwig Volkmann ?>Lsiä«vt <Icr .^»sstsIMvs, I. V-irsMdsr äeutsrl.->n Nuekxswerkevsrpios, tndül'sr äer Nrei'1<-;r>f L U»rl»I seken, dis Aussteller, seine Rrrsugnisss dem In- ^uslands vorkükren da sieb das deute sckon ank .Vlrllionen /.u sckätrende Re- suckerpllblikum aus .Vnge- kbrigon aller Ränder ru- samlnensetrt. Die Internationale Riudl- eewerboan-o-tellung i.»t nickt von eiurelnen sen ins Reben den. sondern Ruckgewerbe. Künstler, die „ Raekprssse. Pädagogen. Riblio- tkekare ,md Ribliopkilen dc«s In- und -Aus landes sind an ikren Xielen uml ideellen Rr- kolgen beteiligt, und sie arbeiten mit lreuden ar, dem eroöen Werke mil. das dem Wokl der ganzen )Iensckkeit dienen soll, l^ls kiirzlick das Direkto- Osb. Lomwsrrienrat Ilsinriob Llagosck KitSÜsü Direktorium- äer ausetelluoi?, lokrder äer kirm». Lerl LrLuee. rium der Ausstellung. Idänner, deren Flamen als In- kaber weltberükmter Rinnen wokl auk der ganzen Rrdo bekannt sind, zu seiner kuvdertsten Sitzung zu -ammentrat, da könnt« der Präsident der Aus stellung, Dr. Rudwig VoIkmann. mit Rreud,, und Oeougtuung «uns groöe Iteikv von erkeblieken Rortsckritten »uk allen Oebieten der Vorarbeiten be- kanntgeken und dio begründete Ilokknung ausspre- ekvn. d»L das R'nternebmen einem vollen Rrkolg ent- gegengeke. ^rndt ^Ls^sr stellv. Dr»,iä<uN ävr xu,st«IIoog, ll Vor8t«k«räo, äeatsrken Nu.k««rdoverrius, lnd»1>er ä«r l-'lrrn»: SikIiogrLi'kisciies lustilut. Xoeb ein paar Worts über, das -Vkatorial, das dio Ausstellung dringen wird, üickt nur dio Ke- lüirden »Iler Städte und Ränder, nickt nur die kiklio- tkeken, likuseen und Sammlungen baden wertvolle und kostbare Objekts der .^usstsliung zur Vvrkügung gestellt, auck private Riebkaber und Sampaler baden willig ikro sonst Lngstlick geküteten Sckätze ker- gegeben, so daö in den kackteckniseden.Abteilungen und vamentlieb in der ^Rallo der Kultur" Stücke zu seken «eia worden, dis wokl kaum jemals au« dem Reteiligung der Rk-peranto-.Vusstellung, Pavillons vorgeseken ein derartiges gescklossones ^.uktretov der fremden Nationen, wis es nock selten eine intervationals Ausstel lung in Deutsckland erlsbt Irak, kür die Resucker von allergrbötem Werte. Haben sis dock zum ersten Aale in in ikrem Roben trelegenkeit, das kildungswesen der gan zen Welt und (las Rüstzeug dazu wie in einem okkenen, lebendigen Rokrbucke. das jedem verständliok und kpie- lend leiekt sick zu andrerseits selbst, der Sckon seit Wook en wird auk dem .Vusstellimgsgelände rüstig gearbeitet, um der neuen Ausstellung das neu« äulZero 17 c wand zu geben. Xur ein kleiner "?eil der bis- kerigen OebLudo bleibt steksn. im übrigen muü eins statt licke Xabi neuer großer Lallen errioktst werden. Xu- näokst kür dis fremden Staaten, dis sink in umkang- rsioker Weiss an der.Ausstel lung beteiligen. Ovsterreiok, Rrankreiek, Italien, kuüland und aller Voraussiokt nack auck .Vmerika und Rügland werden eigens groüo Pavil lons erricktvn, auöerdem baden Portugal, Spanien, die Sokweiz. Dänemark. Xor- wegen, S< Ilwedov, die Nieder lande und .Argentinien ikro Reteikgung angemeldot, und nack den sckon vorkandonsn Xusagen werden auck R'kina, .lapan, die lürkei und Liam interessante und wertvolle VusstsUuugen bringen. Ver- vollständig! wird diese Inter nationalität nock durck eins Kolonien und durek eins groüs kür die ebenfalls eigene -ind. Seldstverständlick ist im Ausland erweckte der Rian, den vor dakreu d» r Deutseke Ruokgewerdeverein in grolZen Xügen '-nt- wark, kroko Xustimwnag. )lan erkannte bald, dall cs dck kier um etwas ganz anderes. Drbkcres kandolb , als man sonst wokl unter dem Wort.Xusstcllung I>c- greikt, und mit Riker und Hingebung, mit groticr, eckter öegeisterung stellten dio Resten unter den Rsedleuten, Oelekrten und Künstlern ikre Mitarbeit zur V.-rkügung. Iw Ausland zeigte man rascd ^ er- ständni-- kür da» grobe R'ntcri cKmen und sagle sick, daR auk dieser Weltsckau kein zivilisierter Staat, der auk dem Oebieto von Kuckgewerbe und Urapkik .vnkiicke Rrrungenscdakten aukzuweisen Kat. keklen durfte. Xaliezu alle Staaten von Rang meldeten grobe koteiliguug an. und so wird sick in unserer Vatvrsladt im Sommer dies«> nales Rvben entkalten, wie es nock wenig deutscks 6rolZ- städtv geseden kaben. Den ^nlab zur ^bkaltung der Ausstellung bot das löOjäkrigv dubiläum der Kd- niglicken Akademie kür grapkisoks Kü nsto und Ku ckgo werbe in bcipzig, jener Looksckule, -ijc alljäkrlick so viele künst- lerisci« gosekulte Orapkiker und kuvkgewerbler in dis Welt kinausscndet. .^kadcnije. die alle ikro cke- maligen Sckülcr. ebenso all« diejenigen, die nur als Hast an dem Ilnterrickt teilge nommen kal»en, zum dudi- läuw kür 1014 eialadet, wird »uk der Kuckgcworde-^ussted inag besonders umkangreick reick ausstellen, und zwar in einem eigenen Pavillon, in dem auck nock der körsen- vvrein kür den deutscken kuckkaudel mit seiner Aus stellung Platz gefunden bat. Was dio Internationale kuckgewerbeausstellung bringt, das wird im einzelnen nock in besonderen Artikeln bekandolt werden. Sie wird an keinem Ge biet. das für unsere 6ei»teskildung, kür dio Rvtwick- Iimgsgesokiodts der llkensckkeit von Ledeutung war, vorübergeken; sie wird all dis Dinge, dis «o wicdtig und entscksidend m unser Reben, in unsere Arbeiten und Stimmua^oa -wgreikea und so eng mit unseren 2ur kiliklilliMg. Von Dans Rlorian. Unmittelbar auk den» koden, wo vor Kundert dakren dis Vülkcrscklackt tobte, werden sick im Lowmer dieses dakres die Kationen zussmulcnkinden zu einem kriedlicken Wettkampf im Diei:ste dcr Kultur, zum Wokl und Kutzen der ganzen )len-ck- kxit. Dis Weltausstellung kür kuck- gvwerbs und tlrapkik vereinigt das Kildungs- wssen der ganzen Welt, sio rollt eine Knltur- gtzsckiekte, eins lebendige Oesckickte der Aeusckkoit vor uns auk, dio uns einblicken lädt in das geistige Werden der Völker, in das Rmporrivgen aus Rivster- nis, .^berglauks und Ilvwissenkeit zu Riebt und Rreude, zu Lildung, Wissen und Rrkeontnis. Reins Ltadt der Wolt konntv einen passenderen und würdigeren Kabinen kür eins soicko Weltaus stellung Kiereu als dis Ltadt, dis als ^letropolo des kuckkandels in der ganzen Welt bekannt ist, die ein, so groke, dakrkundsrte »Ito Iradition im Lucli- gvwerbe aukwsist, und dis eins so stattlicke Xakl von bedeutenden buckgewerblicken und grapkiscken ke- ! rieben, Racksckulen und Rackverkänden desitz.i. Rnd in keiner andern Ltadt kätto der Dedanke einer buekgow erblicken Weltausstellung eilten so be geisterten Widerkall doi der ganzen kevülkerung ge- ktlnden wis io Reipzig. ^ber nickt nur in Reipzig, nickt nur in Rackkreissn Kat man dio Ides einer solcden Internationalen Ausstellung mit Rreuden aukgenommen: überall im deutscken Rande, selbst Osk. Kommerzienrat Ltadtrat Oskar >lo^vr kornmi,.-<»r äer 8 aät l-eiprig kär äi« Lucdgewer'uSilUsaetNiv?. Londcrausstellungen. „I.io Rrau im kucb- ge werbe", ist kauptsäcklick desweg'n so auüer- ordcntlick interessant und wertvoll, weil kier kwokl zum erstenmal ank einer -Ausstellung) die gesamte l'ätigkcit der Rrau auk buckgewerblickeni. grapki- >ckcm und künsticrisck' m Oeltiete crseköpkcnd dar gestellt wird. Lio wird zeigen, daö es eine groll« Xakl von Lerukszweigen gibt, dio gerade von krauen mit besonderem Oesckick ausgeübt werden können, und sio wird ein reickes. aukklärcndes Material zum Oebicte dcr Rrauenarbcit bringe^, ^uck di« lätig- keit der Rrau in Riteratur und Kunst, in A^sik und Dicktung wird ansckauli' k und fcsxolnd zur Dar stellung kommen, .b'de Rinzcikeit in dieser Londer- gnippc njrd von l'ra'ien besorgt, und selbst das O«- bände ..Ibis Ilans dcr Rrau", in der stattlicken Oröks von 180<t (,'uadratmeter. wird von einer Vrckitoktin, Rmilio Winkelwann in Lerlin, gebaut. Rs wird eine kleine, intim gekaltenv Oartenanlsgs aukwsisen. dis al» Restaura tion s- und Rcegarten godscbt ist. und deren kewürtsckak- tung und kedienuog eben falls nur von Rrauen besorg» wird. Dio Ausstellung ..L c k u 1 « und kuckgewsrb o", deren Programm von den .Abteilungsleitern nack eige nen Ideen gesckickt und an- ziekend ausgearbeitet worden ist, wird zeigen, wio sick ds.s Kind zur Kenutzung und Verwertung der bnckgewerb- lickea imd grapkiscken Rr- zeugnisss entwickelt und welcli grollen Rinkluk dis Lclnde auk diese Rntwicklung ausüdt. Veranscliaidickt wird das Vvrgekükrte durcli Huk stellung von modernen Vp- paraten und Hilfsmitteln kür Lprccken. Lingen. Rc^en. Lckrei- und wird so zugleicli einen all- Papier sckinon. das gesamte wosen einsckliolllick der pkotograpkio und Ki u o m a t o g r a p k i o, das kaukmänniscko Ril- duogswosen, das ge samte 8 tu <l v n t e n tu m, Lckulc, Ruterriekt, )lusik- und Ruck Kan del, dasXeitungs- und Kaokrioktenweson samt dsr Reklame, Libliotkeks- und 8 a m- molwvson, alles das soll nickt als .,Regrikk". als Vus- stellungsgegenstand" oder als ..Oruppo" gezeigt werden; über allem soll der Lauck warmen Redens liegen, alles soll sick im Werden und Rntstekcn und in seiner licken Wirkung auk unser Da sein zeigen, und die kok«! Rlütc des Oewerbcs, sein« 8<-.Kakkensfreudigkcit und sein l erocktigter Ltolz sollen in .jeder einzelnen Halle im Vordergrund- dcr Darstellung >'eken. Lei os in den grollen Industriegebätrdev, sei es in den Rallen der k'ockbeäeuten don LonderaussteUullgon oder in den Abteilungen, die der Relekrrwg gewidmet sind, wis io der kulturgosckioktlicken und in den kacdteckuisckvn.Abteilungen — überall wird der Resucker auk lebendige Darstel lung im wskrstoo Sinns des Wortes Stollen, auk arbeitend« Vascdinen. ank kunstvolle, beweglicke Modelle, auk ganze Re triebe in vollem Dange. Resser als allo sonst bei Ausstellungen üdlicken Rrklärullgstakeln wird dieses Wirken und Arbeiten in allen Veilen dsr Ausstellung jeden Resucker. auck den unkun digsten, auk kesselnde Weise belekren und ikn mükelvs und Icicktkalllick mit all den Dingen vertraut macken, die ibm so nakosteken, in die er aber vorker keinen tickeren Rinblick gewinnen konnte. Dio z e j t gv n ö.s s i s c k e Drapkik wird ebenfalls eine der wicktigstcn und kervor- ragendsten Druppen auk der .Xusstellung bilden, die bedeutendsten seken Werke von lebenden Künstlern des ln- und .^us- des in allen spielarten der freien Orapkik zum ersten Vale in einem imposanten Rüde vereinen und vdrd den koken künstleriscken Ltand der zeitgsllöxrisvkeo Orapkik anscbaukcb vorkükren. angeboren und welek künstlerisc.de Ricktun « sic ver treten, sind zur keteiligung an dieser Oruppn auk gefordert worden.
